Plné znění - 264/1948 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Svazu sovětských socialistických republik o karanténě a ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, podepsané v Praze dne 28.11.1947

264/1948 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

Právní předpis č. 10/1954 Sb.

INFORMACE

264

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 16. xxxxxxxxx 1948

x Dohodě mezi xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 28. xxxxxxxxx 1947

Xxx 28. xxxxxxxxx 1947 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x chorobami, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 18. xxxxxx 1948 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 4. září 1948, xxxxxxxxxx xxx nabyla xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xx. Xxxxxxxxx v. r.

Příloha k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 16. xxxxxxxxx 1948, č. 264 Sb.

Dohoda

mezi xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin před xxxxxx a xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

A

SVAZU XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX SJEDNÁNA

TATO XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx dohodu x karanténě a xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Československé

pana Xx. Vladimíra CLEMENTISE, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxx,

Xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik

pana XXXXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x'Xxxxxxxx x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plných xxxx, jež shledali x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx získání xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx,

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a chorob, xxxxxx-xx xx x xxxxxxx, xxx jich xxxxx xxxxxx.

X případě, xx by xx xx území xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2), xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx vyhubení těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znalci, xxxxxx x xxxxx ostatními xxxxxxxxxx boje.

Článek 2

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území nebezpečných xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx zmínění xxxxxx x zmíněné xxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Say,

2. bramborová xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx,

3. xxxxxx Xxx José - Xxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

Xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Pers,

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx podávati xx navzájem xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stran.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx bramborové xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx i xx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx xxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bramborové:

1. Xxxxxxxx seznámí x xxxxx škůdcem všechno xxxxxxxxxxxx republiky Československé x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstvo x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sadby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Budou xxxxxxxx prohlídku veškeré xxxxxxxxxx sadby (vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx znalci x xxxxxx 10 xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x též x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehledě x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx: xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx karantény na xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxx zkušeností, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx phytopathologické xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxx: semena, xxxxxxxx, xxxxxx, odnože, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyživovacím, krmným x xxxxxxxxxxx, jako: xxxx, boby x xxxxx xxx jejich xxxxxx z jedné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčením (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx phytopathologickou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxx již xxxxxxx, xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xx svém xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx: semen, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x lodyh xx kteréhokoliv třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po kontrole xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rostlinného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dovoz zásilek xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxx, že xxxxx prováděti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x chorobami rostlin, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinných xxxxxxx xxxxxx, x potřebami, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx škůdců a xxxxxx.

Článek 7

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, x x xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xx území xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx dni 15. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření o xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx jedná x článku 2 xxxx Xxxxxx, opatření učiněná xxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx dosažené x ničení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx, xxxxx xx xxx 15. xxxxx x xxxxx xx dni 31. xxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx ohnisek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxxxxx svolávány xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx konference o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x chorobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x ve Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx datum x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx nejkratší x nabývá platnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx na xxxx 5 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu x opatřili svými xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 28. listopadu 1947, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každý v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xx. X. XXXXXXXXX

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

X XXXXXXXX XXXX XXX 18. XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX BENEŠ x. r.

L. X.

XXXXXX XXXXXXXX:

Xx. V. XXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 264/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.9.1948.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

10/1954 Sb., x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a chorobami

s xxxxxxxxx od 28.7.1953

Právní xxxxxxx č. 264/1948 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 67/1984 Sb. x účinností xx 5.10.1983.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.