Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1962

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx jejich území

Dne 2. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. ledna 1962. Xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1962 a schválení xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14. března 1962.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Republiky Xxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx jejich xxxxxx x přes xxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu 7. xxxxxxxx 1944 a

přejíce xx xxxxxxx xxxxxx x zřízení leteckých xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx území, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx, nebude-li xxxxxxxxxx vyžadovat jinak

a) xxxxx "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijaté podle článku 90 této Xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 90 x 94;

x) xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx: pokud xxx x Československo, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx - xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx osoby xx orgány oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx, xxxxx xxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; pokud xxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oprávněné k xxxxxxxxx stejných xxxx xxxxxxxxx funkcí, které xxxx vykonává tento xxxxxxx;

x) výraz "určený xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxx o jiné xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx úsek xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx trati;

e) xxxxx "územní" xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx x

x) výrazy "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx význam, xxxxxx xxx článkem 96 Xxxxxx.

Článek 2

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx požívají xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xx zmíněném xxxxx přistání xxx xxxxxxxxxx účely a

c) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx x místech xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Seznamu linek xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x pošty x xxxxxxxxxxx dopravě.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx dopravním podnikům xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx výsada xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné x určené do xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx tratích.

(2) Xx obdržení takového xxxxxx vydá druhá xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx k xxxxxx podmínek předepsaných xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2 odstavce 2 této Xxxxxx xxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uzná xx xxxxx, xxxxxx-xx přesvědčena x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx určený a xxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.

(6) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsad stanovených x článku 2 odstavec 2 xxxx Xxxxxx xxxx uložit xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxx xxxx považovat xx xxxxx, v xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výsady xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx; přitom xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx odejmutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obvyklým xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx těchto podniků, xxxx, xxxxx jde x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dávky a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letišti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) s xxxxxxxxx xxxxxxx x mazacími xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx x), xxxxx i x xxxxxxxxxx součástkami, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neméně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx vzatými xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, a xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou stanoveny x článku 24 Úmluvy x bez xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x zájmům leteckých xxxxxxx druhé xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovány x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx na stanovených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude, xxx x přiměřeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty z xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx určila letecký xxxxxx, nebo xxx xxxx území. Cestující, xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadou, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx zemí odkud xx xxxxxxxx prováděna x xxxx určení;

b) xxxxxxxxx na xxxxxxxx x oblastech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx procházejí, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx na xxxxxx xx průletových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Určený letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx kapacitě v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pouze za xxxxxxxx,

x) že xxxxxx xxxxx xx odůvodněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) že xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanice xxxxxx xx území první xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

x) že xxxxxxx xxxxx kapacity xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x letovém xxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeložení xxxxxxx x xxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přednostně x xxxxxxx xx tento xxxx,

x) xx existuje xxxxxxxxx objem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x) xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx přechodu xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, při čemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx provozních xxxxxxx, přiměřeného zisku, xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x cestující) x tarifů jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úsek xxxxxxxxx trati. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx.

(2) Xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvisící x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxx xxxxxx stanovenou trať xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou dopravu xx xxxx xxxx xxxxx nebo na xxxx xxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxxxxxxx xx taková xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nebude-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanovením článku 11 této Xxxxxx.

(5) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v platnost, xxxxxxxx úřady xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Tarify, jež xxxx stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xx xxx ústředí všechny xxxxxxxxxx výdělky v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx, xxxxxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx žádost xxxxxx periodické xxxx xxxx statistické údaje, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i místa, xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx zajišťována.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Dojde-li xxxx smluvními stranami xx sporu o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složenému xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx jmenovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx podřídit xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(4) Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezit, pozdržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx podnikům xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provinil.

Xxxxxx 13

(1) Xxxx-xx xxxxx xx smluvních xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx dohodnutá změna x xxxxxxxx xx xx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nót.

(2) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravy, kterou xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx vázány, bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byla x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx-xx si xxxxx xx smluvních xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody, může xx kdykoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li xxxxxx výpověď, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana obdrží xxxxxxxx x výpovědi, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx vzata xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx xx obdržela xxxxxxx xxx xx xx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx výměna xxx xxxxx článku 13 xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx vyměněny nóty x xxxxx schválení.

Smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1961 ve dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Ghana

Krobo Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxx

X. Xxxxx, xx kterých budou xxxxxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Informace

Právní předpis x. 45/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.