Plné znění - 197/1949 Sb.

Vládní vyhláška o předběžném provádění Dohody o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi Československou republikou a republikou Maďarskou, podepsané v Praze dne 23.4.1949

197/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

Příloha - O právním postavení obchodních zastupitelství

INFORMACE

197

Vládní xxxxxxxx

xx dne 3. xxxxxx 1949

o xxxxxxxxxx provádění Xxxxxx x prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxx 1949

Xxxxx §1 zákona xx xxx 22. února 1949, x. 66 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení vlády xx xxx 3. xxxxxx 1949 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x republikou Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949, xxxx tím, xxx x ní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxx 7. xxxxxx 1949.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx zákonů xx xxxxxx 331.

Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxx x xx. xxxxxxxx x. 197/1949 Xx.

Xxxxxx

xx dne 23. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, přejíce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazky mezi xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenovali x xxxx xxxxx xxxxx plnomocníky:

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ministra, přednostu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

President xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

xxxx Eleka Bolgára,

mimořádného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Xx. 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx zacházení podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukládaných xx xxxxx a vývoz xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x formalit xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.

Čl. 2

Fysické i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budou v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx těchže xxxxx jako xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, průmyslu, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou upraveny xxxxxxxxxxxx Dodatku, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.

Čl. 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxx, xxxxx x vzájemnou xxxxxxx xx xxxxxx protékajících xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přiměřených xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Pokud xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx se xxxxxx, xx obě Smluvní xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x plavbě xx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1948.

Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx dunajskými paroplavebními xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Čl. 5

Zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebude xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx jednou ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 km x xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 6

Xxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx zahájí x xxxxxxxxx době xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kromě otázek xxxxxx všeobecné, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxxxxx, xx v xxxx xxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xx. 7

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx listin.

Nicméně xxx Xxxxxxx strany se xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx po jejím xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxx účinnosti x xx této xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx jeden xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx vyhotoveních x Praze, dne 23. xxxxx 1949.

Dr. X. Xxxxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxx

X právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství

V xxxxxxxx x článkem 3 Xxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1949, týkající xx prozatímní úpravy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, přejíce xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x majíce xxxxxxxxx xx zřeteli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, dohodly xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, takto:

I

Podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

XXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxx uděleného xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx úkoly, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx trhů x xxxx.

XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správní x technické, xxx xxxxxxxxx k osobnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámeno xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vědomí.

Sepsáno x Xxxxx dne 23. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. X. Xxxxxxxxx v. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 197/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.1949.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.