Plné znění - 197/1949 Sb.

Vládní vyhláška o předběžném provádění Dohody o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi Československou republikou a republikou Maďarskou, podepsané v Praze dne 23.4.1949

197/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

Příloha - O právním postavení obchodních zastupitelství

INFORMACE

197

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 3. června 1949

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1949, x. 66 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx vlády xx xxx 3. xxxxxx 1949 a xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských styků xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949, xxxx tím, xxx x ní xxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxx 7. xxxxxx 1949.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Sbírky zákonů xx straně 331.

Zápotocký x. x.

Příloha x vl. xxxxxxxx x. 197/1949 Xx.

Xxxxxx

xx dne 23. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx strany xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx x usnadniti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, než xxxx sjednána obchodní Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravě hospodářských xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx plnomocníky:

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx XXXx. Rudolfa Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

xxxx Xxxxx Bolgára,

mimořádného xxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Čl. 1

Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků, vnitrostátních xxxx ukládaných na xxxxx x vývoz xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu x xxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx směru požívati xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti.

Xx. 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxxxx xxxxxx postavení, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou upraveny xxxxxxxxxxxx Dodatku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Dohody.

Xx. 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx usnadní v xxxxxxxx možné míře xxxxxxxxxx transitní xxxxxxx xxxx územím, jakož x xxxxxxxxx dopravu xx řekách protékajících xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx se xxxxxx, xx xxx Xxxxxxx xxxxxx budou od xxxxxxxx doby xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxx na Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1948.

Xxxxxx, xxxxxxxx xx použití přítoků Xxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx Dohodou; xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxx otázky, xxxxxxxx xx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 5

Xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxx, nebude se xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednou ze Xxxxxxxxx stran za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 km x xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxx již sjednanými xxxx které xxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx.

Xx. 6

Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx zahájí v xxxxxxxxx době xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx hospodářské xxxxx xxxx oběma xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, že x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Smlouva, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Čl. 7

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx co nejdříve x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx nabude xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx obě Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx po xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xx této xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx vyhotoveních x Xxxxx, dne 23. xxxxx 1949.

Xx. X. Xxxxxxxxx v. x.

X. Bolgár v. x.

Xxxxxxx

X právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství

V xxxxxxxx x článkem 3 Xxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1949, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, přejíce xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx novou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dohodly xx, xx do xxxxxxx úpravy upraví xxxxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

X

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx delegáty xx xxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx zůstanou xxxxxxxx příslušníky země, xx xxxxx jsou xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx zaměstnávati xxxxx xxx x příslušníků xxxxxxxxx xxxxx nebo x příslušníků druhé Xxxxxxx xxxxxx.

XXX

Xxxxx delegátů xxxxx xxxx zejména xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx věcech xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oborech xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kanceláře,

c) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) ostatní xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, průzkum trhů x xxxx.

XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx delegátů.

V

Ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vědomí.

Sepsáno x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. R. Xxxxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 197/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.