Plné znění - 170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Iráckou republikou

170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

170

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxx 1960

x Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Iráckou republikou

Dne 7. května 1959 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2. xxxx 1959.

Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou

Přejíce xx upevnit xxxxxxxxxx xxxx lidem xxxx xxxx x usilujíce x rozšíření xxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxx x kultury, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodly xxxxxxxx tuto Dohodu x xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. František Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí x xx ověření xxxxxx xxxxxxxxxx se dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výchovnými x xxxxxxxxxxxxxx organizacemi obou xxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx universitních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx x xxxxx výhody xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx universitách, uměleckých, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

2. Rozsah x činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 4

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx představení, přednášky, xxxxxxxx, archeologické x xxxxxxx xxxxxxx, umožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sportovních x xxxxxxxxxxxx delegací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 6

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mládežnickými organizacemi x přátelských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx knih, kulturních, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx význačných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uměleckých xxx občanů druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, rozhlasu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vědeckých institucích xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jazyka, xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zeměmi.

2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských úřadů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx běžného xxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Dohoda nabývá xxxxxxxxx dnem výměny xxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx vejde x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx právo xxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu šest xxxxxx před xxxxx, xxx hodlá Dohodu xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxx příslušnými zplnomocněnci xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, arabském a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx text.

V Bagdádu xxx 7. xxxxxx 1959.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Irácké xxxxxxxxx:

X. Xxxxx Hamid x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 170/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.9.1959.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.