Plné znění - 104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi Československou a Čínskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

104

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. října 1952

x Dohodě mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 1952

Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 1952, xxxx dne 31. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 18. xxxx 1952.

Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nabyla xxxxx platnosti xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx x ruské xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxx v. x.

Příloha xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1952 Xx.

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Ústřední xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky,

vedeny snahou x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, x prohloubení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxx míru x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx ideologii, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxx Xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Československé republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Václava Kopeckého,

Ústřední xxxxxx vláda Čínské xxxxxx republiky ministra xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxx-xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pořádku, xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx napomáhat x xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 2

Xxx Smluvní Xxxxxx xx xxxxxx, xx

x) xxxxx strana xxxx podporovat xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx;

x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vzájemnosti budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům x xxxxxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx českého x xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxx x xxxxxxxx jazyka v Xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx;

x) strany xxxxx xxxxxxx vzájemné předvádění xxxxxxxxxxx, hudebního x xxxxxxxxx umění nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx vzájemně xxxxxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxxxx a umělecké xxxxxx xxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí;

g) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, fotografie, xxxxxxxxxxx desky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx života;

h) xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vědeckém výzkumu;

i) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určí Xxxxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xx první xxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx tom, xx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx prováděn příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx vládami. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx Dohoda xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxx xxx s tím, xx neoznámí-li xxxxx xx Smluvních Stran xxxx měsíců před xxxxxxxxx této lhůty xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 5

Tato Dohoda xxxxxxx ratifikaci a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.

Xx důkaz xxxx Zplnomocněnci xxxx Xxxxx podepsali xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x ní své xxxxxx.

Xxxxxxx x Pekinu 6. xxxxxx roku 1952 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx jazyce, xxx xxxx xxxx tři xxxxx mají stejnou xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx ruský xxxx xx autentický.

Z xxxxxxxx Vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx X.

X. X.

X xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Jen-Pin

L. S.

PROZKOUMAVŠE XXXX DOHODU SCHVALUJEME X POTVRZUJEME JI.

TOMU XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX XXXX PODEPSALI X X XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX LÉTA XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX DRUHÉHO.

President xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 104/1952 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.9.1952.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn x xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.