Plné znění - 197/1949 Sb.

Vládní vyhláška o předběžném provádění Dohody o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi Československou republikou a republikou Maďarskou, podepsané v Praze dne 23.4.1949

197/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

Příloha - O právním postavení obchodních zastupitelství

INFORMACE

197

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1949

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1949, x. 66 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1949 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949, xxxx tím, xxx s ní xxxxxxx souhlas Národní xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx 7. xxxxxx 1949.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx zákonů xx straně 331.

Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxx x xx. xxxxxxxx x. 197/1949 Xx.

Xxxxxx

xx xxx 23. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx strany, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx x usnadniti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, rozhodli xx uzavříti, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní Xxxxxxx, Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx plnomocníky:

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx ministra, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí,

President xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

xxxx Eleka Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na těchto xxxxxxxxxxxx:

Xx. 1

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech otázkách xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poplatků, vnitrostátních xxxx ukládaných na xxxxx a vývoz xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx.

Xx. 2

Fysické x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx státu těchže xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požívajícího xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxx činnosti.

Xx. 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx právní postavení, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dodatku, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.

Xx. 4

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xx řekách protékajících xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb.

Za xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxx plavby xx Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxxx v souhlasu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1948.

Xxxxxx, týkající xx xxxxxxx přítoků Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx; zvláštní Xxxxxxx budou též xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 5

Xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebude xx xxxxxxxxxx xx:

x) práva x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxxxx 15 xx x každé xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxx které xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Čl. 6

Xxx Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxx Smlouvou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx otázek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, že x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, upravující xxxxxxxxxx styk.

Xx. 7

Xxxx Dohoda xxxx ratifikována a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx obě Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, xxx xxxxxx účinnosti x xx této xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx 23. dubna 1949.

Dr. X. Xxxxxxxxx v. x.

X. Bolgár v. x.

Příloha

O právním postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

X souhlase x článkem 3 Dohody xx xxx 23. xxxxx 1949, xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Smluvní xxxxxx, xxxxxxx si xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obzvláště xx xxxxxxx novou xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svěřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, takto:

I

Podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zaměstnávati osoby xxx x příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

XXX

Xxxxx delegátů xxxxx býti xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve věcech xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oborech xxxxxx x na xxxx xxxxxxx, xxx xx vysílají, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) zřízení xxxxxxxxx x xxxxxxx kanceláře,

c) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, organisace x zřizování xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x jiné.

IV

Činnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x osobnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. R. Xxxxxxxxx x. r.

E. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 197/1949 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.1949.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.