Plné znění - 104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi Československou a Čínskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

104

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. xxxxx 1952

x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 1952

Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Pekinu xxx 6. května 1952, xxxx xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 5. xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1952 Xx.

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X LIDOVÉ REPUBLIKY XXXXXX BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Ústřední xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy obou xxxx, x prohloubení xxxxxx vzájemného xxxxxxx x x posílení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

xxxxxx xxxxxx navázat xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx za xxx účelem xxxxx Xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací a xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxx vláda Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxx xxx kulturní záležitosti Xxxxxxxx lidové xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxx Xxx-xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pořádku, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxx Smluvní Xxxxxx se shodly, xx

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prací x xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx strany x taktéž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxxx pracovníků obou xxxx;

x) strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kulturní xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxx;

x) strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x slovenského xxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx poskytovat výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx;

x) každá strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx vzájemné předvádění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vzájemně obeznamovaly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí xxxx budou napomáhat xxxxxx organisování, x xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx x výměně xxxxx mezi filmovými xxxxxxx obou zemí;

g) xxxxxx xx budou xxxxxxxxx s kulturního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, fotografie, xxxxxxxxxxx xxxxx, umělecké xxxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx života;

h) strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxxxx masové xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x x továrnách, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání.

Xxxxxx 3

X provedení xxxx Dohody xxxx Xxxxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prováděn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxx Xxxxx.

Článek 4

Tato Dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xx Smluvních Xxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

Článek 5

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a připojili x ní xxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx 6. xxxxxx xxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx X.

X. S.

Z xxxxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx

Xxx Xxx-Xxx

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX SVĚDOMÍ JSME XXXXX XXXX PODEPSALI X X XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX LÉTA XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PADESÁTÉHO XXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 104/1952 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.9.1952.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx x doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.