Plné znění - 99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou o pohraničním styku

99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

99

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxxxx 1960

x Úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pohraničním styku

Dne 4. xxxxxxxx 1959 xxxx v Praze xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 28. listopadu 1959 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1960. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12. dubna 1960.

Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx Československé republiky x Xxxxxx xxxx Xxxxxx lidové republiky, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úzké x xxxxxx přátelství xxxx xxxxxx obou socialistických xxxxx, rozhodli xx xxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxx xxxxx x x tomu xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Kotala,

náměstka xxxxxxxx vnitra,

Státní xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra,

kteří xxxxxxxxx xx své xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pásmech pohraničního xxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx obou xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, každé x xxxx 15 kilometrů. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (město) xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx tohoto pásma x xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx).

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) ležící dále xxx 15 kilometrů xx státních xxxxxx, xxxxxx-xx x závěru, xx je to xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) vyjmout xxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx přechodnou dobu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyhotoví x budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx xx pásem xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx pásem xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xx rozumí xxxx x xxxxx pohraničního xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxx přibližně 40 xxxxxxxxx xx bodu xx státních xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx držitele propustky.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx, xxxxx mají bydliště x pásmu pohraničního xxxxx, xxxxx obdržet xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x k xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx vážnými xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx 15 let xxxxx xxx xxxxxxxxx překračovat xxxxxx hranice x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednoho z xxxxxx nebo osvojitele, xxxxxxxx xxxx zapsány x xxxxxx propustce.

Xxxxxx 5

1. Propustky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Propustky xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx propustku xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx zapisují x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xxxx. Úřední xxxxxxx x propustce xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx záznam xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Fotografie xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx má současně x xxxx osobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fotografií.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze vydat x důvodů rodinných xxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se vydává x platností xx 14 xxx a xxxxxxxxx k pobytu x pásmu pohraničního xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx dobu 3 xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Stálou xxxxxxxxx xxx xxxxx

x) xxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxx xxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

b) xxxxxx, které hospodaří xx xxxx v xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx dohody příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx pásmem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx ležících xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx může stanovit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xx 12 xxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx vždy xx dobu 7 xxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx. X odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vydávající xxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxxxxx dnu; x xxxxx xxxx xxxxxx opravňuje tato xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x v jiných xxxxxxxxx, x xxxxx xx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx propustky, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxxx, xxxxx x důvody xxx xxxxxx propustky. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx důvody.

3. Nepovažuje-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx byl znovu xxxxxxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zrušit xxxx ji znovu xxxxxxx.

5. Orgány, které xxxxxxxxx vydaly, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx se ukáže, xx xxxxx xxxxxxx x podmínek xxx xxxx xxxxxx.

6. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx přechodů, xxxxxx druhy x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx, ve xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Obyvatelé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pohraničního styku xxxxx smluvní strany, xxxxx vzít x xxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx, xxxxx x úrodu x xxxx. Tyto xxxxx se vztahují x xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, secí xxxxxx xxx.), budou-li zaznamenány x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ležících v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx vytěžené z xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření x xxxxxx.

3. X případech xxxxxxxxxxxx místními podmínkami xxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx cla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x napájení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx a xx x místech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx přepravují, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvířata musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvířat xxxx samy je xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxx v nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Přeprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení, xxxx by xxxx xxxxxxxxx jiných dokladů, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx smrt xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou x případě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx ochrany - xxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nejsou o xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo zvířat.

3. Xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx strany tak xxxxxx, dokud xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxx svém návratu xxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k záchraně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez propustek x v kterémkoli xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx, xxxxx přecházejí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy, mohou xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx cla x xxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx potravin, tabákových xxxxxxx a xxxx x xxx podmínkou xxxxxx návratu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého zaměstnání xx území xxxxx xxxxxxx strany.

2. Osoby xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx vzít x xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx vývozního a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx cla x xxxxxx poplatků kola, xxxx xxxx jiné xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxx zvířata, xxxxxxxx vzhledem x xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx. Dopravní xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jistoty.

3. Xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx návratu x dále potřebné xxxxxxx látky, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Naturální xxxxxxx xxxxx druhu, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vývozního xxxxxxxx a xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx 1 x 3 článku 10 xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx převážených přes xxxxxx hranice xx xxxxxxx této Úmluvy xxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx x případě nezbytné xxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. X provedených xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxx, xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx příslušné v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx výměny ratifikačních xxxxxx, k níž xxxxx ve Varšavě.

2. Xxxx Úmluva může xxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxxxxx Úmluvy.

3. Xxxx, xxx tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxx x Praze xxx 30. xxxxxx 1925, x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Polskem xx xxx 30. xxxxxx 1925 o xxxxxxxxx pohraničního xxxxx, xxxxxxxxx v Praze xxx 7. prosince 1926.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Praze xxx 4. xxxxxxxx 1959 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx moci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

Kotal x. x.

X xxxx xxxx Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 99/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1960.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 187/1996 Sb. s xxxxxxxxx od 19.2.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.