Plné znění - 197/1949 Sb.

Vládní vyhláška o předběžném provádění Dohody o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi Československou republikou a republikou Maďarskou, podepsané v Praze dne 23.4.1949

197/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

Příloha - O právním postavení obchodních zastupitelství

INFORMACE

197

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 3. xxxxxx 1949

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxx 1949

Xxxxx §1 zákona ze xxx 22. xxxxx 1949, x. 66 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1949 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. dubna 1949, xxxx xxx, xxx x xx xxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxx xxx 7. xxxxxx 1949.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx xxxxxx xx straně 331.

Zápotocký x. r.

Xxxxxxx k vl. xxxxxxxx č. 197/1949 Xx.

Xxxxxx

xx dne 23. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxx úpravě hospodářských xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx, x xxxxx strany, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx:

xxxx Eleka Bolgára,

mimořádného xxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxx,

xxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx xxxx, xxx byly shledány x dobré a xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Čl. 1

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukládaných na xxxxx x vývoz xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu x xxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhého Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx fysické x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, průmyslu, plavby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Čl. 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx postavení, xxxxxx činnosti a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dodatku, který xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx.

Xx. 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx usnadní v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxx transitní xxxxxxx xxxx územím, xxxxx x vzájemnou xxxxxxx xx řekách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přiměřených xxxxx.

Xx xxx účelem xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souhlasu x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, podepsané v Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1948.

Xxxxxx, týkající xx xxxxxxx přítoků Xxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx paroplavebními xxxxxxxxxxxx, xxxxx upraveny xxxxxxxx Xxxxxxx; zvláštní Xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodní xxxxxxx.

Xx. 5

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebude xx xxxxxxxxxx na:

a) xxxxx x výsady, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxxx jednou ze Xxxxxxxxx stran za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxxxx 15 km x každé strany xxxxxxx,

x) práva a xxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxx které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 6

Xxx Smluvní xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx hospodářské xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styk.

Xx. 7

Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx obě Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx platnost 14 xxx po jejím xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx době xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx vypověděna.

Sepsáno xx xxxx vyhotoveních x Xxxxx, xxx 23. xxxxx 1949.

Dr. X. Xxxxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxx

X právním postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

X souhlase x článkem 3 Xxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1949, xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Maďarskou, Xxxxxxx xxxxxx, přejíce si xxxxxx x prohloubení xxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxx xxxxxxxxx xx zřeteli novou xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dohodly xx, že xx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení příslušného xxxxx svěřeno výhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, takto:

I

Podniky xxxxxxxx výhradním provozováním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx stálé delegáty xx xxxxxxx státu.

II

Tito xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx a v xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x příslušníků xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

XXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) zřízení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zřizování xxxxxx xxxxxx,

x) ostatní xxxxx, xxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx.

XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx delegátů.

V

Ustanovení delegátů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně, xxxxx xx vezme xx vědomí.

Sepsáno x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949 v xxxxxx francouzském xx xxxxxx vyhotovení.

Dr. X. Xxxxxxxxx x. r.

E. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 197/1949 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.1949.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.