Plné znění - 55/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Republikou Ghana

55/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

55

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. května 1962

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 23. xxxxxxxxx 1960 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Republikou Xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxx schválila xxx 1. března 1962. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx xxxxxxx nótou xx dne 14. xxxxxx 1962 xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Ghana rovněž xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1962.

Český xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxx xxxx v této Xxxxxx jako "smluvní xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x za xxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, učitelů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti školství, xxxx a kultury, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušníkům xxxxx smluvní strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx sportovních soutěží xxxx příslušníky svých xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx překladů xxxxxxxxxx xxx vědecké x xxxxxxxx literatury xxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxx záznamů, notového xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx země.

Xxxxxx 7

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hodností udělených x xxxxx xxxx. Xxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dějin x zeměpisu xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx učebnice používané xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx Dohoda byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. listopadu 1960 xx xxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Josef Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxx Xxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.