Plné znění - 120/1950 Sb.

Vládní nařízení o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

120/1950 Sb.

Vládní nařízení

Část první - Práva a povinnosti

Slib §1

Pracovní kázeň §2

Zvláštní povinnosti vedoucího zaměstnance §3

Styk se stranami §4

Mlčenlivost a opatrování spisů §5

Povinnost výkonu vedlejší činnosti ve státní správě §6

Vedlejší soukromá činnost §7

Přijímání darů §8

Příbuzenství a jiné rodinné vztahy §9

Sňatek s osobou cizí státní příslušnosti §10

Podání ve věcech pracovního poměru §11

Přechodné přidělení, přeložení a převod §12

Zvláštní opatření pro zaměstnance se sníženou pracovní schopností §13

Skončení pracovního poměru §14

Provinění §15

Kárná opatření §16

Zproštění výkonu práce §17 §18

Zmocnění k vydání zvláštních pracovních řádů §19

Část druhá - Řízení ve věcech pracovního poměru

Společná ustanovení

Doručování §20

Opravné prostředky §21

Náklady řízení §22 §23 §24 §25

Změna nebo zrušení rozhodnutí o příjmech z pracovního poměru §26

Kárné řízení

Příslušnost §27

Řízení §28

Část třetí - Rozhodčí komise

Ustanovení organisační

Zřízení a příslušnost §29

Složení komisí §30

Postavení členů komisí §31

Náklady §32

Rozhodčí řízení

Stížnost §33

Jednání komise §34

Rozhodnutí §35

Odvolání §36

Část čtvrtá - Ustanovení přechodná a závěrečná

Řízení §37

Disciplinární řízení §38

Přeměna dosavadních disciplinárních (kárných) trestů §39

Účinnost a provedení §40

INFORMACE

120

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 14. července 1950

x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x o rozhodčích xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §5 xxxx. 3, §10 xxxx. 6, §11 xxxx. 3, §30 xxxx. 1 a §31 xxxx. 2 xxxxxx x. 66/1950 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), a xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x. 143/1949 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx správy x x působnosti jejích xxxxxx:

Xxxx první

Práva a xxxxxxxxxx

§1

Xxxx

(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

"Xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímu presidentu x její vládě, xx budu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, že xxxx své povinnosti xxxxx pilně, xxxxxxxxx x nestranně, xxxxxxx xx xxxx poslušen xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xx xxx veškerém xxxx xxxxxxx budu mít xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx lidu".

(2) Xxxx xx xxxxx xxx, xx slibující opakuje xxxxxxxxxx xxxxx slibu x xxxx ruku xxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx.

§2

Xxxxxxxx kázeň

(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uposlechnout xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx svědomitě, xxxxxx x xxx xxxxxxx.

(2) Domnívá-li xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uložený xx xxxxx xxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx by jeho xxxxxxxxxx byl ohrožen xxxx xxxxxx zájem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škoda, xx xxxxxxx upozornit xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, dá xxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx zjevně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxx trestné xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx).

§3

Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx zaměstnanec xx xxxxxx odpověden xx splnění úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx podléhají. Je xxxxxxx zejména:

a) starat xx x to, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mu podřízeni, xxxx při xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx zdokonalovali xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx ni, xxxxx spravedlivým rozdělením xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracích,

d) xxxxxx xx o xx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebným xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxx, xxx mezi xxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxx důležitých xxxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provedení prací, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx daných xxxxxxx, xxxxxxx sám.

§4

Xxxx xx xxxxxxxx

Xx xxxxx xx stranami xx xxx zaměstnanec xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x má proto xxxxxx s xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§5

Mlčenlivost a xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Zaměstnanec je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx x xxxxx x obecném xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zachovány x tajnosti.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úředních spisů x pomůcek. Zaměstnanci xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxx xxxxxx vedlejší xxxxxxxx xx státní xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx převzít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx třeba, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx její xxxxx výkon podle xxxxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxx hlavní.

§7

Xxxxxxxx xxxxxxxx činnost

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx vedlejší xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx kdykoliv xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vědeckou a xxxxxxxxx.

§8

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x ní, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx

(1) Osoby, xxx jsou příbuzné xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx řadě vůbec, x xxxx xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x osoby, jež xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podléhala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrole.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Vznikne-li xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx přijetí, xx xxxxxxxxxxx povinen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Vyžaduje-li xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx (xxxxx) xxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

§10

Sňatek s osobou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sňatek x xxxxxx, xxxxx xxxx československým xxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xx xxxxxx povolení. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx.

§11

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru

Podání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je vedoucímu xxxxxxxx.

§12

Přechodné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxx xxx xxxx xxxxxx, x učitelů xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx změna xxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx oboru státní xxxxxx rozhoduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx s ústředním xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Je-li xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přechodně xx xxxxx xxxx xxx x omezené míře xxxx sice plně, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, může xxxxxx xxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxx ho xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx práci.

(2) Opatření xxxxx předchozího odstavce xxxxxx xxxxxx xxx, xxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohroženo x xxx xxxxxxxx xxxx při tom xxxxxx a hospodárná.

§14

Skončení xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx předat xxxxx x vrátit xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služební xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstěhovat xx x xxxxxx xxxx, jakmile mu xxxx obstarán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Povinnost xxxxxxxxxxxx i povinnost xxxxxxxx státu xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na jeho xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx a způsobu xxxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxx zaměstnancům, xxxxx xx proviní xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx bez xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx lze uložit xxxxx xx xxxxxx xxx dne, xxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx kárné xxxxxxxx xxxxxx (§27), xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxx-xx x provinění xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx dne, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx xxxxxxxx

(1) Jako xxxxxxx opatření lze xxxxxx

x) xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx funkčního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x 10 %, popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx použito, xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxx provinění, xxxxxxxxx škodě, míře xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Jde-li x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx o nesprávnosti xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 24/1957 Sb., x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx uložit zaměstnanci xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxx mu xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení správním, xxxxxxxxx xxxxx trest xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 24/1957 Sb., xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx některé x xxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx tohoto xxxxxx xx nezapočítává xx doby, ve xxxxx lze xxxxxx xxxxx opatření (§15 xxxx. 2).

§17

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jej xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx k zrušení xxxxxxxxxx poměru. Xxxx-xx xx možné, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx platných opatření, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno, xxxxxxx ho výkonu xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx, učiní uvedená xxxxxxxx x mezích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx osobnímu xxxxx.

(2) Po dobu xxxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanci 50 xxxxxxx základního platu. Xxxx část xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x 10 procent xx xxxxx dítě, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx xx děti, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx děti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jiné xxxxxx xxxxxxx zaměstnancem x xxxx době se xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx okolnosti, xxxxx odůvodňovaly xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xx xxxxxx zrušení. Prokáže-li xx, xx xx xxxxxxxxxxx nedopustil xxxx xxxxxxxxx mu xx xxxx, xxxxxx se xxxx návrat do xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx příjmy xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx práce.

(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx přiměřeně x xxx zaměstnance, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práce nastalo xxxxxxxx vazby.

§18

§18 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/1958 Sb.

§19

Xxxxxxxx k vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx úřad v xxxxxx s ministerstvem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnostech xxxxxxxxxxx.

Část xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

§20

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx konané xxxxxxx xx neznám, xxxxxxxxx xx doručení uložením x služebního úřadu.

§21

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx rozhodne xxxx (xxxxx), xxxxx rozhodnutí xxxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustavené xxx xxxxxxxxxxxxx pracoviště (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx").

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xx zaměstnanec, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx); xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx národního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svazu.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx podány x xxxxx (orgánu), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemají odkladný xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecné předpisy x xxxxxxxx řízení.

(4) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x

x) rozvázání nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§§19 xx 21 xxxxxx č. 66/1950 Xx.),

x) přeložení xxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx skupiny anebo xx jiného xxxxx xxxxxx správy,

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Nedotčeny xxxxxxxxx zvláštní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků

a) xx odměny za xxxxxxxx a zlepšovací xxxxxx,

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx.

§22

Náklady řízení

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxx uložiti, xxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.

§23

§23 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/1958 Sb.

§24

§24 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 71/1958 Sb.

§25

§25 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 71/1958 Sb.

Xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru

§26

(1) Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x úřední xxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxx x pracovního xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přísluší úřadu (xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) nadřízenému.

Xxxxx xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), u něhož xx zaměstnanec xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx úřadu, uloží xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadřízeného úřadu (xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pracovník, xxxxxxx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Řízení

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx, že by xx xxxx být xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§27).

(2) Xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx*) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx spise zaměstnance; xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx let xx uložení tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx záznam x xxxxxxx xxxxxxx opatření x osobního xxxxx.

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

§29

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x námitkách (§21 xxxx. 4) xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajské xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) x osobních xxxxx řízených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (orgány) xxx stížnosti jejich xxxxxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací,

d) u xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx.

(2) Dohodne-li xx xx tom krajský xxxxxxx výbor s xxxxxxxx xxxxxxxxx radou, xxxx být zřízena xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národnímu xxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx osobním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zřízena xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobními xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jim xxxxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodčí komise xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určený Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxxxx úřad (xxxxx), x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxx xx xxxxx dbát, xxx x xx xxxx zastoupeny všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxx senátech. X odvoláních (§36) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx určí předseda xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x druhou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných úřadem (xxxxxxx), u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx odborů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodčích komisí.

§31

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx x x nárocích, které x něho vyplývají; xx dobu xxxxxx xx jednáních xxxxxxxx xxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, jako kdyby xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx.

(2) Členové komisí xxxxxxxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxx zahájeno řízení xxxxx, xx povinen xxxxxx se výkonu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mlčenlivost x věcech, x xxxxx xx dověděli x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx.

(5) X náhradě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§32

Náklady

Náklady xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodčích komisí, xxxxxx náhrad xxxxxxxxxx xxxxxx členům xxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx), xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx zřízena. Xxxxx úřad (orgán) xxxx zajišťuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízením, xxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomůcky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx.

Rozhodčí xxxxxx

§33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx musí xxx podána xx 15 dnů od xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx, x xx x xxxxx (orgánu), x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx stížnost xxxx opožděnou xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

§34

Jednání komise

(1) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx jednání xx 8 dnů xx podání xxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxx x xxxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 30 dnů.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xx xxxxxxxxxxx a xx nejrychleji. Před xxxxxxxxxxx xxxxx vyslechne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx úřadu (xxxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx celého xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x to, xxx xxxx xxx xxxxxxx smírem. Dojde-li xxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, aby xxx rozhodčí komise xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dbá, xxx xxxx nebyl v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Schválením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třeba xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx ušlého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na řízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (orgán), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

§35

Rozhodnutí

(1) Nedojde-li x xxxxxxxx smíru, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx x předmětem sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x o nich.

(2) Xxxxxxxx komise xxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxx x neveřejné xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sepíše zápis, xxxxx podepíší xxxxxxx xxxxxxx senátu.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xx vyhotoví xx 8 xxx x xxxxxxxx xx předseda x xxxxx xxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxx

(1) Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx nebo úřad (xxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx stížnost směřovala, xxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx jejího rozhodnutí. Xxxxxxxx xx xxxxxx x úřadu (xxxxxx), x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx účinek.

(2) X odvolání xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x vedoucím xxxxxxxxxx xxxxx (orgánu), xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úřadu (orgánu),

b) xxxxxxx výbor příslušného xxxxxxxxxx svazu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního výboru, xxx-xx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx zřízené x krajského xxxxxxxxx xxxxxx,

x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx).

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §§33 xx 35.

Xxxx čtvrtá

Ustanovení přechodná x xxxxxxxxx

§37

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx projednávaných. Xxxxx xxxxxx x den xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§38

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx služebních xxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx vyslovená podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §17.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) trestů

§39

Disciplinární (kárné) xxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyly vykonány xx xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxx doposud xxxxxxxxxx část, se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle §16, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx skončení pracovního xxxxxx.

§40

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx části druhé a třetí, která nabývají xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx; xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx v. r.

Dr. Xxxx v. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx v. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. r.

arm. xxx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxx x. r.

Petr x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xx. Xxx. Xxxxxxx x. r.

Nosek x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx v. x.

Xxxxx x. r.

Kabeš x. x.

Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xxx. Xxxxxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 120/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1950 x výjimkou xxxxxxxxxx části druhé x třetí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7.8.1950.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxxx x.:

71/1958 Sb., x závazcích x xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního poměru

s xxxxxxxxx od 10.11.1958

12/1961 Xx., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 120/1950 Sb., x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx x x rozhodčích xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.4.1961

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1950 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Xxxxx č. 37/1959 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového hnutí, x xxxxxxxx předsednictva Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1959, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uveřejněné x částce 74 X. l., ročník 1959.