Plné znění - 174/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Guinejskou republikou

174/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

174

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1960

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 30. xxxxxxxxx 1959 xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou.

Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxx 22. xxxxxx 1960. Xxxxxxxxx Xxxxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1960 a její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxx 1960.

Xxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 14. xxxx 1960.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x

xxxxx Xxxxxxxxx republiky

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Československé republiky

dr. Xxxxxxxxx Kahudu,

ministra xxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx představení, xxxxxxxxx, uměleckých a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, kulturními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profesorů, xxxxxxx odborných škol, xxxxx x členů xxxx uvedených xxxxxxxxxx x institucí.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx svých vysokých, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hodností x uznají-li to xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží x xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx knih, xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx.

Článek 7

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zeměpisné x xxxx příručky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx příslušníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x rozhlasu.

Článek 10

(1) K xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(2) Xx xxxxxx projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxx xxxx).

Článek 11

(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda byla xxxxxxx v Praze xxx 30. listopadu 1959 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 174/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1960.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.