Plné znění - 4/1954 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a Ústřední lidovou vládou Čínské lidové republiky o vzájemné spolupráci v oboru ochrany zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

4/1954 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

4

Vyhláška

ministra zahraničních věcí

ze xxx 31. xxxxxxxx 1953

x Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx Československé x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné spolupráci x oboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. xxxxxx 1953 byla xxxxxxxxx x Pekinu xxx 18. xxxxx 1953.

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx účinnosti xxx 18. xxxxx 1953.

Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx lidové republiky xxxx dosaženo dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Článek 1

Xxx strany, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dohodly, xx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zvlášť nebezpečným xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podporu x xxxxx provedení ochrany xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxx a poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),

2. květopas xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Grandis),

3. xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),

4. xxx bramborový (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

5. středozemní xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx),

6. xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx) (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),

7. septoriosa xxx (Xxxxxxxxxx linicola),

8. xxxxxx San Xxxx (Xxxxxxxxxx perniciosus).

Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx doplněn xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x jedné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxx nejsou napadeny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody.

Obě xxxxxxx xxxxxx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do třetích xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxx uvedena x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdců a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající se xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2. xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvláště:

1. Xxxxxxx každoročně, xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a potírání xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx roce x mimo to xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výskytu škůdců x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žádat xx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdců x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx.

4. Organisovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořádat x xxxxxxx potřeby x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx zemí.

Xxxxxx 8

Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx 5 xxx. Nebude-li Xxxxxx xxxxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx dalších 5 xxx.

Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1953, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jazyce, xxx xxxx český x xxxxxx text xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozporů xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx text xx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Šu-Čen x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 4/1954 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.1953.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.