Plné znění - 71/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Afghánským královstvím

71/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

71

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. června 1962

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1961 xxxx x Kábulu xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. září 1961. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 15. xxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1962.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx x za tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

X. X. Xx. Xxxxxxxxx Kahudu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X. E. Xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x přispívat x vzájemnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zemí a xxxxxxx dosaženého na xxxx kultury, školství, xxxx x xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx přednášek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědeckými, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stejným xxxxxxxx bude postupováno x pokud jde x xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vysokých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx školách.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx diplomů a xxxxxxxxx hodností x xxxxxx-xx to za xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxx a xxxxxxxx xxxxx země x xxxxxx znalostí x xxxxx xxxx xx xxxxx školách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx vždy do xxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínky uskutečňování xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 23. dubna 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x jazyce xxxxxx, perském a xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx sporných xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Afghánského xxxxxxxxxx:

Xx. Xxx Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 71/1962 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.2.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měně xx doplňován.

Právní předpis x. 71/1962 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 64/1982 Sb. x xxxxxxxxx xx 16.3.1982.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.