Plné znění - 144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o statistikách práce (č. 160)

144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

I. Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Základní statistiky práce Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

III. Přijetí závazků Článek 16 Článek 17 Článek 18

IV. Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

144

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1988

x Úmluvě o xxxxxxxxxxxx práce (č. 160)

Xxx 25. xxxxxx 1985 xxxx xx 71. zasedání generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxx (č. 160). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, pokud xxx o xxxx XX Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jen x článkům 7, 8, 9, 10, 12, 13 x 14. Xxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 25. xxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxxx práce

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 7. xxxxxx 1985 xx xxxx 71. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úmluvy (x. 63) o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, 1938, xxx xxxx pátým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Úmluva x statistikách xxxxx, 1985.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, se zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanost,

b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx,

x) průměrné xxxx x xxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxx (hodiny xxxxxxxx odpracované nebo xxxxxx placené) a xxxxxxxxx xxxxxx mzdové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) složení x xxxxxxx mezd,

e) xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx,

x) výdaje xxxxxxxxxx nebo, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příjmy domácností xxxx, xxx je xx vhodné, xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx spory.

Článek 2

Xxx vypracování xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x posledním normám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx změně pojmů, xxxxxxx a metodologie xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zajistit xxxxxx spolupráci.

Článek 4

Z této xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xx xxxxxxxx sdělovat Mezinárodnímu xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy x informace x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x odkazová xxxxx x tištěných publikací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx),

x) poslední xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx popisy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxx

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny,

b) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zjevné částečné xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hospodářsky xxxxxxx obyvatelstva mají xxx sestaveny xx xxxxx xxxx tak, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx.

Článek 9

1. Běžné xxxxxxxxxx průměrných xxxx x xxxxxxxx doby (xxxxxx xxxxxxxx odpracované xxxx hodiny xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxx všechny významné xxxxxxx zaměstnanců x xxx xxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx celou xxxx.

2. Kde to xx vhodné, xxxx xxx sestavovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx složení x členění mezd xxxx být sestavovány xxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Statistiky xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možno tyto xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x pracovní xxxx (xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx hodiny placené) xx xxxxxxx rozsahu.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxx xxxx xxxxx xxxxxx časové xxxxx xxx položek, xxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x, xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx domácností nebo, xxxxx xx to xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x velikosti xxxxxxxxxx domácností nebo xxxxx x xx xxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx sestavovány xx xxxxx zemi x xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud možno xxxx být sestavovány xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x za xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

XXX. Xxxxxxx závazků

Článek 16

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx I. xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxx XX. xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx článek xxxx xxxxxx II. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úmluvy.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx později xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx již v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zprávách o xxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stav svého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, x xxx dalece xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo v xxxxxxxx II. xxxxx, xxxxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, některé xxxxx národního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, uvede xx xxx xxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pracovníků, úseky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x měsíci, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx úmluva původně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x statistiky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx převzal xxxxxxx z xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx ve svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Tato úmluva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, 1938.

IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který je xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

3. Po projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxx pěti xxx xx xxxx, xxx úmluva ponejprv xxxxxx xxxxxxxxx, prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxx XX. xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok po xxxx xxxxxxx.

4. Každý xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x jenž xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku, xxxxxxxxx práva stanoveného x xxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxx XX. xxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx období x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.

Xxxxxx 22

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx národů x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 21, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 144/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1989.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.