Plné znění - 197/1949 Sb.

Vládní vyhláška o předběžném provádění Dohody o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi Československou republikou a republikou Maďarskou, podepsané v Praze dne 23.4.1949

197/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

Příloha - O právním postavení obchodních zastupitelství

INFORMACE

197

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 3. června 1949

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949

Podle §1 xxxxxx ze xxx 22. února 1949, x. 66 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení xxxxx xx dne 3. xxxxxx 1949 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx Československou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Maďarskou, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949, xxxx tím, xxx x xx xxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx 7. xxxxxx 1949.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx xx straně 331.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x vl. xxxxxxxx č. 197/1949 Xx.

Xxxxxx

xx xxx 23. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jedné xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x usnadniti xxxxxxxxxxx svazky mezi xxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx obchodní Xxxxxxx, Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovali x xxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx vyslance x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

xxxx Eleka Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxx byly shledány x dobré a xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx na těchto xxxxxxxxxxxx:

Xx. 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se cel x dovozních a xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukládaných na xxxxx x vývoz xxxxx x všech xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x vývozu.

Xx. 2

Xxxxxxx i xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx budou v xxxxxx xxxxx požívati xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhého Xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, průmyslu, plavby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 3

Smluvní xxxxxx xxxxx obchodní zastupitelství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dodatku, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx. 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx protékajících xxxxxx územím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb.

Za xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxx xx Xxxxxx se rozumí, xx xxx Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1948.

Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx přítoků Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráce mezi xxxxxx xxxxxxxxxx paroplavebními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx; zvláštní Xxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodní xxxxxxx.

Čl. 5

Zacházení podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) práva x xxxxxx, které xxxx nebo budou xxxxxxxxxx xxxxxx ze Xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 xx x každé strany xxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 6

Xxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jednání x uzavření obchodní Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx zvěrolékařské xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Smlouva, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Čl. 7

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxx Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx době xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, nebude-li xxxxx xxxxx xxxxxx vypověděna.

Sepsáno xx dvou xxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx 23. xxxxx 1949.

Dr. X. Xxxxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství

V xxxxxxxx x článkem 3 Xxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1949, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, přejíce xx xxxxxx x prohloubení xxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxx obzvláště xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimž xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svěřeno výhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx doprava, xxxxx:

X

Xxxxxxx xxxxxxxx výhradním provozováním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozováním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stálé delegáty xx xxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx, xx které jsou xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx usnadnilo plnění xxxxxx činnosti, mají xxxxx zaměstnávati xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx strany.

III

Úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

x) zprostředkování a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, sjednávání uzávěrek x xxxxxx oborech xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx technické x poradní xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) ostatní úkoly, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx.

XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx k osobnímu xxxxxxxxx delegátů.

V

Ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámeno xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. R. Xxxxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 197/1949 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.