Plné znění - 106/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Marokem o letecké dopravě

106/62 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Část I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Část II - Dohodnuté služby Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

Závěrečná ustanovení Článek 21

PŘÍLOHA

INFORMACE

106

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. xxxxx 1962

x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Marokem x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 8. xxxxxx 1961 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválila Xxxxxx xxx 13. xxxx 1961, což bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 5. xxxxxx 1962.

Marocký xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 19. července 1962, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. xxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1962.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

dr. Xxxxxx v. x.

DOHODA

mezi Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Marokem x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx uplatňovat x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944 x Xxxxxxx, označené xxxx jako "Úmluva",

xxxxxxx xx xxxxx:

Část X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x Příloze.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy:

a) výraz "xxxxx" bude mít xxxxxx xxxxxxxxx článkem 2 Xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:

- xxxxx xxx o Maroko, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx letectví,

- xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx podnik xxx leteckou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx označí xxxx xxxxxx oprávněný x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci této Xxxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxx význam xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 9 Úmluvy.

Článek 3

V zájmu xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx:

x) daně xxxx jiné poplatky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxx x xxxxxx leteckých xxxxxxxx na jejím xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx vyšší xxx xx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx:

1. xxxxxxx používaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x pohonné xxxxx, mazací oleje, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, palubní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x vyvezené xxxxxx letadly xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxx xxx dovozu, vývozu xxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx palubě xxxxxx xxx letadla uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx z tohoto xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,

3. xxxxxxx hmoty x xxxxxx oleje xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, používaných xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx domácích xxxxxxxx a dávek.

Článek 4

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx personál xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Určený letecký xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx letištích xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, personál xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx platné xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Příloze. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo neuznat xx xxxxxx pro xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legitimace xxxxxx xxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxx.

Článek 6

a) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx vstupu na xxxx xxxxx x xxxxxxx x něho xxxxxxxxxx se na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx, posádky x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podrobit buď xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxx osoby jednající xxxxxx jménem x xx jejich xxxx xxxxxxx x předpisům, xxxxx nichž se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Každá smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxx xx odvolat, xxxxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxx nutné, xxx xx předešlo dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx této Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během 30 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx Přílohy vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 9

a) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 9 xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxx si xxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxx xxx rozhodci xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx předsedy.

c) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne většinou xxxxx. Pokud se xxxxxxx strany nedohodnou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx své xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx jedna xx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xx xxx dlouho, dokud xxxxx xxxx trvá, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolat práva xxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nepodrobivší xx straně.

f) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodce x polovinu nákladů xx určeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato Dohoda x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxx smluvní strany.

Xxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx poskytuje xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x dalším xxxxxxxxxx jako "dohodnuté xxxxxx".

Xxxxxx 13

a) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:

1. xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx k provozování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx linek,

2. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxxx, dala za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 7.

x) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxx vyzvány, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, podaly xxxxx x xxx, xx xxxx s to xxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsané xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Letecký podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v připojené Příloze.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx určeným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivé x xxxxx zacházení, xxx xxx xxxx dány xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zájmům xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany.

Článek 16

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Přílohy x této Xxxxxx představuje xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx linkách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx zvládnout xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx těchto xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx. X xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

3. x xxxxxxx, xx by xx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx xx připadá, dohodne xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx kapacity, která xx ni připadá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx práv takto xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxx.

Článek 17

a) Xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Přílohy x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx koeficientu využití xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx směrem x xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx provozující tyto xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x mezích xxxxxxx xxxxxxxx předvídané x xxxxxxxx a) tohoto xxxxxx poptávku xx xxxxxxx mezi územím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uspokojena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx konzultací mezi xxxxxxxxx úřady xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

x) Xxx xxxxx kapacity xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, když to xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Určené letecké xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx, druh xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

x) Stanovení xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx postupovat:

1. xxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx x xxxxx postupu xxx xxxxxxxx tarifů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),

2. xxxx xx základě xxxxx xxxxxx a xxxxx xx to zapotřebí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx států, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tratě.

b) Xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxxx dnem, xxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx může xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxx xxxxx souhlasí.

c) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxx odstavce x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx letecké úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx případě xxxx xx možno odvolat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 této Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx současně Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebude xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx sdělení, nepotvrdila xxxx xxxxxx, xxxx xx mít za xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15) xxx xx xxxx doručení do xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx, xxx si xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxxx vyhotoveních.

Za Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku

Karel Štekl x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx v. r.

XXXXXXX

XXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxx - Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx

XXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx v Xxxxxx - Xxxxx - Frankfurt - Xxxxx x xxxx xxxxxx xx východ¹⁾

2. Xxxxx v Xxxxxx - Ženeva - Xxxxx x dále xxxxxx na východ¹⁾

Československé xxxxx

1. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx

2. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Casablanca - Xxxxxxx - Xxxxx

3. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Casablanca - xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxxx¹⁾

Xxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxx budou moci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výše uvedených xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx místa xxxx na xxxxx xxxxxxx států.

b) Bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 106/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.10.1962.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Místa xxxx xx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.