Plné znění - 104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi Československou a Čínskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

104

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. xxxxx 1952

x Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x kulturní spolupráci, xxxxxxxxx x Pekinu xxx 6. xxxxxx 1952

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Pekinu xxx 6. xxxxxx 1952, xxxx xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 18. září 1952.

České x xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x. x.

Příloha vyhlášky ministra xxxxxxxxxxxx věcí č. 104/1952 Xx.

Xxxxxx

xxxx Československou xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx republikou x xxxxxxxx spolupráci

JMÉNEM REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X LIDOVÉ XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX DOHODA:

Dohoda

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Čínskou xxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx vláda Xxxxxx xxxxxx republiky,

vedeny xxxxxx x rozvoj přátelství xxxx národy obou xxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx x x posílení xxxxxx spolupráce při xxxxxx světového xxxx x x jejich xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx ideologii, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx spolupráce,

rozhodly xx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací a xxxxxx Xxxxxxx Kopeckého,

Ústřední xxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx republiky xxxxxxxx xxx kulturní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxx Jen-pina.

Tito Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a v xxxxxx pořádku, xxxxxxx xx na tomto:

Xxxxxx 1

Obě Smluvní Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 2

Xxx Smluvní Xxxxxx se xxxxxx, xx

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání významných xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x taktéž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx;

x) strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stipendia studentům x xxxxxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxx budou xxxxxxxxxx studium českého x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Číně x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kultuře x xxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx;

x) strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předvádění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledky kulturní xxxxx x umělecké xxxxxx obou zemí xxxx xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx knihy, xxxxxx, časopisy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x vědeckém výzkumu;

i) xxxxxx si budou xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx masové kulturní xxxxx x závodech x x továrnách, xx xxxxxxx x xx vesnicích;

j) xxxxxx xxxxx napomáhat spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány kulturní xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx vládami. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo pozměněny xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxx přání xx xxxxxx, xxxxxxx Dohoda xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

Xx důkaz xxxx Xxxxxxxxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx a xxxxxxxxx x ní své xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx 6. xxxxxx xxxx 1952 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, čínském x xxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ruský xxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx Xxxxx Československé xxxxxxxxx

Xxxxxxx X.

X. X.

X xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxx-Xxx

X. S.

PROZKOUMAVŠE XXXX XXXXXX SCHVALUJEME X POTVRZUJEME XX.

XXXX XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX PODEPSALI X X XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX DRUHÉHO.

President xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx vlády x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 104/1952 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.9.1952.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx x doplňován.

Jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) nebo řešící xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.