Plné znění - 34/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

34

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxxx 1987

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx

Xxx 13. září 1983 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 16 dnem 27. xxxxx 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxx. Chňoupek v. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Ekvádorské republiky x xxxxxxxx a xxxxxxx spolupráci

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a x dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x x výzkumu x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stipendia xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technikům x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státu, v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kulturní x xxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxxxx podle čl. 12 xxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxx zkoumat podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umělců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) pořádáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx divadelních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a Xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx zvát xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, semináře x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx území.

Článek 8

Smluvní strany x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, dokumentů x xxxxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx šotů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx fotoreprodukce, xxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx a vývozních xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými jsou xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kulturními xxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přednáškám, na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výzkumu xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx placení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x tomto článku.

Xxxxxx 12

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx finančního zabezpečení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 13

Smíšená xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, bude x případě xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx plány kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, x provádění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx stipendií, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx dávek xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, didaktických xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Prodej xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx a poplatků.

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx dovezené xxxxxxxx, osvobozené xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx straně. X xxxxxxx darování xxxxxxxxxx institucím xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených daní x poplatků.

Xxxxxx 16

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx let x bude xx xxxx xxxxxxxxxxx mlčky xx další xxxxxxxx xxxxxx platnosti, pokud xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx šestiměsíční xxxxxxxxx lhůtou, která xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx straně. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sjednaná xx základě xxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 13. xxxx 1983 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx Rodriguez x. x.

Xxxxxx předpis x. 34/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.2.1987.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.