Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.09.1955.
Vyhláška o Státní smlouvě o obnovení nezávislého a demokratického Rakouska
39/1956 Sb.
Příloha - Státní smlouva
ČÁST I - Politické a územní klausule
Obnovení Rakouska jako svobodného a nezávislého státu Článek 1
Zachování nezávislosti Rakouska Článek 2
Uznání nezávislosti Rakouska Německem Článek 3
Zákaz anšlusu Článek 4
Hranice Rakouska Článek 5
Lidská práva Článek 6
Práva národnostních menšin slovinské a charvátské Článek 7
Demokratická zařízení Článek 8
Rozpuštění nacistických organisací Článek 9
Zvláštní ustanovení o zákonodárství Článek 10
Uznání mírových smluv Článek 11
ČÁST II - Vojenské a letecké klausule
Zákaz pro bývalé členy nacistických organisací a pro příslušníky některých jiných skupin osob sloužit v rakouských branných silách Článek 12
Zákaz výzbroje speciálních druhů Článek 13
Disposice válečným materiálem a technikou spojeneckého a německého původu Článek 14
Zabránění opětnému vyzbrojení Německa Článek 15
Zákaz týkající se civilních letadel německé a japonské konstrukce Článek 16
Doba trvání omezení Článek 17
Váleční zajatci Článek 18
Válečné hroby a pomníky Článek 19
ČÁST III
Stažení spojeneckých vojsk Článek 20
ČÁST IV - Nároky vzniklé válkou
Reparace Článek 21
Německé majetky v Rakousku Článek 22
Rakouský majetek v Německu a zřeknutí nároků Rakouska vůči Německu Článek 23
Zřeknutí nároků Rakouska proti Spojencům Článek 24
ČÁST V - Vlastnictví, práva a zájmy
Majetek Spojených národů v Rakousku Článek 25
Majetky, práva a zájmy menšinových skupin v Rakousku Článek 26
Rakouský majetek na území mocností spojených a sdružených Článek 27
Dluhy Článek 28
ČÁST VI - Všeobecné hospodářské styky Článek 29
ČÁST VII - Řešení sporů Článek 30
ČÁST VIII - Různá hospodářská ustanovení
Ustanovení týkající se Dunaje Článek 31
Transitní úlevy Článek 32
Rozsah působnosti Článek 33
ČÁST IX - Závěrečné klausule
Vedoucí zastupitelských úřadů Článek 34
Výklad smlouvy Článek 35
Platnost Příloh Článek 36
Přístup ke smlouvě Článek 37
Ratifikace smlouvy Článek 38
Příloha č. I - Vymezení pojmu a seznam válečného materiálu a techniky
39
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 23. xxxxx 1956
x Státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Rakouska
Dne 15. xxxxxx 1955 xxxx xx Xxxxx xxxx Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sjednána Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x demokratického Xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx článku 38 xxxxxx účinnosti xxx 27. xxxxxxxx 1955.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslovilo xxx 30. xxxxx 1955 souhlas x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxx 1955 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x přístupu byla xxxxxxx u vlády Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1955. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku 38 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx přistoupila xxxx Xxxxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx Jugoslávie.
Znění xxxxxxx x její xxxxx xxxxxxx se vyhlašují x Příloze xx Xxxxxx xxxxxx.
Xx map, xxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx, je možno xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x. r.
Příloha
STÁTNÍ XXXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx mocnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx se strany xxxxx;
xxxxxxx x tomu, xx xxx 13. xxxxxx 1938 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxx říše;
hledíce k xxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.xxxxxxxxx 1943 xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx provedenou Německem xxx 13. xxxxxx 1938 xx neplatnou x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx obnoveno xxxx svobodný x xxxxxxxxx stát, x xx Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. listopadu 1943;
hledíce x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vítězství Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxx sám xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx;
xxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvou x souladu se xxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nevyřešeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx hitlerovským Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx; x
xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přejí sjednat xx tímto xxxxxx xxxx smlouvu, xxx xxxxxxx základ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx mocnostem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost Rakouska x xxxxxxx za xxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxx podepsané xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx svobodného x xxxxxxxxxxx státu
Mocnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že Rakousko xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezávislý a xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Zachování nezávislosti Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nezávislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pojmou xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx uzná xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxx a že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x politických xxxxxx vůči Rakousku x xxxxxxxxxx území.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx spojené a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx politické xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx věci x xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx, xx by xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx dohodu x Xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sjednocení x Německem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx existenci, xxxxxxxx i činnosti xxxxxxxxxx organisací, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx Rakouska
Hranicemi Xxxxxxxx budou xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1938.
Článek 6
Xxxxxx práva
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx pravomocí požívaly xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx shromažďovací.
2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, že zákony x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx obsahem xxx prováděním xxxxxxxxxxxxx xxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx rakouského státního xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxx xxxx náboženství, x xx ani pokud xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx občanská xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 7
Práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx slovinské x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx menšinám slovinské x charvátské v Xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx x xx Štýrsku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xx xxxx xx xxxxxxxx jazyce.
2. Xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx charvátském jazyce x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx středních xxxx; v xxxxxxxxxxx x xxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx školy xxxx xxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Korutan, Burgenlandu x Štýrska x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, charvátským xxxx národnostně xxxxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxx úřední jazyk xxxxxxxxx jazyk slovinský xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxx x slovinském xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, v Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxx budou mít xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za týchž xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx zařízení
Rakousko xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytvořenou na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx volebního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx občanům spolu x xxxxxx býti xxxxxx do státních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Rozpuštění nacistických xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx dokončí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx socialistické xxxxxx x xxxxxxxxxx k xx přičleněných a xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vojenské a xxxxxxxxxxxx. Rakousko xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského a xxxxxxxxxx života; xxxxxxxxx, xxx výše uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i militaristické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xx xxxx xxxxx, x xx xxx politické, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx, xxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že pod xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x nařízeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1. xxxxxx 1945 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx x směřujících k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx demokratické soustavy, x xx xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxx po 1. xxxxxx 1945 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6, 8 x 9 této xxxxxxx, x xx - pokud to xxxxx neučinilo - xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx mezi xxxx 5. xxxxxx 1933 x xxxx 30. xxxxx 1945 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6, 8 x 9.
2. Xxxxxxxx xx xxxx zavazuje, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3. xxxxx 1919 x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx dynastii.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx plnou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, s Xxxxxxxxx, s Bulharskem, x Xxxxxxxxx a x Finskem x xxxxxx dohod nebo xxxxx, xxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x Xxxxxxx a Xxxxxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxx bývalé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupin xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxx branných silách xxxxxx v žádném xxxxxxx dovolena těmto xxxxxx:
1. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx,
2. rakouským státním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem 13. xxxxxx 1938,
3. xxxxxxxxx xxxxxxx občanům, xxxxx x době xxx xxx 13. xxxxxx 1938 xx xxx 8. května 1945 xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx moci v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
4. s výjimkou xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx státním občanům, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx straně (NSDAP) xxxxx k xxxxxxxxxxx XX, XX xxxx XX, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vojáků (XX-Xxxxxxxxxxxx) xxxx k xxxxxxxxxx socialistickému xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XX-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX), x xx xxxxxxxxx hodností Xxxxxxxxxxxüxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) funkcionářům xxxxxxxxxxx organisací kontrolovaných XXXXX xxxx k XXXXX xxxxxxxxxxxx, x xx x hodnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zakázaných xxx;
x) xxxxxxxx průmyslových, obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx úředních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a stranických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxx spolupracovaly xx uskutečnění xxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nacionálně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx financovaly x xxxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx způsobů působily xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x demokratického Xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx:
x) žádný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxxxx hromadného xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx označeny xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů,
c) xxxxx druh xxxxxxxxx xx pohybujících ani xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx přístrojů xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx ani xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx motorové xxxxx,
x) zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxx střílet na xxxxxxxxxx xxxxx xxx 30 xx,
x) látky xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx nebo biologické xxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxx, xxx co xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, vystřelování nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hmot xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Mocnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xx vyhrazují právo xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx zákazy kterýchkoli xxxxx zbraní, jež xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bádání.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx válečný xxxxxxxx x technika xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx budou xxxx x disposici xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mocnost xx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx připomenutý xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí Rakousko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx účely xxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx německé x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx "modráky", xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxx válečný xxxxxxxx x techniku xxxxxxxx článkem 13 xxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení zakázaná článkem 13, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecko-výzkumných xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Sovětského xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Francie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxx vyrábět nižádný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx materiál a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tou výjimkou, xx xxxxxxxx vláda xxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konstrukce, které x Rakousku xxxxxxx xx druhé světové xxxxx.
5. Vymezení xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx" a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy jsou xxxxxxxx x Příloze I.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx spolupracovat x mocnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx nebylo x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx ve vojenském xxx xxxxxxxx letectvu xxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výrobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxx dnem 13. xxxxxx 1938 x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx rakouské xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xx služby x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x japonské xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx získávat xxx xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby xxxx konstrukce.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x vojenských x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx doby, až xxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx - xx xx Rakousko xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx - mezi Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Váleční xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxx válečnými zajatci, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zajatce drží, x Xxxxxxxxx.
2. Rakouská xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravou Xxxxxxxx, kteří jsou xxxx válečnými xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx vstupu xx rakouské xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx ctít, xxxxxxx x udržovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojených xxxxxxxx x oněch xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx válečném xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xx rakouském xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx slávy xxxxx, které na xxxxxxxxx území bojovaly xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx orgán, xxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxx zjišťovaly xxxxxxxxx xxxxx x staveb xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sjednávat xxxxx xxxxx x staveb xxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxx xx xx xxxxxxx nutnými, s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pověřenou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx také x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohřbených x xxxxxxxxx hrobech x xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xx žádost úředních xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohřbených xxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx 20
Stažení xxxxxxxxxxxx vojsk
1. Dohoda xx dne 28. xxxxxx 1946 x xxxxxxxxxx ústrojí x Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zřízené xxxxx xxxxxxxx 4 Dohody xx xxx 9. xxxxxxxx 1945 x xxxxxxxxxx pásmech x Xxxxxxxx x o xxxxxx města Vídně, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správy xxxxx Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členové Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude účinnosti, x xxxxx možno, xxxxxxxxxx xx xxx 31. prosince 1955.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdružených x xxxxxx Spojenecké xxxxxx pro Xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xxx xxxxx, imunity x výhody, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx rakouské xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx bezúplatně x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojsk;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x jejich xxxxxx. Závazky xxxxxxxxxxx x tohoto pododstavce xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ustanovení článku 22 této smlouvy.
XXXX XX
Xxxxxx vzniklé xxxxxx
Xxxxxx 21
Reparace
Od Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 1. září 1939.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1945.
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 60 % těžby nafty x Rakousku v xxxx 1947, xxxxx x xxxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, zařízením x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušenství těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 x podle xxxx x. 1 ke xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Sovětský xxxx xxxxxx koncese xxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x. 2 x xxxxx xxxx x. 2 ke xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx svaz má xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx od xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovou xxxxx xxxxxxxxx 420 000 xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx č. 3.
4. Xxxxxxxx svaz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx č. 4.
5. Sovětský xxxx xxxxxx xxxxxxx DDSG x Maďarsku, v Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx, xxxxx i 100 % xxxxxxx Xxxxxxxx paroplavební společnosti xx východním Rakousku xxxxx xxxxxxx č. 5.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx majetky, xxxxx a xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, které xx xxxxxxx válečnou kořist, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nárok jakožto xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx. Rakousko xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx šesti xxx xxxxxxx Sovětskému xxxxx 150 000 000 xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx směnitelné xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx proplácet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 250 000 dolarech xx volně xxxxxxxxxx xxxx. První xxxxxx xxxx xxxxxxxx prvého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxxxxxxxxx tříměsíční xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měsíce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx platba xxxx vykonána xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxx 1949, xx xxxx 35 dolarů xx xxxx xxxxx.
Xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušejících Xxxxxxxxxx svazu xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx SSSR xx dvou xxxxx xx nabytí účinnosti xxxx xxxxxxx směnky xx xxxxxxx částku 150 000 000 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxx v úmyslu xxxx směnky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx rakouská xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxx x přesně.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx majetků:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, zůstávají xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxxx x dávky, x předpisy obchodní, xxxxxxxxxxxx a průmyslové x o xxxxxxxx xxxx, podléhají tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodným, nežli xxxx předpisy, xxxxx xx vztahují nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Rakousku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxx státům x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx německé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx zisků xxxx xxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, majetky x xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx svaz, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx Sovětský svaz xxxxxxx na Rakousko, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxxxx. Slovy "xxxxxxx a xxxxxx" xx rozumějí xxxxx xxxxxxxxxx nároky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, práv x xxxxx po xxx 8. xxxxxx 1945, xxxxx x xxxxxxx xxxx nároky, xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx a xxxxxx, xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x německým xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Převod xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx, stanovených x odstavci 6 xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx práv Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxx majetkům, které xxxx být xxxxxxxxx, xx provede xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx majetků, xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx východním Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organisacemi xx xxx 8. května 1945 k využití x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx 1, 2, 3, 4 a 5.
Xx xxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pododstavcích a), x), x) x x) xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx, xxx by mohly xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx dvoustrannými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx nedosáhne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vládami Xxxxxxxxxx xxxxx a Rakouska, xxxxxxxx xx spory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx svazu, x xxxxxxx zástupce Xxxxxxxx x kromě toho x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxx vlád ze xxxxxxxx občanů xxxxx xxxx.
11. Spojené xxxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx majetky, xxxxx x xxxxx, které xxxx jimi xxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx drženy nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx x zájmy, xxxxxxxxx xx Rakousko xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxx nároků xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto majetků, xxxx xxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1945.
12. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v ustanoveních xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývají, budou xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx německých majetků x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx usneseních Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1945, xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x majetků, xxxx x zájmů, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 260 000 šilinků - xx vlastnictví německých xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xx xxxx zavazuje, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, které budou xxxxxxxxx xx Rakousko Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 15. dubna 1955.
14. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy II xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x. 1
Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx Rakousku, xxx xxxxx xxxx být Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx č. |
Název xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx společnosti |
|
1. |
Mühlberg |
ITAG |
|
2. |
St. Xxxxxx - X. X. X. |
X. X. A. |
|
3. |
St. Xxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|
4. |
Xöxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx 50 % xxxxxxxx |
X. X. G. |
Poznámka:
A. Xxxxxxx majetky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx polí xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx svaz xxxxxx xxxxx produktivních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podzemním zařízením, x naftovou xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kompresorovými x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, benzinovými xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx rozvod xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, s xxxxxxxxx a hlavními xxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxx soustavou xxxxxxxxx, x potrubími na xxxxxx páry, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, s příjezdovými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx majetkům výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx svaz x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx vlastníkem xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, oprávnění xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx x majetků x pachtu, počítá xx pachtovní xxxx, xxxxxxxxx x pachtovních xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x pachtovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu.
Seznam x. 2
Xxxxxxx xxx průzkumné xxxxxxx xx výskyt xxxxx xx východním Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx svaz
|
Běžné xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx |
|
1 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
122 480 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx Öx Xxxxx |
52 700 |
|
3 |
Xxxxx-Xxxxxxxxxx&xxxx; |
Xxxxxxxxxxx |
175 000 |
|
4 |
Xxxxxxxxxxx&xxxx; |
XXXX |
4 800 |
|
5 |
St. Xxxxxx |
X. E. X. |
740 |
|
6 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx Öx Xxxxx |
3 940 |
|
7 |
Grosskrut |
Wintershall |
8 000 |
|
8 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
6 400 |
|
9 |
Xxxxxxxx (50 % xxxxxxx) |
X. P. X. |
3 650 |
|
10 |
Steinberg |
Steinberg Xxxxxx |
100 |
|
11 |
Xxxxxxxxx |
X. X. A. |
350 |
|
12 |
Drasenhofen |
Xxxxx Öx Xxxxx |
8 060 |
|
13 |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
7 080 |
|
14 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
5 000 |
|
15 |
Xxxx |
XXXX |
14 800 |
|
16 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxx |
30 000 |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxxxx (50 % oblasti) |
E. X. X. |
7 900 |
|
18 |
Oberlaa |
Preussag |
51 400 |
|
19 |
Enzersdorf |
Deutag |
25 800 |
|
20 |
Öxxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxx Öl Xxxxx |
55 410 |
|
21 |
Xxxxx |
Xxxxx Öx |
38 070 |
|
22 |
Xxxx (50 % xxxxxxx) |
X. X. X. |
18 220 |
|
23 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx Öx Xxxxx |
60 700 |
|
24 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
X. X. G. |
55 650 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
9 840 |
|
26 |
Xöxxxxx (50 % xxxxxxx) |
X. P. G. |
250 |
|
Celkem |
26 xxxxxxx |
766 340 |
Poznámka:
A. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na Sovětský xxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x veškerým xxxxxxxx xxxx uvedených průzkumných xxxxxxx xx výskyt xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výskyt nafty xxxx xx využívala xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx na řečených xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x majetků v xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, stanovená x pachtovních xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemohou skončit xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx č. 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxx Rakousku, k xxxx vlastnická xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx rafinerie |
Roční xxxxxxx xxxxxxxx x 1000 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 1947 |
|
1 |
Lobau |
240,0 |
|
2 |
Nova |
120,0 |
|
3 |
Korneuburg |
60,0 |
|
4 |
Okeros (xxxxxxxxxx) |
- |
|
&xxxx;5 |
Xxxxxxxxx minerálních olejů "Xxxxxxxxxxxx"&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
|
Xxxxxx |
420,0 |
Xxxxxxxx:
X. Rafinerie xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nafty x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x říčních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.
B. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, jež xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx minerálních olejů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X případech, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x těchto majetků x pachtu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx se nemohou xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x. 4
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxx převedeny xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx podniku |
|
1 |
Deutsche Xxxxxxx A. G., xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,X. x. b. H. |
|
2 |
"A. X. xxx Kohlenwerkstoffsverbände Xxxxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx" - xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, počítajíc x to xxxxxxx xx sklad nafty x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx |
|
3 |
"Xxxx" Xxxxxxx Öx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x. X." |
|
4 |
"Xxxxx-Xxx X. x. x. X." |
|
5 |
"Xxxxx" xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx |
|
6 |
Xxxxx "Xxxxxx X. x. x. X.", "Fern Gas X. X.",&xxxx;"Xxxx Gas X. m. b. X.", "Xxxxxxx Xxx X. x. b. X."&xxxx;x "B. V. Xxxxxx G. x. x. X.", xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx plynu |
|
7 |
Sklady nafty "Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Hafen" x "Xxxxxxxxxx" |
|
8 |
"Xxxxxxxxxxxxxxx Forschungsgesellschaft x. b. X." (X. X. X. X.), xxxxx xxxxx x Lobau a xxxxxxx |
|
9 |
Xxxxxxx Lobau (Xxxxxxxx) - Xxxxxxxx xxx Xxxxx&xxxx;(Xxxxxxxxxxxxxx) na xxxxx xx Lobau x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx:
X. Podniky xx převádějí xx Xxxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve východním Xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx sklady xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx čerpadla, xxxxxxxxx a vykládací xxxxx, říční xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příjezdové xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx vlastnická xxxxx x celému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx sovětských xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxx Rakousku, xxxxx se zabývají xxxxxxx naftových xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, anebo se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx práva, xxxxxxxxx xxxx zájmy na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v pachtu, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, stanovená v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ode xxx nabytí účinnosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx Sovětského xxxxx.
Xxxxxx x. 5
Majetky DDSG xx xxxxxxxxx Rakousku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx
X. Loděnice v xxxxx Xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxx se převádějí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx městě Xxxxxxxxxxx, která leží xx xxxxx břehu Xxxxxx xxx xxxxxxxxx 1943 x zaujímá xx obou xxxxxxxx xxxxxxx dunajského xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 220 770 xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx činí 61 300 čtverečních xxxxx x kotviště xx xxxxxxxx xx 177 metrech.
Na Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx x 2946 čtverečních xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastnická xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx loděnice x xxx rozsahu, xx xxxxxx XXXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx všechny pozemky, xxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, budovy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x transformační xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technologické x provozní zařízení, xxxxxxxx x sklady, xxxxxxxx dopravní x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x baráky, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx
x) Xxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxüxxx)
1. Xxxxxxxxx oblast od xxxxxxxxx 1931, 347,35 xxxxx xxxx Dunaje xx ke xxxxxxxxx 1931, 211,65, xxxxxxxxx x to xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", x od xxxxxxxxx 1931, 176,90 xx ke xxxxxxxxx 1930, 349,35 xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x to oblasti "Xxxxxxxxxxüxxx" a "Zwischenbrücke", xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nábřežní xxxxxx xx celkovou xxxxxxxxxx 873,2 xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx asi 70 xxxxx.
x) Druhá xxxxxx (Xxxxxxxx - xäxxx)
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 1929, 803,00 xx xx xxxxxxxxx 1929, 618,00 xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx nábřežní xxxxxx xx vzdálenost 185,00 xxxxx x průměrnou xxxxxx asi 15 xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx železnicemi x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "Kommunalbäder".
c) Xxxxx xxxxxx (Praterkai)
Přístavní xxxxxx xx xxxxxxxxx 1928, 858,90 xx xx xxxxxxxxx 1927, 695,30 xxxxx toku Dunaje xx xxxxxxxxxx 1163,60 xxxxx s průměrnou xxxxxx xxx 70 xxxxx.
x) Čtvrtá xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1925, 664,7 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užívaného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx 1925, 529,30 v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) x prostírající xx xx celkovou vzdálenost 135,4 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx asi 70 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx xx převádějí s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, se xxxxxx, s kolnami, x xxxxx xxxxxxx, x provozními, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízeními, s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízením, se xxxxxxxxx dopravním x xxxxxx prospěšným, x xxxxxxxx zařízením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx inventářem.
III. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stanic x xxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
|
Xxxxxüxx |
|
|
2 |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxxx x 536 x2 |
|
Xxxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxx agentury x xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxx agentury |
|
Ybbs |
|
|
10 |
Budova agentury |
|
Pöchlarn |
|
|
11 |
Obytná xxxxxx |
|
12 |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
13 |
Xxxxxxx x 1598 x2 |
|
Xxxx |
|
|
14 |
Xxxxxxxxx (x xxxxx) |
|
15 |
Xxxxxxx a kancelář |
|
16 |
Skladiště |
|
Schönbühel |
|
|
17 |
Čekárna |
|
Aggsbach Xxxx |
|
|
18 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
19 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
|
20 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
21 |
Xxxxxxxxx |
|
22 |
Xxxxxxx x 1355 m2 |
|
Weissenkirchen |
|
|
23 |
Kancelář x xxxxxxx |
|
24 |
Xxxxxxxxx |
|
25 |
Xxxxxxx o 516 m2 |
|
Dürnstein |
|
|
26 |
Budova xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
28 |
Xxxxxxx x budova xxxxxxxxx |
|
29 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxxxx |
|
|
30 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
|
32 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
|
33 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
34 |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jízdenek |
|
Hainburg |
|
|
35 |
Obytná xxxxxx |
|
36 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxx |
|
38 |
Xxxxxxx x 754 x2 |
|
Xxxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
40 |
Xxxxxxxxx |
|
41 |
Xxxxxxxxx |
|
42 |
Xxxxxxx |
|
43 |
Xxxxxxxxx |
|
44 |
Xxxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
45 |
Xxxxxxxxxxx |
|
46 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx XXX xx převádějí x veškerým xxxxxxxxx x x veškerým xxxxxxxxxx.
XX. Vlastnictví x xxxxx Vídni
1. Xxxxxx xxx č. 11 (xxxxxxxx xxxxx domu 6) xx Xxxxxxxxx-Xxxx-Xxxxx, 2. xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx x. 204 xx Xxxxxxxxxx, 2. xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemkům ve Xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxx, xxxxxxxxxxx x. 1660, 1661, 1662.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 286 xx Xxxxxxxxxx, 2. xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x oddíle XX, xx převádějí x xxxxxxxx zařízením x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x oddílům II, XXX x IV
Půda, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uvedená v xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, a kterou xxxxxxxxx xxxxxx agentur, xxxxxxxx stanice, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x XX xxxxxx seznamu, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oddílech XX, XXX x XX, xxxx xxx na Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx půdu x xxxxxxx xxxxxxx XXXX s xxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxx 8. xxxxxx 1945 ve xxxxxxxxxxx DDSG, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SSSR.
V xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx DDSG, xxxxxxxxx xxxxxx vlastnických xxxx x těmto xxxxxxxx na XXXX, xxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx, která DDSG xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x platnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, že xx x budoucnosti xxxxxxxx takových ujednání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXXX.
Xxxxxx závazků Xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX x souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 8. xxxxxx 1945.
X. Xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx XXXX, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx XXXX
|
Xxxxx |
Xxx lodi |
Nynější xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx x x. x. |
Xxxxxxx |
|
1 |
Xxxxxxxx |
"Xxxxxxxxxxx" |
"Xxxxxxxxxx" |
1 000 |
- |
|
2 |
Remorkér |
"Kronštadt" |
"Bremen" |
800 |
- |
|
3 |
Osobní xxxxxx |
"Xxxxxx" |
"Xxxxxx" |
1 100 |
- |
|
4 |
Xxxxxxx xxxx |
104 |
"XXXX-09714" |
- |
967 |
|
5 |
Xxxxxxx člun |
144 |
"DDSG-09756" |
- |
974 |
|
6 |
Tankový xxxx |
161 |
"XXXX-05602" |
- |
548 |
|
7 |
Xxxxxxx člun |
09765 |
"DDSG-09765" |
- |
952 |
|
8 |
Tankový xxxx |
29 |
"XXXX-XXXX" |
- |
1 030 |
|
9 |
Xxxxxx xxxx |
22 |
(xxxx převzata &xxxx;xx xxxxxxxxx) |
- |
972 |
|
10 |
Xxxxxx xxxx |
23 |
(xxxx xxxxxxxx &xxxx;xx xxxxxxxxx) |
- |
972 |
|
11 |
Xxxxxx xxxx |
XX-72 |
"XXXX-XX-72" |
- |
180 |
|
12 |
Xxxxxx xxxx |
654 |
"XXXX-67277" |
- |
669 |
|
13 |
Xxxxxx člun |
689 |
"DDSG-6566" |
- |
657 |
|
14 |
Vlečný xxxx |
1058 |
"XXXX-1058" |
- |
950 |
|
15 |
Xxxxxx xxxx |
5016 |
"XXXX-5016" |
- |
520 |
|
16 |
Xxxxxx xxxx |
5713 |
"XXXX- 5713 |
- |
576 |
|
17 |
Xxxxxx xxxx |
5728 |
"XXXX- 5728 |
- |
602 |
|
18 |
Xxxxxx xxxx |
6746 |
"XXXX- 6746 |
- |
670 |
|
19 |
Xxxxxx xxxx |
65204 |
"XXXX-65204 |
- |
650 |
|
20 |
Xxxxxx xxxx |
67173 |
"XXXX-67173 |
- |
670 |
|
21 |
Xxxxxx xxxx |
10031 |
"XXXX-10031 |
- |
942 |
|
22 |
Xxxxxx xxxx |
5015 |
"XXXX- 5015 |
- |
511 |
|
23 |
Xxxxxx člun |
6525 |
"DDSG- 6525 |
- |
682 |
|
24 |
Xxxxxx xxxx |
67266 |
"XXXX-67266 |
- |
680 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
304 |
"Xxxxxxx" |
- |
30 |
|
26 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
411 |
"X-238" |
- |
40 |
|
27 |
Xxxxxxx xxxxxx |
"XX-XX" |
"XX-XX" |
- |
- |
|
28 |
Xxxxxxx xxxxxx |
"XX-XX" |
"XXXX-XX-XX" |
- |
- |
|
29 |
Xxxxxxx xxxxxx |
"XX-XX" |
"XXXX-XX-XX" |
- |
- |
|
30 |
Xxxxxxxxxx xxxx |
"XX-97" |
"XXXX-XX-9721" |
- |
- |
|
31 |
Xxxxxx |
"XX-120" |
"XXXX-XX-120" |
- |
- |
|
32 |
Xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx bez paluby |
"Trauner" |
"Trauner" |
- |
- |
|
33 |
Plovoucí jeřáb |
P-1 |
(bez xxxxx) |
- |
- |
|
34 |
Xxxxxxxx xxxxx |
X-2 |
"XXXX-21" |
- |
- |
|
35 |
Xxxxxx |
Xx-7 |
- |
- |
- |
|
36 |
Xxxxxx |
Xx-8 |
- |
- |
- |
Článek 23
Rakouský xxxxxxx x Německu x xxxxxxxx xxxxxx Rakouska xxxx Xxxxxxx
1. Dnem, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vlastníkům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanů, xxxxx xx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx dni 12. xxxxxx 1938. Toto xxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx válečných xxxxxxxx ani xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dán k xxxxxxxx xxxxxxxx vládě, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxx konfiskován xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Německu xx dni 8. xxxxxx 1945.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x Německu xx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiných opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocnostmi x Německu xx xxxxxxxx Rakouska x xxxxxxxxxx státních xxxxxx, x bez xxxx xxxxxxxxx úprav xxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zříká všech xxxxxx proti Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx 8. května 1945 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kromě xxxx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx přede xxxx 13. xxxxxx 1938, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 13. března 1938. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Německem v xxxx xxxxx Rakouska, x všechny xxxxxx, xxxxxxxx xx škod x ztrát xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v držení xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx platidla xxxxx xxx nabytí účinnosti xxxx xxxxxxx zničena.
Článek 24
Xxxxxxxx nároků Xxxxxxxx proti Spojencům
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxx nároků xxxxxxxxx povahy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, vzniklých přímo x xxxxx x Xxxxxx xx xxx 1. xxxx 1939 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx dni, x xx bez xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx mocnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx době xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx s Xxxxxxxx. Xxxx zřeknutí xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání branných xxx xxxx úřadů xxxxxxxx spojených nebo xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mocností spojených xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx platná a xxxxxxx všechna rozhodnutí x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1939 x xxxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx z výkonu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vylučují xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx zúčastněnou xxxxxxx xxxxxxx. Rakouská vláda xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mocností xxxxxxxxx xxxx sdružených na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i náhradu x xxxxxxxxxx nároků xxxxx branným xxxxx xxxxxxxx spojených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx rakouském xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož diplomatické xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. září 1939 x xxxx 1. xxxxx 1945 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mocnostmi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x méně, xxxxx byla x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady, xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx, jež xxxxx x oběhu x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx v hodnotě xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx býti xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx nároků Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx občanům xxxx xxxx 1. xxxx 1939 x xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nároky a xxxxx vzniklé x xxxxx x válečných xxxxxxxxx, které xxxx xxxx x xxxxxxxxx.
XXXX V
Vlastnictví, xxxxx x zájmy
Článek 25
Majetek Xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxx
1. Xxxxx to Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxx x zájmy, xxxxxxx Xxxxxxxx národům x xxxxxx státním xxxxxxx v Rakousku, xxx, jak xxxxxxxxxx x den, xxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřátelská xxxxxxx, x vrátí xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů x jejich xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx x xxx stavu, xx xxxxxx nyní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx majetek, xxxxx x zájmy, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx břemen x xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Německem, x xxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx obnově. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byla učiněna xxxxx majetku Xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepřátelské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx x rakouských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.
3. Rakouská xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x zájmů kteréhokoli xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládami xxxxxxxx Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti mezi Xxxxxxxx x příslušným Xxxxxxxx národem x xxxx 8. xxxxxx 1945.
4.
x) X případech, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xx ztráty, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx základě zranění xxxx poškození xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx státním xxxxxxx Xxxxxxxxx národů zacházení xxxx xxxxxxxxxx, nežli xx xxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxxx případech mají xxxxxx občané Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx zájmy xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou státními xxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxx odstavce 8x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx společnosti xxxx xxxx sdružení x která je x xxxx ztrátě xxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxx státního xxxxxx xx společnosti xxxx xxxxxxxx.
x) Rakouská xxxxx xxxxxxxx Spojeným xxxxxxx x xxxxxx státním xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx devis xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené výdaje, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx na určení xxxxxx nebo xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, dávek a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx kapitálové hodnoty x Xxxxxxxx x xxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nákladů okupačních xxxxx. Xxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rakouská xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx ujednáních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Pro účely xxxxxx xxxxxx:
x) Výraz "xxxxxx občané Spojených xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, státními xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx, zřízených x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze Spojených xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxx osoby, společnosti xxxx sdružení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 8. xxxxxx 1945. Xxxxx "xxxxxx občané Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx x sdružení, x nimiž xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx uvedeného xxxx x xxxxxxxxxxx a), xxxxx xx právní xxxxx na příslušný xxxxxxx, a xxxxxxxx x vlastníkova nástupce, xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx práva xx náhradu podle xxxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx a nabyvatelem.
c) Xxxxx "majetek" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, práv xxxx zájmů Xxxxxxxxx xxxxxx nebo státních xxxxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dne 28. června 1946.
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Brionská xxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1942 je xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx signatáři Xxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1923 xxxxxxxx xxxxxxx sledujících xxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx dohody xxxx provedeny xxxxx xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx úhrady anuit xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx, xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxx xxxxxx x Rakousku
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ještě učiněna, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx, zákonná xxxxx nebo xxxxx x Rakousku xxx xxx 13. xxxxxx 1938 xxx rasový xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx kontrolních, uvedený xxxxxxx xxxxx a xxxx zákonná xxxxx x zájmy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možné, xxxxxxxx xx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx utrpěné xxxxxxx x témže xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx rakouským xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, zákonnými xxxxx a xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jestliže - xxxxx xxx x xxxxx - xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx anebo xxxxxxxx - xxxxx xxx x organisace x xxxxxxxxxxx - tyto xxxxxxxxxx a společnosti xxxxxxx. Rakousko převede xxxx majetky, xxxxx x zájmy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, určené čtyřmi xxxxxxxxx zastupitelských úřadů xx Vídni x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxxxxxx Xxx x pro xxxxxx jejich xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xx Rakouska xxxxx xxxxx x xxxx xxxx ani xxxx xxxxxxx do xxxxxx zemí, které xx xxxxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxx xxxx proveden xx osmnácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx majetek xx území xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx prohlašují, že xxxx x úmyslu xxxxxx rakouské xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx - pokud xxxx takové majetky, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx - vydat výtěžek xxxxxx xxxxxxxxx, disposice xxxx nebo jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx. Mocnosti xxxxxxx x sdružené jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii xxxxxxxxx právo zabavit, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx odebrán xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rakouských xxxxxxxx xxxxxxx papírech a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1938 x xxxxx xxxx 8. xxxxxx 1945, představují xxxxx xxxxx Německu x nikoli proti Xxxxxxxx.
2. Mocnosti spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxx xxxx 13. xxxxxx 1938, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Existence xxxxxxxxx xxxxx mezi mocnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxx dluhů ze xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx, xxxxx xxxx xx xx doby získána, xxxxx xx xxxx xxxxx staly xxxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rakouskou xxxxx xxxx rakouské xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx vládu nebo xxxxxx xxxxxx jedné x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx občanům.
4. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x věřitelem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přede xxxx 1. xxxx 1939 xxx rakouskou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx 12. března 1938 xxxxxxxxxx státními xxxxxx.
XXXX VI
Všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 29
1. Až xx sjednání xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Rakouskem xxxxxxxxx rakouská xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx národům xx xxxxxxxxx bezpodmínečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x dávek x xxxxxx a xxxxxx, vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů;
b) x každém jiném xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačně zacházet xx zbožím, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx území xxxxxx, x xxxxxx x témuž xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx jiné xxxx xxxx xxxxx je xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx osoby, se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, plavby x xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx Rakouska, xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx požívajícímu xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxx, a xxxx xxxx Spojeným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx rakouské xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rakouska xx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvách sjednaných Xxxxxxxxx přede xxxx 13. března 1938; xxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každým ze Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx tak, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, které bývají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx sporů
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxxxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxxxx", xxxxx postoupeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rakouské. Xxxxxx-xx dosaženo dohody xx tří měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komisi, xxxx xxxxx x vlád xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Nedohodnou-li xx xxx vlády xx xxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxxxx xx Xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx člena, xxxxx xxx strany požádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, aby provedl xxxx xxxxxxxxxx.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxx komise xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx pravomoci xxxxxxx spory, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx vzniknout mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx národem x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělenou jí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odměnu tomu xxxxx smírčí xxxxxx, xxxxxxx ustanoví, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovena zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Strany se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xxxxx veškerou xxxxx, která bude x jejich xxxx.
6. Xxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx stranami xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
ČÁST XXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxxx
Xxxxxx na Xxxxxx xx svobodná x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x zboží xxxxx států na xxxxxxx rovnosti, xxxxx xxx o přístavní x plavební xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 32
Transitní xxxxx
1. Xxxxxxxx usnadní xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx do xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) x Xxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx Garmisch-Partenkirchen.
Xxxxxx 33
Rozsah působnosti
Články xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxxxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx a xx xx xx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1945 a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v době xxxx dnem 1. xxxx 1939 x xxxx 1. xxxxx 1945.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů
1. Xx dobu nepřevyšující xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, týkajících xx provádění x xxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxx xxxxxxx zastupitelských xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx x xxxxx jejího xxxxxx.
3. Xxxxxxxx vláda bude xxxxxxxxxx xxxxxx vedoucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné informace x poskytovat jim xxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxx splnění xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro xx z xxxx xxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx rozpor x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx přímými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxx budou postupovat xxxxx článku 34, xxxxx x tím, že x tomto případě xxxxx vedoucí zastupitelských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx tohoto druhu, xxxxx neurovnají xx xxxxx xxxx měsíců, xxxx - nedohodnou-li xx sporné strany xx xxxxxx prostředcích xxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x třetího xxxxx, který bude xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxxx na ustanovení xxxxxxx člena, xxxx xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komise a xxxx xxx stranami xxxxxxx xxxx konečné x xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Příloh mají platnost x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx součásti xxxx xxxxxxx.
Článek 37
Přístup ke xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx xxx 8. května 1945 měl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx signatářem xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx k této xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx považován xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx.
Článek 38
Ratifikace xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x nabude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x Rakouskem xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lhůtě x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.
2. Pro xxxxxx mocnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx každému ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx svědomí xxxxxxxxx zplnomocněnci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx pečetě.
Dáno x xxxxx Xxxxx x xxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 15. xxxxxx 1955.
X. X. X. Xxxxxxx
X. X. J. Xxxxxxx
X. X. Harold Xxxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
X. X. Xxxx Xxxxxx Xxxxxx
X. X. Xxxxxxxxx E. Thompson
L. X. Xxx. Pinay
L. X. X. Xxxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx Figl
Xxxxxxx x. I
Vymezení xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx x technika", jak xx ho xxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx přizpůsobenou, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx doplní xxxxxxxxx x budoucím xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx I
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, revolvery x xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx náhradní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež nelze xxxxxx přizpůsobit xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, děla xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx děla a xxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx náhradní součástky xxxxxx zbraní, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebě; xxxxxx x podstavce xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx; xxxxxx x kontrolní zařízení xxx samočinně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a přístroje; xxxxxxxxx pro ně.
5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x řiditelné xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo plněné xxx xxxxxx seznamenané xxxx x pododstavcích 1 - 4, xxxxx i xxxxxxxx xxx zacházení x xxxx xxxx x xxxx přivedení k xxxxxxx a také xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepočítají se x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro civilní xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxx granáty, xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x zápalné xxxxxx; veškeré prostředky xxx zacházení x xxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xx rozněcovače xxxxxxxx pro civilní xxxxxxx.
7. Xxxxxx.
Xxxxxxxxx XX
1. Xxxxxxx xxxxxx vozidla; xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x technických xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx v kategorii X; vojenské xxxxxxxx x xxxxxxxxx speciálního xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx palce, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístroje x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, počítajíc x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx palby; xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; zaměřovače xxx xxxxxx leteckých xxx; časovací přístroje; xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Útočné xxxxx x xxxxxx plavidla.
3. Xxxxxxxxxx k vedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Osobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, xxxxxxxxx x xx přestavěné xxxx x plavidla, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež nelze x technických xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, střelivo, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, materiál, xxxxxx x zařízení, xxxxxxx se užívá x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Vyloďovací plavidla x xxxxxxxxxxx vozidla xxxx k tomu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; útočné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhu x xxxx účelu xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx vrhání xxxxxxx, xxxxx, vrhaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo kterýchkoli xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx neřízených.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidla, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přístavů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, záchraně nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx výstroj, xxxxxxx x xxxxxxxx součástky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zvlášť xxxxxx xx konstrukci, přezkoušení, xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx X
1. Smontované xxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxx xxxx lehčí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx bojovou xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx raket xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx níže x pododstavci 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx některým z xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxxx pum, xxxxxx xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx torped; xxxxxx věže a xxxxx kulometné věže.
3. Xxxxxxx speciálně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxx, x xxxxxxx x x xxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx létajících xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx XX
Xxxxxx, zpuchýřující, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx způsobilé xxxxxxx x boje, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpalování, xxxxxx, xxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, pokud jich xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx VIII
Průmyslová xxxxxxxx x vybavení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x technických příčin xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx č. XX
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx svazem x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Moskvě xxx 15. dubna 1955, xxxx článek 22 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx:
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Sovětským xxxxxx x Rakouskem xx xxx 15. xxxxx 1955 xxxxxxx Sovětský xxxx xx Rakousko xx dvou xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxx xxxx obdržel, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (DDSG) x Xxxxxxxx, x Rumunsku x x Bulharsku.
2. Xx xxxxxxxxx, že xx xx kterýchkoli xxxxxxx, práv xxxx xxxxx, převedených xx Xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx odstavcem 13 článku 22.
Informace
Právní xxxxxxx x. 39/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.9.1955.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.