Plné znění - 33/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

33

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. listopadu 1987

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxx republiky x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxxx 1983 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 3. března 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zdravotnictví, xxxx mládeží x xx úseku xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mezi xxxxxxx x xx úseku xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uměleckými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zemí, x xx zejména

a) podporou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx,

x) pořádáním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx představení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxx knih x xxxxxx publikací x oblasti kultury, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx a xxxxxx,

x) výměnou informací x xxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxxxxxxx, sportu x x xxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx filmové xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx řádné x xxxxxxxxxxxxx studium na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulech, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňovat v xxxxxxx se svými xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, knihoven, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, působících xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výměnou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, novinářů, xxxxxxxx x režisérů.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x sportu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, potřebné xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx své xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx dodržovat platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxx xx účelem xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxx provádění.

Xxxxxx 11

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx listin o xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato dohoda xx sjednává xx xxxx xxxx xxx x xxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxx. X xxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyjádří přání xx změnit nebo xxxxxxxxx, musí to xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výpovědi v xxxxxxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxx zůstanou ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xx základě xxxx dohody.

Dáno x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1983 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.