Plné znění - 72/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě

72/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Přeprava zboží Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Všeobecná ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

Příloha - Povolení na mezinárodní přepravu zboží pro jednu cestu

INFORMACE

72

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1963

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1962 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1963; xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 6. xxxxx 1963. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie Dohodu xxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1963; xxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 12. července 1963.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 28 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1963.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

x

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silničními vozidly, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx k xxxx Xxxxxx:

I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx státy x průjezd jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 3

Pravidelné xxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xx xxxx linky, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) na základě xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx zvláštního povolení, xxxxxxx xxxxx xxx x dobu xxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci (xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat x jiné údaje, xxxxx považují xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x opis xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxx xxxx cesty xxxxxxx po jeho xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx nepravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx cestě xxxxxxx xxxxxxxx nepřevážejí xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxx podané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příležitostná turistická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vždy, xxxx-xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) buď xxx xxxxxxx cestě, xxxxx začíná x xxxxx xx státě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx během xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx v xxxxxxxx místě státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x výjimkou jiného xxxxxxxx - vrátí xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

XX. Přeprava xxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx přeprava xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxx xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvláštní povolení.

Totéž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odjezdu x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 7.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, x to x mezích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyhotovených podle vzoru xxxxxxxxxxx k xxxx Dohodě.

Koncem každého xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx sídlící xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přepravě xx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných svršků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) přeprava mrtvol xxxxxxxxx k tomu xxxxxxx vybavenými dopravními xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přeprava divadelních xxxxxxxx x rekvizit;

f) xxxxxxxx hudebních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx televizních xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx uvedená pod xxxxxxx c) xx x) nepodléhá povolení xxx xxxxx, budou-li xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx dopraveny xxxx xx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx rubriky:

a) xxxxx x xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx listu;

b) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx podání xxxxx, xxxxx xxxxxx;

x) jméno x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx pojmenování xxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx a xxxxxx zvláštní xxxxxx;

x) xxxxx (xxxxxx) váha xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxx výlohy;

j) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx nákladního xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx placení xxxxxxxxx xxx, dovozních xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx x omezení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx celním xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Řidič a xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovézt xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx na cestu x xxxx množství xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx pro osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x dovozních poplatků.

Xxxxxx 16

Pohonné xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Jednotlivé součástky xxxxxxxx x opravě xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxx xx xxxxxx, xxxxx dočasně osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dovozním xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou požadovat, xxx tyto součástky xxxx xxx xxxxxx xxxxx zaznamenány.

Vyměněné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx clu x dovozním xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx bezplatně přenechány xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody přecházejí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx několik xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíců.

Xxxxxx 20

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx poškozena xxx xxxxxxxxx dopravy podle xxxx Xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 22

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx došlo xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran, příslušný xxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvědomit x xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx, xxxxx xxxx být provedeny xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx Dohody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daní.

Za xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxx, xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přepravní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 26

Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxx komise, xxxxxxx xx zástupců obou xxxx, xxx vyřešila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru cla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 28

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx v platnost x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxx, nebude-li vypovězena xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 22. xxxxx 1962 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx:

xxx. Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 72/1963 Sb.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1963.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

1/1981 Xx., o Xxxxxx xxxx vládou XXXX a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x změnách x doplňcích Dohody xxxx xxxxxx ČSSR x xxxxxx Federativní xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22.10.1962

x xxxxxxxxx xx 14.10.1980

52/2000 Xx. m. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x sukcesi xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. x 18.5.1995

x účinností xx 17.6.2000

63/2005 Xx. x. s., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x účinnost xx 5.7.2005

94/2013 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx

x účinností od 17.12.2013

41/2015 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 1.8.2015

46/2018 Sb. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx ČR x Černou Horou

s xxxxxxxxx od 24.11.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.