Plné znění - 104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi Československou a Čínskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

104

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxxx 1952

x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 1952

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, podepsaná x Xxxxxx dne 6. xxxxxx 1952, xxxx xxx 31. xxxxxxxx 1952 ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx ustanovení xxxxx článku 5. xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 18. září 1952.

Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x. x.

Příloha xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1952 Sb.

Dohoda

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X LIDOVÉ REPUBLIKY XXXXXX XXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného poznání x o posílení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v jejich xxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráce,

rozhodly se xxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx Kopeckého,

Ústřední xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxx Xxx-xxxx.

Xxxx Zplnomocněnci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pořádku, dohodli xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě Smluvní Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kulturně xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 2

Obě Xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx, xx

x) každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx stipendia studentům x xxxxxxxxxx obou xxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx studium xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx strana xxxx poskytovat výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx pořádat přednášky x kultuře a xxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx umění nebo xxxxx napomáhat jeho xxxxxxxxxxxx, dále budou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vzájemně obeznamovaly x výsledky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obou zemí xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxx, xxxxxx, časopisy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvěty a xxxxxxxxxx masové xxxxxxxx xxxxx x závodech x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx napomáhat spolupráci xxxxxxxxxxxx stanic obou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

K provedení xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xx xxxx Dohoda vstoupí x platnost. Tento xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prováděn příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx vládami. Xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obou Xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx dobu xxxx xxx s xxx, xx neoznámí-li xxxxx xx Smluvních Xxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx této xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, zůstane Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let.

Xxxxxx 5

Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a připojili x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxxx 6. xxxxxx xxxx 1952 xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx tyto tři xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xx autentický.

Z xxxxxxxx Xxxxx Československé xxxxxxxxx

Xxxxxxx V.

L. S.

Z xxxxxxxx Ústřední xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxx-Xxx

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX JI.

TOMU XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX DALI.

NA XXXXX XXXXXXXX DNE 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PADESÁTÉHO DRUHÉHO.

President xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxx předsedy xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 104/1952 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.9.1952.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.