Plné znění - 170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Iráckou republikou

170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

170

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxx 1960

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Iráckou xxxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1959 xxxx v Bagdádu xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou.

Dohodu schválila xxxxx xxx 2. xxxx 1959.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1959.

České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidem xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx x kultury, xxxxx Československé xxxxxxxxx x vláda Irácké xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x za xxx xxxxxx byli zmocněni

vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxx Xxxxxx republiky

Muhiddin Xxxxx Hamid,

ministr xxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi vědeckými, xxxxxxxxxx, výchovnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx x za xxx účelem umožní xxxxxxxx xxxxxxxx universitních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x technických xxxx, xxxxx x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x umožní xxx studium xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. V xxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx území.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přednášky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kulturních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci oficiálních xxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxx x xxxxxxxxx titulů x xxxxx-xx to xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mládežnickými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, duplikátů xxxx xxxxxxx starobylých xxxxxxx, xxxxx xxx kina x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx význačných vědeckých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx oficiálních tiskových xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx smluvní xxxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jazyka, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx bude xxx xxxxx rok stanoven xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx kulturních akcí xxxx xxxxx zeměmi.

2. X zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx v Bagdádu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx vejde x xxxxxxxx po jejím xxxxxxxxx vládami obou xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tuto Dohodu xx podmínek, že xxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před datem, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zplnomocněnci xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

X Bagdádu xxx 7. xxxxxx 1959.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 170/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.9.1959.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.