Plné znění - 99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou o pohraničním styku

99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

99

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxxxx 1960

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pohraničním styku

Dne 4. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Úmluva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx styku.

President xxxxxxxxx Úmluvu ratifikoval xxx 28. listopadu 1959 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1960. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Československou republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx Československé republiky x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx úzké a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx socialistických xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxx styku x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra,

Státní rada Xxxxxx xxxxxx republiky

Juliusza Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci a xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodli, že xxxxxxxx xxxxxxx překračování xxxxxxxx hranic xxxxxx, xxxxx mají bydliště x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Článek 2

1. Za xxxxx pohraničního xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx 15 xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxx (xxxxx) xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, spadá xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx).

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx:

x) včlenit xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxx xxxx xxx 15 xxxxxxxxx xx státních hranic, xxxxxx-xx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx (města) z xxxxx pohraničního xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obcí (xxxx) xxxxxxxxxxx xx pásem xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jen mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Protilehlým xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx xx bodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx držitele xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržet xxxxxxxxx, opravňující xx x překročení xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx vážnými xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx 15 let xxxxx xxx propustky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich propustce.

Xxxxxx 5

1. Propustky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Tiskopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx míst xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zapisují v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx.

3. Propustky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x fotografií xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx držitel xxxxxxxxx má xxxxxxxx x sebe xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx úředně vydaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Jednorázovou xxxxxxxxx xxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxx důvodů.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x platností xx 14 xxx a xxxxxxxxx x pobytu x xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu 3 dnů, přičemž xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Stálou xxxxxxxxx xxx vydat

a) xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly v xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx výjimečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx pohraničního xxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx pásmem. Xxxxxx xxxxxx může stanovit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xx vydává x xxxxxxxxx do 12 xxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx orgány vydávající xxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxx do xxxx xxxxxx. Stálá xxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x opětovnému xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; x delší xxxx xxxxxx opravňuje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x v jiných xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx propustky, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 14 xxx xx vyrozumění xxxxxx, xx x xxxxx vydáním nesouhlasí, x xxxxxx xxx xx důvody.

3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx vydávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx povinny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustku xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5. Orgány, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx se ukáže, xx chybí xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

1. Propustky xxxxxxxxx držitele k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx x k pobytu x místech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx, ve které xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxxxx, stanoví příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Obyvatelé xxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x dovozního xxxxxxxx x xxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, hnojiva, xxxxx x jiné xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx xx vztahují x xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (traktory, xxxxxxxx, xxxx stroje xxx.), xxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx návratu.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx vývozního xxxxxxxx a xxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez vývozního x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pásma xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pastvu, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xx x xxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxx xxx xx přepravují, xxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxxxx zvířecím xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx vhodných opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx.

4. Produkty x xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx vývozního xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx tělesných xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xx xxxxxxx lékařského xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx choroby.

Článek 12

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc. Zprostředkování xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požární ochrany - hrozí-li xxxxxxxxx x prodlení - xxxxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxx propustek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx oprávněny x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx tam xxxxxxx. Xxx svém návratu xxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech mohou xxxxxxxxx pásma pohraničního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého zaměstnání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Osoby xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení x xxx cla x xxxxxx poplatků xxxx, xxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dále xxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou zaznamenány xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx cla x xxxxx celních xxxxxxxx xxxx osvobozeny xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx přes státní xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Úmluvy za xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x krmivo xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx 1 x 3 článku 10 xxxx Xxxxxx, xxxxx x podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může x případě xxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx, veterinární x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 15

Smluvní xxxxxx xx budou informovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx ode xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx ve Xxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx druhá smluvní xxxxxx obdrží vyrozumění x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxx, kdy xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1925, x Protokol x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1925 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. prosince 1926.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1959 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

X xxxx xxxx Státní rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 99/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 187/1996 Sb. x xxxxxxxxx od 19.2.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.