Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. dubna 1962

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Ghana x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxx 2. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Ghana o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx jejich xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila dne 31. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nótou xx xxx 14. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Ghana xxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx svého článku 16 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1962.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx jejich xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejího článku 90 x 94;

b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx: xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů - xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxx x Xxxxx, xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx letectví a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oprávněné k xxxxxxxxx stejných xxxx xxxxxxxxx funkcí, které xxxx vykonává xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx na xxxxxxx o jiné xxxxxxxx" znamená provozování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxx xxxxx úsek xxxxx xx xxxxxxx letadla xxxxxxxx kapacity od xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" znamená xx vztahu k xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx x přilehlé x xxx xxxxxxxx xxxx a

f) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx, určený xxx článkem 96 Xxxxxx.

Článek 2

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx Dohodě xx xxxxxx zřízení leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx Dohody požívají xxxxxxx podniky určené xxxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx trati těchto xxxxx:

x) xxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Seznamu linek xxxx Xxxxxx, za xxxxxx vyložení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xx smluvních stran xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených tratích.

(2) Xx obdržení takového xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádat, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxx smluvní strana xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku podle xxxxxxxxxx článku 2 odstavce 2 této Xxxxxx xxxx uložit xx xxx využívání xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx, xxxx uzná za xxxxx, xxxxxx-xx přesvědčena x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x provozu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 4 a xxxxx nenabudou platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 odstavec 2 xxxx Xxxxxx xxxx uložit xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x této Xxxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že práva x xxxxxxxxxx odejmutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx projednání s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oleji, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzaty xx xxxxxx letadel xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx jde x xxx, inspekční xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx celostátní nebo xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx takto:

a) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, budou xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) s xxxxxxxxx xxxxxxx a mazacími xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x), jakož i x náhradními součástkami, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxx xxxxxxxxx neméně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxx potřebu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby, který xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod. Xxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 24 Úmluvy x xxx xxxx xx těchto závazcích.

Xxxxxx 5

(1) Letecké xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx tratích.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x přiměřeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxx xxxx území. Cestující, xxxxx a xxxxx, xxx budou nakládáni xxxx vykládáni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dopravováni x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx takovéto dopravy xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx odkud xx přeprava xxxxxxxxx x xxxx určení;

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xx průletových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx kapacitě x xxxxx ležícím xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx,

x) xx xxxxxx xxxxx xx odůvodněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxx používaná na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanice ležící xx xxxxx první xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxx menší xxxxxxxx xxxxx používána pouze xx xxxxxxx x xxxxxxx větší kapacity, xxx xxxx uvedeno x letovém xxxx; xxxxx xxxxxxx na xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeložení nákladu x letadla větší xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přednostně s xxxxxxx xx tento xxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x) xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veškerá opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx letadlo o xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xx jakékoliv dohodnuté xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, při xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx a úrovně xxxx o xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx trati. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx x xxxx provizí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxx xxxxxx stanovenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Bude-li xx možné, uskuteční xx xxxxxx dohoda xx xxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nebude-li x xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx letecké úřady xxxxxxxxx stran stanovit xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xx schválení xxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx řešen x xxxxxxx s ustanovením článku 11 této Dohody.

(5) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx bude mít x rámci platných xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxx periodické nebo xxxx statistické údaje, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxx nimiž xx xxxx přeprava xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx radit, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxx Dohody.

Xxxxxx 12

(1) Dojde-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany především xxxxxxxx o xxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx rozhodčích, přičemž xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nesplní xxxxxxxxxx, xxxxx bylo dosaženo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx omezit, xxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx změnit jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po xx, co bude xxxxxxxxx xxxxxxx nót.

(2) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx vázány, bude xxxx Dohoda upravena xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx-xx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ukončit platnost xxxx Dohody, xxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx výpověď po xxxxxx xxxxx zpět xxxx uplynutím tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjem oznámení xxxxxxxx, bude se xxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle článku 13 xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx Dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx ode dne xxxxxx podpisu.

Na xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1961 xx dvojím xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Xxxxxx tratí

B. Xxxxx, na xxxxxxx xxxxx provozovány lety xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxxxxxx Xxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 45/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.