Plné znění - 13/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Senegal o letecké dopravě

13/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

HLAVA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Dohodnuté služby Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21

Příloha - Seznam tratí

č. 85/1963 Sb.

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. ledna 1963

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x letecké xxxxxxx

Xxx 20. června 1962 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Senegal x xxxxxxx dopravě.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dne 30. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxx 1962. Xxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 1962 xxxxxxx senegalská xxxxxx, xx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1963.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxx x xxxx dopravě xxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, se xxxxxxx xxxxx:

XXXXX X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilních xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Dohody.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxx:

1. xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx x článku 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví;

2. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:

xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, letecký xxxxx;

xxxxx xxx o Senegal, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx;

4. xxxxx "xxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxx Dohody xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobozeny xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx poskytnuté služby xxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:

a) palubní xxxxxx jakéhokoliv původu xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x naložené xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx užívaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx těchto xxxxx xx být použito xx části xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx xxxxxxxx letadel a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx letištích xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany. X tomuto uskladnění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx až xx xxxxxx opětného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx týkající se xxxxxxx x letu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx územím xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx buď xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxxx x xxx ně zákonům x xxxxxxxxx upravujícím xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a výstup xxxxxxxxxxx, posádek xxxx xxxxx, tj. zákonům x předpisům upravujícím xxxxx, formality odbavení, xxxxxxxxxxxxxxxx, cla x xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

X výhradou xxxxxxxxxx článku 12 si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx o xxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xx tento xxxxxx xxxxxx zákony a xxxxxxxx zmíněnými x článku 4, xxxx jinak xxxxxx povinnosti stanovené x xxxx Dohodě.

K xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, pokud xxxx nutné okamžitě xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zabráněno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této Dohody.

Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány, xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sděleno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx oznámení xxxxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Nepotvrdí-li xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx sídla Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Vznikne-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxx nebude xx 90 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx soud, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx tří členů. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx xxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx rozhodci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předsedou rozhodčího xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku.

4. Xxxxxxxxx-xx se jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx p x xxxxx xxxx, dokud xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx, zastavit xxxxxx xxxxx nebo odvolat xxxxx x xxxxxx, xxxxx udělila xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxx spojené x činností xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx v Příloze xxxx Dohody.

Xxxxxx 10

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx každá xxxxxxx xxxxxx bez prodlení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx oprávnění.

2. Dříve xxx xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být vyzván, xxx prokázal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, že splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx podnik xxxx letecké xxxxxxx xxxxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxx x zboží, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx přistání x tratě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 12

Nehledě x xxxxxxxxxxx článku 5 této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx podnik pro xxxxxxxx xxxxxxx vytvořený xxxxx článku 77 a 79 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx správné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x úvahu xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx československým xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo opačně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu připojeném x xxxx Dohodě xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem.

2. X xxxxxxxxxxx těchto služeb:

a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky.

Toto xxxxxxxxx xxxx přihlížet k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x);

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx předvídat.

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx považovat xx xxxxxxxx;

x) x případě, xx xx xx xxxxx xx smluvních xxxxx nepřála xxxxxx xx jedné nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx kapacity, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, typech xxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxxxxxxx letových řádech. Xxxxxx xxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx dočasných.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x určených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxx žádány xxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx určení xxxxxx přepravy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx míst xxxxxxxxx x vykládání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, xx xx budou radit xxxx kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx možnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky.

Tyto xxxxxxx xxxxx postupovat x přímé xxxxxx x xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx

3. Kdyby se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx kdyby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx projevila xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx řešení.

Pokud xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nález, bude xxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, právo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx před xxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Letecké xxxxxxx xxxxxx každou xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx technický a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Každá xxxxxxx xxxxxx se zavazuje, xx zajistí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx volný xxxxxx xxxxxxx zisku xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx dopravě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx navrženo xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 20

Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx, xxx xx xxx strany xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx Dohoda x její Xxxxxxx xxxxx zaslány x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví.

Dáno x Praze xxx 20. xxxxxx 1962 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Republiky Senegal

Mamadou Xxx x. r.

PŘÍLOHA

Seznam xxxxx

X

Xxxxxxxxxx xxxxx:

1. x Xxxxxx xx Xxxxx x xxxx

2. x Dakaru přes Xxxxx x Curych xx Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x zpět.

II

Československé xxxxx:

1. x Xxxxx xx Xxxxxx a zpět

2. x Prahy xx Xxxxxx a dále xx xxx xxxx x Xxxxx Xxxxxxx x zpět.

1. Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x Seznamu xxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x územím xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx přepravní xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 13/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1963.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

85/1963 Xx., o xxxxxxxx Dohody mezi XXXX a Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x letecké xxxxxxx (č. 13/1963 Xx.)

x účinností xx 1.10.1963

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.