Plné znění - 104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi Československou a Čínskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

104

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 22. října 1952

x Dohodě mezi xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kulturní spolupráci, xxxxxxxxx x Pekinu xxx 6. xxxxxx 1952

Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 1952, xxxx xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxx v. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1952 Sb.

Dohoda

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx republikou x xxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky,

vedeny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy obou xxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o posílení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxx Xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Václava Kopeckého,

Ústřední xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ministra xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxxx lidové republiky Xxx Jen-pina.

Tito Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pořádku, dohodli xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx napomáhat x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kulturně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Obě Smluvní Xxxxxx xx xxxxxx, xx

x) každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx strany x xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxx;

x) strany si xxxxx xxxxxxxxx profesory x xxxx kulturní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům x xxxxxxxxxx obou xxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx studium českého x slovenského xxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx poskytovat výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx;

x) strany budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx napomáhat xxxx xxxxxxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxx výstavy, xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x umělecké xxxxxx xxxx zemí xxxx xxxxx napomáhat xxxxxx organisování, x xxxxx napomáhat uzavírání xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx;

x) xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx knihy, xxxxxx, xxxxxxxx, fotografie, xxxxxxxxxxx desky, umělecké xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx života;

h) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vědeckém xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x závodech x v továrnách, xx městech a xx vesnicích;

j) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxx, x taktéž xxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxxxx zástupce, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O plánu xx xxxxx xxx xx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxx vládami xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx vládami. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo pozměněny xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx jedna xx Xxxxxxxxx Stran xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přání xx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx pět let.

Článek 5

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.

Xx xxxxx xxxx Zplnomocněnci xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx 6. května xxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx tyto xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx autentický.

Z xxxxxxxx Vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx V.

L. X.

X xxxxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Jen-Pin

L. X.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX SCHVALUJEME X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX DNE 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PADESÁTÉHO XXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxx předsedy xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 104/1952 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.9.1952.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x doplňován.

Jde x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.