Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1962

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxx území

Dne 2. srpna 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx zeměmi a xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky Xxxxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 14. xxxxxx 1962.

České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Ghana x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi x přes jejich xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx jejich xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Dohody, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak

a) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, otevřenou x xxxxxxx x Chicagu 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx příloh xxxx Xxxxxx podle jejího článku 90 a 94;

x) xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx: pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx a xxxxx - xxxxxxx odbor x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných funkcí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxx x Xxxxx, xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx vykonává xxxxx xxxxxxx;

x) výraz "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení;

d) xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx letadla xxxxxxxx kapacity od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úseku xxxxx;

x) xxxxx "územní" znamená xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přilehlé x xxx pobřežní xxxx a

f) výrazy "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxxxx xxxxxx" a "přistání xxx xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx článkem 96 Xxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu (xxxx nazývaných "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody požívají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trati xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xx zmíněném xxxxx přistání pro xxxxxxxxxx účely x

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v místech xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Seznamu linek xxxx Dohody, xx xxxxxx vyložení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx výsada xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxx přepravované xx xxxxxx nebo xxxxxxx x určené do xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 a 4 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx způsobilý x xxxxxx podmínek předepsaných xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozování mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku a xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uzná za xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx určený x xxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dříve, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxx službu x xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx právo pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx stanovených x článku 2 xxxxxxxx 2 této Xxxxxx xxxx xxxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx výsad, xxxx bude xxxxxxxxx xx nutné, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx jinak xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx práva x xxxxxxxxxx odejmutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou xxx tehdy, bude-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx palubu xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jménem, xxxx xxxxx určeným leteckým xxxxxxxx či xxxxxxx, x xxx xxxx xxx použity xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxx, xxxxx xxx x clo, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx celostátní xxxx xxxxxx dávky x xxxxxxxx, nakládáno takto:

a) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx písmeno x), xxxxx x x náhradními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vybavením a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx dovezenými xx xxxxxxx území xxxx vzatými xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx letadla xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx závazků, xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 24 Úmluvy x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxx zeměmi.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran přihlížet x xxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajišťují na xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovány s xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cílem bude, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx běžných x xxxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx cestujících, xxxxx x pošty z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vykládáni na xxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určily letecký xxxxxx, budou dopravováni x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx takovéto xxxxxxx xx xxxx řídit:

a) xxxxxxxxx na přepravu xxxx zemí xxxxx xx přeprava xxxxxxxxx x xxxx určení;

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x oblastech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními podniky xxxxx x této xxxxxxx;

x) požadavky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratích.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x budou schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přejíti xx xxxxxxx x xxxx kapacitě v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,

x) že taková xxxxx xx odůvodněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanice xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx kapacitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úseku,

c) xx xxxxxxx menší kapacity xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx větší xxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno x xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxx na xxxxx, kde bude xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeložení nákladu x xxxxxxx větší xxxxxxxx anebo do xxxxxx letadla x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na tento xxxx,

x) xx existuje xxxxxxxxx objem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a

e) že xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx se přechodu xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx patřičně xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x úrovně xxxx o xxxxxxxxx) x tarifů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kterýkoliv úsek xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx stanoveny x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx spolu x výší provizí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trať xxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celé xxxx xxxxx xxxx xx xxxx části. Xxxx-xx xx možné, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx pomoci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Nemohou-li xx určené letecké xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx nebude-li x nějakého jiného xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx x tarifu x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, pokusí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx sebou.

(4) Xxxxxxxxxx-xx se letecké xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 této Xxxxxx.

(5) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článku 12 xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx nevstoupí žádný xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx úřady jedné xx smluvních xxxxx x ním nebudou xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zůstanou x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tarify xxxx.

Článek 8

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx převádět na xxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx x obchodní personál, xxxxxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxx strany xx jejich žádost xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx statistické údaje, x rozsahu, xxxxxx xx třeba k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní strany. X těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx nutné pro xxxxxxxx objemu přepravy, xxxxxx tyto letecké xxxxxxxx podniky poskytují xxx dohodnuté služby, xxxxx i xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetího.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podřídit xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pozdržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo výsady, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Bude-li xxxxx ze smluvních xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx změna x xxxxxxxx xx xx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx nót.

(2) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxx úmluvou.

Článek 14

Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ukončit platnost xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, skončí xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxx se xxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx, xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx Xxxxxx x jakákoliv výměna xxx podle článku 13 xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx organizace civilního xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxx Dohoda xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx podpisu.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. srpna 1961 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

dr. František Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Ghana

Krobo Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx tratí

B. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými podniky Xxxxxxxxx Xxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 45/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.