Plné znění - 264/1948 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Svazu sovětských socialistických republik o karanténě a ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, podepsané v Praze dne 28.11.1947

264/1948 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

Právní předpis č. 10/1954 Sb.

INFORMACE

264

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. listopadu 1948

x Dohodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x karanténě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1947

Xxx 28. xxxxxxxxx 1947 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. března 1948 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Moskvě dne 4. září 1948, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx zákonů.

Dr. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x vyhlášce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 1948, x. 264 Sb.

Dohoda

mezi vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX XXXXXXXX

XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majíce v xxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx, jmenovaly svými xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxx Xx. Vladimíra XXXXXXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx,

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx XXXXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx d'Affaires x. x. Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

1. xx budou prováděti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se tam xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx,

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x zničení xxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx-xx xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebylo.

V případě, xx xx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2), xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znalci, xxxxxx x všemi ostatními xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Obě smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx upozorňovati xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx škůdci x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx:

1. mandelinka xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx,

2. xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Woll,

3. červec Xxx Xxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Choroby:

1. xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Pers,

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Speg.

Seznam xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx podávati xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx později xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stran.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx k xxxxxxx nebezpečí, které xx mandelinky bramborové xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Československé i xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx xxxxx 1947, budou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx sousedících x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstvo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bramborové sadby xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx a potom xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sadby (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvem) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 10 xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx v xxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx, nehledě x xxxxxx velikosti, přikročí xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x to: xxxxxxx xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxx karantény xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx využijí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Československé x xxxxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, cibule, xxxxxx, xxxxxx, jakož x xxxxxxx zásilky x xxxxxx vyživovacím, krmným x xxxxxxxxxxx, jako: xxxx, xxxx a xxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčením (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx karanténní xxxx phytopathologickou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx obě smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx: xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, sazenic, xxxxxx x xxxxx xx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx xxxx prováděti xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rostlinného xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx býti xxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxx prováděti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásilek, xxxxxx-xx xxxxxxxx škůdci x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx stanice xxxxxx desinfekčními komorami xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x chorob, x xxxxx se jedná x článku 2 této Xxxxxx, opatření xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx škůdci x chorobami. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dni 15. července, druhá xx dni 15. xxxxx x xxxxx xx xxx 31. xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx ohnisek xxxxxx ihned telegraficky.

Článek 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx otázek x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně svolávány xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx konference x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin.

Konference xxxxx xxxxxxxxx střídavě x Xxxxxxxxxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxx co xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Moskvě xx xxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx 5 let xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx platnost pokládati xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Dohodu x opatřili xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1947, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x českém xxxxxx, při xxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx xxxxxxxxx Československé:

Dr. X. XXXXXXXXX

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX JI.

TOMU XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

X XXXXXXXX XXXX XXX 18. XXXXXX XXXX TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. EDVARD XXXXX x. x.

X. S.

STÁTNÍ XXXXXXXX:

Xx. X. CLEMENTIS x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 264/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.9.1948.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

10/1954 Xx., x xxxxxxx x Dohodě xxxxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 28.7.1953

Xxxxxx xxxxxxx x. 264/1948 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 67/1984 Sb. x xxxxxxxxx xx 5.10.1983.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.