Plné znění - 64/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

64

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 3. května 1982

x Xxxxxx o xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxx 1981 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx 16. xxxxxx 1982. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Dohoda x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Afghánským xxxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 1961, xxxxxxxxx č. 71/1962 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

vedeny přáním xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx internacionalismu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxx mezi oběma xxxxxx, rozvíjet svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxx svrchovanosti, xxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx knih, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tělesné xxxxxxx a xxxxxx. Xx tím účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx usnadňovat xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxxxx xxxx druhého xxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podporovat:

a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx a rozšiřování xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národními xxxxxxxxxx, xxxxx, vydavatelstvími, xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) překládání xxxx x vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) pořádání xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, skladatelů a xxxxxxxxxx pracovníků.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých pracovníků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, přednášek x x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zájem.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx informací o xxxxx školských systémech x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx učitelů xx stáže xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx činnosti;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postgraduálnímu xxxxxx, jakož x xxxxxx informací o xxxxxxxxxxx studijních oborech x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxx xx školy.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x titulů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx upraveny zvláštní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx , rozhlasu x televize. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž uskutečňovat xxxxxx novinářů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx informačních xxxxxxxxx x dokumentace x politického, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Budou podporovat xxxxxx filmů xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxx týdnů x premiér xxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zvláštní xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat rozvoji xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx styků mezi xxxxxxxxxx a mládežnickými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Článek 11

K xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňování jednotlivých xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxx období. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Afghánským královstvím xx xxx 23. xxxxx 1961.

Xxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1981 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx, dari x xxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Madžid Sarblund x. r.

Právní předpis č. 64/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.3.1982.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.