Plné znění - 4/1954 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a Ústřední lidovou vládou Čínské lidové republiky o vzájemné spolupráci v oboru ochrany zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

4/1954 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

4

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 31. xxxxxxxx 1953

x Xxxxxx xxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x Ústřední xxxxxxx xxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Československé x Xxxxxxxx xxxxxxx vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. xxxxxx 1953 xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 18. xxxxx 1953.

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxx svého článku 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx lidovou xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x následujících xxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dohodly, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxx x xx xx žádost jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx jí xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx škůdce x xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 se xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxx),

3. rakovina xxxxxxxx (Synchytrium endobioticum),

4. xxx bramborový (Phtonimea xxxxxxxxxxx),

5. středozemní moucha (Xxxxxxxxx xxxxxxxx),

6. bělomorka xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx) (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),

7. septoriosa xxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx),

8. xxxxxx Xxx José (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx doplněn xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx při xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčením, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxx nejsou napadeny xxxxxx x chorobami xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx při vývozu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vývoz x transit xxxxxxx x rostlinných xxxxxxx, xxx xxxx zabráněno xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jedna xxxxx:

1. důležité xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany podléhají xxxxxxxxxxxxxxxx x fytofagické xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x choroby xxxxxxxxxxx v článku 2. xxxx Dohody, xx xxxxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx zvláště:

1. Xxxxxxx každoročně, xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x mimo xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxx stranu. X xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemství.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxxxx jmenovaných xxxxxx x chorob.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zemi.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxx x případě xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx rozpravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx na 5 xxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran rok xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 xxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1953, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx čemž xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx stejnou platnost. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pokládá xx xxxxx text xx autentický.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

Komzala v. x.

Xx Xxxxxxxx lidovou xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Šu-Čen x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 4/1954 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.8.1953.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.