Plné znění - 327/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Dohoda o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi republikou Československou a Lidovou republikou Rumunskou, podepsaná v Bukurešti dne 21.7.1948

327/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

327

Vládní vyhláška

ze xxx 8. října 1948,

kterou xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxx republikou Rumunskou, xxxxxxxxx x Bukurešti xxx 21. xxxxxxxx 1948

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., x xxxxxxxxxx úpravě obchodních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 4. xxxxx 1948 Xxxxxx x prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1948.

Xxxx Dohoda se xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx x. x.

Příloha x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. října 1948, x. 327 Xx.

Xxxxxx

x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Rumunskou

President xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Rumunské xx xxxxxx druhé, xxxxxxx xx xxxxxxxx x usnadniti x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx Republikou Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1948, hospodářské xxxxxx, jež xxxx xxx státy, rozhodly xx uzavříti xx xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxx x tomu xxxxx svými xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxx Dr. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXX, ministra xxxxxxxxxxxx věcí,

Presidium Xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxx Xxxxxxxxx Rumunské

paní Xxxx XXXXXXXXXX, ministryni xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx vyměnivše xx xxx xxxx moci, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, shodli xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx otázkách, xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby obou xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx fysické x právnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx povolí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství, jejichž xxxxxx postavení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Dohody.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx potřebné x xxxx účelu.

Xxxxxx 5

Ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nepřesahujícím 15 xx s xxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 6

Obě smluvní xxxxxx zahájí v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy.

Článek 7

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 14 dní xx xxxxx podpisu.

Sepsáno v Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1948 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a rumunském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. XXXXXXXXX x. x.

Xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

X. PAUKEROVÁ v. x.

Informace

Právní předpis č. 327/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.8.1948.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn x xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě překonaný, x časově omezenou xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx vztahů RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.