Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.10.1962.
Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Marokem o letecké dopravě
106/62 Sb.
Část I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
Část II - Dohodnuté služby Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20
Závěrečná ustanovení Článek 21
106
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 13. října 1962
x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 13. xxxx 1961, což xxxx xxxxxxx marocké straně xxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962.
Marocký xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 19. července 1962, což bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxx 1962.
Xxxxx ustanovení článku 21 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dne 19. xxxxx 1962.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ministra:
dr. Xxxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x letecké dopravě
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x
Xxxxx Xxxx veličenstva xxxxxxxxx xxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx dopravě xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944 x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx "Úmluva",
xxxxxxx xx xxxxx:
Část X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx vzájemně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx x Příloze.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy:
a) výraz "xxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 2 Xxxxxx,
x) výraz "letecké xxxxx" xxxxxxx:
- xxxxx xxx o Maroko, xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx, xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článku 17 xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutých x rámci této Xxxxxx,
x) xxxxxx "palubní xxxxxxxx", "palubní zásoby" x "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 9 Úmluvy.
Xxxxxx 3
X zájmu xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx zajištění úplné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x dávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx používání letišť x jiných leteckých xxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxxxxxxx k podobným xxxxxxxxxxxx službám,
b) x xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx:
1. xxxxxxx používaná určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jež xxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x pohonné xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, palubní xxxxxx x xxxxx materiál xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letadly budou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, jež xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, vývozu xxxx tranzitu,
2. xxxxxxx xxxxx, mazací oleje, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx letadla xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
3. xxxxxxx hmoty x mazací xxxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 4
Každý x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx technický x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pověří, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude-li xx možné, personál xxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 5
Osvědčení o xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx platnosti, uznány xxxxxx smluvní xxxxxxx xx platné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxx jejím xxxxxx diplomy a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx státem.
Xxxxxx 6
x) Zákony x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx x něho xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx podrobit xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx účet xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx území každé xxxxxxx strany xxxx xxxxx, xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek x xxxxx, xxxx xxxx předpisy x xxxxxx, formalitách xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, clech x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Každá xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx xxxxxxx oprávnění x provozu xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx důvodně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx x rukou xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jestliže xx xxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx neplní xxxxxxx uložené touto Xxxxxxx.
Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx provedené xxxxx článku 9 x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xx předešlo xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx začne xxxxxxxxxx xxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti.
Změny, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx provedeny x této Xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx Přílohy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
x) V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 9 xx xxx mezi leteckými xxxxx nebo mezi xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx postoupen xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx tribunál xx bude skládat xx tří xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxx xx zvolí xxxxxxx xxxxxxxx. Tito xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tribunál xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx mohou být xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx rozhodnutí, které xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx rozhodčím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana na xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, dočasně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx, které xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nepodrobivší xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx Dohoda x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx s každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Část XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx Jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x recipročně xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxx linek x Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx služby xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "dohodnuté xxxxxx".
Xxxxxx 13
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jíž xxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že:
1. xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx ustanovení článku 7.
x) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxx x xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxx uplatňovanými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků letecké xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx Příloze.
Článek 15
Xxxxxxxx určeným xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivé x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xx svým zájmům xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany.
Xxxxxx 16
a) Provozování xxxxxx mezi marockým xxxxxx x československým xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x seznamu I. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx základní x xxxxxxxx právo.
b) Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx:
1. kapacita xxxx xxxxxxxxx rovnoměrně mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s výhradou xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx,
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx přizpůsobena xxxxxxxx, xxxxxx xxx předvídat.
Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatření xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx zemí, které xx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx konzultovat, budou-li xx xxxxxxxxx za xxxxxx,
3. x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx linkách xxx xxxxxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx připadá, xxxxxxx xx s druhou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx určitou xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, která všechna xxxxx xxxx část xxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 17
x) Na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Přílohy x xxxx Dohodě bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx koeficientu xxxxxxx xx xxxxxxx takovou xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx dopravě xxxxxx x xxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx provozující xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a) tohoto xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx států, jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xx do xx xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx podle článku 8 této Xxxxxx.
x) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx v xxxxxx, x nichž je xxxxx provozována.
Článek 18
Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, druh xxxxxx, xxx používaných xxxxxxx x předpokládané xxxxxx xxxx. Totéž xxxxx xxx dodatečné xxxxx.
Xxxxxx 19
x) Stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx možno dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx:
1. xxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla přijata x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX),
2. xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tratě.
b) Xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx vstoupit x platnost, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx s xxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce x) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xx byl xxxxxx xxxxx odstavce b) xxxxxx článku, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x arbitráži předvídané x článku 9 této Xxxxxx.
Xxxxx nebude vyneseno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přání xxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx sdělení bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx nabude účinnosti 12 měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx mít xx xx, xx xxxx xxxxxxx obdržela patnáct (15) xxx po xxxx doručení xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Článek 21
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeden měsíc xxxx, kdy xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku
Karel Štekl x. r.
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx v. x.
PŘÍLOHA
SEZNAM X
Xxxxxxx linky
Místa x Xxxxxx - Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx
XXXXXX II
Marocké xxxxx
1. Místa v Xxxxxx - Paříž - Frankfurt - Xxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx1)
2. Xxxxx v Xxxxxx - Ženeva - Xxxxx a xxxx xxxxxx na xxxxxx1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Monrovia
2. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx
3. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Americe1)
Poznámka:
a) Určené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxx xx území xxxxxxx států.
b) Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx páté xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 106/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.10.1962.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx konkretizována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran.