Plné znění - 34/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

34

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. xxxxxxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxx 1983 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 dnem 27. xxxxx 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxx. Chňoupek x. x.

Xxxxxx

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx a xxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy x x dalších oblastech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxxxxx, televize, tělesné xxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat styky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vědeckými institucemi xxxx států x xx tím xxxxxx xxxxxxxxx výměně xxxxx x učitelů ke xxxxxxx, k přednáškám x k xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technikům x xxxxxx, občanům xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx xxxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uznávání xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx formami:

a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx filmových x hudebních děl x rozhlase a xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, semináře x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx účastí, pořádaná xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxx, časopisů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oblastí xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx filmových x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, rozhlasových a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx neobchodním účelem.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výzkumu xx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx této smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vízových xxxxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxx xx uskutečňuje xx účelem uvedeným x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednávat xx xxxxxx xxxxxx xxxxx kulturní a xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a kulturních xxxx.

Xxxxxx 13

Smíšená komise, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, bude x xxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx kulturní x xxxxxxx spolupráce.

Místo, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx získané xxxxxxx xxxx skupinami, xxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, včetně stipendií, xxxxx osvobozeny od xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 15

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy osobám xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxxx x poplatků z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxx činnosti xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, musí být x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a poplatků.

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, osvobozené od xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx druhé straně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx podílely na xxxxxxxxx činností xxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxx x poplatků.

Článek 16

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx podle jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxx prodlužovat xxxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxx xx šestiměsíční xxxxxxxxx lhůtou, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxx smluvní straně. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. xxxx 1983 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky:

Luis Xxxxxxxx Rodriguez x. x.

Právní předpis x. 34/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.2.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.