Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1962

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx jejich území

Dne 2. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx nótou xx xxx 14. xxxxxx 1962 a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1962.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x leteckých xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx jejich xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxxx xx uzavřít xxxxxx x zřízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x přes xxxxxx xxxxx, jež xx doplňovala xxxx xxxxxxxx Úmluvu,

xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 90 x 94;

b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx: xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx x spojů - xxxxxxx odbor x kterékoliv osoby xx xxxxxx oprávněné x provádění stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxx x Ghanu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx oprávněné k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx vykonává xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx tratích uvedených x xxxxx oznámení;

d) xxxxx "přechod xx xxxxxxx o jiné xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používaných na xxxxx úseku xxxxx;

x) xxxxx "územní" xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státu pozemní xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx x

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx článkem 96 Xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx strana uděluje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx Dohodě za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu (xxxx nazývaných "dohodnuté xxxxxx" x "stanovené xxxxx").

(2) Xxxxx ustanovení xxxx Dohody požívají xxxxxxx podniky určené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v místech xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Seznamu linek xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx x pošty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku nelze xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít právo xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydá druhá xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné smluvní xxxxxx může xxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx obvykle uplatňují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 xxxx Dohody xxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký podnik.

(5) Xxxxx určený a xxxxxxxx letecký dopravní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x provozu xxxxxx nedojde xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 7 xxxx Dohody.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 2 xxxx Dohody xxxx xxxxxx mu xxxxxx podmínky při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx odejmutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 4

X pohonnými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx součástkami, xxxxxxxx xxxxxxxxx x palubními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzaty xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx jménem, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podniky, x xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx, xxxxx jde x xxx, inspekční xxxxxxxx x jiné xxxxxxx celostátní xxxx xxxxxx dávky a xxxxxxxx, nakládáno takto:

a) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oleje, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx posledním letišti xxxx odletem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež nejsou xxxxxxxx pod písmeno x), jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxx zacházeno neméně xxxxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadel xx xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxx potřebu xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx svých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 24 Xxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajišťují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx provozovány x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx cestujících, zboží x pošty z xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, nebo pro xxxx xxxxx. Cestující, xxxxx x pošta, xxx budou xxxxxxxxx xxxx vykládáni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxx jiných xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx dopravováni x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx na přepravu xxxx zemí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemí xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx linky procházejí, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) požadavky na xxxxxx na průletových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Podrobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x budou schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx letadlo o xxxx xxxxxxxx v xxxxx ležícím xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pouze xx xxxxxxxx,

x) že taková xxxxx je odůvodněna xxxxxxxxxxxxx provozu,

b) xx xxxxxxx používaná xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

x) že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx používána xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx kapacity, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řádu; xxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeložení xxxxxxx x letadla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průletového xxxxxxx, x

x) xx xxxxxxxxxx článku 5 této Xxxxxx xxxxx uplatňována xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx xx letadlo x xxxx kapacitě.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, při čemž xxxx patřičně přihlédnuto xx xxxx směrodatným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeného zisku, xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx provizí xxxxxxxx souvisící x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nebude-li x xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi sebou.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxx řešen v xxxxxxx x ustanovením článku 11 xxxx Xxxxxx.

(5) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článku 12 xxxxxxxx 3 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx úřady xxxxx xx smluvních stran x xxx nebudou xxxxxxxxx.

(6) Tarify, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cizinců, právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx takový xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál, xxxxxx xx xxxxx x provozu leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxx strany xx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx statistické xxxxx, x rozsahu, xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx letecké služby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx objemu xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služby, xxxxx i xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zajišťována.

Článek 11

Letecké xxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx radit, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxx Dohody.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx o jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxx na xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx podřídit se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxx xxxx výsady, xxxxx poskytla xxxxx xxxx Dohody provinivší xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 13

(1) Bude-li xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx, co xxxx xxxxxxxxx výměnou nót.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byla x souladu s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx-xx xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypovědět. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxxxxxxxx letectví. Bude-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx strana obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx po xxxxxx vzata xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjem oznámení xxxxxxxx, xxxx se xxx xx to, xx je xxxxxxxx xxxxxxx dnů po xx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Tato Xxxxxx x xxxxxxxxx výměna xxx xxxxx článku 13 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nóty x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxx, že ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu.

Na xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1961 xx dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx tratí

A. Trati, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Seznam xxxxx

X. Xxxxx, na xxxxxxx xxxxx provozovány xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx Ghana

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 45/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.3.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.