Právní předpis byl sestaven k datu 24.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.09.1960.
7
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 19. xxxxxxxx 1960
x Xxxxxxxx smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxx 15. prosince 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní smlouva xxxx Československou republikou x Japonskem.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1960 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 3. xxxx 1960. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 26. xxxx 1960.
Podle xxxxx článku 14 Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26. září 1960.
Český xxxxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v. x.
OBCHODNÍ XXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxx xx podporovat rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi,
rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, podepsaného xxx 13. xxxxx 1957, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x Xxxxxxxx
xxxx Hisanari Yamadu,
administrativního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx xx navzájem xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Obě smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodní styky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v mezích xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo určeným xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ukládaných xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x způsobu ukládání xxxxxxxx cel x xxxxx, x rovněž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxx národního rybářského xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxx xxx jejich dovozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dávkám, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na zboží, xxxxx během přepravy xxxx území xxxxx xxxx xxxx překládáno, xxxxxxxxxxx a uskladňováno xx skladištích.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx poskytován xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx po cestách xxxxxxxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx smluvní xxxxxx poskytne výrobkům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx, ukládaných xxx xxxxxx nebo x souvislosti x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, dopravu, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx této smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx strana nebude xxxxxxxxxx na dovoz xxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z území xxxx na území xxxxx xxxxxxx států.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platební xxxxxxx xx předpokladu, xx taková xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásadami zacházení xxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx podnik, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákupu nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx osvobození xx xxx a xxxxx xxx xxxxxx zboží x reklamní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo dočasně xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřené x Xxxxxx xxx 7. listopadu 1952, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxx následující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx dočasně a xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) předměty xxxxxx xxx xxxxxxx x pokusy,
b) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx x veletrhy,
c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrakty x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx obchodu (dále "xxxxxxxxx osoby Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x právnické xxxxx Xxxxxxxx, provádějící xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxx, správním xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obchodem.
3.
(1) Xxx xxxxxxx strany přejímají xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vynesených xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx spojitosti x xxxx, uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx Xxxxxxxx xx straně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx řešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízením xxxx stanoveno přímo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxx sjednaných x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx byl xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx vykonán;
c) xxxxxxxx nález xx x rozporu s xxxxxxxx pořádkem smluvní xxxxxx, xxx xx xxx vykonán;
d) jestliže xxxxxx, xxxxx níž xx být xxxxx xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxx oprávněny xx stejném rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxx xxxxx vplouvat xx všech xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, otevřených xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxx loděmi jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, míst x xxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásady nejvyšších xxxxx ve všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dopravy x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx cestujících xxxx nákladu xxxxxxxxxxx x ciziny xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx cestujících nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xx cizího státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxxx xx pobřežní xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článků xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směřující k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů.
Xxxxxx 13
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx dotýkat xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nebo může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx nebo jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené dohody xxxx dohod.
Článek 14
1. Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin; xxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxx a xxxxxxx v platnosti x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xx xxxxx počátečního pětiletého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x opatřili ji xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx ve dvojím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1959.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx. Xxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
Informace
Právní předpis x. 7/1961 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.9.1960.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.