Plné znění - 45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ghana o leteckých službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území

45/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Seznam tratí

INFORMACE

45

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1962

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx zeměmi x xxxx jejich xxxxx

Xxx 2. xxxxx 1961 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx území.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxxxxx schválila dne 31. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Ghana xxxxx xxxxxx xx xxx 14. března 1962.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zřízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx x přes xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx Úmluvu,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, otevřenou x xxxxxxx v Chicagu 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxx doplňky xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle jejího článku 90 x 94;

x) xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx a xxxxx - xxxxxxx odbor x xxxxxxxxxx osoby xx orgány oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx, xxxxx xxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxx x Ghanu, xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně jako xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení;

d) xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx" xxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úseku trati;

e) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx státu pozemní xxxxxxx a přilehlé x nim xxxxxxxx xxxx x

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx" xxxx význam, xxxxxx xxx článkem 96 Xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu (xxxx nazývaných "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxx trati těchto xxxxx:

x) létati xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely a

c) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx v Seznamu linek xxxx Xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu x pošty x xxxxxxxxxxx dopravě.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx výsada xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx obdržení takového xxxxxx xxxx druhá xxxxxxx strana x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Letecký xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozování mezinárodních xxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku podle xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 xxxx Dohody xxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uzná xx xxxxx, xxxxxx-xx přesvědčena x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxx letecký xxxxxx.

(5) Xxxxx určený x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude dosaženo xxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx výsad xxxxxxxxxxx x článku 2 odstavec 2 xxxx Xxxxxx xxxx uložit xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx výsad, xxxx bude považovat xx xxxxx, x xxxxxxxxx, kdy tento xxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx projednání x xxxxxx smluvní stranou xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 4

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jménem, xxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxx, pokud xxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx celostátní xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx takto:

a) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oleje, které xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx a mazacími xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxx písmeno x), xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vybavením x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dovezenými xx xxxxxxx xxxxx xxxx vzatými xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx jsou určeny xxx xxxxxxx letadla xxxx v letadle xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých závazků, xxxxx jsou stanoveny x článku 24 Xxxxxx x bez xxxx xx těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x přiměřeným xxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cestujících, zboží x xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila letecký xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxx vykládáni na xxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xx území xxxxxx xxxxx než těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxx řídit:

a) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemí xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx přepravu x xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx linky procházejí, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx na průletových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Podrobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxx ležícím xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,

x) že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu,

b) xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanice xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx kapacitu xxx xxxxxxx používaná xx xxxxxxx xxxxx,

x) že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx kapacity, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx; xxxxx přiletí xx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x letadla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxx,

x) že existuje xxxxxxxxx xxxxx průletového xxxxxxx, x

x) že xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx letadlo x xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Tarify xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v přiměřené xxxx, při xxxx xxxx xxxxxxxx přihlédnuto xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx budou stanoveny x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx x výší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx příslušnými určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení leteckých xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají schválení xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Nemohou-li xx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxx-xx x nějakého xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx x tarifu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx řešen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 xxxx Xxxxxx.

(5) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článku 12 xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx úřady xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxx.

Článek 8

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx letecký xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx mít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx technický x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x rozsahu, jakého xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx údajích xxxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x místa, xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Dojde-li xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxx x xxxxxx nebo provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx takto jmenovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 13

(1) Bude-li xxxxx xx smluvních xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nót.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Přeje-li si xxxxx xx smluvních xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx letectví. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx výpověď po xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxx xx to, xx je xxxxxxxx xxxxxxx dnů po xx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vyměněny xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1961 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

Seznam xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lety určenými xxxxxxxxx podniky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Seznam xxxxx

X. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 45/1962 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.3.1962.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.