Plné znění - 64/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

64

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1982

x Xxxxxx x xxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxx 1981 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx x vědecké spolupráci xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 16. března 1982. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Dohoda x xxxxxxxx spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 23. dubna 1961, xxxxxxxxx č. 71/1962 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Afghánskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, rozvíjet xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx porozumění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturní x vědeckou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nevměšování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 2

Smluvní strany xxxxx přispívat x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, umění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx knih, xxxxx, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, zdravotnictví, tělesné xxxxxxx a xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x rozvoj styků xxxx xxxxxxxx orgány x nevládními organizacemi xxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx obě xxxxxxx strany xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, vydavatelstvími, archívy x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) překládání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxx, xxxxxx, skladatelů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vědeckých materiálů, x xxxxx xxxxx xxx společný zájem.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x seminářích, které xx budou xxxxx xx jejich státním xxxxx.

Článek 5

1. Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx podporovat:

a) xxxxxx informací o xxxxx školských xxxxxxxxx x učebních xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx učitelů xx xxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx vysílání x xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xx školy.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokladů x vzdělání, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx státním území xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx , xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx svými tiskovými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x novinářskými xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpravodajů, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx xxxxx států.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxx filmů xx xxxxxxxxx i neobchodním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 9

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi tělovýchovnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a mládežnickými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxx států.

Článek 11

X provádění xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxx xx určité období xxxxxxxxx xxxxx spolupráce, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx schválení.

Článek 13

Xxxx dohoda xx uzavírá xx xxxxxxxx xxxxxx. Bude xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Afghánským královstvím xx xxx 23. xxxxx 1961.

Xxxx x Xxxxxx xxx 19. prosince 1981 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, dari x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Madžid Sarblund x. x.

Právní xxxxxxx x. 64/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.3.1982.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.