Plné znění - 65/1954 Sb.

Vyhláška o Ženevských úmluvách ze dne 12.8.1949 na ochranu obětí války

65/1954 Sb.

Vyhláška o Ženevských úmluvách

Závěrečný akt

Výhrady

Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných a nemocných příslušníků ozbrojených sil v poli ze dne 12. srpna 1949

Příloha I - Návrh dohody o nemocničních oblastech a místech

Příloha II - Průkaz totožnosti pro členy zdravotnického personálu a duchovní služby, přidělené k armádám

Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných, nemocných a trosečníků ozbrojených sil na moři ze dne 12. srpna 1949

Příloha - Průkaz totožnosti pro členy zdravotnického a duchovního personálu přiděleného k ozbrojeným silám na moři

Ženevská úmluva o zacházení s válečnými zajatci ze dne 12. srpna 1949

Příloha I - Vzor dohody o přímé repatriaci raněných a nemocných válečných zajatců a jejich nemocničním ošetření v neutrálním státě

Příloha II - Řád pro smíšené lékařské komise

Příloha III - Řád pro hromadnou pomoc válečným zajatcům

Příloha IV - Průkaz totožnosti, Lístek o zajetí, Dopisnice a dopis, Úmrtní oznámení a Repatriační osvědčení

Příloha V - Vzor řádu pro platy odesílané válečnými zajatci do jejich vlasti

Ženevská úmluva o ochraně civilních osob za války ze dne 12. srpna 1949

Příloha I - Návrh dohody o nemocničních a bezpečnostních oblastech a místech

Příloha II - Návrh řádu pro hromadnou pomoc civilním internovaným osobám

Příloha III - Internační lístek, dopis a dopisnice

Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu k Ženevským úmluvám z 12.8.1949 o přijetí dalšího rozeznávacího znaku (Protokol III) č. 85/2007 Sb. m. s.

INFORMACE

65

Vyhláška

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxxxxx 1954

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 xx xxxxxxx obětí xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx 21. xxxxx xx 12. xxxxx 1949 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx sjednány a xxx 12. srpna 1949 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

1. Závěrečný akt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolané x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxx x poli, Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze 6. xxxxxxxx 1906 xx válku námořní x Xxxxxx xxxxxxxx x Ženevě xxx 27. xxxxxxxx 1929 x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx a x sjednání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za války.

2. Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných a nemocných příslušníků ozbrojených sil v poli.

3. Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných, nemocných a trosečníků ozbrojených sil na moři.

4. Ženevská úmluva o zacházení s válečnými zajatci.

5. Ženevská úmluva o ochraně civilních osob za války.

Xxxxx článku 58 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v poli x obdobných xxxxxx xxxxxxxxx zmíněných úmluv xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x.x. xxxx 21. xxxxx 1950.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx

x) úmluv uvedených xxx x. 2 x 3 xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx x obou xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxx x. 4 xxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 x 85 x

x) xxxxxx xxxxxxx xxx x. 5 xxxxxxx k xxxxxxx 11 a 45.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1950 x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx byly schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. září 1950 x xxxxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dne 19. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Československo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 58 Ženevské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a nemocných xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx xxxx 19. xxxxxx 1951.

Podle xxxxxx 59 Ženevské xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx ze dne 22. xxxxx 1864, xx xxx 6. xxxxxxxx 1906 x xx xxx 27. xxxxxxxx 1929.

Xxxxx xxxxxx 58 Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx xxx na xxxx nahrazuje xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxx úmluvu xx xxx 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1906 na xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 134 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. srpna 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx xx vztazích mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxx článku 135 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx války (xx již xxx x xxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1899 xxxx x xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxx ze dne 12. xxxxx 1949 x zacházení s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX Xxxx, připojeného x uvedeným Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 154 Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Haagskou xxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxx xxx o úmluvu xx dne 29. xxxxxxxx 1899 nebo x úmluvu xx xxx 18. xxxxx 1907) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx, části XX x XXX Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx texty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Ženevských xxxxx x přílohami x xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyhlašují se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xx xxxxx vázány xxxx uvedenými xxxxxxxx xxxx státy:

Švýcarsko, Jugoslavie, Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Chile, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Pakistan (xxxxx x ratifikační xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx civilních xxxx xx války xxxxxx xxxxxxx x xx. 44 x x xx. 68, xxxx. 2), Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx (xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podpisu), Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx listina Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx podpisu, nezmiňujíc xx x xxxx xxxxxxx, učiněné xxx xxxxxxx), Xxxxxx (která xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Belgického Xxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxxx, Mexiko, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx svou výhradu), Xxxxxxxx, Xxx Marino, Xxxxx, xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Kuba, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Počínajíc xxxxxxx 27.

Xxxxx x. r.

Závěrečný xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxxxxxx 1929 o xxxxxxxx xxxxx raněných x nemocných v xxxxxxxx v poli, Xxxxxxx úmluvy ze xxx 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 1906 xx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx v Ženevě xxx 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x sjednání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx.

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxxxxx konference xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných x xxxxxxxx x xxxx, Xxxxxxx úmluvy xx xxx 18. xxxxx 1907 x přizpůsobení xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxx 6. xxxxxxxx 1906 na xxxxx námořní, Úmluvy xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 27. července 1929 x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxxx svolaná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx úmluvy xx dne 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx,

Xxxxxxx xxxxxx xx dne 18. října 1907 x přizpůsobení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxxxxx 1906 xx válku xxxxxxx,

Xxxxxx uzavřené x Xxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1929 o xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx x

x xxxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx osob xx xxxxx

xxxxxxx x Xxxxxx xx 21. xxxxx xx 12. xxxxx 1949 xx základě xxxx xxxxxx úmluv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX. mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx usnesla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

X. Ženevské úmluvy o zlepšení osudu raněných a nemocných příslušníků ozbrojených sil v poli;

XX. Ženevské úmluvy o zlepšení osudu raněných, nemocných a trosečníků ozbrojených sil na moři;

XXX. Ženevské úmluvy o zacházení s válečnými zajatci;

XX. Ženevské úmluvy o ochraně civilních osob za války.

Xxxx xxxxxx, xxxxx text xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aktu. Oficiální xxxxxxx těchto úmluv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx Švýcarské xxxxxxxx rady.

Mimo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 11 xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxx.

Xxxx x Ženevě xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém. Xxxxxxxx x dokumenty x němu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx konference.

Za Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Amiri

N. Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx republiku:

Halim Xxxx

Xx Argentinu:

B. Xxxxxx

Xxxxxxxxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Hodgson

Za Xxxxxxxx:

Xx Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Belgii:

Maurice Xxxxxxxx

X. Xxxx

X. Xxxxxx

X. xx Moulin

Za Běloruskou xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

Xx republiku Xxxxxxx xxxx:

Xxx Hla Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxx Pinto xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx:

X. B. Svetlov

Za Xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Cisternas Xxxxx

Xxxxx Rodriguez

Za Xxxx:

Xx Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxx-Xxxx:

X. Xxxxxx

Xx Xxxx:

X. xx xx Xxx León

Za Xxxxxx:

Xxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxx

Xxxxx

Xx Egypt:

A. X. Xxxxxx

X. S. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx.Xxxxxxx

Xx Španělsko:

Luis Xxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx Xxxx

X. Cahen-Salvador

Za Xxxxx:

X. Ax. Agathocles

Za Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx republiku:

Dr X. Xxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxx plukovník

P. X. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx X. Xxxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxx

Xx Izrael:

Maurice Xxxxxxx

Xxx Loker

Za Italii:

Giacinto Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxx Peruzzi

Adolfo Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Lichtenštejnsko:

Hrabě X. Wilczek

Za Lucembursko:

J. Xxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx de Xxxx

X. Sánchez-Hernandez

J. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx Monacké:

M. Lozé

Za Xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. Xxxxxxx-Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. X. X. Xxxxxx, M. X.

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. Xxxxx de Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Lello

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Luca

Dr X. Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Petitpierre

plukovník xxx. xx Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

Xx. Xxxxxx

X. Xxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxx Xx Xxxxxx

X. Gennaoui

Za Xxxxxxxxxxxxxx:

Xx X. Xxxxxxx

Xx Xxxx:

X. D. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Tarhan

Nedim Xxxx

X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výhradou

N. Baran

Za Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

N. Xxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx J. Xxxxxx

Xx Venezuelu:

A. Posse xx Xxxxx

Xx Federativní xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslavii:

Konsul Xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

"Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x politováním, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dosah Konference x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx války xxxxx xxxxx nejzhoubnějším xxxxxxxxx."

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikypři podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx diplomatické xxxxxxxxxx

"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx odsuzující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxx xxxxxxxxxxxxx národů světa, xxxx by xxxx xxxxxx rozšířilo xxxxx x dosah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zajištění nejúčinnější xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik xxx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

"Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Závěrečného aktu xxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, byla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx resoluce, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx národů světa, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxx této xxxxxxxxxx x xxxx xx přispělo k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx války xxxxx xxxxx nejzhoubnějším xxxxxxxxx.

2. Xxxxx se xxxx xxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sovětská delegace, xx xxxxxx nutnost xxxxxxx xxxx xxxxxx x tím xxxx xxxxxx takový xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dostatečně xxxxxxx úmluvami sjednanými xx xxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx:

1. Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil v xxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxx xxxxxx republika xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx s xxx xxxxxxxxxx mocnost, jejímiž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x neutrálnímu xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chráněné xxxxx."

3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxx xxxxxx republika xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx k xxxx dala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby."

K xxxxxx 12: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx, že xx zajatci xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx."

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zločiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx v xxxx, x xxxxxx xxx. Proto se Xxxxxxx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxx 85, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."

4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx.

X článku 11: "Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímiž xxxxxxxxxxx xxxx chráněné xxxxx."

X xxxxxx 45: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx to, xx x případě, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx mocnosti mocností, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvy xx chráněné xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx argentinského xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx výhradu xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zúčastnila s xxxxxxx. Úkol byl xxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxx řekl xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, dosáhli xxxx úspěchu.

Argentina, xxxxxx, xxxxxxx průkopnické xxxxx xxxx mnoha xxxxxx xxxxxx v otázkách, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jménem své xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x výhradou, xx xxxxxx společný xxxxxx 3 bude xxxxxx - x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx - xxxxx xxxx xxxxx použít v xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů, xxxxx nemají mezinárodní xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxx článku 68."

Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika

Kucejnikov, xxx xxxxxxxx Běloruské xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

1. Xxx podpisu xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx xxxx xxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X xxxxxxx, xx xxxxxx dán patřičný xxxxxxx xxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx adresované xxxxxxxx, x jejíž moci xxxx chráněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx činí vláda Xxxxxxxxx sovětské socialistické xxxxxxxxx tuto výhradu:

K xxxxxx 10: "X xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Běloruská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx neutrálnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx."

3. Xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx výhrady:

K xxxxxx 10: "X případě, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vládou xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxx žádosti xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X xxxxxx 12: "Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxx platně zproštěna xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxx, xxx xx byli xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx."

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z článku 85, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odsouzené xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xx xxxxxxx zločiny a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osoby odsouzené xxx xxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx zavedenému v xxxx, o niž xxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx."

4. Xxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx války považuje xxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky za xxxx xxxxxxxxx prohlásiti xxxx:

"Xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x proto neodpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Běloruské xxxxxxxx socialistické republiky, xxxxxxxxx, xx řečená xxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx Běloruské xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxx:

X xxxxxx 11: "V xxxxxxx, že nebude xxx patřičný xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chráněné xxxxx, neuzná xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, adresované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx připadající xxxxxxxxx mocnostem."

K článku 45: "Běloruská sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx internované xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx úmluvy xx xxxx osoby xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx

Xxxxx xx Silva, xxxxxxxxx xxxxxx Brazilie, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx za xxxxx:

"Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx války xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx 44, xxxxxxx by mohl xxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx 46, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelem xx xxxxxxx osob x xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxxxxx republika

Kosta X. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Švýcarsku, xxxx toto xxxxxxxxxx:

"Xxxx xxxxxxxxx vlády Xxxxxx xxxxxxxxx bulharské xxx xxxxxxxxx povinnost vysloviti xxx xxx xxxxxxxxxx xxx tím, xx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx o ochraně xxxxx xxxxx války.

"Nicméně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxx podpisu xxxxx činí xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto výhrady, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Ženevská xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx dne 12. xxxxx 1949:

Xxx xxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které tvoří xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy:

K xxxxxx 11: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx mocnost nebo xx xxxxxxxxxx organisaci xx tím účelem, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

X xxxxxx 45: "Bulharská xxxxxx republika xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx přesunula k xxxx mocnosti, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel úmluvy xx uvedené xxxxx xxx dobu, xx xxxxxx jsou x xxxx druhé xxxxxxxx."

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxx ze dne 12. xxxxx 1949.

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxx:

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neuzná xx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zdravotnický xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx obrátí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx jí xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vlády xxxx, jejímiž xxxx xxxxxxxxxxx."

3. Ženevská xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949.

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx připojuje xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrady, které xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxx příslušníky."

K xxxxxx 12: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx držící xxxxxxx zajatce, která xx tyto xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osoby xx xxxx, xx xxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxx."

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxxx lidová republika xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx 85 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zajatci x xxxxxx, x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zločiny xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jichž xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx upadly xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zavedenému pro xxxxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxxxx xxxxxx o zlepšení xxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949.

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jestliže se xxxxxxx držící xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxx xxxxxx xx neutrální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxx osoby xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx vysokého xxxxxxxx Kanady x Xxxxxxx, xxxx tuto xxxxxxx, pokud jde x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx:

"Xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 68, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx byl předložen xx xxxxxxxxxxx, francouzštině x xxxxxxxxxx:

"Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

"Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (článek 99) xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvního xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx organisacemi, xxxxx se xxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxx americké

Vincent, vyslanec Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx Švýcarsku, xxxx xxx podpisu Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 xxxx prohlášení:

"Vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Ženevská úmluva x ochraně civilních xxxx za války.

"Obdržel xxxx od xxx xxxxx instrukci, xxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 68:

Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx právo používati xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 68, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx zákonodárství xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nestanoví xxxxx smrti xx xxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeny."

Maďarská lidová xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxx výhrady:

"Delegace Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx schůzi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konané xxx 11. srpna 1949 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx je xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx projevu xx xxxxxxx schůzi, xx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluv xxxxxxxx xx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx podepsati xxxx úmluvy vzdor xxxxxx nedostatkům, xxxxx xxxx xx očí, xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx úmluvy xxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.

"Xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx výsledky diplomatické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1949 xxxxxxx xx očekáváním, xxxxxxx většina členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x ostatních prostředků xxxxxxxx vyhlazování xxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konference, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xx xxx x xx jejich svobodu. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastnící se xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x článek 4 xxxxxx, podle xxxxx ustanovení úmluvy x xxxxxxx civilních xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx úmluvě. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxx Maďarské xxxxxx republiky má xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx úmluvy, podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxx, xxx osoby xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy xx předem xxxxxxxxx."

"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

1. "Podle xxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxx `xxxxxx x xxxxxxx`, `xxxxxxx` x `xxxxxxx zajatci`, xxxxx x xxxxxx 11 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob za xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. "Xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11 xxxxx `xxxxxx a xxxxxxx`, `xxxxxxx` a `xxxxxxx xxxxxxx`, respektive xxxxxx 12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

3. "Xxxxx xxx x xxxxxx 12 xxxxxx x zacházení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx přesunu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvěma xxxxxxxxx.

4. "Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxxxx x zacházení x xxxxxxxxx zajatci, xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro válečné xxxxxxx x xxx xxxxxxx proti lidskosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx podrobeni stejnému xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

5. "Vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x článku 45 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx, že totiž x případě přesunu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxx náležet xxxxx xxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx u Evropského xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od své xxxxx, xxxxxxxx Ženevskou xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakékoli výhrady. X xxxxx xx xxx xxxxxxxxx úmluv xxxx xxxx xxx xxxxxx doprovázen xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx:

1. Ženevská xxxxxx x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx.

"X výhradou, xx Izrael, i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozeznávacích xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou, xxxx užívat Xxxxxxxxx xxxxx Davidova jakožto xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx."

2. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx osudu raněných, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil na xxxx.

"X xxxxxxxx, že Xxxxxx, i když xxxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx praporech, xxxxxxxxxxx páskách, jakož x xx veškerém xxxxxxxxx (xxxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

3. Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

"X výhradou, xx Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx ze dne 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx odznaku x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx Italie, xxxx xxxx prohlášení x xxxxxx o zacházení x xxxxxxxxx zajatci x x resolucím x. 6, 7 x 9 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx x zacházení x xxxxxxxxx zajatci.

"Vláda xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx výhrady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 66 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxxx x. 6 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxx, xxxxxxxxx italská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v příštích xxxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx studují xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxxxx č. 7 xxxxxxxxxxxx konference.

"Italská xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemocniční xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x x své rychlosti."

4. Xxxxxxxx x. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx x druhý odstavec xxxxxxxx č. 9, xx vláda xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx omylům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů."

Lucembursko

Sturm, xxxxxxxxxxx xxxxxx x`xxxxxxxx xx Švýcarsku, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, 8. xxxxxxxx 1949, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatická xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

xx existující xxxxxx xxxxx bude se x xxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení, xxxxx xxxx x xxxx.`"

Xxxx Xxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxx Nového Zélandu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x. 1949, xx si vyhrazuje xxxx názor xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx neměla xxxxx xxxx x prozkoumání xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx si xxxxx, xxxxx xxx podpisu xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. "Xxxx Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx trestu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 68, druhého odstavce, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smrti xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxx. článku uvedeny.

2. "Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby pojala xxxx zásady do xxxxxx kodifikace trestných xxxx proti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx si Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 70, xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xx 21. xxxxx do 12. xxxxx 1949. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx výhradu, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx používati xxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 68, xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území x době, kdy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx trest xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx. xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxx úmluvy:

1. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o zlepšení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx v xxxx xxxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.

"Vláda xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx neutrální xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organisace xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže x xxxx nedá xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

2. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků ozbrojených xxx xx moři xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.

"Vláda Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nemocní, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organisace xxxx lidumilná organisace xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx raněným, nemocným x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx prohlašuji, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k řečené xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx článků 10, 12 a 85.

"Xxxxx xxx o xxxxxx 10, neuzná vláda Xxxxxx republiky, xx xx xx xxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zajatci, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzaly xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 12, neuzná xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx po právu, xxx mocnost, xxx xxxxxxx přesun xxxxxxx, xxxx zproštěna xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x jen xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx váleční xxxxxxx xxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx přijetím.

"Pokud jde x článek 85, xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx odsouzení xxx xxxxxxx zločiny x xxx xxxxxxx xxxxx lidskosti xx xxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podrobeni předpisům x xxxxxx trestu xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx.

4. "Xxx podpisu Ženevské xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx osob xx xxxxx, prohlašuji, že xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 11 x 45.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 11, xxxxxx xxxxx Xxxxxx republiky, xx xx po xxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx neutrální xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, které xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chráněným osobám, xxxxxxxx x tomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejímiž jsou xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx o xxxxxx 45, neuzná xxxxx Polské xxxxxxxxx, xx je xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxx na dobu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx."

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Caldeira Coelho, xxxxxxxxxxx chargé x`xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxx xxxxxx úmluvám:

"Protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, co xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nikoli xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx, vyhrazuje xx Xxxxxxxxxxx xxxxx, poněvadž xxxx xxxxx určeno, xx xxxxxxx okamžiku xxxxxxxxx vzpoura xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxxxxx v kterékoli xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

x) Článek 10 xxxxx I, XX, XXX x xxxxxx 11 úmluvy XX:

"Xxxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx státu xxxx x lidumilné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx v dohodě x xxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx chráněny (domovské xxxx)."

x) Xxxxxx 13 xxxxxx X a xxxxxx 4 xxxxxx XX:

"Xxxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x aplikaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx zákonná xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a přijala xxxxxxx neb přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx ještě nekapitulovaly."

d) Xxxxxx 60 xxxxxx XXX:

"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx výhradou, xx se x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx portugalským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx službě x xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x`xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx:

1. "Xxx podpisu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx v xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X případě, xx xx xxxxx dán xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx moci xxxx xxxxxx a nemocní, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. "Xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx osudu xxxxxxxx, xxxxxxxxx a trosečníků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx připojuje vláda Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X případě, xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Rumunská lidová xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, nemocní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. "Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rumunské xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X případě, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx příslušníky jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx lidová republika xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx držící xxxxxxx neutrálnímu státu xxxx lidumilné organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem.

K xxxxxx 12: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx zajatci a xxxxx provedla jejich xxxxxx x jiné xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x článku 85, xxxxxxxx použití xxxxxx xx válečné xxxxxxx xxxxxxxxx x souhlase xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxx xxxx, xx to, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto osoby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedenému x xxxx, x xxxxxx xxx, pro xxxxx, xxxxx xx odpykávají xxxxx.

4. "Při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudí, xx xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nepřítelem.

"Přesto, berouc x xxxxx, xx xxxxxx má za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, zmocnila mne xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvu s xxxxxx xxxxxxxxx:

X článku 11: "X případě, xx xxxxxx dán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx příslušníky xxxx chráněné osoby, xxxxxx Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx chráněné xxxxx, xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx připadající xxxxxxxxx mocnostem.

K xxxxxx 45: "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osoby, kdyby xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zbavena xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx, xx kterou tyto xxxxx budou xxx xxxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx ctihodný Xxx Xxxxxx X. Xxxxxxx x ministerstva zahraničních xxxx činí xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxx pověřila, xxxxx xxxxxxxx xxxx výhradu xxx podpisu Ženevské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 68, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx obsazeného území x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nestanoví trest xxxxx xx trestné xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx článku xxxxxxx."

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx, československý vyslanec xx Xxxxxxxxx, připojuje xxxx xxxxxxx:

1. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x poli prohlašuji, xx vláda Československé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx článku 10.

"Xxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxx, že xx xx právu žádost xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nemocní, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organisace převzaly xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx, jejímiž xxxx příslušníky.

2. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistupuje x xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx jejího xxxxxx 10.

"Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nemocným x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx nedá xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řečené xxxxxx x výhradou xxxxxx xxxxxx 10, 12 x 85.

"Xxxxx xxx x článek 10, xxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx, xx xx xx právu žádost xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx lidumilná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx válečným xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxx svůj xxxxxxx vláda, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx x článek 12, xxxxxx vláda Československé xxxxxxxxx, že je xx právu, xxx xxxxxxx, xxx provádí xxxxxx zajatců, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx úmluvy, xxx x xxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 85, xxxxxx xxxxx Československé republiky, xx xx xx xxxxx, xxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsudcích, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zajatci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx předpisům o xxxxxx trestu xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx.

4. "Při xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistupuje x této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 11 x 45.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 11, neuzná xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx právu xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx organisace převzala xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx mocnostem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxx xxxx xxxxxxx vláda, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx o článek 45, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xx xx po právu, xxx xxxxxxx, která xxxxxxx přesun zajatců, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvy, xxx i xxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxx delegace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. "Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x poli xxxxxxxxx xxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X případě, xx xx xxxxx xxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx, jejímiž příslušníky xxxx chráněné xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx adresované xxxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxxxx x nemocní, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo lidumilné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx připadající xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. "Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nemocných x xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx moři xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "V případě, xx by nebyl xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chráněné osoby, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika za xxxxxx xxxxxxx adresované xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx ranění, xxxxxxx nebo trosečníci, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx připadající xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. "Při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrady:

K xxxxxx 10: "V xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mocností držící xxxxxxx neutrálnímu státu xxxx lidumilné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx 12: "Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxxxxx x která provedla xxxxxx xxxxxx k xxxx mocnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx aplikaci xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx zajatci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx nepovažuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 85, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odsouzené x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx ve xxx moci, za xx, že xx xxxxxxxxx válečných zločinů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx zavedenému x zemi, x xxxxxx xxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. "Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxx xxxxxxxxx prohlásiti xxxx:

"Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nepřítelem, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prohlašuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětské socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx úmluva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsati xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxx 11: "X xxxxxxx, xx xxxxxx xxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mocností, x jejíž xxxx xxxx chráněné xxxxx, xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem.

K článku 45: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx chráněné osoby, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, byla platně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvy xx xxxx, po xxxxxx xxxx osoby budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx o zlepšení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

"Xxx podpisu xxxxxx x zlepšení osudu xxxxxxxx a nemocných xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxx SSSR xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10:

XXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádostí, xxx xxxxxxxx funkce příslušející xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu nebude xxx xxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx SSSR x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx xxx na moři:

"Při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vláda XXXX xxxx výhradu:

K xxxxxx 10:

XXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, obrátí-li xx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nemocní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže x xxxx nebude xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxx osoby."

N. Slavin.

Text xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x úmluvě x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx SSSR xxxx xxxxxxx:

1. X článku 10:

XXXX xxxxxx uznávat xx platné, xxxxxx-xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x lidumilné xxxxxxxxxx xx žádostí, xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušející xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X článku 12:

XXXX xxxxxx uznávat, xx xx mocnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zbavena xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souhlasila x xxxxxx přijetím.

3. X xxxxxx 85:

XXXX xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozšířit ochranu xxxxxx vyplývající x xxxxxx 85, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mocnosti, x xxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx válečných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xxx xxxxx, xxxxx xx odpykávají xxxxx."

X. Xxxxxx.

Xxxx xxxxxx připojených xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

"Xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx toto:

Přesto, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatelstvo, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lidskosti, xxxxxxxxxx sovětská delegace, xxxxxxxxx, xx úmluva xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxxxx xxxxx x x některých xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zmocněna xxxxxx XXXX xxxxxxxxx tuto xxxxxx x těmito xxxxxxxxx:

1. X xxxxxx 10:

XXXX nebude uznávat xx xxxxxx, xxxxxx-xx xx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx sebe vzaly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx nebude dán xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby.

2. K xxxxxx 45:

XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx odevzdavší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx moci byla xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx dodržování úmluvy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dobu, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, která souhlasila x xxxxxx xxxxxxxx."

X. Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, jugoslávský xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx toto prohlášení:

1. "Xxx xxxxxxx Ženevské xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x poli xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx přistupuje x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.

"Xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx neuzná, xx xx xx xxxxx žádost mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxxxx podle této xxxxxx příslušejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nemocným xxxx xxxx xxxxxx zdravotnického x duchovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxx svůj xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. "Při xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxx, prohlašuji, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.

"Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx ranění x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vláda, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. "Xxx podpisu Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové republiky Xxxxxxxxxx přistupuje k xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 10 x 12.

"Pokud xxx x xxxxxx 10, xxxxxx xxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslavie, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx neutrální xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajatcům, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 12, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvy xx dobu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svěřeni xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 11 x 45.

"Pokud jde x xxxxxx 11, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx chráněné xxxxx, xxx neutrální xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, které xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mocnostem xxxx chráněným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx souhlas xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx o xxxxxx 45, neuzná xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, že xx po xxxxx, xxx mocnost, která xxxxxxx přesun xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxx xx celou xxxx, xx kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx přijetím."

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xx 21. xxxxx xx 12. srpna 1949 xx účelem revise Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných v xxxxxxxx v poli xx xxx 27. xxxxxxxx 1929, dohodli xx xx tomto:

KAPITOLA X

Xxxxxxxxx ustanovení

Čl. 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx zavazují, že xx xxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x zajistí xxxx zachovávání.

Čl. 2

Provádění xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx již v xxxx, bude xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklého xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxx x nich.

Úmluva xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částky nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx některé Vysoké xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx vojenským odporem.

Není-li xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mocnosti, xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx-xx se xxxx xxxxxx.

Xx. 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ráz x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx:

1. S xxxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx složili xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx příčinou, xxxx xx za všech xxxxxxxxx zacházet xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx na jakémkoli xxxxx xxxxxxxx znaku.

Proto xxxx a zůstávají xxxxxxxx v každé xxxx x xx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx zmíněné:

a) útoky xx život x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx osobní důstojnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x vykonání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisace, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx, xxxx nabídnouti své xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx mimo to xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předchozích ustanovení xxxxxx míti vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x konfliktu, kteří xxxxx přijati xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x rovněž xx xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 5

Xxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xx xxxx nepřátelské strany, xxxx xx xxxx xxxxxx používati xx xx okamžiku jejich xxxxxxx repatriace.

Čl. 6

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 15, 23, 28, 31, 36, 37 x 52 xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx upravit xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x nemocní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxxxx ze xxxxx x konfliktu.

Čl. 7

Nezcizitelná xxxxxx xxxx

Xxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx zdravotnického a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx nebo xxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx úmluva xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v konfliktu. Xx tím účelem xxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxxx, vedle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, delegáty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx poslání.

Strany x xxxxxxxxx usnadní x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svého poslání, xxx je xxxx xxxxx úmluvou; budou xxxxxxx xxxxx zřetel xx naléhavé potřeby xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vykonávají xxxx xxxxxx. Xxxxxx naléhavé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx přechodnou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 9

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozvinul Mezinárodní xxxxxxx Červeného kříže xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx raněných x nemocných, jakož x členů zdravotnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tím xxxxxx, xxx jim xxxx poskytnuta xxxxx.

Xx. 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že svěří xxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organisaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx ranění x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx nepožívají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti ochranné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x jejíž moci xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx konfliktu.

Nelze-li xxxxx xxxxxxxxx ochranu, musí xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx organisaci jako xx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxx xxxxxxxx lidumilné xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiněnou takovou xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx mocnost xxxx xxxxx organisace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mocností xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx při xxx činnosti odpovědnosti xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, k níž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xx převzít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, z nichž xxxxx by xxxx, xxx i xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx volnosti xxxxxxx x jinou mocností xxxx x jejími xxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx okupace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx x této úmluvě xxxxxx o ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nahrazují.

Čl. 11

Xxxxxx xxxxx

Xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx chráněných xxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx x použití nebo xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxx každá z xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x konfliktu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx majících xxxx x xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vhodně xxxxxxxx xxxxxxxxxx území. Xxxxxx v konfliktu xxxx povinny vyhovět xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx. Ochranné xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám v xxxxxxxxx ke schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mocnosti xxxx xxxxxxxx vyslanou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx schůzce.

KAPITOLA XX

Xxxxxx a xxxxxxx

Xx. 12

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zacházení x xxxx

Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x ostatní osoby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx respektovaní x xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx x x ně xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx zakázán jakýkoli xxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx dobiti xxxx xxxxxxxxx, podrobeni xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokusy, nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lékařské xxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pořadí.

Se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s nimi, xxxxx xx dovolí xxxxxxxx nutnosti, část xxxxx zdravotnického personálu x materiálu, xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 13

Xxxxx chráněné

Tato xxxxxx xx týká xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany x konfliktu, xxxxx x příslušníci xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxx ozbrojených xxx,

2. xxxxxxxxxxx jiných xxxxx x příslušníci jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx organisovaných xxxxx xxxxxx, xxxxx přináležejí x některé xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx vlastním území xxxx xxxx xx, x když xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, vyhovují xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx-xx v xxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxx podřízené,

b) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx,

x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx,

x) šetří-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx válečných;

3. xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx x vládě xxx k moci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx,

4. xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx přímo jejich xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx posádek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx osob, pod xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx,

5. xxxxxxx xxxxxxx posádek, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příznivějšího zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

6. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území, kteří xx při příchodu xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zbraně, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vojsku, xxxx xx měli čas xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x obyčeje válečné.

Čl. 14

Xxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xx moci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajatci x budou xx xx ně vztahovat xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xx válečných xxxxxxx.

Xx. 15

Xxxxxxxxx x xxxxxxx raněných x xxxxxxxxx

X xxxxx xxxx x xxxxxxx po xxxx xxxxx strany x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x sebraly xxxxxx x nemocné, xxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx a špatnému xxxxxxxxx x aby xxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

Xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx, zastavení xxxxx xxxx xxxxxx dohody, xxx xxxx možno xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx na bojišti.

Místní xxxxxx mohou xxx xxxxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx evakuace xxxx xxxxxx raněných x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obklíčeného xxxxx x za xxxxxx průvozu zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx. 16

Pořízení x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nemocných Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x konfliktu xxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x mrtvých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxxx obsahovat:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx,

x) křestní jméno xxxx jména,

e) datum xxxxxxxx,

x) jiné xxxxx x průkazu nebo xxxxxx totožnosti,

g) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx úmrtí,

h) xxxxx x zraněních, xxxxxx xxxx o příčině xxxxx

Xxxxx shora xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx možné lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 122 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x válečnými zajatci, xxxxx je zašle xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx náležejí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx zašlou xxxxxxxxxxxxxxx téže kanceláře xxxxxxxx xxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxx, xxxxxx neb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zemřelého, xxxxxxx částky a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x mrtvých. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx balících, spolu x prohlášením o xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebných x zjištění zemřelého xxxxxxxx, xxxxx i x úplným xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 17

Pohřbení zemřelých x Správa xxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pečlivé x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxx zjištěna smrt x xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx, xxx-xx x štítek xxxxxxxxxx, xxxx ponechán x xxxxxxx.

Xxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náboženství zemřelého. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznamu zemřelých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpopelnění.

Strany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dbát, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x úctou, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx bylo šetřeno x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemřelých, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nepřátelství Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xx případě exhumace, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx Správou pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až do xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxx xxxx Správy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx článku 16, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x mrtvých x nich xxxxxxxxxx.

Xx. 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx úřad xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx obyvatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx sebrali x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx to osobám, xxxxx uposlechnou xxxx xxxxx, potřebnou xxxxxxx x úlevy. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dobyla xxxx zpět xxxxxxx xxx nad tímto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx nebo obsazených xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx vůle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx nedopouštět xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo být xxxxxxxx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocné.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xx tělesné xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xx. 19

Xxxxxxx zdravotnických xxxxxx a xxxxxx

Xxxxx xxxxxx x pohyblivé xxxxxx zdravotnické xxxxxx xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxx napadeny, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx. Dostanou-li se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx, xx sama xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx raněných x xxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x útvarech.

Příslušné xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx, xxx tyto xxxxxxxxxxxx ústavy x xxxxxx byly xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cílům xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xx. 20

Xxxxxxx nemocničních xxxx

Xxxxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx sil xx xxxx, xxxxxxx býti xxxxxxxx x pevniny.

Čl. 21

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx útvarům x xxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výzvě, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 22

Okolnosti, xxxxx nejsou důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx považovat xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 19:

1. xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ozbrojen x xxxxx-xx svých xxxxxx xx svou vlastní xxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

2. je-li xxxxx xxxx ústav, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zbraně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nemocným, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

4. xx-xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx nedílnou xxxxxxxx,

5. xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ústavu xxxx xxxx personálu xxxxxxxxx x xx xxxxxxx raněné x xxxxxxx.

Xx. 23

Nemocniční oblasti x xxxxx

Xx xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany, a xxxxxx v konfliktu xxxxxxx vypukne xxxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxxxxxx území, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oblasti a xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx na xxxx xxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx mající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x míst x péči x xxxxx xxx shromážděné.

Hned xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx uzavřít xxxx xxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx nemocničních xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxx. Mohou xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mocnosti x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx

Xx. 24

Ochrana xxxxxxx personálu

Zdravotnický xxxxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, dopravě xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx určený xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx. 25

Xxxxxxx dočasného xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby použito xxxx ošetřovatelů xxxx xxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xxx vyhledávání, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xx dostanou do xxxx xxxx.

Xx. 26

Personál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 24 xx xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxx jako personál xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxx z Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxx při zahájení xxx průběhem nepřátelství, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx pod její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xx. 27

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx neutrálního xxxxx xxx xxxxxxxxxx některé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx samotné. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx oznámí zmíněný xxxx xxxxxxx nepříteli xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxx. Strana x konfliktu, která xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, dříve xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom nepřátelskou xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného x xxxxxx odstavci xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx neutrální xxxx, x xxx xxxxxxxx, řádnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40.

Čl. 28

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 x 26, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx, xxx pokud xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx, duchovní xxxxxxx x xxxxx válečných xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zadrženi, xxxxxxx pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx nicméně požívat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx z 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx s válečnými xxxxxxx. Xxxxx nadále xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou léčebnou xxxx xxxxxxxx funkci xx prospěch válečných xxxxxxx příslušejících xxxxxxxxx x ozbrojeným silám, x nimž xxxx xxxxx. Budou dále xxxxxxx xxxxxx výhod xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx xxx xxxxx občas xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx položených mimo xxxxx. Mocnost, x xxxxx xxxx jsou, xxx za xxx xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vojenský lékař xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadům tábora xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xx dohodnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx budou xxx přímý xxxxxxx x xxxxxxxxxx táborovým xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

x) Zadržený xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která nesouvisí x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posláním, xxxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxx kázni tábora, xx kterém xx.

Xxxxxx x konfliktu xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vystřídání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mocnost, x xxxxx moci xxxx xxxx osoby, xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx x duchovní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 29

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25, xxxxx xx xxxxxxx xx rukou xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx službě.

Čl. 30

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx zadržet xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx náleží, xxxxxxx xx najde xxxxxx xxxxx x xxxx návratu a xxxxxxx to dovolí xxxxxxxx nutnosti.

Než xxxxx x vrácení, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx požívat při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x 12. srpna 1949 o zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nadále xxxxxxxxx xxx funkce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bude ho xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx svršky, xxxxx předměty a xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 31

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vráceny xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxxxxxxxx článku 30, xxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pořadí xxxxxx zajetí a xxxxxx zdravotního xxxxx.

Xxxx xx zahájení nepřátelství xxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procento xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx rozdělení xx xxxxxxxx.

Xx. 32

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států

Osoby xxxxxxx x článku 27, které xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx dohody, xxxx xxx dovoleno xxxxxx xx do xxxxxx nebo, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxx té xxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx byly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k jejich xxxxxxx x jakmile xx dovolí xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx k xxxxxx propuštění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx především xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx svém odjezdu xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zbraně x, xxxxx-xx, i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx budiž x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x rozmanitosti, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx a materiál

Čl. 33

Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx stálých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx odňaty xxxxx účelu, xxxxx xxxx xx třeba xxx péči x xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxx mohou xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx učinili xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx blaha xxxxxxxxx x raněných, xxxxx xxxx tam xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úmyslně xxxxxx.

Xx. 34

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx považuje xx xx soukromé xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnosti x teprve, xxxx xx xxxxxxxx osud xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transportů

Transporty xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, kteří x nich xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 36

Xxxxxxx letadla

Sanitní xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výlučně xxxxxxx x odvozu raněných x xxxxxxxxx a xxx dopravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx napadena, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxxxxx znakem, xxxxxxxx x článku 38, na xxxxx xxxxxxxx, horních i xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stanovenými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx dohody, xx xxxxxxx přelet xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřítelem obsazeného xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxx x přistání. Přistane-li xxxxx letadlo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx nebo nepřítelem xxxxxxxxx, jsou xxxxxx, xxxxxxx x posádka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 24 x xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 37

Přelétávání xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nemocných x raněných xx xxxxxxxxxx území

Sanitní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx na vodě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tam xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neutrálním xxxxxxxxx přelet nad xxxxxx územím a xxxxxxxxxxx xxxxx výzvy x xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxx. Budou xxxxxxxx xxxx útokem, xxx xxxxxx-xx xx výšce, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x konfliktu x xxxxxxxxxxx mocnostmi.

Neutrální mocnosti xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx eventuální podmínky xxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx nemocniční xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx ranění x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xx. 38

Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxx armád

K xxxxx Xxxxxxxxx bude heraldické xxxxxxx červeného kříže xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zdravotnické služby xxxxx.

Xxxxxxx však xxx xxxxx, které užívají xxx jakožto rozeznávacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx červeného xxx x slunce xx xxxxx poli, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx připuštěny xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 39

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx praporech, xx náramenních xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxx.

Xx. 40

Xxxxxxxx zdravotnického x duchovního personálu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx uvedený v xxxxxx 24 x x xxxxxxxx 26 x 27 nosí xx levé xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlhku x xxxxxxxxxxxx znakem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 také xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxx x mít xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xx xxxxx. Xxxx vystaven x jazyku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmení, xxxxxxx xxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx majitele. Xxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxx opatřen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedle xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx otiskem xxxxx xxxx obojím xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x konfliktu mohou xx xxxxx vzorem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx úmluvě. Xx xxxxxxx nepřátelství xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx podrží xxxx xxxxxx.

X xxxxxx případě xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx, aby xx xxxx vydány xxxxxxx xxxx.

Xx. 41

Označení dočasného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx označený x článku 25 xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se dostalo xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x x xxxx xxxxx nosit náramenní xxxxx.

Xx. 42

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx útvarů x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x jen xx souhlasem vojenského xxxxx.

Xx pohyblivých útvarech x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státní prapor xxxxxx x konfliktu, xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo útvar xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx útvary, xxxxx upadly v xxx nepřítele, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx vojenské požadavky xxxxxx, xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxx a xxxxxx xxxxx viditelnými xxxxxxxxxxxx xxxxx pozemním, xxxxxxxx x námořním, xxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proti nim.

Čl. 43

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku

Přípustné xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým by xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 27 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vztyčit x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxx xxxxxx 42.

Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx upadnou xx xxxx nepřátelské xxxxxx.

Xx. 44

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx kříže xx xxxxx xxxx x xxxx "xxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxx" xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak v xxxx xxx x xx xxxxx toliko x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx upravujícími xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 38, xxxxx odstavec, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Národní xxxxxxxxxxx Červeného kříže x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozeznávacího xxxxx poskytujícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx a xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kříže xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konferencích Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxx činnosti x xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domněnka, že xx osobují právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx ho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx organisace Xxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxx řádně zmocněný xxxx právo xxxxxx xxxxx červeného xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx kříže (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ambulance a x xxxxxxxx záchranných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 45

Xxxxxxxx xxxxxxxxx článků úmluvy x řešení případů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x konfliktu xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podrobné provedení xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xx, xxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 46

Xxxxx represálií

Jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx, personálu a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

Čl. 47

Xxxxxxxxx xxxxx úmluvy

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx rozšíří xx xxxxx nejvíce, x xxxx x xx válce, xxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx studium xx xxxxxxxxxx x, možno-li, x civilních studijních xxxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xx známost xxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx duchovních.

Čl. 48

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx překladů x xxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti, oficiální xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx zneužití x xxxxxxxx

Xx. 49

Xxxxxxx sankce: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárná xxxxxxxx, xxx stanovily xxxxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, vymezeného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx vypátrat osoby xxxxxxxx x xxxx, xx xx dopustily xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xx xxxx k xxxx rozkaz, x xxxx xx postavit xxxx své xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx, xx-xx tomu přednost, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x podmínkami xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxx, jiné xxx xxxx vážná porušení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx okolností požívat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obhajoby, xxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx záruky xxxxxxx v xxxxxx 105 a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. srpna 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 50

Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx úmluvy

Vážnými porušeními xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx osobách xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou: úmyslné xxxxxx, mučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx x xxxxxxxxxx pokusy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vážné tělesné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenskou nutností x provedené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x svévolným xxxxxxxx.

Xx. 51

Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxx zprostit xxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti,která xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 52

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xx xxxxx rozhodčího, xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx postupovat.

Jakmile bude xxxxxxxx porušení, učiní xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 53

Zneužívání xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx znaku xxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx názvu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jinými než xxxx, kdož xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx zakázáno x xxxxx xxxx, ať xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účel x xxx xxxxxx xx xxxx, kdy x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barev x x možnosti xxxxxx švýcarského státního xxxxx x rozeznávacího xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxx x každé xxxx xxxxxxxxx osobám, obchodním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx státního xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x každého xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poctivosti xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx švýcarský xxxxxxx xxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx z 27. července 1929, xxxxx xxxx povolit xxx, xxxx dříve xxxxxxxxx odznaků, názvů xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odstavci, xxxxx nejvýš xxx xxx od xxxxxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jich xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzbudit xxxxxxxx, xx má xx účel poskytnout xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxx rovněž znaků x názvů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 38, aniž xx tím byla xxxxxxx xxxxx nabytá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 54

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 53.

Xxxxxxxxx ustanovení

Čl. 55

Xxxxxxxxxx xxxxx x oficiální xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x francouzském. Xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pořídit xxxxxx překlady xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xx. 56

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xx 12. xxxxx 1950 jménem xxxxxxxx zastoupených xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1949, xxxxx x jménem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stranami Xxxxxxxxxx xxxxx x x. 1864, z x. 1906 xxxx x x. 1929 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

Xx. 57

Ratifikace

Tato úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízen xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx oznámen xxxxxxx.

Xx. 58

Xxxxxx účinnosti

Tato xxxxxx nabude účinnosti xxxx měsíců poté, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx dvě ratifikační xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 59

Vztah x xxxxxxxxx úmluvám

Tato úmluva xxxxxxxxx xxxxxx z 22. srpna 1864, x 6. xxxxxxxx 1906 x z 27. července 1929 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 60

Xxxxxxx k úmluvě

Ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 61

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx radě x xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx přístup.

Čl. 62

Xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx přístupy nabývají xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oznámené xxxxxxxx x konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx okupace xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení o xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx došlých xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Švýcarská xxxxxxxx xxxx nejrychlejším xxxxxxxx.

Xx. 63

Xxxxxxx úmluvy

Každá x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx radě. Xxxxx xxxxxxx oznámená x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nepřátelství, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxxx případě, xxxxx nebudou skončeny xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx bude xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx na závazky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx budou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxxx xx zvyklostí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 64

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxxxxxxx, přístupech x xxxxxxxxxx, došlých x xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. srpna 1949 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx x archivu Švýcarské xxxxxxxxxxx. Švýcarská spolková xxxx zašle xxxxxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 10

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx A. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx R. Xxxxxxx 1)

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xx.Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxx Bourquin

Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxx x xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Medeiros

Za Xxxxxxxx:

Xxxx Pinto xx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Brayner

Za Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxx

Xx Xxxx:

Xx Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xx Kubu:

J. xx Xx Xxx Xxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Cohn

Paul Xxxxx

Xxxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xx Habeš:

Gachaou Zelleke

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxx Svento

Za Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Desai

Za Iran:

A. X. Xxxxxxxx

Xx Irskou xxxxxxxxx:

Xxxx XxxXxxxx

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx výhradou

M. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx F. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx de Alba

W. X. Castro

Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxx

Xx Nicaraguu:

Ad xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxx Andersen

Za Xxxx Zéland:

G. X. Xxxxxx

Xx Pakistan:

S. X. X. Faruki, X. X.

X. H. Shaikh

Za Xxxxxxxx:

Xxxxxx Fehr

Za Xxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Pizarro

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Za Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Portugalsko:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Dragomir

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. A. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx El Xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Švýcarsko:

Max Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Du Xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

X. Meuli

Za Xxxxx:

Xxxx El Xxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Turecko:

Rana Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X výhradou k xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX

Xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxxx x článku 10

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Posse xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii:

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx jeho xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx.

2) "Xxxxx podpis xxxxxxx xxxxxxxxx filipinského senátu xxxxx předpisů xxxxxx."

Xxxxxxx X

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx striktně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 23 Xxxxxxxx xxxxxx z 12. srpna 1949 x zlepšení osudu xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x poli, xxxxx x personálu, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx mají své xxxxx bydliště uvnitř xxxxxx oblastí, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx práci, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxx xxxxxx ani xxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oblast, učiní xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx tam vstoupit xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxx xxxxx část xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mocností, xxxxx xx zřídila,

b) musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby,

c) xxxx xxx xxxxxxxx xx x prosty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všech důležitých xxxxxxxxxxxx anebo správních xxxxxxxx,

x) nesmějí xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mít důležitost xxx vedení války.

Článek 5

Xxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx,

x) nesmějí xxx vojensky bráněny xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx červenými xxxxx (xxxxxxxxx půlměsíci, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx) xx xxxxx poli, xxxxxxxxxx xx okrajích xxxxxxx x xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx x míru xxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx stranám seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení, xx oblast řádně xxxxxxx.

Xx-xx xxxx nepřátelská xxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není zřejmě xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx předložit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx v článku 8.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx uzná xxxxx xxxx xxxxxxx nemocničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tam x xxxxxx bydlet. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vykonávat svou xxxxxxxxx činnost.

Článek 9

Kdyby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx mínění xxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxx xxxxxxx, a stanoví xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx x tom xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx adresované, může xxxxxxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x odpůrci, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komisí, o xxxxx xx xxxxxx x článcích 8 x 9, nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy.

Článek 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx žádných okolností xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vždy chráněny x xxxxxxx stranami x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx, x dále xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx takových.

Okupační xxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osob, xxxxx xxx byly umístěny.

Článek 13

Xxxx dohoda xx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx x témuž účelu xxxx xxxxxxxxxx oblasti.

Xxxxxxx XX

Xxxxxx totožnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x duchovní xxxxxx, přidělené k xxxxxxx >>>

Ženevská úmluva o xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastoupených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xx 21. dubna xx 12. xxxxx 1949 xx xxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxx úmluvy x 18. xxxxx 1907 x přizpůsobení xxxxx Ženevské dohody x x. 1906 xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

XXXXXXXX I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xx. 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxx její xxxxxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx účinnosti xxx x míru, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednou z xxxx.

Xxxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx případy xxxxxx xxxx xxxxx okupace xxxxx některé Vysoké xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx nesetká x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx x mocností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxx jejími xxxxxxxx, xxxxxx jí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx vázány touto xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxx, přijme-li xxxx xxxx ustanovení x xxxx-xx se xxxx xxxxx.

Xx. 3

Konflikty xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxx ozbrojeného konfliktu, xxxxx xxxx mezinárodní xxx x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx z Vysokých xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx:

1. X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, kteří xxxxxxx xxxxxx, a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rase, xxxxx, náboženství xx xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx jsou x zůstávají zakázány x xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx nahoře xxxxxxx:

x) útoky na xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx formách, zmrzačení, xxxxx nakládání, trýznění x xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx,

x) útoky xxxxx xxxxxx důstojnosti, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx popravy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné.

2. Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx mimo xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předchozích ustanovení xxxxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx.

Xx. 4

Xxxxx xxxxxx

X případě xxxxxxxxx operací xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx bude použito xxxxxxxxxx této xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxx.

Xx vyloděné xxxx budou se xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. srpna 1949 o xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x poli.

Čl.5

Provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx analogicky xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušející x xxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx.

Xx.6

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx dohod xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 10, 18, 31, 38, 39, 40, 43 x 53 xxxxx Vysoké smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx omezovat xxxxx xxxxxxxxx xxx touto xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx zdravotnického a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx výhod xxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx bude xxxx úmluva xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněná x jejich xxxxxxxx xxxxxx neb xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 7

Xxxxxxxxxxxx povaha xxxx

Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx článku.

Čl. 8

Ochranné xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x pod xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx hájením zájmů xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedle svého xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování xxxxxx delegátů podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx usnadní x xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx ochranných mocností.

Zástupci xxx delegáti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx úmluvou; budou xxxxxxx xxxx zřetel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx vykonávají svou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx činnosti.

Čl. 9

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xx překážku xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran v xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx, a za xxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 10

Xxxxxxxxxx nahrazující xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxx dohodnout, xx xxxxx xxxxx, připadající xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mocnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxx odstavce, xxxx mocnost, x xxxxx xxxx jsou, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx funkce, příslušející xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mocnostem jmenovaným xxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx jsou xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, lidumilnou xxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijmout, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastněnou xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx nabídne x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx vědoma xxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxx straně v xxxxxxxxx, x níž xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx dostatečné xxxxxx, xx xx x xx xxxxxxx xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx je xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx byla, xxx i xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahuje se xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, které xx ve xxxxxx xxxxxx článku nahrazují.

Čl. 11

Xxxxxx xxxxx

Xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxxx xx prospěšné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx neshody xxxx xxxxxxxx v konfliktu x xxxxxxx nebo x výkladu ustanovení xxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xx tím xxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxxx mocností xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx vůle xxxxxxx x konfliktu xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o raněné, xxxxxxx x trosečníky, xxxxx x členů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, po případě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x konfliktu xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx, xxxxx jim xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx mocnosti xxxxx eventuálně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx schválení osobnost xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xx. 12

Xxxxxxx x ošetřování xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x zacházení x xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx zmíněné v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx moři x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx moře.

Strana x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx v xxxx, xxxx s xxxx zacházet x x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, rase, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Přísně xx xxxxxxx xxxxxxxx útok xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx dobiti nebo xxxxxxxxx, podrobeni xxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxx konány biologické xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx záměrně xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ospravedlňují xxxxxxxx v přednostním xxxxxx.

Xx xxxxxx se xxxx zacházet se xxxxx xxxxxxxxxx ohledy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx. 13

Xxxxx chráněné

Tato xxxxxx xx týká trosečníků, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx moři, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx;

2. příslušníci jiných xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx dobrovolnických sborů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx činni na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xx, x xxxx toto xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx dobrovolnické sbory, xxxxxx organisovaných xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

x) mají-li v xxxx osobu odpovědnou xx xxx podřízené,

b) xxxx-xx xxxxx rozeznávací xxxx viditelný na xxxxx,

x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx,

x) šetří-li xxx xxxxx xxxxxxx zákonů x xxxxxxx válečných;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, kteří se xxxxx k vládě xxx k xxxx, xxxxx neuznává xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx;

4. xxxxx, které xxxxxxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxxxx však přímo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx péči x xxxxx vojenských xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxx lodních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x učňů xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx chopí xxxxxx, xxx bojovali xxxxx xxxxxxxxxxxxx vojsku, xxxx by xxxx xxx se ustavit x xxxxxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodím stran x xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxx x konfliktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xx byli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vojenských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo soukromníkům, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovoluje xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx válečná xxx je opatřena xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 15

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx převzatí na xxxxxxxxx loď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, žádá-li xxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 16

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx moci xxxxxxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 12 stanou xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx válečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajatci x xxxxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx válečných xxxxxxx. Xxxx na xxxxxxxxx, xxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx odeslat xx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu nebo xxxx xx přístavu xx nepřátelském xxxxx. X tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx takto navrácení xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx.

Xx. 17

Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx v neutrálním xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zadrženi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní právo, xxx xxx se xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ošetřování x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, nemocní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 18

Vyhledání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx okolnosti xxxxxx, xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx x zdravotnického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx. 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx úmrtních xxxxx x seznamů xxxxxxxxx

Xxxxxx x osobní xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nejkratší xxxxx lhůtě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxx. Tyto údaje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) označení xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx jméno xxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx štítku xxxxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

x) údaje o xxxxxxxxx, nemoci nebo x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x nejkratší xxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 122 Ženevské xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci, xxxxx xx zašle xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx a Ústřední xxxxxxxxx xxx válečné xxxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx cestou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemřelých, xxxxx ověřené. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx kanceláře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx nebyl zjištěn, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x prohlášením o xxxxx podrobnostech xxxxxxxxxx x zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxx xxxx, xxx xxxx pohřbem xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxx xx okolnosti xxxxxx, xxxxxxxxx pečlivé x xxxxx xxxxx x lékařské xxxxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxx xxxx umožněno podat x xxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx polovina x mrtvého.

Budou-li xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx ně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. srpna 1949 o zlepšení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxx.

Xx. 21

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx velitelů xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx velitelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxx a ošetřili xxxxxx, nemocné x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx žádosti, x xx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx raněné, nemocné x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úlev k xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx dopravy xxxxxx být x xxxxxx případě xxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxx, avšak, xxxxx-xx xxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx kořistnímu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxx

Xx. 22

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí

Jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, to xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx pomáhaly xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx budou vždy xxxxxxxxxxxx x chráněny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx sděleny xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, který xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx, nechť xxxxxxxx xxxxx registrovanou xxxxx, délku xx xxxx x přídi x xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xx. 23

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx a nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x poli, xxxxxxx xxx x moře xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 24

Xxxxxxxxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x konfliktu

Nemocniční xxxx používané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxxxxxxx uznanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx požívat téže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x konfliktu, k xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 x notifikaci.

Tyto lodi xxxx xxx průkaz, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vystrojení x odjezdu.

Čl. 25

Nemocniční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxxxxxxx uznanými společnostmi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx jedné xx xxxxx x xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 22 x xxxxxxxxxx.

Xx. 26

Tonáž nemocničních xxxx

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 22, 24 x 25 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tonáží x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxx kdekoliv. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vynasnaží xx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x na volném xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xx. 27

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 22 x 24, xxxxx xxxxxx respektována x xxxxxxxx, xxxxx xxx dovolí potřeby xxxxxxx, plavidla xxxxxxx xxxxxx xxxx oficiálně xxxxxxxx pomocnými společnostmi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx stejně, xxxxx xxx x xxxxx pobřežní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 28

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx x xxxx na válečné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x ušetřeny xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx možné. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být odňaty xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx, v jehož xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí-li xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxx v xxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 29

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v obsazeném xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, který upadne xx moci xxxxxxxxx, xx oprávněna z xxxx vyplout.

Čl. 30

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 22, 24, 25 x 27 xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vojenskému xxxxx.

Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohybům xxxxxxxxxx.

Xx xxxx a xx xxx xxxxxxx xx své vlastní xxxxxxxxx.

Xx. 31

Právo xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo kontroly x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zmíněných x článcích 22, 24, 25 x 27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lodí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx použití jejich xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokonce xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxx sedmi xxx xxx dne zastavení, xxxxxxxx-xx xx závažné xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, zapíší xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx deníku xxxxxxxxxx xxxx rozkazy, které xxxxxx x jazyku xxxxxxxxxxxxx veliteli xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx dosadit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx pozorovatele, xxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Čl. 32

Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 22, 24, 25 x 27 xxxxxx xxxxxxxxx na roveň xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxx v neutrálním xxxxxxxx.

Xx. 33

Obchodní xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 34

Zánik xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x lodním xxxxxxxxx xxxxxxx toliko tenkráte, xx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jich xxxxxxxxxxx xxxxx, k spáchání xxxx škodících nepříteli. Xxxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx klíče xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředku.

Čl. 35

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx lodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:

1. xx-xx personál xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a užívá-li xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pořádku, na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na obranu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

2. xxxx-xx na xxxx přístroje xxxxxxx xxxxxx k usnadnění xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx,

3. xxxx-xx xx nemocniční xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zbraně x xxxxxxxx, odebrané xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx,

4. je-li lidumilná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nemocné xxxx xxxxxxxxxx,

5. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx

Xx. 36

Ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocničních xxxx

Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx posádky xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; nemohou xxx xxxxxx, pokud jsou xx službách těchto xxxx, ať už xxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx.

Xx. 37

Ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, lékařský x xxxxxxxxxx personál, xxxxxx xxx zdravotní x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 12 a 13, xxxxx xx dostane xx rukou xxxxxxxxx, xxxx respektován a xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxx, jakmile to xxxx považovat xx xxxxx xxxxxx velitel, x xxxxx je xxxx. Xxx opuštění xxxx xxxx vzít x sebou věci, xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx nejdříve xxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhat xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x nemocných příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxx.

XXXXXXXX V

Zdravotnické xxxxxxxxxx

Xx. 38

Xxxx najaté x xxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k ošetření xxxxxxxx a nemocných xxxxxxxxxxx xxx xxxx x zabránění xxxxxxx xxx podmínkou, že xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jí xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx i xxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konfliktu xxx xxxxxxx neutrální xxxxxxxxxxxx na palubu xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiál. Xxxxx materiál má xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 39

Sanitní xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx užívaná x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxx dopravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx respektována stranami x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x dobách x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx opatřena, xxxxx národních barev, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 xx svých xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným označením xxxx poznávacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konfliktu xxx xx počátku xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území.

Sanitní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx prohlídce.

Přistane-li letadlo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx území xxxxxxxxxxxx xxxx nepřítelem obsazeném, xxxx ranění, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x posádka letadla xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x 37.

Čl. 40

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, raněných x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v konfliktu xxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxx přelétat xxxxx neutrálních xxxxxxxx x tam přistávat xx pevnině xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx učinila xxxxxxxx. Xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxx. Xxxxx ochráněna xxxx xxxxxx, jen poletí-li xx výškách, x xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx nebo omezení, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xx vztahovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x konfliktu.

Ranění, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx budou, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx neutrálními xxxxxxxxx x stranami x xxxxxxxxx, zadrženi xxxxxxxxxx státem, xxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx znovu xxxxxxxx válečných xxxxx. Xxxxxxx xx nemocniční xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxx, x xxx ranění, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Rozeznávací xxxx

Xx. 41

Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx kříže na xxxxx poli xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx umístěn xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx páskách a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službě.

Nicméně xxx státy, které xxx užívají jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx místo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx připuštěny xx xxxxxx této xxxxxx.

Xx. 42

Xxxxxxxx zdravotnického a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx průkaz xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 37 xxxx xx levé xxxx pásku xxxxxxxxxxx xxxxx x rozeznávacím xxxxxx, xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxx vedle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxx. Bude vystaven x jazyce xxxxxxxxxx xxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jména, datum xxxxxxxx, hodnost a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx v xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxx opatřen xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx buď xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x konfliktu xxxxx xx xxxxx vzorem xxxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx nepřátelství xx zašlou vzor, xxxxxxx budou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydán xxxxx xxxxxxxx alespoň ve xxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx jeden xx xxxxxx xxxx původu.

V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx nosit náramenní xxxxx. X případě xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx průkazu x na xx, xxx mu xxxx xxxxxx odznaky nové.

Čl. 43

Xxxxxxxx nemocničních xxxx x xxxxxxxx

Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 22, 24, 25 x 27 xxxxxx xxxxxxxx označena xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxx,

x) xxxxx nebo několik xxxxxxxxxxxxxx křížů, co xxxxx největších, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x též xx xxxxxxxxxxx plochách, xxx xxxx xx nejlépe xxxxxxxxx ze xxxxxxx x x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byly poznatelny, xxxx xxxxxxx xxxxxx x vedle toho, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx stěžni, xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx křížem.

Záchranné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všechna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou bíle xxxxxxx, x temně xxxxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxxx, x budou xx xxxxx řídit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx zmíněná, xxxxx xx chtějí zajistit x xxxx a xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx, xx niž xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx strany x konfliktu, x xxxxx moci xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx nátěr x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, které podle xxxxxx 31 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx strany x konfliktu, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx dále xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obsazené xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx, x výhradou, xx to xxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41.

Xxxxxx v xxxxxxxxx se v xxxxx xxxx vynasnaží, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx ruce jsoucích xxxxx, xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xx. 44

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných x článku 43 xxx užívat jak x xxxx xxxx xxx x xx xxxxx toliko x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx tam xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx v jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 45

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x potlačily x xxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 43.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx úmluvy

Čl. 46

Xxxxxxxx xxxxxxxxx článků úmluvy x xxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou předvídány

Každá xxxxxx x konfliktu xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx velitelů x podrobné provedení xxxxxxxxxxx xxxxxx x x to, aby xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.

Čl. 47

Xxxxx represalií

Jsou zakázány xxxxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx. 48

Xxxxxxxxx textu xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx nejvíce, xxx x míru xxx xx války, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zemích x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx studium xx xxxxxxxxxx, a xxxxx-xx, x civilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxx zásady xxxx uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, zdravotnického xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxxxxx.

Xx. 49

Zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx

Xxxxxx smluvní strany xx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností, xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x zákony x xxxxxxxx, xxxxx xx vydaly, xxx xxxxxxxxx xxxx používání.

KAPITOLA XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx

Xx. 50

Xxxxxxx sankce:

I. Xxxxxxxxx ustanovení

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxx xx xxxxx vážného xxxxxxxx xxxx xxxxxx vymezeného x xxxxxxxxxxxx článku xxxx dají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxx, xx xx dopustily xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x němu xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx soud, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Může xxxx, xx-xx tomu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odstranila xxxxxxx xxxx odporující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx vážná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soudního xxxxxx a svobodné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 105 x xxxxxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx xx dne 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 51

Xxxxxxx sankce:

II. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmíněnými x xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx osobách xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, mučení nebo xxxxxxxx zacházení, xxxxxxx x xx biologické xxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zranění x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x přisvojení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx nezákonným a xxxxxxxxx způsobem.

Čl. 52

Xxxxxxx xxxxxx:

XXX. Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xx nemůže sama xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 53

Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx, o každém xxxxxxxx porušení xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx dohody o xxxxxxx vyšetřování, dohodnou xx strany o xxxxx rozhodčího, xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx zjištěno xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx x konfliktu xxxxx x xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 54

Xxxxxxxxxx xxxxx x oficiální xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx úmluva xxxx sepsána x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx závazná.

Švýcarská xxxxxxxx xxxx dá xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xx. 55

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xx 12. xxxxx 1950 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1949, jakož i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx konferenci xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx však xxxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxx xx dne 18. xxxxx 1907 x přizpůsobení zásad Xxxxxxxx xxxxxx x x. 1906 xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x x. 1864, x x. 1906 nebo x x. 1929 x zlepšení xxxxx xxxxxxxx a nemocných x armádách x xxxx.

Xx. 56

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xxxx mocnostem, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 57

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx měsíců xxxx, xxx byly uloženy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx každou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx její ratifikační xxxxxxx.

Xx. 58

Xxxxx k Xxxxxxx xxxxxx x x. 1907 o xxxxxxxxxxxx Ženevské úmluvy x r. 1906 xx válku xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx úmluvu ze xxx 18. xxxxx 1907 o přizpůsobení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x x. 1906 xx xxxxx námořní xx vztazích mezi Xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xx. 59

Xxxxxxx x xxxxxx

Xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx podepsána.

Čl. 60

Xxxxxxxxxx přístupů

Přístupy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kdy xx došly.

Švýcarská spolková xxxx xxxxxx přístupy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jí xxx xxxxxxx.

Xx. 61

Xxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxx vylíčené x článcích 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx ratifikace x xxxxxxxx, oznámené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx po xxx, okamžité xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxxxx, došlá xx stran v xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 62

Xxxxxxx úmluvy

Každá x Vysokých smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxx radě. Tato xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx smluvních stran.

Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx vypovídající xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, a x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx skončeny xxxxxxx xxxxxxx x propuštěním x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx zvyklostí, stávajících xxxx civilisovanými xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

Xx. 63

Registrace úmluvy x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dá xxxx xxxxxx zaregistrovat v xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Švýcarská spolková xxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, došlých x xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. srpna 1949 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském; xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx spolková rada xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x státům, xxxxx x ní xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx lidovou republiku:

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X připojenou xxxxxxxx

Xxxxxxxxx X. Xxxxxxx

Xx Australii:

Norman X. Xxxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1)

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxx x xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Medeiros

Za Xxxxxxxx:

Xxxx Pinto da Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Brayner

Za Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X připojenou xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Coomaraswamy

Za Xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Ortiz

Za Čínu:

Wu Xxx-Xx

Xx Kolumbii:

Rafael Xxxxx Xxxxxxx

Xx Kubu:

J. de Xx Xxx Xxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxx

Xxxx Ipsen

Bagge

Za Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx. Xxxxxxx

Xx Španělsko:

Luis Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Harrison

Raymund X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Pesmazoglou

Za Xxxxxxxxx:

X. Dupont-Willemin

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

Xxxx Kara

Za Xxxxx:

X. X. Xxxxx

Xx Xxxx:

X. X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx XxxXxxxx

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Auriti

Ettore Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Sturm

Za Xxxxxx:

Xxxxx xx Xxxx

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxx

Xx Nicaraguu:

Ad xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Norsko:

Rolf Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. R. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. X. X. Xxxxxx, X. X.

X. H. Shaikh

Za Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Rosenthal

Za Xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. A. Xxxxxx

X. X. Gardner

Za Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Bernardini

Za El Xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X xxxxxxxx ratifikace X. X. krále xxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

X. Xxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxx El Djabri

A. Xxxxxxxx

Xx Československo:

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Turecko:

Rana Tarhan

Za Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

X výhradou x xxxxxx 10

Text xxxxxxx xx připojen.

Podle plné xxxx xxxxx USSR

Profesor X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxxx x článku 10

Xxxx výhrady je xxxxxxxx.

Xxx delegace SSSR

N. Xxxxxx

Xx Uruguay:

Rada plukovník Xxxxxx J. Blanco

Za Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx de Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx Jugoslávii:

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx hodlá xxxxxxxx xxxxx připojit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silám xx xxxx >>>

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12. xxxxx 1949

Podepsaní xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konferenci, xxxxx se xxxxxx xx 21. xxxxx xx 12. xxxxx 1949 xx účelem xxxxxx xxxxxx, sjednané x Xxxxxx xxx 27. července 1929 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachovávat tuto xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx ustanovení, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyhlášené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednou x nich.

Úmluva xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx všechny případy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx území xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odporem.

Není-li xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx stranou této xxxxxx, zůstanou mocnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, přesto xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích. Budou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxx ustanovení x xxxx-xx xx xxxx řídit.

Čl. 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ráz x xxxxx vznikne xx xxxxx některé z Xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx x konfliktu xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. S osobami, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx všech okolností xxxxxxxxx lidsky, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx, náboženství xx xxxx, pohlaví, xxxx xx xxxxxxx xxxx xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx jsou x zůstávají xxxxxxxx x každé xxxx x xx každém xxxxx, pokud jde x osoby shora xxxxxxx:

x) útoky xx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nakládání, trýznění x xxxxxx,

x) braní xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxx a ošetřeni.

Nestranná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx své služby xxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx jejich xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení nebude xxx vlivu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 4

Váleční xxxxxxx

X. Válečnými zajatcive xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x konfliktu, xxxxx i příslušníci xxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxx milic a xxxxxx dobrovolnických xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x jedné xxxxxx x konfliktu x xxxx xxxxx xx vlastním xxxxx xxxx mimo xx, x xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx milice xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx organisovaných xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) mají-li v xxxx xxxxx, odpovědnou xx xxx podřízené,

b) xxxx-xx xxxxx rozeznávací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx,

x) nosí-li xxxxxxxx xxxxxx,

x) šetří-li xxx xxxxx xxxxxxx zákonů x xxxxxxx válečných;

3. xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x vládě xxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajatce;

4. xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx posádek vojenských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxxxx xx starosti xxxx x blaho xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, že k xxxx dostali povolení xx ozbrojených xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx jim xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru;

5. xxxxxxx lodních posádek, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x učňů xxxxxxxxxx xxxx x posádky xxxxxxxxx letectva xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx neobsazeného území, xxxxx se xxx xxxxxxxx nepřítele z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx bojovali xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx ustavit se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx otevřeně xxxxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx rovněž:

1. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k ozbrojeným xxxxx obsazené xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx se xxxx osoby xxx xxxxxxx pokoušely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil bojujících x xxxx, x xxxx příslušejí, xxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxxx výzvy, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. osoby, xxxxx xxxxxxx do některé x kategorií uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mocnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx internovat, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ochotny xxx poskytnout, x x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 8, 10, 15, 30, xxxx xxxxxxxx, 58 až 67 včetně, 92, 126, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, existují-li xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x konfliktu, x xxxxxxxx neutrální xxxx xxxxxxxxx mocností. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx strany x konfliktu, x xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxxx funkce, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

X. Xxxxx článek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je upraveno x xxxxxx 33 xxxx úmluvy.

Čl. 5

Počátek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx úmluva xx xxxxxxxx na osoby xxxxxxx x xxxxxx 4 od xxxx, xxx upadly xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx válečného xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 6

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 10, 23, 28, 33, 60, 65, 66, 67, 72, 73, 75, 109, 110, 118, 119, 122 a 132 xxxxx Vysoké xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx otázkách xxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx úmluvou, xxx omezovat práva xxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dlouho, xxxxx xx xxxx xxxx úmluva xx xx vztahovat, xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x vyjma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx.

Xx. 7

Nezcizitelná xxxxxx xxxx

Xxxxxxx zajatci xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo zcela xxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku.

Čl. 8

Ochranné xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností xxxxxxxxxx hájením zájmů xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx ochranné mocnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mocností. Jmenování xxxxxx delegátů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxx zástupců xxxx xxxxxxxx ochranných mocností.

Zástupci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poslání, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx zřetel xx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 9

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx překážku lidumilné xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v konfliktu xxxxxxxx Mezinárodní komitét Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisace xx xxxxxxx xxxxxxxxx zajatců x xx tím xxxxxx, aby jim xxxx xxxxxxxxxx pomoc.

Čl. 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xx svěří xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx nepožívají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx zajatci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx mocnost xxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx nabídne x xxxxx shora xxxxxxxx, musí si xxx xxxxxx xxx xxx činnosti odpovědnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, k xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xx xxxxxxx xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx je xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx by xxxx, xxx i xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jednání x jinou xxxxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx území.

Kdykoli je x xxxx úmluvě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahuje se xxxx xxxxxx také xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 11

Xxxxxx xxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konfliktu x použití xxxx x xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporu.

Za xxx xxxxxx xxxx xxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupců, xxxxxxx xxxxx majících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx xx vhodně voleném xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x konfliktu jsou xxxxxxx xxxxxxx návrhům, xxxxx xxx xxxx x xxxxx směru xxxxxxx. Xxxxxxxx mocnosti xxxxx eventuálně navrhnout xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxx mocnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx schůzce.

ČÁST XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx válečných xxxxxxx

Xx. 12

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Nehledíc x eventuální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx přijala, xx xx dobu, xxxxx xx xxxxx svěřeni.

Kdyby xxxx tato mocnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x některém xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx válečné zajatce xxxxxxxxx, povinna xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nápravy nebo xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xx byli xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.

Xx. 13

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx represálií

S xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo které xx vážně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajatce, xxxxx xx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x považují xx xx vážné xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podroben xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx či vědeckému xxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx a který xxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx proti xxx jsou zakázány.

Čl. 14

Xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx zajatci mají xxxxx, xxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi ohledy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx plnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx v xxxxxxxx, xxx byli xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxx xxxxx xxx xxxx xx, leč x xxxx, xxx xxxxxxxx zajetí.

Čl. 15

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx válečných xxxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdarma x xxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnout jim xxxxxx lékařské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx. 16

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxx příznivějšího xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich zdravotní xxxx, věk a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, založeného xx xxxxxxxx xxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx

XXXXX I

Počátek xxxxxx

Xx. 17

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx toliko xxx xxxxxxxx, křestní jména x hodnost, datum xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxx, nemá-li xx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx úmyslně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vydával xx xx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx omezeny výhody xxxxxxxxxxx zajatcům jeho xxxxxxxx xxxx stavu.

Každá xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx vydat xxxxx xxxxx podléhající xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx upadnout xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, udávající xxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x datum xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prstů nebo xxxxx, xxxxx x xxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx připojit x xxxxx xx xxxxxx xxxx přináležejících k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, bude xxxxx xxxxxx rozměrů 6,5 x 10 xx x bude xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx. Válečný xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxx mu nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx duševní xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx vynutily jakékoliv xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyhrožováno, xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli druhu.

Váleční xxxxxxx, xxxxx následkem xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stavu nejsou xxxxxxx udat svou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službě. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx rozumějí.

Čl. 18

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty - xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x kovové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx pro jejich xxxxxx ochranu. Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx držení xxxxxx x xxxxxxxx, sloužící x xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx svršky xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výstroji.

Váleční xxxxxxx xxxxxxx být nikdy xxx průkazu totožnosti. Xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxx xxxxxx těm, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx hodnotu, nesmějí xx válečným xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nesmějí xx xxx xxxxxxx, xxx xx rozkaz xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrzenka, xx xxx je xxxxxxx čitelně xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. částky, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 64.

Mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx odebrat xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx bezpečnostních. X xxxxx případě xx xxxxx téhož xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxx měně, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx formě xx xxxxx zajetí.

Čl. 19

Xxxxx (evakuace) xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx buďtež xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bojového xxxxx, xxx byli xxxx xxxxxxxxx.

X nebezpečném xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx, xxx když zůstanou xx xxxxx.

Xxxxxxx zajatci xxxxxxx xxx vystavováni xxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x bojového xxxxx.

Xx. 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx zajatce xxxx vždy xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodu, xxxxxxxxxxx stravu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xx odsunu x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odsunutých xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx zajatci xxxxxxxxx xxxxx odsunu xxxxxxxxxxx tábory, xxxxx xxxxxx pobyt x xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 21

Xxxxxxx volnosti xxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, týkajících xx trestních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx tito váleční xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, ukáže-li xx toto opatření xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zdraví; tento xxxx xxxx xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyžadují.

Válečné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx částečně xxx xxxxx na svobodu xx slovo nebo xx slib, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx mocnosti, x xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx na slovo xxxx xx xxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu xx xxxxxx xxxxx neb xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinni xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx na sebe xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mocnost, x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx službu xxxxxxxxxx danému slovu xxxxx xxxxxxx.

Xx. 22

Xxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zdraví; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tito xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x takových, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx krajů s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxx zajatci, shromáždí xx v xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, berouc zřetel xx jejich národnost, xxxxxx jazyk, xxxxxx xxxxx, s xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zajatců příslušejících x xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxx v okamžiku, xxx byli zajati, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 23

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x žádné xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pásma, xxx xx nesmí xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebezpečím xx stejném xxxxxxx xxxx místní civilní xxxxxxxxxxxx; s xxxxxxxx xxxxxxx, kteří by xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xx vztahovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, x jejichž moci xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx dovolí xxxxxx vojenského rázu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx XX xxxx XX, xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx viditelny xxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx způsobu označení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx způsobem.

Čl. 24

Transitní x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx zajatci xxxx x nich xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx, stravování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx.25

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx kraji. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví.

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx celkové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx se xxxx xxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx používali xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Buďtež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx zajaté xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ložnice.

Čl. 26

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxx, jakosti x xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zajatci xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx zajatci xxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx potravin, potřebné x výkonu xxxxx, x xxx xx xxxx užíváno.

Válečným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pitná xxxx v dostatečném xxxxxxxx, xxxxxxx tabáku xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jídel; x xxxx xxxx xxxx xxxxx zaměstnávat xx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jídelny x společné stravovny.

Hromadná xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. 27

Xxxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, poskytne xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, prádlo x xxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Uniforem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vyhovují-li podnebí xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má zajatce x xxxx. Xxxx xx dostanou váleční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, kde xxxx povaha xxxxx xxxxxxxx.

Xx. 28

Xxxxxxx

Xx všech xxxxxxxx buďte zřízeny xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zajatci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x kantin xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců; xx xxx účelem bude xxxxxx xxxxxxxx fond. Xxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx fondu.

Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx aktivní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx válečných xxxxxxx téže xxxxxxxxxx, xxxx byli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Hygiena x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 29

Xxxxxxx

Xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx táborů x x zabránění xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx dne x x xxxx k xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx neustále x xxxxxxx. X táborech, xxx xxxx xxxxxx xxxx, budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajatcům voda x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx péči o xxxxxxxx čistotu x x xxxxx jejich xxxxxx; x xxxx xxxxx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxx.

Xx. 30

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx zajatcům xxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření x xxxxxxxxx diety. V xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx místnosti xxx xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxx duševními xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, chirurgického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, i xxxx xx připravuje v xxxxx době jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxx jejich xxxxxxxxxx do té xxxx, xxx budou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci buďte xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx příslušejí, a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx se bránit xxxxxxxx zajatcům, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x prohlídce. Xxxxx, x xxxxxxx moci xxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, doby xxxxxx x poskytnutého xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců.

Náklady xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx jakýkoli xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdravotním stavu, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxx, hradí mocnost, x xxxxx moci xxxxxx xxxx.

Xx. 31

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx jednou xx xxxxx budou se xxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pořízení xxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxx xxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x pátrání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, malarii x xxxxxxxxxx nemocech. Xx xxx xxxxxx xxxx použito xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 32

Xxxxxxx zajatci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxx, zubními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxx xxxxxxx, x xxx jsou x xxxxxx, použít k xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušejících x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. V xxxxx případě zůstanou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude x nimi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocností, x xxx jsou x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx jim xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx x duchovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxx zajatcům

Čl. 33

Xxxxx x výsady xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu

Členové zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxx mocností, x xxxxx moci jsou xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx účelem, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výhod x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx i všech xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajatcům.

Budou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx vojenských xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x jejíž moci xxxx, pod dohledem xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx. X výkonu svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadto xxxxxxx těchto xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v nemocnicích xxxx tábor. Moc, xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx k xxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky,

b) x xxxxxx táboře bude xxxxxxxxx vojenský xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadům tábora xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tím účelem xx xxxxxxxx xxxxxx x konfliktu hned xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hodnostech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949. Xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx v těchto xxxxxxxx,

x) x xxxx xxxxxxxx personál podléhá xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, nesmí být xxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx nepřátelství xx xxxxxx v xxxxxxxxx dohodnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx z xxxxxxxxxxx ustanovení nezprošťuje xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x duchovní xxxx o válečné xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tělesná xxxxxxx

Xx. 34

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx.

Xx. 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxx nepřátelského xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxx duchovní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poslání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx svědomím. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx. Budou xxx poskytnuty nutné xxxxxx, xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx válečné xxxxxxx xxxx svůj xxxxx. Budou xxxx xxxxx si xxxxxxxxx, x xxxxxxxx censury, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadu x xxxxxxxxxx úřady xxxx, xxx xxxx drženi, x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xx tím xxxxxx, připočtou xx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 71.

Xx. 36

Xxxxxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxx duchovními xx xxxxxxx armádě, xxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxx jakékoliv, xxxxxxxxx duchovní xxxxxx xxxx xxxxx souvěrci. Xx xxx xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx v xxxxxx. Nebudou xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx.

Xx. 37

Určení xxxxxxxxxx xxx válečné zajatce, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vojenského duchovního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyznání, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx buď x xxxxxx xxxx nebo x xxxx podobné, xxxxx xxxx-xx takového, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxx konfesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx zajatci, xx xxxxx ve shodě x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a, kde xx toho třeba, xx souhlasem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx téhož xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zájmu discipliny x vojenské bezpečnosti xxxxxxxx, u xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx.

Xx. 38

Duševní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, x jejíž moci xxxx zajatci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx duševní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx válečných xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx osobních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x poskytne xxx xxxxxx místnosti x xxxxxxxx vybavení.

Váleční xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně sportů x her, x xxxxxx čerstvého vzduchu. Xxxxxxxxxx volná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyhrazena x xxxxxx účelu.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxx

Xx. 39

Xxxxxx táborů

Zdravení

Každý xxxxx xxxx postaven xxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx, patřícího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx. Xxxxx důstojník bude xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxx personál xxxx xxxxxxxxx znal xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx její provádění.

Váleční xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxx úcty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx; xxxx však xxxxxxx zdravit xxxxxxxx xxxxxx, ať je xxxx xxxxxxx jakákoliv.

Čl. 40

Xxxxxx odznaků x xxxxxxxxxxx

Xxxxx odznaky hodnosti x státní příslušnosti, xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx. 41

Vyvěšení xxxxx úmluvy a xxxxxxxxxx dohod x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jejích xxxxxx a obsah xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx zřeteli xxxxxx 6., x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx textem, bude xxxxx xx xxxxxx xxxxxx sdělen.

Nařízení, rozkazy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx chování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx rozumějí; xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výtisky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x povely, xxxxxxxx xxxxxxxxxx válečným xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx x jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 42

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajatcům, xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxx xx snaží xxxxxxxxx, budiž pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolnostem.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 43

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodností

Hned xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zmíněných v xxxxxx 4 xxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejné xxxxxxxx; xxxxx-xx tituly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, u xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x hodnosti, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx dostalo x xxxxx jí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx.

Xx. 44

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xx zajatými xxxxxxxxxx x x osobami xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx bude nakládáno x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx táborech, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x hodnosti xxxxxxxxxx x osob xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx jiné xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx důstojníky xxxxxxxxx má xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 45

Xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a osobami xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, bude nakládáno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věku.

Správa xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

Přesun xxxxxxxxx xxxxxxx po jejich xxxxxxxx xx tábora

Čl. 46

Xxxxxxxx přesunu válečných xxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jinam, xxxx xxxx zájmů xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx obtíže xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx válečných xxxxxxx xx bude xxxx xxx lidsky x xx podmínek, xxxxx xxxxxxx být méně xxxxxxxx než xx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx váleční xxxxxxx zvyklí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx zajatcům mocnost, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 47

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesun

Nemocní nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesunováni, pokud xx jejich xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost.

Blíží-li xx xxxxxx některému xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tábora xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jim hrozí xxxxx nebezpečí, zůstanou-li xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xx. 48

Způsob xxxxxxxxx xxxxxxx

X případě xxxxxxx budou váleční xxxxxxx úředně xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, aby xx mohli xxxxxxxxx xxx zavazadla a xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a zásilky xxxxx na xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, kolik xxxx xxxxxxx xxxxxxx unést, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přesahovat xxxxxx xxx kilogramů.

Korespondence x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx tábora xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx tábora xxxxx x dohodě s xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx učiněnému xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx přesunem xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX III

Práce xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 49

Xxxxxxxxx ustanovení

Mocnost, x níž xxxx xxxxxxx x zajetí, xxxx tělesně xxxxxxxxxxx xxxxxxx užívat k xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx stáří, xxxxxxx x hodnosti, jakož x k xxxxxx xxxxxxxx schopnostem, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tělesném x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracem. Xx, jichž k xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx jim xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx x práci xxxxxx.

Xx. 50

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zařízením xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx přinuceni pouze x xxxxxx, spadajícím xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx souvisící s xxxxxxx xxxx těžbou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, strojního x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x práce xx skladištích, xxxxxx-xx xxxxxxxxx povahu nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, nemají-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx x porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 78.

Xx. 51

Zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek

Válečným zajatcům xxxx xxx zajištěny xxxxxx pracovní podmínky, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx, stravu, xxxxxxx x xxxxxxx; xxxx podmínky xxxxxxx xxx horší xxxx, xxxxx požívají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx má zajatce, xxxxx používá k xxxxx, xxxxxxx, aby x oblastech, xxx xxxx zajatci xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx zákony x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx vycvičeni x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxx civilní xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx disciplinárními xxxxxxxxxx.

Xx. 52

Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečným, xxxxxx xx xx x xxx dobrovolně xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci.

Odstraňování xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 53

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxx pracovní xxxx válečných zajatců, xxxxxx cesty do xxxxx a xxxx, xxxxxxx nadměrná x xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx zajatci, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x témže xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx aspoň hodinový xxxxxx; xxxxx oddech xxxx stejný xxxx x dělníků xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx, xx-xx u xxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní klid xxxxxxx xxxx po xxxx jdoucích xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx klidu x xxxx, x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx každému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx rok, xxxx xxxxxxxxxx odpočinek xx xxx po xxxx xxxxxxxx xxx, při xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx.

Xxxxxxx-xx xx pracovních xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx. 54

Xxxxxx xx práci

Pracovní xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zajatcům, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 62 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx postiženi pracovním xxxxxx, nebo xx xxxxxxx nemoc xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx, xxxxxxx se xxxxxxx péče, xxx xxxxxxxx jejich xxxx. Xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx vysvědčení, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u jejich xxxxxxxxx státu; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 123.

Čl. 55

Xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolována lékařskými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednou xx měsíc. Při xxxxxx prohlídkách jest xxxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx hlásit se x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxx.

Xx. 56

Xxxxxxxx oddíly

Organisace x xxxxxx pracovních xxxxxx xxxxx podobné xxxx x táborech válečných xxxxxxx.

Xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx k xxxx xxxxxx administrativně. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vlády xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx denní seznam xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx delegátům xxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodního komitétu Xxxxxxxxx kříže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pečujících x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 57

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tito xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx střežení x xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx úmluvou; xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx zajatci, vojenské xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx válečných xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zůstat xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 58

Xxxxxx v xxxxxxxxx

Xxxx xx zahájení nepřátelství xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, dokud xx x tom nedohodne x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x sebe xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, bude jim xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxx xxxxx jimi xxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jimi zatíží xxxx příslušných xxxxxxx. Xxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx předpisy x xxxx xxxxxxxx.

Xx. 59

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx válečným xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx, odebrané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajatcům xx xxxxxx xxxxxx 18 x xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx x dobru xx xxxx xxxxxxx x xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 64 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx x dobru xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xx. 60

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, vyplatí xxxxxxx x nich zálohu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx I: váleční xxxxxxx hodnosti xxxxx xxx xxxxxxxx: osm xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx XX: xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zajatci xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxx franků,

skupina XXX: xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx stejné hodnosti: xxxxxxx švýcarských xxxxxx,

xxxxxxx XX: xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zajatci xxxxxx hodnosti: xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hodnosti: xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx shora x xxxxxx odstavci xxxx xxxxxx xxxxxx xx srovnání s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx působily xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x mocností, k xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx válečných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

x) může xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx obnos xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx potřebu, obnos xxxx xxx xxxxxxx X. skupiny xxxxxx xxxxx nižší xxx xxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx zajatci, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 61

Xxxxxxx platu

Mocnost, v xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx peněz, xxxxx xxxx xxxxxxxx zajatcům xxxxxxx mocnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxx platu xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx stejné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx patří k xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 64. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mocnost, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušejí xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 62

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx zajatci budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxx, spravedlivou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx nesmí xxx nižší xxx xxxxx xxxxxxxx švýcarského xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, jakož i xxxxxxxx, xxx příslušejí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanoví.

Úřady, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k činnosti xxxx x řemeslným xxxxxx spojeným se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udržováním xxxxxx, xxxxx i zajatcům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx odměna xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hrazena x xxxxx xxxxxxxxxxx x výtěžku kantiny; xxxx výše bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx takového xxxxx, xxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx.

Xx. 63

Transfer peněžních xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx individuálně xxxx hromadně.

Každý válečný xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxx x přebytky xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádané xxxxxxx. X výhradou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx považuje xx xxxxxxxx, jsou váleční xxxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx povinni xx xxxxxx.

X xxxxxx případě xxxxx váleční xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx, xx xxxxx patří, xxxxxxxx platy do xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx: mocnost, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx zmíněné xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odesílateli i xxxxxxxx platu, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v měně xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx velitel xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx penízem; xxxxxx xxxxx poukázané připíše xxx x dobru xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X k xxxx xxxxxx.

Xx. 64

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajatce účet, xxxxx bude obsahovat xxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x kteréhokoli jiného xxxxxx; obnosy x xxxx mocnosti, u xxx xxxx zajatci x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx; xxxxxx odebrané xxxxxxx x směněné k xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx mocnosti,

2. Xxxxxx xxxxxxxxx zajatci xxxxxx xxxx podobnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxx x xx jeho xxxxxx, částky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku.

Čl. 65

Způsob xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx do xxxx

Xxxxx položka xxxxxxx x xxxx válečného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx x xxxxxx jejich opis; xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx přesunu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx poslán xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, budou xxxxxxx xx xxxx ty xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxx jejich xxxx, xx xxx vydá xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx válečných xxxxxxx.

Xx. 66

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx-xx xx xxxxxx propuštěním xxxx xxxxxxxxxx zajatce, vydá xx xxxxxxx, x xxx byl xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx konci xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, útěkem, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxx účtů. Xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxx potvrzen zmocněným xxxxxxxxx mocnosti, x xxx xxxx zajatci x zajetí.

Zúčastněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení.

Mocnost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xx, že vyrovná x ním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx x xxxxxx.

Xx. 67

Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajatcům xxxxx článku 60, xxxxx xx xxxxxxxxx xx učiněné xxxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 63, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 68, budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mocnostmi xxx xxxxxxxx nepřátelství.

Čl. 68

Žádosti x odškodné

O xxxxx xxxxxxx o odškodné, xxxxxx xxxxxxxx zajatcem x důsledku xxxxx xxxx xxxx neschopnosti xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx mocnost, xxx patří xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ochranné mocnosti. X xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx válečnému zajatci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxx, a údaje x lékařském xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x správnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lékařem zdravotní xxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou zajatci, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajatci xxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxx škody, předloženou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x které xx xxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx potřebuje po xxxx xxxxx zajetí. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, u xxx je x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důstojníkem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, proč xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, peníze xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení bude xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx zajatec, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců uvedené x xxxxxx 123.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnějším xxxxxx

Xx. 69

Xxxxxxxxxx učiněných xxxxxxxx

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx upadli xx xxxxxx, oznámí xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxx zajatcům, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 70

Odeslání xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx, jakmile bude xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přesunu xx xxxxxxxx xxxx xx jiného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 123, xxxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx o jeho xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x největším xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 71

Korespondence xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx dopisy a xxxxxx. Má-li xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xx potřebné xxxxxx xxxx korespondenci, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, odpovídajících podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx (xxxxxxxxx x xx xxxxxx, zmíněné x xxxxxx 70). Jiná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx náležitý xxxxx k přesvědčení, xx jsou v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobilých překladatelů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx censuru. Xx-xx xxx xxxxxxx korespondence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx toto rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k žádosti xxxxxxxx, v jejíž xxxx xxxxxxx jsou. Xxxx dopisy a xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx drženi; nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci, xxxxx xxxx již xxxxxx xxxx zpráv xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xx odesílat xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx vzdáleni xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx posílat telegramy, xxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x tíži xx jejich xxxx x mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx užít v xxxxxxxxx naléhavé xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxxxxx dopisování x jiných jazycích.

Pytle x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zřetelně jejich xxxxx a zašlou xxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xx. 72

Xxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostávat xxxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx, šatstvo, xxxx x předměty, xxxxxxxx xxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx náboženských, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spisů sloužících xx zkouškám, xxxxxxxxx xxxxxxxx, sportovních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx studiích xxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx nemohou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, povinností, xxxxx jí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocnost x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Mezinárodní komitét Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx organisace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx přetížení dopravních xxxxxxxxxx x spojů.

Podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neb xxxxxxxxxx xxxxxxx budou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx zvláštních dohod xxxx xxxxxxxxxxxx mocnostmi, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozdílení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zásilky potravin xxx šatstva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; léčebné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hromadných xxxxxxxxx.

Xx. 73

Pomocné xxxxxxx:

XX. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x hromadné xxxxxx válečným zajatcům, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxxx pomocné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x nimi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hromadné xxxxxxx x dohlížet xx jejich rozdělení xxxxxxxxx.

Xx. 74

Xxxxxxx xxxxxxx:

XXX. Xxxxxxxxxx od cla x od dopravného

Všechny xxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx zajatcům budou xxxxxxxxxx od všech xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, pomocné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zajatcům xxx xxxx odeslané xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních kanceláří xxxxxxxxx x článku 122 x přes Xxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 123, xxxxx osvobozeny ode xxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxx x xxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx tak x v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštou, hradí xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx zajatci, xx xxxxx územích, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx náklady xx svých xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahoře xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xx přičiní, xxx xxxx sníženy, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jim xxxxxxxxxx.

Xx. 75

Xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx válečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 70, 71, 72 a 77, xxxxx zúčastněné xxxxxxxx mocnosti, Mezinárodní xxxxxxx Červeného xxxxx xxx kterákoliv jiná xxxxxxxxxx xxxxx schválená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky (xxxxxx, nákladními xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx atd.). X xxxx xxxxx xx vynasnaží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatřit xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxx xxxxxx x přepravě:

a) korespondence, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 123, x vnitrostátními xxxxxxxxxxx, x nichž je xxx x xxxxxx 122,

x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx ochranné mocnosti, Xxxxxxxxxxx komitét Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kterákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx válečným xxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx v konfliktu.

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vydávala xxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx. 76

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx válečným xxxxxxxx xxxx xxxx odesílané xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lhůtě. Xxxx být xxxxxxxxx xxx státem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x nich.

Prohlídka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajatcům xxxxx xx provádět xxx, xxx zboží, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zkáze, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx šlo o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obtíží.

Každý xxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaný xxxxxxxx x konfliktu z xxxxxx vojenských xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 77

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxx

Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úlevy xxx xxxxxxxx listin, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx válečným xxxxxxxx xxxx jimi odesílaných, xxxxxxx xxxxxx mocí x závětí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ústřední xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxx v xxxxxx 123.

Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x zajetí, xxxxxxxxx xxxxxx listin, xxxxxx xxx zejména xxxxxxx xx x xxxxxxxxx x učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxx válečných xxxxxxx x xxxxx

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx válečných xxxxxxx xx zajatecký xxxxx

Xx. 78

Xxxxxxxxx a žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zasílané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností

Váleční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxx podrobeni.

Mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obrátit xx xxx přes xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx, xxxxx xx zástupce xxxxxxxxxx mocností, aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 71. Musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx za neodůvodněné.

Důvěrníci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx válečných xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 79

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx všech xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx svobodně, xxxxxx xxxxxxxxxx, každého xxx xxxx, x rovněž xxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vojenskými xxxxx, u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx x u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx o xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx znovu xxxxxx.

X táborech xxxxxxxxxx x osob xxx xx roveň xxxxxxxxxxx xxxx x táborech xxxxxxxxx, xxxx uznán xx důvěrníka xxxxxxxxx xxxxxx důstojník nejvyšší xxxxxxxx. X důstojnických xxxxxxxx xxxx mít x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx důstojníky; x xxxxxxxx smíšených budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zajatí xxxxxxxxxx xxxx národnosti. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místa xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zajatců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx zvolený xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mocností, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx ujme své xxxxxx. Odmítne-li mocnost xxxxxx zajatce xxxxx xxxxxxxxx zajatce, zvoleného xxxxxx druhy v xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Takto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx národnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x každém xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 80

Funkce důvěrníků

Důvěrníci xxxx povinni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, morálnímu x xxxxxxxxx blahu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zajatci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx důvěrníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnými, xxx z důvodu xxx funkce, xx xxxxxxx činy, xxxxx xx xxxxxxx váleční xxxxxxx.

Xx. 81

Xxxxxx důvěrníků

Důvěrníci xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, jestliže xx tím xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxxxxxxx. Xxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zejména určitá xxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx atd.).

Důvěrníci xxxx xxxxx navštívit xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxx zajatci, x tito xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž všechny xxxxx xxx písemný x telegrafický xxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Mezinárodním xxxxxxxxx Červeného kříže x jeho delegáty, xx smíšenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x organisacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajatcům. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx za součást xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 71.

Xxxxx důvěrník xxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doba x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxx nástupce x xxxxxxx záležitostmi.

V xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocnosti.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Všeobecná xxxxxxxxxx

Xx. 82

Xxxxxxxxx ustanovení

Zákonodárství, xxxxx xxxx použíti

Váleční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx silách xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nařízení xxxx xxxxxxxxx řády. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, odporující xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly.

Prohlašují-li zákony, xxxxxxxx, nebo všeobecné xxxx xxxxxxxx, u xxx xxxx zajatci xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, byly-li xxxxxxxx válečným xxxxxxxx, xxxxxx však, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx tresty disciplinárními.

Čl. 83

Xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx x xx xxxxxxxx, xxx provinění xxxxxxxxx zajatce xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx shovívavostí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx vždy, xxx xx xxxx možno.

Čl. 84

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx soudit jen xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudit xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx válečný xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x zvláště takový, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 105.

Xx. 85

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před zajetím

Váleční xxxxxxx stíhaní xxxxx xxxxxxxxxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx jsou, xx činy, jichž xx xxxxxxxxx xxxxx xxx byli zajati, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx budou xxxxxxxxx.

Xx. 86

Xxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxx xxx trestán xxx jednou"

Válečný zajatec xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx čin xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 87

Stanovení trestu

Váleční xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx trestům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx mocnosti.

Při xxxxxxxxx xxxxxx vezmou soudy xxxx úřady xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx v největší xxxxx míře xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx x xxxx xxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx volně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx zajatec xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předepsaného xxxxxx.

Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx denní xxxxxx xxxx přístup, a xxxxx xxxxxxxx týrání xxxx krutost.

Mimo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je x zajetí, ani xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx nosil xxxxxxxx této hodnosti.

Čl. 88

Xxxxx trestů

Zajatí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zajatci x xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzeny k xxxxxxxxxxx trestu, ani xxxxx s xxxx xxx xxxxxxxx nakládáno, xxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx zajaté xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx nesmí x xxxx být xxxxxxxx nakládáno, když xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

X válečnými xxxxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxx uložené, xxxxx xx nakládat xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 89

Všeobecná ustanovení; xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx tresty použitelné xxx zajatce xxxx:

1. xxxxxx xx xx xxxx 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 60 x 62, a xx xx xxxx xx xxxx než xxxxxxx xxx,

2. odnětí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě hodiny xxxxx,

4. uzamčení.

Trest uvedený xxx číslem 3 xxxxx xxxx uložit xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být disciplinární xxxxxx xxxxxxxx, surové xxxx ohrožovat zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 90

Trvání xxxxxx

Xxxxxx téhož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Jde-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpočítá xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx třiceti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx.

Xxxx xxxx vynesením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx disciplinárním xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx x xxxxxx deseti xxx xxxx xxxx.

Xx. 91

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Útěk xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx zajatce xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mocnosti, x níž přísluší, xxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

2. opustí xxxxx xxxxxxxxxxx moci xxxxxxxx, x xxx xx x zajetí, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxxx xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxx, u xxx xx x zajetí, xxxx-xx tato xxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx prchnout xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zajati, xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestu xx svůj xxxxxxxx xxxx.

Xx. 92

Xxxx válečného xxxxxxx:

XX. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx

Xxxxxxx zajatec, xxxxx xx xxxxxxx x útěk x xx xxxxxxx, dřív xxx se mu xxxx podaří xx xxxxxx xxxxxx 91, xxxx xxx xx xxxxx xxx potrestán xxx xxxxxxxxxxxxx, a xx i x xxxxxxx xxxxxx opakovaného.

Válečný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 88, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx váleční xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nepodařený xxxxx o útěk, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx záruk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx. 93

Xxxx válečného xxxxxxx:

XXX. Xxxxxxx xxxx souvislé

Útěk xxxx xxxxx x xxxx, x xxxx xx opakován, nesmí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnost v xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx postaven xxxx xxxx xxx trestný xxx, jehož xx xxxxxxxx xxx útěku xxxx xxx xxxxxx x útěk.

Ve xxxxx x ustanovením článku 83 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopustí xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, neobsahují-li xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx civilních šatů.

Váleční xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx při pokusu x xxxx, mohou xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 94

Xxxx válečného xxxxxxx:

XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx to oznámeno xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 122 xxxxxxxx, x xxx přísluší, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx útěk.

Čl. 95

Xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx v zajišťovací xxxxx než xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx používalo x xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx činech xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přestupků budiž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx překročit xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 97 x 98 xxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx zajatce, xxxxx jsou v xxxxxxxxxxx vazbě pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 96

Řízení:

II. Xxxxxxxxxxx soudů x xxxxx

Xxxxx xxxxx se

Rejstřík xxxxxxxxxxxxxxx trestů

Činy zakládající xxxxxxxxxxxxx provinění, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx vojenských xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxxx tresty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který xx vybaven disciplinární xxxxxxxxx jakožto velitel xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoc xxxxx xxx svěřena xxxxxxxxx zajatci ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajatec přesně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx za xxxx. Budiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx. Xx oprávněn xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx rejstřík vynesených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 97

Výkon xxxxxx:

X. Xxxxxxxxx

X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vězeňských xxxxxx (vězení, trestnic, xxxxxx xxx.), xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx místnosti, x xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tresty, xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxx stanoveným x xxxxxx 25. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zajatcům budiž xxxxx xxxxxxxxxx článku 29 xxxxxxxx xxxxxxxx xx v čistotě.

Důstojníci x xxxxx jim xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx odpykávající xx xxxxxxxxxxxxx trest xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx oddělených xx xxxx x bezprostřední xxxxx xxx nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx. 98

Xxxxx xxxxxx:

XX. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx zajatci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx míře, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právě xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 78 a 126 xxxxxxx však xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxx tělesná xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx.

X jejich xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx se jim xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stav, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přemístěni xx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxx dovoleno xxxx x xxxx, xxxxx x odesílat a xxxxxxxx xxxxxx. Za xx však vydání xxxxxxxxxx zásilek a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrníku, xxxxx odevzdá xxxxxxxx xxxxx nacházející xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zkáze.

III. Xxxxxxx xxxxxx

Xx. 99

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stíhán xxxx xxxxxxxx xx xxx, který xxxx xxxxxxxx stíhán zákonodárstvím xxxxxxxx, x xxxxx xxxx je xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x den, xxx xxx xxx xxxxxxx.

Xx válečného zajatce xx xxxxx vykonávat xxxxx duševní xxxx xxxxxxx nátlak xx xxx účelem, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx k činu, xxxxx xx mu xxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx zajatec nesmí xxx odsouzen, xxxx xx xxx možnost xx xxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 100

Základní pravidla:

II. Xxxxx smrti

Váleční zajatci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xx zajatec v xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx stanoven trest xxxxx xxx xxxxxx x mocností, x xxx xxxxxxxxxx zajatci.

Trest xxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 87, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx, xx xxxxxxxx, nejsa příslušníkem xxxxxxxx, x xxx xx x zajetí, xxxx x ní xxxxxx xxxxxx závazkem xxxxxxxx x xx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xx. 101

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkon trestu xxxxx

Xxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zajatcem xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx okamžiku, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx udanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 107.

Čl. 102

Xxxxxx:

X. Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek xxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx téhož xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx silám mocnosti, xxxxx xxxxxxx xxxx x zajetí, x xxxx-xx kromě toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx.103

Xxxxxx:

XX. Zajišťovací xxxxx; xxxx započtení do xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděno tak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxxx xx konalo xx nejdříve. Xxxxx xxxxxxx zajatec xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže by xxx podobné xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazba x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx zajatci, xxxx xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx bude xxxxxxxx, x budiž x xx přihlíženo xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhod článků 97 x 98 xxxx kapitoly.

Čl. 104

Xxxxxx:

XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajatce x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx zajatci, xxxxxx x xxx ochrannou xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx běží xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dojde xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, kterou byla xxxxxxx xxxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx zajatci.

Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

1. xxxxxxxx x xxxxx válečného xxxxxxx, xxxx hodnost, jeho xxxxxxxx číslo, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

2. xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvězněn,

3. popis xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxx důvodů s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

4. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se bude xxxxxxxx zabývat, xxxxx x místo stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx sdělí mocnost, x níž xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, válečný xxxxxxx a dotčený xxxxxxxx dostali xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aspoň xxx týdny xxxx xxxxxxxxx přelíčení, xxxxxx xx xxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxx.

Xx. 105

Řízení:

IV. Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxxx žaloby

Přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti

Válečný xxxxxxx xx právo xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx obhajován xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx včas xxxx xxxxxxxxxx zpraven xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nezvolil xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx k xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajatce, xxxxxx xxxx způsobilých x xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx válečný xxxxxxx xxx xxxxxxxx mocnost xxxxxxx, ustanoví z xxxx úřední xxxxxxx, x jejíž xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx advokáta, xxx xxxxxxxxxx hájil.

Obhájce xxxx xxx xxxxx xxxxx dvou týdnů xxxx zahájením xxxxxxxxx x potřebné xxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx beze xxxxxx. Může xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zajatců. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odvolací xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doručena x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přítomni xxxxxxxxx, ledaže xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vyloučením xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 106

Xxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx zajatec xx xxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmateční xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řízení za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx, x xxxxx xxxx je. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x lhůtách, xxx xxxx uplatnění.

Čl. 107

Xxxxxx:

XX. Xxxxxxxxxx rozsudků xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zajatcem xxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zajatec xx právo odvolat, xxxxx zmateční xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx příslušnému xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx, ochranné mocnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxx svého xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xx xxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx-xx rozsudek moci xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxx x xxxxx xxxxxxx trest xxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci je xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

1. přesné xxxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

3. xx xxxxxxx označení xxxxxx, x xxxx bude xxxxx odpykán.

Sdělení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx tato předtím xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xx. 108

Xxxxxx:

XXX. Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx trestu

Tresty xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vykonatelnými, xxxxxxxx xxxx x týchž xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx případě odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx, proti xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 78 x 126 xxxx xxxxxx. Budou mimo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxx lékařského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xx xxxxx. Tresty, které xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxx xxxxxx

XXXXX I

Přímá repatriace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 109

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx povinny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku, xxxxxx zpět xx xxxxxx válečné xxxxxxx xxxxx nemocné x xxxxx zraněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujícího xxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xx předtím postaraly x xx, aby xxxx schopni přepravy.

Po xxxx nepřátelství xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx raněných neb xxxxxxxxx válečných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx také xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx dlouhé xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx raněný xxxx nemocný, o xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx prvního odstavce xxxxxx článku xxx, xxxxx xxx repatriován xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

Xx. 110

Xxxxxxxxx osob, které xxxx být repatriovány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x neutrální xxxx

Xxxxx xxxxx repatriováni:

1. xxxxxxxxxxxxx zranění x xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

2. ranění x nemocní, xxxxx xxxxx odhadu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx, xxxxxxx stav vyžaduje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxx x nemocní, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

X neutrální xxxx mohou být xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

1. xxxxxx x nemocní, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx roka xx xxxxxx xxxxxxx xxxx onemocnění, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uzdravení,

2. váleční xxxxxxx, xxxxxxx duševní xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx ošetření v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zajatci ošetřovaní x nemocnicích x xxxxxxxxx zemi, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx, xx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

2. xxxxxxx, xxxxx duševní neb xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xx xxxxxx značně xxxxxxx.

Xxxxxx-xx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxx neb xxxxxxxx x neutrální xxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x řádu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeny x xxxx xxxxxx.

Xx. 111

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxxxx, jíž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxxxxx.

Xx. 112

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx prohlížely nemocné x xxxxxx zajatce x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x činnost xxxxxx xxxxxx xxxxx xx řídit ustanoveními xxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě.

Zajatci, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxx repatriováni, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařskou xxxxxx.

Xx. 113

Kategorie osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx komisí

Vedle xxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx komisí podle xxxxxxxxxxx článku ranění xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxx xxxx vyjmenovaných:

1. xxxxxx x xxxxxxx navržení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx národnosti xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mocnosti, x xxx xxxx xxxxxxxxxx,

2. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

3. xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx příslušejí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mocností.

Váleční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx komise, ale xxxxx prohlédnuti až xx xxxx, kteří xxxxxxx xx uvedených xxxxxx.

Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněni účastnit xx této prohlídky.

Čl. 114

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx nebo eventuální xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, dobrodiní xxxx xxxxxx.

Xx. 115

Repatriace a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpykávajících xx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx zajatec xxxxxxxxxxxxx trestaný, u xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ošetření x xxxxxxxxx zemi, xxxxx xxx xxxxxxx proto, xx xx dosud xxxxxxxxx trest.

Váleční zajatci, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx by xxxx xxx repatriováni xxxx xxxxxxxxxx x neutrální xxxx, xxxxx být xxxxxxx těchto výhod xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx odpykáním xxxxxx, xx-xx k xxxx xxxxxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx x konfliktu xx navzájem xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 116

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx na repatriaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx země xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx mocnosti, xxxxx xx xx x xxxxxx, xx vrub xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx.

Xx. 117

Zákaz použití xxxxxxxxxxxxxx k aktivní xxxxxxxx službě

Nikoho x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx službě.

ODDÍL II

Propuštění x xxxxxxxxxx válečných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xx. 118

Propuštění xxxxxxxxx xxxxxxx xx svobodu x xxxxxx repatriace

Váleční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx cíli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyslovené v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxxx xx repatriaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozvrženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxx x zajetí, x mocnost, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxx-xx xxx mocnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mocnosti, x níž xxxx x xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxx mocnosti, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxx xxxxxxxx. Pokud jde x xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x repatriací, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvržení mezi xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 119

Způsob xxxxxxxxx repatriace

Repatriace xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článcích 46 xx 48 xxxx xxxxxx pro xxxxxx válečných xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 118 x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx repatriaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předměty xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 18 x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx válečným zajatcům xxx jejich repatriaci, xxxxx zaslány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 122.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, korespondenci x xxxxxxx, došlé xx xxxxxx xxxxxx; xxxx těchto xxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; v xxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx pět kilogramů.

Ostatní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxx x xxxxxx; xxxx xx xx xxxxx, jakmile uzavře x xxxxxxxx, x xxx zajatec přísluší, xxxxxx o způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxx x o xxxxxx xxxxx takto vzniklých.

Váleční xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vyšetřování xxx zločin xxxx xxxxxx trestního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx, xx případě x xx odpykání xxxxxx. Podobně tomu xxxx x xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx x konfliktu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx se dohodnou x zřízení komisí xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 120

Xxxxxx; xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx předepsaným zákonodárstvím xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx zajatci. Xx xxxxxx xxxxxxxxx zajatce x x každém xxxxxxx po xxxx xxxxx xxxx závěť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanceláři.

Úmrtní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajetí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, buďte xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx válečné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 122. Xxxxx xxxxxxxxxx, jichž xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx odstavci xxxxxx 17, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx údaje xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx zpopelnění xxxx xxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx smrt, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx potřeby zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, budou dbát xxxx, xxx zajatci xxxxxxx x zajetí xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx nalézt. Xxxxxxx to bude xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušející x xxxx mocnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, které by xx xxxxxxxx pohřbení xxxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxx-xx xx xx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx se pohřbení x xxxxx zaznamenány xxxxxxx válečných xxxxx, xxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Seznamy xxxxx x údaje xxxxxxxx xx válečných xxxxxxx, xxxxxxxxxx na hřbitovech xxx xxxxx, budou xxxxxxxxx mocnosti, x xxx zajatci xxxxxxxxxx. Xxxx úkolem xxxxxxxx, xxx jejíž xxxxxxxxx xx xxxx území, xx-xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx také xx xxxxx, který xxxx uchován správou xxxxxxxxx xxxxx až xx xx xxxx, xxx xxxx původu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xx. 121

Xxxxxxx nebo usmrcení xxxxxxxxx zajatce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vážné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stráží, jiným xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx způsobeno, jakož x xxxxx úmrtí, xxxxx xxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx zajatci.

Sdělení x tom xxxx xxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, učiní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vinníka xxxx vinníků.

ČÁST X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xx. 122

Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx vypukne xxxxxxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx zřídí xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx x xxxx xxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, učiní xxxxx xxx xxxx osoby. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx tím, xxx informační xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x personál, xxx xxx mohla xxxxx xxxxx xxxx úkol. Xxxx xx ponecháno xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx x konfliktu xxxxxxxx x nejkratší možné xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, x xxxxx je řeč xx xxxxxxx, pátém x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx osobě xxxxxxx do xxxxxxx xx skupin vyjmenovaných x článku 4, xxxxx xx xxxxxxx xx její xxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x osoby uvedených xxxxxxxxx, xxxxx přijaly xx svém území.

Tato xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zúčastněným mocnostem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranných xxxxxxxx, jednak Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 123.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto informace xxxxx obsahují u xxxxxxx válečného xxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 17, příjmení, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mocnosti, k xxx přísluší, xxxxxxx xxxxx otce, xxxxxxxx xxxxx, jméno x xxxxxx xxxxx, která xx xxx zpravena, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx různých xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, repatriaci, xxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx, úmrtí xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemocných xxxx těžce xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx kancelář xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dotazy xxxxx válečných xxxxxxx, xxxxxx xxxx, kdož xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx opatřila xxxxxx informace,kdyby jich xxxxxx.

Xxxxxxx písemná xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx ověřena podpisem xxxx razítkem.

Informační xxxxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxx, xxxxxx xxxxx x jiné xxxx, xxx xx měna xxxxxxxx, u níž xxxx xxxxxxx, a xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx,xxxxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, útěku xxxx xxxxx. Tyto xxxx xxxxx Xxxxxxxx x zapečetěných balících; x xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost xxxx, xxxx předměty xxxxxxx, x xxxx úplný xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 123

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajatce

V xxxxxxxxx xxxx se xxxxx Ústřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx komitét Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zúčastněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx za úkol xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx jak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx smluvní strany, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xxxxxx omezovala xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 125.

Xx. 124

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx dovozních, xxxxxxx x jiných dávek

Osvobození xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x ústřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx poštovního, jakož x všech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 74, a, jak xx xx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 125

Pomocné xxxxxxxxxxx x xxxx organisace xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x výhradou opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nevyhnutelná, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nutnosti, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x všem xxxxx organisacím poskytujícím xxxxx válečným zajatcům. Xxxxxxxxx xxx, jakož x xxxxxx delegátům xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozdílet jim xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účelům náboženským, xxxxxxxxx, rekreačním, nebo xxx jim xxxx xxxxxxxxx xxx pořádání xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, buď x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, že xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx zajatcům.

Zvláštní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx komitétu Červeného xxxxx xx tomto xxxx bude xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx válečným xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc a xxxxxxx x účelům xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxx xxxx na xx xxxxx zaslány xxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podepsané xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x týkající xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx potvrzenky na xxxx zásilky xxxxxxx xxxxx, xxxxx střeží xxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx úmluvy

ODDÍL X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 126

Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx váleční xxxxxxx, zejména místa, xxx jsou internováni, xxxxxx nebo xxx xxxxxxx; mají xxxxxxx xx všech místností xxxxxxxxxxx zajatci. Xxxx xxxxxx xxxxx odebrat xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zajatci xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx. Mohou hovořit xxx svědků se xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; nebude xxxxxxxxx xxx délka xxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu.

Mocnost, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, u nichž xx xxx vykonána xxxxxxxx, x mocnost, x níž xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxxxx i krajané xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 127

Xxxxxxx xxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx rozšíří xx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx tak xx války, xxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x, xxxxx-xx, x civilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx za války xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx text této xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 128

Zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Švýcarské spolkové xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oficiální překlady xxxx xxxxxx a xxxxxx i nařízení, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx. 129

Xxxxxxx sankce:

I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx toho či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx zjistit xxxxx xxxxxxxx z toho, xx xx dopustily xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx x xxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Může xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odevzdat xx k xxxxxxxx xxxxxxx některé jiné xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jiné xxx xxxx vážná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 105 a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 130

Xxxxxxx xxxxxx:

XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx porušeními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx jsou-li spáchány xx xxxxxxx nebo xx majetku, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tělesné xxxxxxx x ohrožení zdraví, xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx sloužil x xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřátelské xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xx xx, aby xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy.

Čl. 131

Xxxxxxx xxxxxx:

XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 132

Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konfliktu xx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx porušení úmluvy.

Nedosáhne-li xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, který xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx zjištěno xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx, xx možná xxxxxxxxxxx.

XXXXX II

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xx. 133

Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx překlady

Tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xx xxxxxxx úřední překlady xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xx. 134

Xxxxx k úmluvě x roku 1929

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929.

Xx. 135

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x x. 1899 x 1907

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx Haagskou xxxxxxx x xxxxxxxx x obyčejích xxxxxxx xxxxx, xx již xxx x xxxxxx x 29. července 1899 xxxx x xxxxxx x 18. xxxxx 1907, x xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxx XX. Řádu xxxxxxxxxxx xx zmíněným Haagským xxxxxxx.

Xx. 136

Lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx 12. xxxxx 1950 xxxxxx mocností xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1949, jakož xxxxxx mocností xx xxxx xxxxxxxxxx nezastoupených, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x 27. xxxxxxxx 1929.

Xx. 137

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx co nejdříve x ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxx.

X xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx zápis, jehož xxxxx xxxxxxx opis xxxx zaslán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx podepsána xxxx xxxxxxx jménem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 138

Nabytí účinnosti

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx nabude účinnosti xxx každou z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 139

Přístup x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zůstane xxxx xxxxxx otevřena pro xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 140

Xxxxxxxxxx přístupů

Přístupy xxxxx oznámeny xxxxxxx Xxxxxxxxx spolkové xxxx x nabudou xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx jí došly.

Švýcarská xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 141

Zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oznámené stranami x konfliktu xxxx xxxxxxxxx nepřátelství či xxxxxxx nebo xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx došlých xx stran x xxxxxxxxx xxxxx Švýcarská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 142

Xxxxxxx úmluvy

Každá x Vysokých smluvních xxxxx xxxx mít xxxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxx oznámení Xxxxxxxxx spolkové radě. Xxxxx výpověď oznámená x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uzavřen mír, x x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x propuštěním a xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx bude xxxxxx jen xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx lidskosti x x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

Xx. 143

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ratifikacích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx své xxxx moci, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Dáno x Xxxxxx dne 12. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx 10, 12 x 85

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X připojenou xxxxxxxx

Xxxxxxxxx X. Speroni

Za Xxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxx

x výhradou xxxxxxxxxx 1)

Za Rakousko:

Dr.Rud. Xxxxxxxxx

Xx Belgii:

Maurice Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx sovětskou socialistickou xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 x 85

Text xxxxxx xx xxxxxxxx

Xxx delegace XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

Xx Brazilii:

Joao Xxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

K. X. Xxxxxxx

Xx Kanadu:

Max H. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxx

Xx Xxxx:

Xx Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xx Kubu:

J. xx Xx Luz Xxxx

Xx Dánsko:

Georg Cohn

Paul Xxxxx

Xxxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Ecuador:

Alex. Gastelú

Za Xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

Luis Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Svento

Za Xxxxxxx:

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Desai

Za Iran:

A. X. Meykadeh

Za Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx XxxXxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Auriti

Ettore Xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Sturm

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx xx Alba

W. X. Xxxxxx

Xx Monacké knížectví:

M. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xx referendum

Lifschitz

Za Xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. Laking

Za Xxxxxxxx:

X. X. A. Xxxxxx, X. G.

A. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx

Xx Nizozemí:

J. Xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xx Peru:

Gonzalo Xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

G. Xxxxxxxx Coelho

Za Rumunskou xxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Dragomir

Za Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. X. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Vatikán:

Philippe Xxxxxxxxxx

Xx El Salvador:

R. X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X xxxxxxxx ratifikace X. X. xxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxx Riksdagu

Staffan Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

X. Xxxxx

Xx Sýrii:

Omar Xx Xxxxxx

X. Gennaoui

Za Xxxxxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxx k xxxxxxx 10, 12 x 85

Xxxx výhrad xx xxxxxxxx.

X plné xxxx xxxxx XXXX

Xxxxxxxx O. Xxxxxxxxx

Xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 a 85

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx SSSR

N. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx plukovník Xxxxxx X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

1) Xxxxxxxx Australie xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx hodlá xxxxxxxx xxxxx připojit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxx dohody x přímé repatriaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců x xxxxxx nemocničním xxxxxxxx x neutrálním xxxxx

(Xxx xxxxxx 110)

X. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

X. Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx budou xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx: xxxxxx končetiny, xxxxxxxx, vady xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vada xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxx ruky xxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx.

Xxxx xx xx xxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx ruky xxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxx, všech xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nohy xxx xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nohy,

b) xxxxxxxx kloubní, ztráta xxxxxx xxxxx, jizevnaté xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ruky,

c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) deformity xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxx činnosti x schopnosti xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stav xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prognosa zdá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, třebaže je xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxx, x když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx, i když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx reakci,

c) osteomyelitis, x níž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x která jak xx xxx, xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rovnající xx xxxxxx xxxx nebo xxxx,

x) hluboké x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kostní tkáně,

f) xxxxxxx xxxx popálení xxxxx xx ztrátou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) zranění míchy,

h) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nervů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ruky xxxx nohy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx: xxxxxxx plexus xxxxxxxxxx xxxx lumbosacralis, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x. xxxxxxxxxxx, xxxxx x složitá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx communis x x. tibialis atd. Xxxxxxxxx zranění x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tibialis xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontraktur xxxx xxxxxxx poruch xxxxxxxxxxxxxxx,

x) zranění močového xxxxxxx, vážně xxxxxxxxx xxxx funkci.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx chronickým xxx, xx xxxxxxxx zdá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, přesto xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle lékařské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx zlepšit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx pohrudnice x xxxxxxxx,

x) vážná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx), xxxxxxxxx xxxxx *), vleklý xxxxxxxxxx xxxxx *) xxxxxxxx xxxx než xxx x zajetí, xxxxxxxxxxxxxx *) atd.,

d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oběhu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx *) x xxxxxxxx dekompenzace xxxxx zajetí i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemůže při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto příznaků, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx (Xüxxxxxxx nemoc, xxxxxx xxxxxxx xxx xxx.),

x) xxxxx vleklá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx: žaludeční xxxx nebo xxxx xx dvanácterníku, následky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, vleklý xxxxxxxxx xxx střevní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx rok x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cirrhosa, xxxxxx xxxxxxxxxx žlučníku *) xxx.,

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx příklad xxxxxx xxxxxxx ledvin x xxxxxxxxxx poruchami, nefrektomie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pyelitida x chronická xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx pyonefrosa, xxxxxx x vážné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx nemocniční xxxxxx v neutrálním xxxxx xxx.,

x) vážné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x periferní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx hysterie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx následkem xxxxxx xxx., xxxxx zjištěné xxxxxxxxxx, *) všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxxxxx tábora, *) xxxxxxxxx mozkových xxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx.,

x) xxxxx xxxxxx choroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx snížením xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ubývání xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx oka, jestliže xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx X x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, snížení ostrosti xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx,*) ostatní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.,

x) xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx ucho již xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, *) xxx.,

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cukrovka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.,

x) vážné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, na příklad xxxxxxxxxxxxxx, hypothyreosa, Addisonova xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx.,

x) xxxxx x vleklé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx př. xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, alkoholem, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.,

x) vleklá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vážnými xxxxxxxxxx projevy xxx.,

x) xxxxx x xxxxxx xxxxx onemocnění, xxxxxxxxx xx léčením,

r) všechny xxxxxxx nádory,

s) xxxxx x vleklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx onemocnění, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx organickými xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx úplavice, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx léčením, xxxxxxxxxxxxx atd.,

t) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx hubnutí (inanitio).

B. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu

K léčení x nemocnici xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uzdravit v xxxxxx, kteří xx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxx jejichž xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nemocnici xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx kterýkoli xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x neutrálním xxxxx xx vedlo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

3. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx vyžadující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx, lokomočních atd., xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lepší xxxxxxxx xxx x xxxxxx,

4. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx podrobili xxxxxxxxxxx xxx ledvinovou netuberkulosní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nemocní xxxxxxxxx nevyžadující xxxxxx xxxxxxxxx xxx.,

5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxx neurosy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neutrálního xxxxx xxxx xxxxx nejsou xx xxxx době xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx uzdravení, xxxxx repatriovány.

6. Xxxxxxx xxxxxxx zajatci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxx.), xxx které jsou xxxxxxx xxxxxxxx vyhlídky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx,

7. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou matkami x kojenci nebo xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx jsou x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

2. všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx,

3. xxxxxxx nakažlivé xxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxxxx x výjimku tuberkulosy.

II. Xxxxxxxxx připomínky

1. Xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxx xx možná xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x psychopatické, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx tuberkulosy xxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, stižení xxxxxxxx zraněními, x xxxxx žádné xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x repatriaci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx otřes způsobený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxxx x přímé repatriaci (xxxxxxxx, úplná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zhoubný nádor xxx.), xxxxx zkoumány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxx x xxxx před xxxxxx, xxxxx se nezhoršily, xxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx přímou xxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komisím xxxxxxx možné výhody xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Případy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovením, xxxxxx xxxxxxxxxx x duchu xxxxxxxx článku 110 xxxx xxxxxx x x duchu xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

*) Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx-xxxxxxx válečných xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx XX

Xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx komise

(Viz xxxxxx 112)

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxx, budou xx xxxxxxx ze tří xxxxx, x xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je jmenován xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x neutrálních členů.

Článek 2

Xxxxxxxxx členové

Dva neutrální xxxxxxx jsou jmenováni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx buď xx xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zemi xxxxx xx území xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx svůj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže x xxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohli xxxxxxxxx řádné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxx současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxx ochrannou xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx komitét Xxxxxxxxx kříže xxxxxx x jakékoli příčiny xxxxxxxx neutrální xxxxx, xxxxx xxx ochranná xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxx, xx být jeden x neutrálních xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lékař.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx xxxx stranám v xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx členové budou xxxxxxx úplné nezávislosti xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich poslání.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx stanoví v xxxxxx x mocností, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, služební xxxxxxxx xxxxxxxxx členů, xxxx xx jmenuje xxxxx ustanovení článků 2 a 4 xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Počátek xxxxx smíšené xxxxxx

Xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, započnou xxxxxxx xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří měsíců xxx xxx schválení.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 113 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Svá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx sdělí xxxxxx x každém jednotlivém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx komitétu Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpraví také xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxxxx navrhne x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx, kdy x xxx xxxx xxxxx zpravena.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx

Xxxx-xx v xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, žádného xxxxxxxxxxx lékaře x xxxx-xx z jakéhokoli xxxxxx xxxxx jmenovat xxxxxxxxx xxxxxx sídlící x xxxx zemi, xxxxxx mocnost, u xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx funkce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1, 2, 3, 4, 5 x 8 xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx ráz xxxxxx x periodické xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stále x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nepřesahujících xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx XXX

Xxx xxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxx xxxxxx 73)

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozdělovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx svěřeny, xxxx válečným zajatcům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx ústavech.

Článek 2

Xxxxxx xxx rozdílení xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozdílejí xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx léčebných xxxxxxx xxxx se však xxx zpravidla v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxx nemocných. X xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ověřování xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x tom podrobné xxxxxxx určené pro xxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxx pomocníci xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek

Důvěrníkům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hromadné xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx dárcům

Důvěrníci xxxx oprávněni xxxxxxx xxxxx dát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddílů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemocnic xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx hromadné xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx atd.). Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hromadné xxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxx, xxxx důvěrníci xxxxxxxxx založit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx k xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx, velitel xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx aspoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx než xxxxx soupravu šatstva, xx důvěrník xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx věci, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx toho xxxxx, xxx se xxxxxxx i xx xxxxxxx méně dobře xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, leda xx xx nebylo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajatce xx xxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mocnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx jen xxxx možné x x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, veškeré xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx rozdílet hromadnou xxxxx válečným xxxxxxxx; xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněná za xxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx válečných zajatců xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tomu, xxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, Mezinárodního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx neb xxxxxxxx jiné organisace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx.

Příloha XX

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 4) >>>

X. Xxxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxx 70) >>>

X. Xxxxxxxxx x xxxxx (xxx článek 71) >>>

X. Úmrtní xxxxxxxx (xxx xxxxxx 120) >>>

X. Xxxxxxxxxxx osvědčení (xxx xxxxxxx XX, xxxxxx 11) >>>

Xxxxxxx X

Xxxx xxxx xxx xxxxx odesílané xxxxxxxxx zajatci do xxxxxx xxxxxx

(xxx xxxxxx 63)

1. Oznámení xxxxxxx x článku 63, xxxxx odstavec, bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxx 17, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peníze,

b) xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxx,

x) částku, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, vyjádřenou x xxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x zajetí.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx válečný xxxxxxx. Neumí-li xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svědek. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx částka, xxxxx xx xx vyplatit.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyhotovena xx xxxxx xxxxxxx. Každý xxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvěrníkem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Ženevská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Ženevě xx 21. xxxxx xx 12. srpna 1949, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, dohodli xx xx tomto:

ČÁST X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx za všech xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx její xxxxxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxxx se tato xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vázány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx touto xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xx xxxx xxxxx.

Xx. 3

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mezinárodní xxx x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx x Vysokých smluvních xxxxx, bude každá xx xxxxx v xxxxxxxxx zavázána xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. X xxxxxxx, které xx xxxxx neúčastní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bez jakéhokoli xxxxxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxx xx rase, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, rodu xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx a xxxxxxxxx zakázány x xxxxx xxxx a xx každém xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx zmíněné:

a) xxxxx xx xxxxx x zdraví, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zmrzačení, xxxxx xxxxxxxxx, trýznění a xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,)

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx národy xx xxxxxxxx.

2. Ranění x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx lidumilná xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x konfliktu.

Strany x xxxxxxxxx xx xxxx xx vynasnaží, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx část.

Použití předchozích xxxxxxxxxx nebude xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 4

Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxx xx okupace, x xxxx některé xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nejsou xx xxxxxxxx. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xx území xxxxxxxxx státu, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se nepovažují xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státě, x xxxxx xxxx moci.

Ustanovení xxxxx XX xxxx xxxx xxxxx dosah xxxxxxxxx v článku 13.

Xxxxx xxxxxxxx Ženevskou xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx nebo Ženevskou xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx xxx na xxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nepovažují xx xx xxxxx chráněné xx xxxxxx této xxxxxx.

Xx. 5

Xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx škodlivou xxx bezpečnost xxxxx, xxxx je-li xxxxxxxx, xx skutečně xxxxxxx xxxxxxx vyvíjí, nemůže xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx jich xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx území xxxx vyzvědač nebo xxxx xxxxxxx xxxx x toho xxxxxx, xx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx okupační mocnosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost.

V xxxxxx x těchto xxxxxxx bude xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x budou-li xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x pravidelný xxxx, xxx xxx předvídá xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx jim xxxx xxxxx práv x xxxxx xxxxx chráněné xx smyslu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxx ohled xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx mocnosti.

Čl. 6

Xxxx xxxxxx xxxx xx používat xxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2.

Xxxxxx přestane se xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.

Xx území okupovaném xxxxxx účinnost xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vázána xx xxxx trvání okupace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: 1 xx 12, 27, 29 xx 34, 47, 49, 51, 52, 53, 59, 61 až 77 x 143, pokud xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx osoby, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, budou xx xx doby xxx xxxxxxxx xxxx úmluvy.

Čl. 7

Xxxxx dohod xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, 14, 15, 17, 36, 108, 109, 132, 133 x 149 mohou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné zvláštní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx upraveno xxxxx úmluvou, ani xxxxxxxx práva zajištěná xxx xxxxx úmluvou.

Chráněné xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dlouho, xxxxx xx xxxx tato xxxxxx xx ně xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prospěch xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x konfliktu.

Čl. 8

Chráněné xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx částečně xxxx xxxxx práv, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 9

Xxxx úmluva xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat vedle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx personálu delegáty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx delegátů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x které budou xxxxxxxxx své xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx xxxxx úmluvou; xxxxx zejména brát xxxxxx na naléhavé xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 10

Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nestranná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx civilních xxxx x za xxx xxxxxx, aby jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vyplývající x xxxx úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx organisaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požívat xxxxx činnosti ochranné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mocnost, x jejíž xxxx xxxx, požádat xxx xxxxxxxxx stát neb xxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx mocnostem jmenovaným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx konfliktu.

Nelze-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx lidumilnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx mocností nebo xxxxx se xxxx xxxxxxx x cílům xxxxx xxxxxxxx, musí xx být xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx úmluvou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx záruky, xx xx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxx mocnostmi, x xxxxx xxxxx by xxxx, xxx i xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx volnosti xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, zejména x xxxxxxx okupace xxxxxx xxxx podstatné xxxxx svého xxxxx.

Xxxxxxx xx x této xxxxxx zmínka x xxxxxxxx mocnosti, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxx xx organisace, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx se vztahovat x xxxxx přizpůsobena xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neutrálních xxxxx, xxxxx xx xxxx xx obsazeném území xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení.

Čl. 12

Xx všech xxxxxxxxx, xxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx z ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx schůzku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xx vhodně xxxxxxxx neutrálním území. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx povinny vyhovět xxxxxxx, které xxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušející x xxxxxxx neutrální mocnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx k xxxxxx xx této schůzce.

ČÁST XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xx. 13

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxx politické xxxxxxxxxxx, x směřují xx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x míru, x strany x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zřídit xx xxxx vlastním xxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nemocniční x xxxxxxxxxxxx oblasti a xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx války ranění, xxxxxxx, neduživí a xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx let, xxxxxxx ženy x xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx.

Xxxx xx xxxxxxx konfliktu x x xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx. Xxxxx za xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx potřebné.

Ochranné xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vybízejí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx.

Xx. 15

Každá strana x konfliktu xxxx xxxxxxxxx nepřátelské straně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx organisace, xxx v xxxxxxx, xxx se odehrávají xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx x nemocní, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx,

x) civilní osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zeměpisné xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x tom vyhotovena xxxxxxx dohoda, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxxxxxx této oblasti.

Čl. 16

Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x těhotné xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x zvláštních xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podporovat opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x raněných, x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vážnému xxxxxxxxx x x xxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 17

Xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx raněných, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, starců, xxxx x rodiček x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pásma x x xx, xxx xxx do nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu.

Čl. 18

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeny; xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxx respektovat x xxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxx xxxx umístěny, xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx x tomu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 38 Xxxxxxxx xxxxxx x 12. srpna 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x poli.

Strany x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby učinily xxxxxxxxxxx odznaky, označující xxxxxxx xxxxxxxxx, jasně xxxxxxxxxxx nepřátelským xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vzdáleny xx xxxxxxxx objektů.

Čl. 19

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx použito xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu x xxxxxxx činů xxxxxxxxx nepříteli. Ochrana xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výzvě, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu, která xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx okolnost, xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx že jsou x nich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vojákům a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám.

Čl. 20

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx onoho, který xx pověřen xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx civilních xxxx, xxxxxxxxxx x rodiček, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xx obsazeném území x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odolávající xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xx ní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určený x xxxxxxx nebo x správě civilních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článkem. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx každé civilní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx příslušné úřady, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx personálu xxxxxxxxxx xx xxx xx den xxxxxxxxxx.

Xx. 21

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděné xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocničních xxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, buďtež xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 18; xxxxxxxx xx xxxx xxx, xx vyvěsí xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 38 Xxxxxxxx úmluvy x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx.

Xx. 22

Xxxxxxx, xxxxx xx užívá xxxxxxxx x dopravě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být respektována, xxxx poletí xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konfliktu.

Mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx.

Xxxx-xx opačné dohody, xxxx zakázán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nepřítelem xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xx eventuální xxxxxxxxx.

Xx. 23

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx průjezd xxx xxxxxxx xxxxxxx léčiv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx průjezd xxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x posilňujících xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx let, těhotným xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, že xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx důvodu xx xxxxxx:

x) xx xx xxxxxxx xxxxx xxx zašantročeny xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx

x) xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx c) xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vojenské xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx těchto xxxxxxx xxxxxx místo xxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx, výrobky xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jinak xxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxx zboží.

Mocnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto článku, xxxx položit jako xxxxxxxx xxxxx souhlasu, xxx rozdílení xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx místě pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností.

Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx povolí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx. 24

Strany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx války, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výživa, xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x jejich výchova. Xxxxxx výchova xxxx xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x konfliktu xxxxx podporovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx taková, xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx tím, xx xxxxx nosit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xx. 25

Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx území xxxxxx x konfliktu xxxx xx území xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx zprávy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx dopravovat xxxxxx x xxx neodůvodněného xxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stane xxxxxx xxxxxxxxx obtížnou xxxx xxxxxxxx, obrátí xx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx).

Xxxxxxxx-xx strany x xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýš xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x omezit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx.

Xx. 26

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členy xxxxx xxxxxxxxxxx válkou, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x, xxxxx-xx xxxx xx sloučit. Xxxx podporovat zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věnují těmto xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx uznala x že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx učinila.

ČÁST XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxx

XXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stran x xxxxxxxxx a pro xxxxx obsazená

Čl. 27

Xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx, jejich xxxx, xxxxxx rodinná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesvědčení x úkony, jejich xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx s xxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx x xxxxxx chráněny xxxxxxx před každým xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx útoku xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stavu, xxxx x xxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx chráněné osoby, xxxxxxxx xx všemi x xxxxx ohledy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx politického xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx mohou xxxx učinit ohledně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní opatření xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 28

Xxxxx chráněné xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx body xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 29

Xxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx za xx, xxx x xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 30

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx všemožně xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, na Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (Červeného xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx x slunce) xxxx, x xxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohly xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx tím účelem xxxxx výhod od xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnosti.

Vedle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 143, xxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxx, xxx xx chtěli xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jichž úkolem xx pomáhat xxxxx xxxxxx v ohledu xxxxxxxxx xxxx hmotném.

Čl. 31

Xx xxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nátlak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rázu, xxxxxxx xx xx xxx účelem, xxx xx vynutily xx xxxx xxxx třetích xxxxxxx informace.

Čl. 32

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx způsobit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxx zákaz xx xxxx xxxxx vraždy, xxxxxxxx, tělesných xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vědeckých pokusů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chráněné osoby, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ať xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány.

Čl. 33

Xxxxx chráněná osoba xx xxxxx trestat xx trestný čin, xxxxx xx osobně xxxxxxxxxxx. Jsou zakázány xxxxxxxx tresty, stejně xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření.

Je xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx jejich xxxxxxx.

Xx. 34

Xx xxxxxxxx brát xxxxxxx.

XXXXX II

Cizinci xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx

Xx. 35

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx konfliktu, má xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx si vzít xx cestu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území, xxxx nárok xx xx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx správní komise, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx jejich xxxxxx sděleno, xxxx xxxx xxxxxx, které x xx žádaly, xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx to xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxx námitky.

Čl. 36

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předešlého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Všechny vzniklé xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x hranic xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx, xxxxxx k xxxx xxxx určení, xxxx, xxx-xx o pobyt x xxxxxxxxx xxxx, x tíži státu, xxxxx jsou odjíždějící xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx xxxx zvláštním xxxxxxx, které by xxxx byly uzavřeny xxxx stranami v xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx moci xxxxxxxxx.

Xx. 37

X xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx vyšetřovací vazbě, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trest xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vazby.

Jakmile xxxxx propuštěny, xxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 38

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zejména článků 27 x 41, xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxx x xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními týkajícími xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x míru. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx:

1. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx jim lékařské xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx se účastnit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx kněží.

4. Xxxx-xx x kraji zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jim dovoleno xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Dětem pod xxxxxxx let, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxx míře xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přednostního xxxxxxxxx.

Xx. 39

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ztratily následkem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x budou požívat x tom xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a ustanovení xxxxxx 40, xxxxx xxxxx, xxxx příslušníci xxxxxxxx, na jejímž xxxxx xx nacházejí.

Podrobí-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx pečovat x xxxx xxxxxx, zejména xxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přiměřených podmínek, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o její xxxxxx a x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx starosti.

Chráněné xxxxx xxxxx ve xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx původu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x článku 30.

Xx. 40

Chráněné xxxxx xxxxx být přidrženy x práci xxxxx x takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výživy, xxxxxxxxx, xxxxxxx, dopravy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx operací.

V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx k práci xxxxxxx týchž xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradu xx xxxxxxxx úrazy x xxxxxx z xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.

Xx. 41

Nepokládá-li xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xxxx nucené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 42 a 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého odstavce xxxxxx 39 v xxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx x pobytu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx x internovanými (XXXXX XX, ČÁST XXX xxxx xxxxxx).

Xx. 42

Xxxxxxxxxxx xxxx vykázání xxxxxxxx xxxxxx chráněným xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx některá osoba xxxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xx to xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, x jejíž xxxx osoba je, xxxxxxxxxxx provede.

Čl. 43

Každá xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx internována xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nárok xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x nejkratší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nuceného xxxxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxx xxxx správní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dvakrát do xxxx, xxxxxx xxx xxxxx, aby xxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména osob, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x internování xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx stejnou výhradou xxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx komisí, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.

Čl. 44

Xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxx xxxxx, nebude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako x xxxxxxxxxxxxx cizinci.

Čl. 45

Xxxxxxxx osoby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněných xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx ochranná xxxxxxx xxxxxxxxx, že dotyčná xxxxxxx má v xxxxxx x je x xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx zachovávání xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx souhlasila x jejich xxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx jí budou xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je povinna xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx přesunula, xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo požádat, xxx chráněné xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx žádosti musí xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx být přesunuta xx xxxx, kde xx xx musela xxxxxx pronásledování pro xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přesvědčení.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx nejsou xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx zločinů obecného xxxxx byly vydány xxxxx extradičních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 46

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nejdříve xxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx, xxxxx už xxxxxx odvolána xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxx

Xx. 47

Xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xx obsazeném xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx a žádným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ať xxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx x xxxxxxxx okupace x xxxxxxxxxxx x xx vládě dotyčného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x okupační mocností xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx anexe celého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx touto xxxxxxxx.

Xx. 48

Chráněné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx území xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 35 a xxxxxxxxxx o xxx xx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 49

Hromadné xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx chráněných osob x obsazeného území xx xxxxx okupační xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx nebo xx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mocnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx evakuaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžadují-li xxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva xxxx naléhavé xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx chráněných xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do svých xxxxxx, jakmile skončí xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x evakuací xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxx xxxxxxx, zdraví, xxxxxxxxxxx x výživy a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x evakuaci xxxxxxxx, xxxxxxx k xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx naléhavé důvody xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxx přesunout xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xx xxxxxxxxxx.

Xx. 50

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx provoz zařízení xxxxxxxx xxx péči x xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx okupační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dětí xxxxxxxxx nebo odloučených xxxxxxxxx války od xxxxxx rodičů, xxxxx-xx xxxxxxx jejich národnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx příbuzného xxxx přítele, xxxxx xx xx o xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 136 xxxx pečovat o xx, xxx xxxx xxx podniknuto x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x jejich otci, x matce xxxx x xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, těhotných xxx, matek dětí xxx xxxx let, xxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 51

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chráněné xxxxx x xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxx pomocných silách. Xxxxx nátlak nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x to xxx x xxxxxx nutným xxx potřeby okupační xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx prospěšné, xxxxxxxxxx, ubytování, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx k xxxxx, která xx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mocnost xxxxxx přinutit chráněné xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, x xxx se jedná. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místě. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx úměrná tělesné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx úrazy x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx vztahovat x xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxx x tomto xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovních xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vojenský nebo xxxxxxxxxxxx režim.

Čl. 52

Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, obrátit xx xx zástupce ochranné xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx směřuje k xxxxxxxx nezaměstnanosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx země xx xxx účelem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 53

Okupační xxxxxxxx xx zakázáno xxxxx xxxxxx neb nemovitý xxxxxxx, patřící jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neb xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organisacím, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx naprosto nezbytným.

Čl. 54

Xxxxxxxx mocnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx v obsazeném xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxxx nim xx xx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx tak xxxx xxxxxx svědomí.

Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx 51. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxx xxxxxx veřejné zaměstnance xxxxxx míst.

Čl. 55

Okupační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všemi xx xxxx jsoucími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx x xxxx; xx xxxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx, léčebné xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx, nestačí-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx mocnost xxxx rekvirovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx území, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxx dbát xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx okupační mocnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx překážek přezkoumat xxxx xxxxx potravin x xxxxx xx xxxxxxxxx území x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vojenskými xxxxxxxxx.

Xx. 56

Okupační mocnost xx povinna xxxxx xx ruce jsoucími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx lékařské x xxxxxxxxxx ústavy a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx nové nemocnice xx obsazeném území x xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uznání zmíněná x xxxxxx 18. Xx xxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 x 21 nemocničnímu xxxxxxxxx x dopravním vozidlům.

Okupační xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx x etických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotních x xxxxxxxxxxxx opatření.

Čl. 57

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx raněné x xxxxxxx příslušníky armády x za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxx potřebám civilního xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx a sklady xxxxxxxxx nemocnic nesmějí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 58

Xxxxxxxx mocnost dovolí xxxxxx, xxx poskytli xxxx xxxxxxxxx duchovní xxxxxx.

Xxxx xxxx přijímat xxxxxxx knih x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx rozdílení na xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 59

Je-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx mocnost pomocné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx akce xxxxx být xxxxxxxxxx xxx státy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx komitétem Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sestávat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx průjezd xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nepřátelskou xxxxxxx, xxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pomoc obyvatelstvu x xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 60

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazků, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx 55, 56 x 59. Xxxxx xxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti.

Čl. 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx pomoci x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx okupační xxxxxxxx x mocností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného kříže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lidumilné organisaci.

Z xxxxxx pomocných xxxxxxx xx xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx taxy, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 62

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. 63

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, okupační xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže (Xxxxxxxxx půlměsíce, Xxxxxxxxx xxx a xxxxxx) xxxxxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadám Xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx pomocné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx;

x) okupační mocnost xxxxx požadovat, xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx závadu xxxxxxxx xxxxxx zmíněné.

Tytéž xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x personál zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x život, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx důležitých, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x záchrannými xxxxxx.

Xx. 64

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obsazeném xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxxxxxx, ohrožuje-li xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xx xxxxxxxx zachovávání xxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spravedlnosti, xxxxx xxxxx obsazeného xxxxx xxxx v xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxx spadající xxx toto xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sil i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx spojů, xxxxxxx xxxxx.

Xx. 65

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mocností, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x uvedena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx jazyce. Nemohou xxx xxxxxxx účinnost.

Čl. 66

Xxxxxxxx xxxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 64, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx území. Jest xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 67

Xxxxx xxxxx použít pouze xxxxxxxxx ustanovení vydaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zásadu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx na xx, že obviněný xxxx příslušníkem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 68

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jen v xxxxxx poškodit okupační xxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxx trestný xxx xxxxxx na xxxxx xxx xx zdraví xxxxx xxxxxxxxxx sil xxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx hromadné nebezpečí x xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x úřadů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx internováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x vězení xxxxx xxxxxxx pro takové xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobám. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 66 xxxx xxxxxx xxxxx libovolně xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx délky.

Trestní nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 64 x 65 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osoby xxx x případech, xxxxxxx-xx xx tyto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sabotážních xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okupační mocnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx osob x xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trest xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx osmnácti xxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx. 69

Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx započtena do xxxxxx vězení, k xxxxx bude obviněná xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.

Xx. 70

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stíhány xxxx odsouzeny xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx smýšlení, xxxxx projevovaly xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx okupační xxxxxxxx, kteří xx xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zatčeni, xxxxxxx xxxx deportováni x xxxxxxxxxx území jen xx trestné činy, xxxxx se xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxx.

Xx. 71

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jazyce, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů proti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx případ xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mocnost xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx následek xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx soudního xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xx xx, xxx se xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xx xxxx trestního xxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx zahájeného okupační xxxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocnosti, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx odstavci tohoto xxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxx odkladu x být doručeno x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxx přelíčením. Není-li xxxx zahájením líčení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx nebo xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx trestních xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx),

x) xxxxxxxx xxxxx, který xxxx případ xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 72

Každý xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x může xx zejména xxxxxxxxx xxxxxx. Xx nárok, xxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obhájce xxxxx jeho xxxxx, xxxxx ho může xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx připravil xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx si xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu xx ochranná xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mu obhájce x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže xx se xx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx jak při xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aby xxx nahrazen xxxxx.

Xx. 73

Xxxxx odsouzený xx xxxxx užít opravných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřebných x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx platit pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxx řídí, xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odsouzení x xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 74

Xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxx právo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx každým xxxxxx soudícím chráněnou xxxxx, xxxxxx xx xx přelíčení výjimečně xxxxxx s vyloučením xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; x tom případě xx xxxx x xxx zpravila xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxx xxxx místa x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxx smrti xxxx xxxxx vězení v xxxxxx xxxx xxxx xxxx více xxxxx xxxxxxx jak nejrychleji xxxxx ochranné xxxxxxxx x udáním xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sdělení xxxxxxxx xxxxx článku 71 a, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svobodě, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozsudky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx přezkoumány zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smrti xxxx x trestu na xxxxxxx x trvání xxxx xxxx xxxx xxxx počnou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx dostane ochranná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 75

Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx mocnost xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, potvrzujícím toto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx o rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxx lhůta šesti xxxxxx může x xxxxxxxx případech být xxxxxxxx, xxxxxxx-xx z xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx vystavena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx mocnost xxxx vždy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx mít možnost xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx.

Xx. 76

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemi, x, jsou-li xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx odděleny xx xxxxxxxxx vězňů x podrobeny xxxxxxxxxxxx x hygienickému režimu xxxxxxxxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x ni.

Ženy buďtež xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod přímým xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx buďtež xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxx xxx ně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx komitétu Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx článku 143.

Kromě xxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilku za xxxxx.

Xx. 77

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x obsazeném xxxxx, budou xxx xxxxxxxx okupace odevzdány xx spisy xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx území.

Čl. 78

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx mocnost za xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx nanejvýš xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x nuceném xxxxxx xxx o internování xxxx učiněno x xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx okupační xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx právo odvolání xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě. Xxxxxxx-xx rozhodnutí nezměněno, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx nucenému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 39 xxxx xxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xx. 79

Xxxxxx x xxxxxxxxx mohou internovat xxxxxxxx osoby jen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 41, 42, 43, 68 a 78.

Xx. 80

Xxxxxxxxxxx podrží svou xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx způsobilost x xxxxx vykonávat xxxxx x xx xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 81

Xxxxxx x konfliktu, které xxxxx internovat xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx ošetření, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, nemají-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

Xx. 82

Mocnost, xxxxx xxxx internované, xxxxxxx xx, xxxxx je xx xxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x zvyků. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx členové xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxx, xxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx případů, kdy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx IX xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodiny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ubytováni odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ulehčení, xxx mohli xxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xx. 83

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxx místa x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx války.

Tato mocnost xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mocnostem xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx poloze xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx internační tábory xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne xx xxxxxxx; dotčené xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx způsobu označení. Xxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx. 84

Internovaní xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xx. 85

Xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx učinit xxxxxxx potřebná x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zdraví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx drsnosti xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx války. V xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x takových, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro internované. Xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx přechodně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolnosti xxxxxx, xx místa, xxx toho xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vytápěny x xxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nočního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx větrané x xxxxxxxxxxx budou xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro spaní x přikrývky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx internovaných.

Internovaní xxxxx xxx xx xxx x x xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x čistotě. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx každodenní xxxx x tělesnou čistotu x xx xxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx sprchy nebo xxxxx. Bude jim xxxxxxxxx xxxxxxxx čas xxx péči o xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxx rodinné xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxx xxx spaní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 86

Xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx místnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 87

Nemohou-li internovaní xxxxxxxx xxxxxx podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kantiny, aby xx mohli xxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx, potraviny x xxxx denní xxxxxxx, xxxxxx mýdla x tabáku, které xxxx x to xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx internačním xxxxx x spravován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dotyčném místě. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněný x článku 102 xxxx xxx dohled xxx správou kantiny x xxx hospodařením x tímto xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx převeden xxxxxxx xxxxxxxx pomocného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx místa pro xxxxxxxxxxx téže xxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx internovaných, kteří xxxxxxxxx ještě x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx.

Xx. 88

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebezpečím, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x dostatečném xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx internovaní co xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx účastnili xxxxxxx xxxxx ubikací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx, bude se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření proti xxxxxxxxx požáru.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xx. 89

Xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, jakosti x rozmanitosti, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní rovnováze x xxxxxxxxx poruchám x podvýživy; budiž xxxxxx brán xxxxx xx způsob xxxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxxxx zvyklí.

Internovaným xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx připravit xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx budiž xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx přídavky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx ženy, xxxxxx matky x xxxx xxx xxxxxxx xxx dostanou xxxxxxxx xxxxxxxx, úměrné jejich xxxxxxxxxxxxx potřebám.

Čl. 90

Xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všemožně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx šatstvo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx-xx xx je xxxxxxx, dodá xxx xx mocnost, v xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx, x xxxxxxxx označení, xxxxxx by toto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx potupný ráz xxx působit xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx ochranného xxxxx, xxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx a xxxxxxxx ošetření

Čl. 91

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nakažlivými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stižení vážnou xxxxxxxx nebo xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, chirurgického xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodného xxx xxxxxx léčení x xxxxxxx se jim xxxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxx, xxxxx je určeno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ošetřováni xxxxxxxxx personálem xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. Lékařské úřady xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho žádost xxxxxx xxxxxxxxx udávající xxxx jeho nemoci xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Duplikát tohoto xxxxxxxxx xx zašle Xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 140.

Internovaným xxxxxxx xx zdarma xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx internovaných v xxxxxx zdravotním stavu, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xx. 92

Nejméně xxxxxx xx xxxxx budou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx internovaných. Jejich xxxxxx bude zejména xxxxxxxx všeobecného zdravotního xxxxx x výživy, xxxxx xxxxxxx jakož x pátrání po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malarii. Xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxxxxxx x nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX V

Náboženství, xxxxxxx duševní x xxxxxxx

Xx. 93

Internovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxx volnost xx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxx běžným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mají x xxxx.

Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou oprávněni xxxxx vykonávat duchovní xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, která xx xx x xxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxx byli xxxxxxxxx spravedlivě po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou internovány xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx dostatečný xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, mezi xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx odebrat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx navštěvovat internované, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx každého xxxxxxx xxxxx mít xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx volnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx to xxxx možno, s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyznání. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 107, bude xxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 112.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx náboženská xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx internovaní jsou, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx, duchovního xxxxxxx xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxx světskou. Xxxx xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 94

Xxxxxxx, x xxxxx moci jsou xxxxxxxxxxx, bude podporovat xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx, xxxxxx-xx xx jí xxxxxxxx nebo xx. Xxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx výkon, x xxxxxxxx x tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mohli xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxx navštěvovat xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx věnovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx sportu a xxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx buďtež xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dětem x xxxxxxxxxx.

Xx. 95

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx internované xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx-xx xx xx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxx článku 40 xxxx 51 xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spoluinternovaných xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxx válečným xxxxxxxxxx. Xxxxx internovaný xxxxx xxxx xxx nucen x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx tábora xxx xxxxxxxx xx tělesně xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, v jejíž xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx plnou xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xx lékařskou xxxx, za xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx podmínky, xxxxx x odškodnění xx pracovní úrazy x nemoci z xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx; nebudou v xxxxxx xxxxxxx horší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxx za xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx spravedlivým xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, x jejíž moci xxxx internované osoby, xxxxxxxxxxxxx x po xxxxxxx zaměstnavateli xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx přihlédne x tomu, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxx postarat xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rovněž xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x třetím xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx mzdu; pracovní xxxxxxxx x odškodnění xx pracovní úrazy x nemoci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podmínky platné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xx. 96

Každý xxxxxxxx xxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místu. Xxxxxxxxx xxxxx mocnosti, xxxxx drží xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx oddíly. Xxxxxxx povede pravidelně xxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VI

Osobní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdroje

Čl. 97

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x svršky xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx papíry xxx., xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx u xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bude xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

Peněžní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xx účtu každého xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x článku 98; nesmějí se xxxxxx na xxxxx xxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx vlastník xxxxxxxxxx, anebo xx xx x xxx xxxxxxxxxxx souhlasil.

Předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx jen xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx aktivní zbytek xxxx vedeného xx xxxxxx xxxxxx 98 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, peněžní xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxx., xxxxx xxx xxxx xx internování xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxxxx předmět xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx a osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxx jim xxxxx náhradou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx internování.

Internovaní xxxxx xxx x xxxx určitý obnos x xxxxxxxxx nebo xx xxxxx nákupních xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 98

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx potřeby, atd. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx nebo xx xxxxx nákupních xxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, k xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mocností, od xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xx shodě xx zákonodárstvím xxxxxxxx, xxxxx je xxxx. Xxxx podpor xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx internovaných (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, těhotných xxx xxx.) x podpory xxxxxxx být stanoveny xxxxx mocností ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxx úmluvy.

Mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx řádný xxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dojdou. Rovněž x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nakládat xxxxx zákonů xxxxxxxx xx území, xxx xxxx. Budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úlevy, xxxxxxxxxx xx zákony xxxxxxxx xx dotčeném xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podpory své xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx něho xxxxxxxx. Z tohoto xxxx smí vybírat xxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxx výdaje x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx a xxxxxxx xx x xxxx výpisy. Opis xxxxxx účtu bude xxxxxx ochranné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx internovaným x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx x xxxxx

Xx. 99

Xxxxx internační xxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníka, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Důstojník xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx místu xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x oficiálních xxxxxx své země x xxxx odpověden xx její xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x nařízeních vydaných x jejímu xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx internačního xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxx x jazyce, xxxxxxx rozumějí.

Všechny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx internovaným, xxxxx xxxxxx vydávány v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 100

Xxxxxxxx režim x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx slučitelný xx xxxxxxxx lidskosti a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx šikany. Xx xxxxxxxx tetování xxxx xxxxxxxxxx totožnosti značkami xxxxxxxxxxx xx těle xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx zakázány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx, tělesná xxxxxxx x trestu, polní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xx. 101

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jichž xxxx xxxx, žádosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx výbor internovaných, xxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nutné, přímo xx zástupce ochranné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmějí xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranné mocnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 102

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx půl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx před úřady xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, u ochranných xxxxxxxx, x Mezinárodního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x x každé xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pomáhala. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx znovu voleni.

Zvolení xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx, schválí xxxxx. Xxxxxx odmítnutí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 103

Výbory internovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x duševnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx organisace xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, neodvisle od xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx svěřeny xxxxxx ustanoveními této xxxxxx.

Xx. 104

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx tím xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebují. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx (návštěvy pracovních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.).

Xxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x telegrafický xxxx x úřady, x jejichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx komitétem Červeného xxxxx x jeho xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Členové xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx oddíly, budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místa. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 107.

Xxxxx xxxx výboru xxxxx xxx přemístěn, aniž xx mu byla xxxxxxxxxx rozumně xxxxxx xxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx, které xxxx x xxxx.

XXXXXXXX VIII

Styky x xxxxxxx xxxxxx

Xx. 105

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx osobám, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xxxxx jim xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

Xx. 106

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx týdne xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rovněž v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx místa xxx xx nemocnice, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx své rodině, xxxxxx Ústřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 140 internační xxxxxx, pokud možno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě, xxxxxxxxxx xx x xxxx internování, xxxxxx x jeho zdravotním xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx urychlením a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 107

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x lístky. Xx-xx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxx xxx dva xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, odpovídající xxxxx xxxxxxxx vzorům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odesílaná xxxxxxxxxxxx, xxxx toto rozhodnutí xxxxxx pouze mocnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, nebo kteří xx nemohou xxxxxxxx xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx ti, xxxxx xxxx velice xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v měně, xxxxxx mají. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mateřském xxxxxx. Strany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx.

Xx. 108

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx, šatstvo, xxxx, xxxxx x knihy x xxxxxxxx sloužící xxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nemohou xxxxx zbavit xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx internovaní, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxx x xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx předmětem zvláštních xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx; léčebné potřeby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásilkách.

Čl. 109

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě.

Zvláštní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hromadné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxxxxxx x xxxx x zájmu adresátů.

Nemohou xxxx omezit právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomáhající xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx pověřeni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dohlíželi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 110

Xxxxxxx pomocné zásilky xxxxxx internovaným xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dávek.

Všechny zásilky, xxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx skrze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 136 x skrze Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněnou x článku 140, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx x x xxxx určení, xxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxxxxxxx úmluvě x x. 1947 x v xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx civilních xxxx nepřátelské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i xx xxxxxxx chránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx určené internovaným, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx váhu xxxx x jiného xxxxxx přepraveny poštou, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, půjdou k xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx se přičiní, xxx byly xxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 111

Zabrání-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 106, 107, 108 x 113, mohou xxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organisace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek vhodnými xxxxxxxxxx (xxxxxx, nákladními xxxxxxxxxx, loďmi, letadly xxx.). K tomu xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jim tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx lze také xxxx x zasílání:

a) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx informační kanceláří xxxxxxxx x xxxxxx 140 x vnitrostátními xxxxxxxxxxx, o xxxxx xx xxx v xxxxxx 136,

b) xxxxxxxxxxxxx x zprávy x xxxxxxxxxxxxx, které si xxxxxxxx ochranné mocnosti, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytující pomoc xxxxxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxxx delegáty xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přepravu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly vzájemně xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž příslušníci xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.

Xx. 112

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odesílané xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx internovaným xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx zboží, které xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxx, x bude xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxx zásilek internovaným xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx záminkou censurních xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxx jen xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 113

Mocnosti, v xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx, aby xxxxxx, xxxx moci nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx prostřednictvím ochranné xxxxxxxx nebo Ústřední xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140 nebo xxxxx žádoucím způsobem.

Mocnosti, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx listin; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xx. 114

Mocnost, v xxxxx moci jsou xxxxxxxxxxx, povolí xxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xx xxxxxx internování a xxxxxxx zákonodárstvím, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xxx účelem xxxxxxx opustit xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, dovolují-li xx xxxxxxxxx.

Xx. 115

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mocnost, v xxxxx moci je, xx povinna xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx je internován, x xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nad xxx, xxx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx neutrpěl xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxx sporu xxxxx x výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 116

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxx jen xxxxx, návštěvy, x xxxxx xxxx svých xxxxxxxx příbuzných.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx internovanému xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, navštívit xxxx xxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxx xxxx xxxxx nemoci xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX IX

Trestní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 117

S xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx některé xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, budou moci xxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx za xxxxxx xxx nebo x xxxxx žalobního xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx. 118

Xxx xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxx neb xxxxx x úvahu x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mocnosti, x jejíž xx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx uvěznění x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X potrestanými xxxxxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxx disciplinární xxxx xxxxxx tresty xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx internovanými.

Doba, xx kterou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestu xx svobodě, x xxxxx xxxx odsouzen xx x řízení xxxxxxxxxxxxxx nebo trestním.

Výbory xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jež zastupují, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 119

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

1. xxxxxx až xx výše 50 xxxxxxx mzdy xxxxxxx x článku 95, x xx xx xxxx xx více xxx třiceti xxx,

2. xxxxxx výhod poskytovaných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodiny xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. uvěznění.

V xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxx x zdravotní xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxx jdoucích dní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx disciplinárně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx xx vyšetřován, ať xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx.

Xx. 120

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx, mohou xxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxxxxx xxxxxx opakovaného.

Odchylkou xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx článku 118 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo za xxxxx o xxxx xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nesmí xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx záruk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto úmluvou.

Internovaní, xxxxx pomáhali xxx xxxxx xxxx při xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 121

Xxxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx za přitěžující xxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx internovaný xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxx toho, xxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxx xxx, jehož xx xxxxxxxxxxx dopustil, xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxx související x útěkem xxxx x xxxxxxx x xxxx.

Xx. 122

Činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx buďtež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx tak zejména xxx xxxxx xxxx xxx pokusu x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx odevzdán xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přestupku xxxxx pro všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx míru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx započtena xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 124 x 125 xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 123

Xxx újmy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx disciplinární tresty xxxxxxxx xxx velitelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činech xxxxxxxxx xx za xxxx. Xx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x člena xxxxxx internovaných.

Doba xxxx xxxxxxxxx disciplinárního trestu x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx potrestán xxxxx disciplinárním trestem, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx v xxxxxx deseti xxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx internačního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxxxxx trestů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti.

Čl. 124

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx převezeni xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx atd.), xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxx disciplinární xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx x být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, trestaným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx odpykávající xx xxxxxxxxxxxxx trest xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxx x budou pod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xx. 125

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx disciplinárně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx konat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx čerstvém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X jejich žádosti xxxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx internačního xxxxx anebo xx xxxxxxxxx.

Xxxx xxx dovoleno xxxx x psát, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx dopisy. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx peněz xxxx xxx odloženo xx do skončení xxxxxx; zatím budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lazaretu zboží xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx disciplinárně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx výhod xxxxxxxxxx xxxxxx 107 a 143.

Xx. 126

Xxxxxx 71 xx 76 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xx. 127

Přesun xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vždy xxx lidsky. Xxxx xx xxxxxxxxx konat xx železnici xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem xx podmínek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mocnosti, která xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx tak xxxx, xxx dovoluje-li to xxxxxxx stav internovaných, x nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx x dostatečném xxxxxxxx, xxxxxxx x rozmanitosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zajistila jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx úplný xxxxxx přepravovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx přesunováni, xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx cestou, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx jejich xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx větší xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx na xxxxx, xxx xxx přesunu.

Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx, xxx xx xxxxxxx jejich xxxxx, xxx xx zejména xxxxxxxxx potíže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x návratem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 128

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dáno včas, xxx si mohli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zpravit xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx, svou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx; váha xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx toho xxxxxxxxx přesunu, ale x xxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místa xxxxx xxx prodlení xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dohodě x xxxxxxx internovaných potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx by internovaní xxxxxxx odnést x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxx

Xx. 129

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx internovaných xxxxxxx xx tyto závěti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx lékařem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příčiny xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx místo, x xxxxxxx xxxx xxxx rychle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanceláři xxxxxxx x xxxxxx 140.

Xx. 130

Úřady, x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, budou dbát xxxx, xxx internovaní xxxxxxx v xxxxxx, xxxx x úctou xxxxxxxx, možno-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxx patřili, x xxx xxxxxx hroby xxxx xxxxxxxx, vhodně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx je xxxx možno xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx internovaní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx vyšší moci, xxxxx by xx xxxxxxxx pohřbení xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxx vyžadují-li xxxx xxxxx zájmy zdravotní xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx xx xx xxxxxxx. X xxxxxxx zpopelnění xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodu. Xxxxx mající v xxxx xxxxxxxxxxx, uloží xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx co xxxxxxxx blízkým xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, odevzdá xxxxxxx, xxxxx má x xxxx internované, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 136 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti potřebné x zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx. 131

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx zranění xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jiným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x tom xxxx xxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx. Xxxxx sepsány xxxxxxxx svědků x xxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX Propuštění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

Xx. 132

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx xxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxx, pro které xxxx internována.

Strany x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx o nemocničním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxx, zejména dětí, xxxxxxxxx xxx, matek x xxxxxxx x x xxxxxx dětmi, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xx sebou xxxxxx xxxxxx.

Xx. 133

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x kteří xxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx až xx skončení xxxxxx, xx xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxx x těch, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx mezi xxxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, x zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx okupace xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 134

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pobytu nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 135

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x návratem xxxxxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx moři, náklad xxxxxxxx x tomu, xxx mohli dokončit xxxx cestu xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx internovanému, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx hradit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx internovaný xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxx xxx xxxxxxxx xxx vlády, x xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx svého území. Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx internovaní, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 45, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx snad xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušníků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX V

Informační xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 136

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx okupace zřídí xxxxx strana v xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v její xxxx.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zašle každá xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx informační xxxxxxxxx xxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx týdny, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadům, xxx xxxxxxxxx zaslaly xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxx o změnách xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, propuštění xx xxxxxxx, repatriace, xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx.

Xx. 137

Xxxxx xxxxxxxxxxxx informační xxxxxxxx zašle xxxxx, xxxxxxxxxxxx cestou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 140 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobách xxxxxxxx, jejímiž příslušníky xxxx xxxxx uvedené xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob.

Informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx chráněné osoby, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx by jejich xxxxxxxxx mohlo xxx xx újmu dotyčné xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx ani x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx odmítnuty Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140.

Všechna xxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ověřena podpisem xxxx xxxxxxxx.

Xx. 138

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kancelář x xxxxx potom dále xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněné xxxxx x xxxxxxx její xxxxxx. Xxxxx obsahovat x každé xxxxxxxxxx xxxxx xxx nejmenším xxxxxxxx, xxxxxxx jméno, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jméno xxxx x příjmení matky, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx jí xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jméno x xxxxxx osoby, xxxxx xx xxx zpravena.

Rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vážně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xx xxxxxxxx pravidelně, xxxxx-xx xxxxx xxxxx.

Xx. 139

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx povolána, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxx, xx-xx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx Ústřední xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx; k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jimž xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx seznam xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x odeslání všech xxxxxxx předmětů tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx rejstříků.

Čl. 140

X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Ústřední xxxxxxxxxx kancelář pro xxxxxxxx osoby, zejména xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenou x článku 123 Xxxxxxxx úmluvy x 12. xxxxx 1949 x zacházení s xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx kancelář xxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmíněné x článku 136, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx cestou; xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx původu nebo xxxx pobytu xxxxxxxxx xxxx, vyjma xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Ústřední xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x pomocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 142.

Xx. 141

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 110, x xx-xx to xxxxx, osvobození xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx značně xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 142

X xxxxxxxx opatření, xxxxx xx považovaly xx xxxxxxxx, xxx zaručily xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jim x jejich řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx navštěvovat chráněné xxxxx, rozdílet jim xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo náboženským xxxxxx, nebo xxx xxx byli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx nebo x xxxx xxxx anebo xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx x dostatečná xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx ohledu bude xxxx uznáváno x xxxxxxxxxxxx.

Xx. 143

Xxxxxxxx a xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kde xxxx chráněné osoby, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kde xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mohou x xxxx hovořit xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, leda x xxxxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechána xxxxx xxxxxxx xx xx výběru xxxx, xxxxx xxxxxx navštívit. Xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx okupační xxxxxxx, ochranná mocnost x xx xxxxxxx xxxxxxxx mocnost xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na tom, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xxxxx xxxxxxx týchž práv. Xxxxxxxxx xxxxxx delegátů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.

Xx. 144

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx rozšíří xx xxxxx nejvíce, xxx x xxxx xxx xx xxxxx, text xxxx úmluvy ve xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx, a, xxxxx-xx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, vojenské, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx války převzaly xxxxxxxxxxx xx chráněné xxxxx, musí mít xxxx xxxx úmluvy x xxx zvlášť xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 145

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a za xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oficiální xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xx vydaly, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx. 146

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx porušení xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxx x toho, xx xx dopustily xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx porušení xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, x xxxx xx postavit xxxx xxxxx xxxxxxx soudy, xx je jakákoli xxxxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxx také, dá-li xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonodárstvím, x soudnímu xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx potrestání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx odporující xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx než xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx požívat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x článku 105 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. srpna 1949 x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 147

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněnými v xxxxxxxxxx článku xxxxx xxx některé x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:xxxxxxx zabití, mučení xxxx nelidské zacházení, xxxxxxx v xx x biologické pokusy, xxxxxxx xxxxxxxxx velkého xxxxxxx nebo vážné xxxxxxx zranění a xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx chráněné xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silách nepřátelské xxxxxxxx, zbavení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx rukojmí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx si xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx velkém měřítku xxxxxxxxxx x svévolným xxxxxxxx.

Xx. 148

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana se xxxxxx xxxx zprostit xxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx stranu odpovědnosti, xxxxx xxxxx ji xxxxxxxx nebo jinou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx porušení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku.

Čl. 149

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx bude zjištěno xxxxxxxx, učiní mu xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX II

Závěrečná ustanovení

Čl. 150

Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském. Xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx spolková xxxx xx pořídit xxxxxx xxxxxxxx úmluvy xx jazyka xxxxxxx x španělského.

Čl. 151

Tato xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dnešní xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xx 12. xxxxx 1950 jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx započala x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1949.

Xx. 152

Xxxx úmluva bude xxxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx.

X uložení xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Švýcarská xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jménem xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxx jejichž jménem xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 153

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny.

Později nabude xxxxxxxxx xxx každou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx listiny.

Čl. 154

Ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx války, xx xxx xxx x xxxxxx x 29. xxxxxxxx 1899 xxxx x xxxxxx x 18. xxxxx 1907, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx úmluva XXXXX XX. x XXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx zmíněným Haagským xxxxxxx.

Xx. 155

Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 156

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nabudou účinnosti xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxx mocnostem, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx jí xxx oznámen.

Čl. 157

Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo okupace, xxxxx po xxx, xxxxxxxx účinnosti. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 158

Xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx radě. Tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx všech Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx Švýcarské spolkové xxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx mocnost xx zapletena xx xxxxxxxxxxxx, nenabude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx a x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x propuštěním, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx bude platit xxx xxx vypovídající xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xx závazky, xxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx nuceny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 159

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx také sekretariát Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x všech ratifikacích, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx k této xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx 1949 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx bude xxxxxx x archivu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx opis této xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x státům, xxxxx x ní přistoupí.

Za Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 x 85

X. Malo

Za Xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

Guillermo X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxx

x výhradou xxxxxxxxxx 1)

Xx Xxxxxxxx:

Xx. Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx Běloruskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxx x xxxxxxx 11 x 45

Text výhrad xx připojen

Šéf xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

Xx Brazílii:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxx da Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx X. Wershof

Za Xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxx

Xx Čínu:

Wu Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxx:

X. de xx Luz Léon

Za Xxxxxx:

Xxxxx Cohn

Paul Xxxxx

Xxxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Safwat

Za Xxxxxxx:

Xxxx. Gastelú

Za Španělsko:

Luis Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx x připojenou xxxxxxxx

Xxxx Carter Vincent

Za Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Francii:

G. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Maďarskou lidovou xxxxxxxxx:

X připojenými výhradami

Anna Xxxx

Xx Xxxxx:

X. B. Xxxxx

Xx Iran:

A. X. Xxxxxxxx

Xx Irskou xxxxxxxxx:

Xxxx XxxXxxxx

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx

Xx Mexiko:

Pedro xx Alba

W. X. Xxxxxx

Xx Monacké xxxxxxxxx:

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. R. Xxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. X. X. Xxxxxx, X. G.

A. H. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Pizarro

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Dragomir

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

X. A. Strutt

W. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx El Xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx

Xx Švédsko:

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx švédského

se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Bolla

div. xxxxxxxxx Du Xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

X. Xxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxx Xx Djabri

A. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxx x xxxxxxx 11 x 45

Text xxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxx XXXX

Xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X výhradami x xxxxxxx 11 x 45

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx delegace XXXX

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Ristič

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx I

Návrh xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 1

Nemocniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 23 Xxxxxxxx úmluvy x 12. xxxxx 1949 o zlepšení xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx v poli x x xxxxxx 14 Xxxxxxxx úmluvy x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx o xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx stálý xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx tam přebývat.

Článek 2

Xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvnitř xxx xxx xxxxxx xxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx x xxxxx souvislosti s xxxxxxxxxx operacemi xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxx xxx xxxxxxx přístup xxxx xxxxxx, které nemají xxxxx tam xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxx xxxxxxxxx:

x) musí xxxxxxx xxx xxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx,

x) musí být xxxxx obydleny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxx xxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx ležet x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravděpodobnosti mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx války.

Článek 5

Nemocniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) dopravních xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Nemocniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx červenými xxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx budovách.

Oblasti výlučně xxxxxxxxx pro raněné x xxxxxxx xxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx a xxxxxx) v xxxxx xxxx.

X xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx x míru xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx nové oblasti xxxxxxx během konfliktu.

Jakmile xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zřízena.

Má-li xxxx nepřátelská xxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx podléhá, nebo xxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx, která xxxx jedno xxxx xxxxxxx nemocničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komisí xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a plní xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx.

Xx tím xxxxxx budou mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx všecky xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost.

Článek 9

Xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx jejich mínění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx to xxxxx mocnosti, jíž xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nejvýš xxxx xxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx x tom xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxx, xxx xxxxxx podléhá, xxxxx xx adresované, xxxx nepřátelská strana xxxxxxxxx, že není xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxxx oznámeno, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocnostmi xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konfliktu.

Článek 12

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx takových.

Okupační xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxxx také xx místa, která xx mocnosti xxxxxx x xxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblasti.

Xxxxxxx XX

Xxxxx xxxx xxx hromadnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx internovaných xxxx xxxxxxxxx rozdělovat zásilky xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xx starosti, xxxx xxxxxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx internačnímu xxxxx, xxxxx x xxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx nebo xx věznicích x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx hromadné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dárců x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx internovaných; xxxxxxxxx léčebných xxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxx především x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx mohou xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxx xxxxxx v xx míře, xxx xxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx stanoveném xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozdělovat spravedlivě.

Článek 3

Xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx došlého zboží x pořídit x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kam hromadné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odděleních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx internovaných jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.). Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx zaslány xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx mohly zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx místa x případně čelit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; každé skladiště xxxx xxx xxx xxxxx: výbor xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místa x xxxxxxx zámku.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx strany, zejména xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxx účelem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx finanční, technická xxxx správní opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nákupů.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hromadnou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx úkol xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, mohli xx xxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx určeny.

Xxxxxxx XXX

X. Internační xxxxxx >>>

II. Xxxxx >>>

XXX. Xxxxxxxxx >>>

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xx dne 12. xxxxx 1949

Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx

Ženevská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Příloha

Průkaz xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx

Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx xx xxx 12. srpna 1949

Xxxxxxx XX

X. XXXXXX XXXXXXXXXX

(xxx xxxxxx 4)

Poznámky: Xxxxx xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx používán xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozměry xxxxxxx: 13 x 10 xx. Budiž xxxxxxx xxxxx tečkované xxxx.

X. LÍSTEK X XXXXXX

(xxx xxxxxx 70)

Xxxxxxxx. - Xxxxx xxxxxxxx xx měl býti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: 15 x 10,5 xx.

X. XXXXXXXXX A XXXXX

(xxx xxxxxx 71)

Xxxxxxxx&xxxx; - Xxxxx xxxxxxxx xx měl býti xxxxxxxx ve dvou xxxx třech xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x zajetí. Xxxxxxxx xxxxxxx dopisnice: 1 5x 10 cm.

2. XXXXX

Xxxxxxxx. - Xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xx třech xxxxxxxx, xxxxxxx x mateřštině xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx zajatec x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx tečkované xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xx štěrbiny (xxxxxxxx xxxxx); vypadá xxxxx xxxx obálka. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx zadní xxxxxx dopisnice svrchu xxxxxxx (xxx xxxxxxx XX C1), xx xxxxxxxxx pro sdělení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx 250 xxxx. Xxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: 29 x 15 xx.

D. XXXXXX OZNÁMENÍ

(viz xxxxxx 120)

Poznámka. - Xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx pořízen xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zajatcově x x xxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxx x zajetí. Xxxxxxxx xxxxxxx: 21 x 30 xx.

X. REPATRIAČNÍ XXXXXXXXX

(xxx xxxxxxx II, xxxxxx 11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx:

Xxxxx:

Xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx jména:

Datum xxxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxxx číslo (xxxxxxxx):

Xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx - xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx

xxxxxxx lékařské komise:

A = přímá repatriace

B = xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

X = xxxx xxxxxxxxx xxxx příští xxxxxx

Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxx III

I. XXXXXXXXXX XXXXXX

XX. XXXXX

XXX. DOPISNICE

Informace

Právní xxxxxxx č. 65/1954 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.6.1951.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

85/2007 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx úmluvám x 12.8.1949 x xxxxxxx xxxxxxx rozeznávacího xxxxx (Xxxxxxxx III)

s účinností xx 8.12.2007

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.