Plné znění - 106/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Marokem o letecké dopravě

106/62 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Část I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Část II - Dohodnuté služby Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

Závěrečná ustanovení Článek 21

PŘÍLOHA

INFORMACE

106

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. xxxxx 1962

x Dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 8. xxxxxx 1961 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 13. září 1961, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962.

Marocký xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 19. července 1962, xxx xxxx xxxxxxxx nótou xx xxx 19. září 1962.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1962.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Marokem x xxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxx x této dopravě xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví podepsané xxx 7. xxxxxxxx 1944 x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx "Úmluva",

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxx I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy:

x) xxxxx "xxxxx" xxxx xxx xxxxxx stanovený článkem 2 Xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená:

- xxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx,

- xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx odbor,

c) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx označí xxxx xxxxxx oprávněný x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 9 Úmluvy.

Článek 3

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxx x zacházení xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx:

x) xxxx xxxx xxxx poplatky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx používání letišť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nesmějí xxx xxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i pohonné xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxx xxxxxxxxx, palubní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x letadle, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letadly budou xx xxxxx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxx xx xxxxx za xxxxx xxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxx xxxxxxxxx, obvyklé xxxxxxxx a xxxxxx xx palubě určené xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozu na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,

3. xxxxxxx hmoty x mazací xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx, spotřebních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dávek.

Xxxxxx 4

Každý x xxxxxxxxx podniků, určený xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx pracemi, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 5

Osvědčení o xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx x připojené Příloze. Každá xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiným xxxxxx.

Xxxxxx 6

a) Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxx území a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx pobytu na xxxxx xxxxx budou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx, posádky x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podrobit xxx xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxx osoby jednající xxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx, pobyt, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek x zboží, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, formalitách xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, clech x xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx oprávnění x provozu xxxx xx odvolat, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rukou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx xxxxxxx uložené xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použije xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, provádění xxxx xxxx této Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, x xxxxx bylo rozhodnuto, xx budou provedeny x xxxx Dohodě, xxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx Přílohy xxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

x) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xx xxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx smluvních stran, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx tribunál xx xxxx skládat xx xxx členů. Xxxxx x obou xxxx si zvolí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx rozhodci xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne většinou xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tribunál xxx xxxxxx xxx xxx jednání a xxxx své sídlo.

d) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx v průběhu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx trvá, xxxxxx, dočasně xxxxxxxx xxxx odvolat práva xxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx straně.

f) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x polovinu nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zavazovala xxx xxxxxxx xxxxxx.

Část II

Dohodnuté xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x recipročně xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxx x Příloze x této Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxx 13

a) Dohodnuté xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytována xx xxxxxxxx, že:

1. xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx b) xxxxxx xxxxxx příslušnému podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx být vydáno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

b) Xxxxxx letecké podniky xxxxx být xxxxxxx, xxx leteckým úřadům xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxx xxxxx x tom, že xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsané xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uplatňovanými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Letecký podnik xxxx xxxxxxx určené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly dány xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx přihlížet xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx nedotýkaly služeb xxxxx xxxxxx.

Článek 16

a) Provozování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x naopak xx linkách uvedených x xxxxxxx X. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx země základní x xxxxxxxx právo.

b) Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lze předvídat.

Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx okamžité přepravní xxxxxxx na těchto xxxxxxx, rozhodnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx. X xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

3. x případě, xx by xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo na xxxx linkách xxx xxxxxx nebo x xxxxx rozsahu přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo části xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xx xxxxxxx x rámci stanoveného xxxxxx, a to xx xxxxxxx dobu.

Smluvní xxxxxx, která všechna xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxx.

Xxxxxx 17

a) Xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě směrem x území xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx provozující tyto xxxxxx, kterou xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x mezích celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx poptávku xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx linky, x územím xxxxx xxxxxxx strany, x xx do xx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx uspokojena xxxxxxxx nebo oblastními xxxxxxxx. To bude x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzultací mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx Dohody.

c) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx x xxxxxx, x nichž xx xxxxx provozována.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxx, typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

a) Stanovení xxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx uskuteční xxxxx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxx podniky.

Tyto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx:

1. xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),

2. xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x pokud xx to zapotřebí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx tytéž xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx (30) xxx přede dnem, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx lhůta xxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx s xxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx článku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x arbitráži xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx vyneseno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx strana, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Každá xxxxxxx xxxxxx bude moci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude účinnosti 12 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xx xxx xx xx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15) dní xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx ustanovení

Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

XXXXXX X

Xxxxxxx linky

Místa x Xxxxxx - Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx

XXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx v Xxxxxx - Paříž - Frankfurt - Xxxxx x xxxx xxxxxx na východ¹⁾

2. Xxxxx x Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx a dále xxxxxx xx východ¹⁾

Československé xxxxx

1. Praha - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Monrovia

2. Xxxxx - Curych - Xxxxx nebo Casablanca - Konakry - Xxxxx

3. Xxxxx - Xxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx - xxxx ve Střední Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxxx¹⁾

Xxxxxxxx:

x) Určené xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx států.

b) Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx práva páté xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 106/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1962.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx ve Xxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.