Plné znění - 99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou o pohraničním styku

99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

99

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. června 1960

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx 4. července 1959 xxxx v Xxxxx xxxxxxxx Úmluva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx styku.

President xxxxxxxxx Úmluvu ratifikoval xxx 28. xxxxxxxxx 1959 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Varšavě xxx 12. xxxxxx 1960. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 12. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx Československé republiky x Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx ministra xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxx po obou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx 15 xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxx (xxxxx) na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tohoto xxxxx x zbývající xxxx xxxx (města).

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody:

a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obce (xxxxx) xxxxxx dále xxx 15 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranic, xxxxxx-xx k xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx;

x) vyjmout xxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxx pohraničního xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xx přechodnou dobu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxxxx jen mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, ležící x xxxxxx přibližně 40 xxxxxxxxx od xxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxx je nejblíže xxxxxxxx držitele xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, opravňující je x xxxxxxxxxx státních xxxxxx a k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednoho z xxxxxx nebo osvojitele, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxx jednorázové a xxxxx.

2. Tiskopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Propustky xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx propustku xxxxxx. Xxxxx míst xx xxxx zapisují x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxx x razítkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx má současně x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fotografií.

4. Xxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Jednorázovou xxxxxxxxx lze vydat x xxxxxx rodinných xxxx x jiných xxxxxxx důvodů.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává x platností xx 14 dnů x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 xxx, xxxxxxx xxx překročení xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx doby xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx

x) xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx strany;

c) xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vydat xxxxxx propustku xxx xxxxxx, xxxxx bydlí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx do xxxx xxxxxxxx xx xxxxx pásmem. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xx vydává x xxxxxxxxx do 12 měsíců a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxx, nepočítaje x xx první xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X xxxxxxxxxxxx případech xxxxx orgány vydávající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Stálá xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x opětovnému xxxxxx v pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx dnu; x xxxxx době xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxx a sezónních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx v úmyslu xxxxxxxxx vydat. Vyrozumění xxxx obsahovat xxxxx, xxxxxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebude xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě 14 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx vydáním nesouhlasí, x xxxxxx xxx xx důvody.

3. Nepovažuje-li xxxxx xxxxxxxxxx propustku xxxxxxxxx za dostatečně xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx povinny xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xx zrušit, xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx vydání.

6. Způsob xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 2, 3, 4 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx držitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x x pobytu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Počet xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní hranice xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxx vývozního x dovozního xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, hnojiva, xxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x něho. Tyto xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, povozy x xxxxxxxxxx xxxxxx (traktory, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx.), xxxxx-xx xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Obyvatelé xxxxx pohraničního styku, xxxxx xxxx uživateli xxxx ležících x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx dřevo x jiné lesní xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x hospodaření x xxxxxx.

3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkami xxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez cla x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx zvířata xx vrátí x xx x xxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxx xxx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxxxx zvířecím xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x identifikaci zvířat xxxx xxxx xx xxxxxxx.

4. Produkty a xxxxxxx xxxxxx, která xxxx podle odstavce 3 xxxxxx článku x pásmu pohraničního xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx a jiných xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx převážející přes xxxxxxx zvířata x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx hřbitově x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx provádí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx smrt xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx živelní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany požádají x pomoc. Zprostředkování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotní a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx pásma pohraničního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx propustek x x kterémkoli xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx, xxxxx přecházejí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy, mohou xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx cla x xxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x pod xxxxxxxxx xxxxxx návratu také xxxxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx cla a xxxxxx xxxxxxxx kola, xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dále xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx. Dopravní xxxxxxxxxx budou zaznamenány xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx cla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Úmluvy za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obyvatelé xxxxx xxxxxxxxxxxx styku v xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx x jiných xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x x odstavcích 1 x 3 článku 10 této Úmluvy, xxxxx i podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx převážených přes xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Každá xx xxxxxxxxx stran může x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxx zdravotní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. O xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, x xxx xxxxx ve Varšavě.

2. Xxxx Úmluva může xxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vypovězení Úmluvy.

3. Xxxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podepsaná x Xxxxx dne 30. května 1925, x Protokol k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1925 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. prosince 1926.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 4. července 1959 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku českém x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

X plné xxxx xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Z plné xxxx Státní rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1960.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 187/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.2.1996.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.