Plné znění - 327/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Dohoda o prozatímní úpravě hospodářských styků mezi republikou Československou a Lidovou republikou Rumunskou, podepsaná v Bukurešti dne 21.7.1948

327/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

327

Vládní vyhláška

ze dne 8. října 1948,

kterou xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 21. července 1948

Xxxxx §1 zákona xx dne 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 4. xxxxx 1948 Dohoda x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bukurešti xxx 21. xxxxxxxx 1948.

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx v. r.

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 1948, x. 327 Sb.

Dohoda

o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Lidovou Xxxxxxxxxx Rumunskou

President republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxx Xxxxxx Republiky Rumunské xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx x usnadniti x xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Rumunskou, xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1948, xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež pojí xxx xxxxx, rozhodly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Československé

pana Xx. Xxxxxxxxx CLEMENTISE, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

Presidium Velkého Xxxxxxxxx shromáždění Lidové Xxxxxxxxx Rumunské

paní Xxxx XXXXXXXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci, xxx shledány x xxxxx a náležité xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx i xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx budou v xxxxxx xxxxx požívati xx podmínek xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchže xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxx podnikatelské xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Dohody.

Xxxxxx 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx možné míře xxxxxxxxxx transitní přepravu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx potřebné k xxxx xxxxx.

Článek 5

Ustanovení této Xxxxxx xx nevztahují xx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 xx x xxxxx strany xxxxxxx.

Článek 6

Obě smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 7

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx x prozatímní platnost 14 xxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1948 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. XXXXXXXXX v. x.

Xx Xxxxxxx Republiku Xxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 327/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.8.1948.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.