Plné znění - 106/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Marokem o letecké dopravě

106/62 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Část I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Část II - Dohodnuté služby Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

Závěrečná ustanovení Článek 21

PŘÍLOHA

INFORMACE

106

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. xxxxx 1962

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 8. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 13. září 1961, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dohodu xxx 19. xxxxxxxx 1962, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. xxxx 1962.

Xxxxx ustanovení článku 21 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1962.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxxx rozvoji letecké xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx dne 7. prosince 1944 x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx "Úmluva",

dohodly xx xxxxx:

Xxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy:

x) xxxxx "xxxxx" bude xxx xxxxxx stanovený článkem 2 Xxxxxx,

x) výraz "xxxxxxx xxxxx" znamená:

- pokud xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx letectví,

- xxxxx jde o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx, xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxx "palubní xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "náhradní součástky" xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x definicích xxxxx Xxxxxxx 9 Úmluvy.

Xxxxxx 3

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx zajištění úplné xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že:

a) daně xxxx xxxx poplatky x dávky xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxxxxx letišť x xxxxxx leteckých xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany nesmějí xxx vyšší než xx, xxxxx jsou xxxxxxx xx vlastní xxxxxxx stejného typu xxxxxxxxx k podobným xxxxxxxxxxxx službám,

b) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx strany:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxx součástky, palubní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx letadly xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx xx zboží xxx dovozu, vývozu xxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, obvyklé xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx určené xxx xxxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx poplatků x xxxxx,

3. xxxxxxx hmoty x mazací xxxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z celních xxxxxxxx, spotřebních xxxx x xxxxxx domácích xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx z xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pověří, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou.

Článek 5

Osvědčení x xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx a letecké xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx platné xxxxxx xx smluvních xxxxx budou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx platné pro xxxxxxxxxxx leteckých linek xxxxxxxxx v připojené Příloze. Xxxxx smluvní xxxxxx xx však xxxxxxxxx právo neuznat xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx diplomy x xxxxxxx legitimace xxxxxx xxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiným státem.

Xxxxxx 6

a) Xxxxxx x předpisy každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx styku x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu x létání xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx, posádky x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podrobit xxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nichž xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxx cestujících, xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx předpisy x xxxxxx, xxxxxxxxxxx výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou oprávnění x provozu nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx důvodně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jestliže xx tento podnik xxxxxxxxx zákonům a xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 nebo xxxxxx xxxxxxx uložené xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx provedené xxxxx článku 9 s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx výkladu, xxxxxxxxx xxxx změn xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich potvrzení xxxxxxxxxxxxx cestou formou xxxxxx xxx. Xxxxx Přílohy vstoupí xxxx x platnost okamžitě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

x) V xxxxxxx, xx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xx xxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx rozhodci se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodčí xxxxxxxx rozhodne většinou xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tribunál xxx xxxxxx pro xxx jednání x xxxx své xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx případě za xxxxxxx.

x) Jestliže xxxxx xx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx strana xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x polovinu xxxxxxx xx určeného předsedu.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx x její Příloha xxxxx zaslány Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxx uvedena do xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx mnohostranného charakteru, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany.

Xxxx II

Dohodnuté xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx Jeho veličenstva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo provozovat xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Příloze k xxxx Xxxxxx. Tyto služby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako "dohodnuté xxxxxx".

Článek 13

a) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:

1. xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x provozování xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxx, která práva xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx vydáno xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxx leteckým úřadům xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx, podaly xxxxx x tom, xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxx uplatňovanými xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx určené xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx spravedlivé x xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxx dány xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx přihlížet xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx.

Článek 16

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu X. Přílohy x této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx provozování xxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovnoměrně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx zvládnout xxxxxxxxxxxx xxxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx sebou xxxxx x té xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

3. v případě, xx xx xx xxxxx ze stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx buď xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechna xxxxx nebo xxxx xxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx, může je xxxxx převzít xx xxxxxxxx uvedené xxxx.

Xxxxxx 17

x) Xx xxxxx z linek xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Přílohy k xxxx Dohodě bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx po mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx směrem x území xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x mezích celkové xxxxxxxx předvídané x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté linky, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx xx té xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxx článku 8 xxxx Dohody.

c) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce a) xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx x zemích, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, druh xxxxxx, xxx používaných xxxxxxx x předpokládané xxxxxx xxxx. Totéž xxxxx xxx dodatečné xxxxx.

Xxxxxx 19

x) Stanovení xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x marockých xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxx určenými xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx postupovat:

1. xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla přijata x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx (IATA),

2. nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tytéž xxxxx.

x) Xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx s xxx úřady xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stanovení tarifu xxxxxxxxxxxxxx ustanovení odstavce x) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxx odstavce b) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx letecké úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx možno odvolat x arbitráži předvídané x článku 9 této Xxxxxx.

Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, právo požadovat xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude účinnosti 12 xxxxxx xx xxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nepotvrdila xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx za xx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15) dní xx xxxx doručení xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx, kdy si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xx Marocké xxxxxxxxxx

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

XXXXXX X

Xxxxxxx linky

Místa x Xxxxxx - Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx

XXXXXX II

Marocké xxxxx

1. Xxxxx x Xxxxxx - Paříž - Xxxxxxxxx - Xxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx¹⁾

2. Xxxxx v Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx¹⁾

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Monrovia

2. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Konakry - Xxxxx

3. Xxxxx - Xxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx - xxxx ve Xxxxxxx Xxxxxxx anebo v Xxxxx Xxxxxxx¹⁾

Xxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 106/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.10.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxx xxxx xx východ x xxxxx xx Střední xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.