Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1962

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Ghana x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxx 2. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx službách mezi xxxxxx zeměmi a xxxx jejich území.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. března 1962 x xxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx svého článku 16 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x leteckých xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 a

přejíce xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu,

xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, otevřenou k xxxxxxx v Xxxxxxx 7. prosince 1944 x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxx doplňky xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejího článku 90 x 94;

x) xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx - xxxxxxx odbor x kterékoliv xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, které xxxx vykonává xxxxx xxxxxxx;

x) výraz "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx, který bude xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto oznámení;

d) xxxxx "xxxxxxx na xxxxxxx x jiné xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxx xx použito xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxx "územní" znamená xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx a

f) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx význam, xxxxxx xxx článkem 96 Úmluvy.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxx strana uděluje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:

x) létati xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přistání xxx xxxxxxxxxx účely x

x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Seznamu linek xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx dopravním podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx výsada xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx obdržení takového xxxxxx vydá druhá xxxxxxx strana x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek předepsaných xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx určení leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxx uložit mu xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx takové podmínky, xxxx uzná za xxxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může začít xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx nedojde dříve, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 7 xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx stanovených x článku 2 xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxx nebude dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x okamžitému odejmutí xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx bude použito xxx projednání s xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx nebo předpisů.

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a palubními xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jménem, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, pokud xxx x clo, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx celostátní nebo xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxx přistání xx posledním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx x), xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxx vzatými xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx území, x xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x letadle xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nejvyšších výhod. Xxxxxx zacházení poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x článku 24 Xxxxxx x bez újmy xx těchto xxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxx zeměmi.

(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx přihlížet x zájmům leteckých xxxxxxx druhé xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tratích.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx provozovány x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxx vykládáni xx xxxxxxxxxxx tratích, avšak xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určily xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dopravováni x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxx řídit:

a) xxxxxxxxx na přepravu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prováděna x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Podrobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x budou schváleny xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přejíti xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,

x) xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxx používaná na xxxxx vzdálenějším xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx používaná xx xxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxx menší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx větší xxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno x letovém xxxx; xxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx letadla x xxxxxx kapacita bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a

e) že xxxxxxxxxx článku 5 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veškerá opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx kapacitě.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx čemž xxxx xxxxxxxx přihlédnuto xx xxxx směrodatným xxxxxxxxx, xxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zisku, xxxxxxxxxxx služeb (např. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x cestující) x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trati. Tyto xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx x výší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx leteckou dopravu xx celé této xxxxx xxxx xx xxxx části. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxx podléhají schválení xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxx xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno dosáhnout xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx-xx se letecké xxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx řešen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 této Dohody.

(5) X xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x platnost, xxxxxxxx úřady jedné xx xxxxxxxxx stran x ním xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xx xxx ústředí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, právo xxxxxxxx xx území xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb.

Článek 10

Xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx periodické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxx přehledu x xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letecké podniky xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služby, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx přeprava zajišťována.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx radit, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx se plnění xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx-xx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na tom, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx rozhodčích, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, k xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Jestliže xxxxx smluvní strana xxxx určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pozdržet xxxx odvolat jakákoliv xxxxx nebo výsady, xxxxx poskytla podle xxxx Dohody xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx podnikům xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx změnit jakékoliv xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx dohodnutá xxxxx x xxxxxxxx xx xx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx vázány, bude xxxx Xxxxxx upravena xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Přeje-li xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx měsíců ode xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx to, xx xx obdržela xxxxxxx xxx xx xx, xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx Dohoda x jakákoliv xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních předpisů xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. srpna 1961 ve dvojím xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Ghana

Krobo Xxxxxx v. x.

Seznam xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx tratí

B. Xxxxx, na xxxxxxx xxxxx provozovány xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 45/1962 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.