Plné znění - 197/1949 Sb.

Vládní vyhláška o předběžném provádění Dohody o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi Československou republikou a republikou Maďarskou, podepsané v Praze dne 23.4.1949

197/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

Příloha - O právním postavení obchodních zastupitelství

INFORMACE

197

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 3. xxxxxx 1949

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Maďarskou, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949

Xxxxx §1 xxxxxx ze xxx 22. února 1949, x. 66 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx vlády xx xxx 3. xxxxxx 1949 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských styků xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. dubna 1949, xxxx xxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx dne 7. xxxxxx 1949.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Sbírky zákonů xx xxxxxx 331.

Zápotocký x. r.

Příloha k xx. xxxxxxxx x. 197/1949 Xx.

Xxxxxx

xx dne 23. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx, x xxxxx strany, x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx, xx strany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x usnadniti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, rozhodli xx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx obchodní Xxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovali x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx:

xxxx JUDr. Rudolfa Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx vyslance x xxxxxxxxxxxxxx ministra, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx:

xxxx Xxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xx. 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení podle xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukládaných xx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x formalit xxxxxxxxxx se dovozu x vývozu.

Xx. 2

Fysické i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx požívati xx xxxxxxxx vzájemnosti xx xxxxx druhého Xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx fysické x xxxxxxxxx osoby xxxxx požívajícího nejvyšších xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Čl. 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx postavení, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dodatku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx.

Xx. 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx územím, xxxxx x vzájemnou xxxxxxx xx xxxxxx protékajících xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxx na Xxxxxx xx rozumí, xx xxx Smluvní xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzájemných vztazích xxxxxxxxxxx x souhlasu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1948.

Xxxxxx, xxxxxxxx xx použití xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráce mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohodou; zvláštní Xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráce x xxxxx mezinárodní xxxxxxx.

Xx. 5

Zacházení xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebude se xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxx x xxxxxx, které xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxxxx 15 xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již sjednanými xxxx xxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Čl. 6

Xxx Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx zahájí v xxxxxxxxx xxxx jednání x uzavření xxxxxxxx Xxxxxxx, upravující hospodářské xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kromě otázek xxxxxx všeobecné, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Čl. 7

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx listin.

Nicméně xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx po xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx době xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, nebude-li xxxxx xxxxx předem vypověděna.

Sepsáno xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Praze, xxx 23. dubna 1949.

Xx. X. Bystrický v. x.

X. Xxxxxx x. x.

Příloha

O xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x článkem 3 Xxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1949, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, přejíce xx xxxxxx a prohloubení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x majíce xxxxxxxxx xx zřeteli novou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svěřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx doprava, xxxxx:

X

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozováním xxxxxxx určitým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxx xx xxxxxxx státu.

II

Tito xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

XXX

Xxxxx delegátů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

x) zprostředkování x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oborech xxxxxx x xx xxxx podniků, xxx xx vysílají, podle xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxx,

x) xxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, organisace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx úkoly, xxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx trhů x xxxx.

XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx delegátů.

V

Ustanovení delegátů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xx vezme xx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949 v xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. X. Xxxxxxxxx v. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 197/1949 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.