Plné znění - 99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou o pohraničním styku

99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

99

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxxxx 1960

x Úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou republikou x xxxxxxxxxxx styku

Dne 4. července 1959 xxxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval xxx 28. xxxxxxxxx 1959 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1960. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxxx 12. dubna 1960.

Xxxxx znění Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx rada Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx styku x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Kotala,

náměstka xxxxxxxx vnitra,

Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx své xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx usnadní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxxxx pohraničního xxxxx, a xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x xxxx 15 xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx stanovené xxxxx pohraničního xxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pásma x xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx).

2. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody:

a) xxxxxxx xx xxxxx pohraničního xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxx dále xxx 15 xxxxxxxxx xx státních hranic, xxxxxx-xx k xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx;

x) xxxxxxx některé xxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx natrvalo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyhotoví x xxxxx doplňovat xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úsek x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxx hranicích, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx vážnými xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx propustce.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx.

2. Tiskopisy propustek xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x propustce xx zapisují x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx záznam xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x razítkem vydávajícího xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x fotografií xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx držitel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x sebe osobní xxxxxx totožnosti xxxx xxxx úředně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx důvodů.

2. Jednorázová xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 14 xxx x xxxxxxxxx k xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 xxx, xxxxxxx xxx překročení xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx doby xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx

x) xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx hospodaří xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx důvodů.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx propustku xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx pohraničního xxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx pásmem. Xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xx 12 měsíců a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vždy xx xxxx 7 xxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx. Stálá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na půdě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; x xxxxx xxxx xxxxxx opravňuje tato xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prací, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx stálé xxxxxxxxx, xxxx-xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxx a xxxxx bydliště žadatele, xxxxx i xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vydána, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 14 xxx xx vyrozumění xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxx.

3. Nepovažuje-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany, aby xxxxxx byl znovu xxxxxxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx povinny xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx znovu xxxxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx ustanovení odstavců 2, 3, 4 xxxxxx článku upraví xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx vzájemnou xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x nich vyznačených x x xxxxxx x místech xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, jakož i xxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní hranice xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxx.

3. Xxxxx, které xx propustku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx s xxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, hnojiva, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, povozy a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx.), xxxxx-xx zaznamenány x xx podmínky xxxxxx xxxxxxx.

2. Obyvatelé xxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx pohraničního styku xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx a jiných xxxxxxxx vyvážet xxxxx x xxxx lesní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx.

3. V případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkami xxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx povolení x bez xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx do pásma xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxxx na pastvu, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod podmínkou, xx xxxx zvířata xx xxxxx x xx x místech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvířata xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x identifikaci xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířata x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx provádí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokladů, x výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

1. Záchranné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány. Při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx ochrany - xxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nejsou x xxxxx požádány.

2. Státní xxxxxxx xxxxx překročit xxx propustek také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx oprávněny x xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxx potřeba. Xxx xxxx návratu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přechodu.

4. V xxxxxxx povodně, požáru xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx ohlásit xx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, mohou xxxx x xxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx cla x xxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a léků x pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vzít x xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx návratu x xxxx pohonné xxxxx, jakož x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Dopravní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jistoty.

3. Xx cla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Úmluvy za xxxxxxxx xxxxxx návratu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx požitky xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x od xxx x jiných xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx x x xxxxxxxxxx 1 a 3 článku 10 xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x druhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxxx hranice xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxx zdravotní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. X provedených xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, které orgány xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx výměny ratifikačních xxxxxx, x xxx xxxxx xx Varšavě.

2. Xxxx Úmluva může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1925, x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Polskem xx dne 30. xxxxxx 1925 x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1926.

Xxxx Úmluva byla xxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1959 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyku českém x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Z xxxx xxxx Xxxxxx rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 99/1960 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 187/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.2.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.