Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 4. dubna 1962

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxx 2. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx jejich xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. března 1962 x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx rovněž ze xxx 14. března 1962.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx dnem 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Ghana

jsouce stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx Úmluvu,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Dohody, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak

a) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, otevřenou k xxxxxxx x Chicagu 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje všechny xxxxxxx xxxxxxx podle článku 90 této Úmluvy x xxxxxxx doplňky xxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx podle jejího článku 90 x 94;

x) xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx: pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx x spojů - xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oprávněné x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvo; xxxxx xxx o Xxxxx, xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxx osoby či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) výraz "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana x souladu s článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx" xxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx trati xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přilehlé x xxx xxxxxxxx xxxx a

f) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx neobchodní účely" xxxx xxxxxx, určený xxx článkem 96 Xxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uděluje xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě xx xxxxxx zřízení leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx připojeného Seznamu (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené xxxxx").

(2) Xxxxx ustanovení xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

b) xxxxxxxx xx zmíněném xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Seznamu linek xxxx Xxxxxx, za xxxxxx vyložení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu x xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo nájemné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 3

(1) Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx způsobilý x xxxxxx podmínek předepsaných xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx určení leteckého xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 této Xxxxxx xxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uzná za xxxxx, xxxxxx-xx přesvědčena x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký podnik.

(5) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 tohoto xxxxxx xx předpokladu, xx x provozu xxxxxx xxxxxxx dříve, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsad xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 2 této Xxxxxx xxxx uložit xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx výsady xxxxxxxxx, xxxx kdy jinak xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx; přitom se xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx odejmutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo předpisů.

Xxxxxx 4

X pohonnými xxxxxxx, xxxxxxxx oleji, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x jež mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxx x xxx, inspekční xxxxxxxx x jiné xxxxxxx celostátní xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx takto:

a) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx území, budou xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x mazacími xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x), xxxxx i x náhradními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxxx území, x xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx letadla xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod. Xxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 24 Úmluvy x bez xxxx xx xxxxxx závazcích.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx tratích mezi xxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx kapacitou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx území. Xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určily letecký xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadou, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxx řídit:

a) xxxxxxxxx xx přepravu xxxx xxxx odkud xx přeprava prováděna x zemí xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x oblastech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx procházejí, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Podrobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx leteckými podniky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,

x) xx taková xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) že xxxxxxx používaná xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ležící xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx kapacitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úseku,

c) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojení s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx x letovém xxxx; xxxxx xxxxxxx na xxxxx, kde bude xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladu x letadla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x) že xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx veškerá opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx kapacitě.

Xxxxxx 7

(1) Tarify xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, při xxxx xxxx xxxxxxxx přihlédnuto xx xxxx směrodatným xxxxxxxxx, xxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

(2) Tarify uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx spolu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvisící x xxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou dopravu xx xxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx. Bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx dohoda xx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení tarifů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo nebude-li x nějakého xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, pokusí xx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxx sebou.

(4) Xxxxxxxxxx-xx se letecké xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanovením článku 11 této Dohody.

(5) X výjimkou případů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxx tarify xxxx.

Článek 8

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na území xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál, xxxxxx xx xxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx periodické nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní strany. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxx o xxxxxx xxxx provádění xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxxx řešení cestou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxx, xx xxxx předloží x rozhodnutí rozhodčímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx jmenovaní xxxxxxxx xxxxxxxx třetího.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx dojde xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Jestliže xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pozdržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výsady, xxxxx poskytla xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xx smluvní straně, xxxxxxxx leteckému podniku xxxx podnikům xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxx-xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx dohodnutá xxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx bude xxxxxxxxx výměnou xxx.

(2) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vázány, bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla x souladu s xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxx-xx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi, xxxxxx-xx výpověď po xxxxxx vzata zpět xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxx xx xxx za to, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xx, co Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato Xxxxxx x jakákoliv výměna xxx podle článku 13 xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vyměněny xxxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx k xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1961 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx tratí

A. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx provozovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Ghana

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 45/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.