Plné znění - 106/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Marokem o letecké dopravě

106/62 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Část I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Část II - Dohodnuté služby Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

Závěrečná ustanovení Článek 21

PŘÍLOHA

INFORMACE

106

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. října 1962

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Marokem x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 8. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxx 13. září 1961, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx ze xxx 5. června 1962.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dohodu xxx 19. července 1962, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x

Xxxxx Xxxx veličenstva xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozvoji letecké xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxx x této dopravě xxxxxx a xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x Chicagu, označené xxxx xxxx "Úmluva",

dohodly xx takto:

Xxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

Článek 2

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy:

a) xxxxx "xxxxx" xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx článkem 2 Xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená:

- xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx, Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx,

- xxxxx jde o Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "náhradní xxxxxxxxx" xxxxx xxx význam xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 9 Úmluvy.

Xxxxxx 3

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx:

x) xxxx xxxx xxxx poplatky x dávky vybírané xxxxxx smluvní xxxxxxx xx používání xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyšší xxx xx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx x podobným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxx používaná určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i pohonné xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letadly xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxx dovozu xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx poplatků x xxxxx,

3. xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oleje xxxxx na palubu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, jež jsou xxxx vyváženy, xxxxx xxxxxx z celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 4

Každý x xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx moci udržovat x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx personál xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Osvědčení o xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx za platné xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx budou, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx platné xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx platné xxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

x) Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx strany xxxxxxxx xx vstupu na xxxx xxxxx a xxxxxxx x něho xxxxxxxxxx se na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu x létání xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků xxxxx smluvní xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx, posádky x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem a xx xxxxxx účet xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx nichž se xx území každé xxxxxxx strany řídí xxxxx, xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek x xxxxx, jako xxxx předpisy x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, clech x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x provozu xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxx jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6 nebo neplní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxx nutné, xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx této Xxxxxx.

Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nót. Xxxxx Přílohy xxxxxxx xxxx x platnost okamžitě x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

x) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx nebude xxxx xxx urovnán podle xxxxxxxxxx článku 9 xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo mezi xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx postoupen na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skládat xx tří xxxxx. Xxxxx z obou xxxx si zvolí xxxxxxx rozhodce. Tito xxx rozhodci xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy.

c) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxx. Pokud xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx zásady xxx xxx jednání a xxxx své xxxxx.

x) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx považuje x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Jestliže jedna xx smluvních stran xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx strana xx xxx dlouho, xxxxx xxxxx xxxx trvá, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx straně.

f) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předsedu.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mnohostranného xxxxxxxxxx, xxxxx xx zavazovala xxx xxxxxxx strany.

Část II

Dohodnuté xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krále xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x recipročně xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx služby xxxxx v dalším xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxx".

Článek 13

x) Dohodnuté xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx podle přání xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx práva poskytována xx xxxxxxxx, že:

1. xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k provozování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx vydáno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 7.

b) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx důkaz x tom, xx xxxx s to xxxxxxxxx požadavky předepsané xxxxxx a předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx určené xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx Příloze.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.

Na xxxxxxxxxx tratích musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zájmům xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 16

x) Provozování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a naopak xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právo.

b) Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a československými xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx provozu xx xxxxx linkách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx nepředvídané xxxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx. X xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xx mezi sebou xxxxx x té xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx považovat za xxxxxx,

3. v xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xx připadá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx dobu.

Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx převzít xx xxxxxxxx uvedené doby.

Xxxxxx 17

x) Xx xxxxx x linek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Přílohy x xxxx Dohodě bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx dopravě xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x rozumně xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx nebo xxxxxxx určené jednou xxxxxxx stranou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxx předvídané x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx té xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx podle článku 8 této Dohody.

c) Xxx rámec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodatečně xxxx xx provozu doplňková xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zemích, x xxxxx xx xxxxx provozována.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, druh xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a předpokládané xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

a) Xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky.

Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxx tak, xx xxxxxxx ustanovení, která xx xxxx xxxxxxx x xxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX),

2. xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx to zapotřebí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx tytéž xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx třicet (30) xxx xxxxx dnem, xxx mají vstoupit x xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tarifem, xxxxx xx byl xxxxxx xxxxx odstavce x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxx uspokojivého řešení.

V xxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx x arbitráži xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, právo xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx platné xxxxxx.

Xxxxxx 20

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx současně Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, pokud xxxx sdělení xxxxxx xxxxx zpět na xxxxxxx společné Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx sdělení, nepotvrdila xxxx xxxxxx, bude xx mít za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15) dní xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx ustanovení

Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx jeden měsíc xxxx, kdy si xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx sdělí, xx xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxxx vyhotoveních.

Za Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

XXXXXX X

Xxxxxxx linky

Místa x Maroku - Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Casablanca

SEZNAM XX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx v Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx¹⁾

2. Xxxxx v Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx a dále xxxxxx na xxxxxx¹⁾

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx - Xxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx

2. Praha - Xxxxxx - Xxxxx nebo Xxxxxxxxxx - Konakry - Xxxxx

3. Praha - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - xxxx ve Střední Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Americe¹⁾

Poznámka:

a) Určené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx pouze xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx práva páté xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 106/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1962.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Místa dále xx východ x xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx konkretizována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.