Plné znění - 34/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

34

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. listopadu 1987

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxx 1983 byla v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx 27. xxxxx 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Chňoupek x. x.

Dohoda

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxx republiky,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxx rovnoprávnosti, svrchovanosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxxxxx, televize, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxx školami x vědeckými institucemi xxxx států x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x učitelů ke xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stipendia xx xxxxxxxx pobyty xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, občanům xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx x plánech kulturní x vědecké xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) pořádáním xxxxxx kulturního charakteru;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x rozhlase a xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx zvát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účastí, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx publikací x oblastí uvedených x článku 1.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx filmových x xxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pořadů xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx využity xx xxxxxxxxxxx účelem.

Článek 10

Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaručí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxx vázány.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sportovními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx placení vízových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 12

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany sjednávat xx určité období xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx obsahovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Smíšená xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx x případě potřeby x xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx plány xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Místo, xxxxx a způsob xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Příjmy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osvobozeny od xxxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxx dávek xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx svršků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy každé xxxxxxx xxxxxx dovezené xxxxxxxx, osvobozené od xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx straně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody, se xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x poplatků.

Xxxxxx 16

Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx let x bude xx xxxx prodlužovat xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. září 1983 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 34/1988 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.2.1987.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.