Plné znění - 24/1960 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Maďarskou lidovou republikou

24/1960 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II Práva, výsady a výhody Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III Pravomoc konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

IV Závěrečná ustanovení Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

24

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1960

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 27. března 1959 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Úmluvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1959. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Budapešti xxx 20. listopadu 1959.

Podle xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxx platnosti xxx 20. xxxxxxxx 1959.

České xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

Presidiální rada Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx dále upevňovat xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků

rozhodli se xxxxxxx Konzulární úmluvu x xx tím xxxxxx jmenovali své xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky

Józsefa Gábora,

mimořádného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx takto:

I

Zřizování xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

1. V xxxxxxx x touto Xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx konzulární xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sídlo xxxxxxx.

2. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Úmluva.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, odnětím xxxxxxxxx xxxx úmrtím.

2. X xxxxxxx odvolání xxxxxxx, xxxxxx exequatur nebo x xxxxxxx xxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx výkon oprávnění xxxxxxx jeho xxxxxxxx. X tom xx xxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Zástupce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx týchž xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx konzulovi.

Xxxxxx 4

Pod xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, vicekonzul x xxxxxxxxxx jednatel.

II

Práva, xxxxxx a xxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx označující xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxx xxxxx vyvěšovat xx xxxxxx konzulátu, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 7

1. Konzulové x pracovníci konzulátu, xxxxx i jejich xxxxxxxx x nezletilé xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx osvobozeni xx xxxxxxxx služeb a xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Osvobození xx xxxxxxx daní xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xxxxxxxx majetek, xxxxxx xx jeho území.

3. Xxxxxxx, budovy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx x povinností xxxxx tehdy, xxxx xxxx konzul, xxxx xxxxxxxxxx konzulátu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, používají xxx xxxxxx nebo osobní xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Nemovitosti, které xxxx majetkem vysílajícího xxxxx x slouží x umístění konzulátu xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Předměty, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu konzulátu, xxxxxxxxxxx celním xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx též na xxxxxxxx x nezletilé xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xxxx povinni vydat xx předvolání xxxxxxxxx xxxx orgány přijímajícího xxxxx xx xxxxxx, xxxxx se netýkají xxxxxx úřední xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nepřísluší pracovníkům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxx žádné pohrůžky xxx xxxxxx, xx xx před orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx nedostaví.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu x xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx vstupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dálkovými spoji, xx nedotknutelná x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x diplomatické xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxx xxxxxxx stejné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

III

Pravomoc xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx práva a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx občanů x xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxx").

2. Xxx xxxxxx své pravomoci xxxxx xx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx a zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx se xxxxx u těchto xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nutných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez zvláštní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vždy, xxxx xxxx v xxxxxxxx nepřítomnosti nebo x jiných příčin xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když konzulem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxxxxx sama, xxxx xxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pasy a xxxx xxxxxx xxxxxxx x potvrzení a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx úkony x xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx z xxxx.

3. Xxxx rovněž xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx osvědčovat. O xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxx x před x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zapsat před xxx uzavřená manželství x xxxxxx xxxxxxx xx matriky. O xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxx xxxx x bytě xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nesou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přijímajícího xxxxx, xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x jednostranných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat xxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxx o právních xxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx práv x xxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijímajícího státu, xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx k jejichž xxxxxxxxx má dojít xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran;

e) xxxxxxxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx druhu; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx určené; xxxxxxxxx xxxxxx předpisy přijímacího xxxxx zůstávají xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx, k xxxx jsou zmocněni xxxxxxxxxxx státem.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx sepsané, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými orgány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Činnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx řídí - x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 - Xxxxxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1951 x Budapešti.

2. Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího státu xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx dotčen xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx známé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx pozůstalosti, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx se případné xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxx státu. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Konzul xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího státu, xxxx tyto vplují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx xx styk x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nákladu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí při xxxxxxxxxx pořádku xx xxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzulovi nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx.

2. X xxxxxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx přítomen při xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celní, pasové x zdravotní prohlídky xxxx, posádky x xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xx konzul xxxxx xxxxxx opatření x xxxxx podpory posádky xxxx xxxx cestujících, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu x opravy xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vysílajícího státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx konzulovi xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxx, lodi x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxx nebo poškození xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

5. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx je xxxxx přiměřeně xxxxxx xxx xx xxxxxxx.

IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Ustanovení xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelství, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonáváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se nedotýká xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx diplomatických xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxx xxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, zůstane xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xxxx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že Xxxxxx vypovídá.

Tato Xxxxxx xxxx vyhotovena x Xxxxx dne 27. xxxxxx 1959 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x maďarském. Xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za presidenta Xxxxxxxxxxxxxx republiky

Ant. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxx xxxx Maďarské lidové xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.12.1959.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/1960 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 50/1974 Sb. x xxxxxxxxx od 20.2.1974.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.