Plné znění - 144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o statistikách práce (č. 160)

144/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

I. Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Základní statistiky práce Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

III. Přijetí závazků Článek 16 Článek 17 Článek 18

IV. Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

144

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 18. xxxxx 1988

x Úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxx (x. 160)

Xxx 25. června 1985 byla na 71. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x statistikách práce (č. 160). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 25. xxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxx, xx Československá xxxxxxxxxxxxx republika, xxxxx xxx x xxxx XX Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx k článkům 7, 8, 9, 10, 12, 13 x 14. Xxxxx xxxxx článku 20 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 25. xxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 7. června 1985 na xxxx 71. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x. 63) x xxxxxxxxxx mezd x xxxxxxxx doby, 1938, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1985.

I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sestavovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxx xx xxxx oblasti:

a) hospodářsky xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozbory x xxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx,

x) xxxxxxxx mzdy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby (hodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a obvyklá xxxxxxxx doba,

d) složení x xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxx,

x) indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx nebo, kde xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx vhodné, příjmy xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx spory.

Článek 2

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx změně pojmů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx mají xxxxxxxxx x posledním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pojmů, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxx, xxxx například x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, závodu xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sestavené x xxxxxxxxxx podle úmluvy x xxxxxxxxx o xxxxxx uveřejnění, xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jakým způsobem xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx čísla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem),

b) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx statistik x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozšiřování.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a metodologie xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxx úmluvy mají xxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle posledního xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx,

x) uveřejňovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Článek 8

Statistiky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx podrobné rozbory x disponovat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezd x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za celou xxxx.

2. Kde xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tarifů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx významná xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezd xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

Článek 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xx stejném xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx vypočítávány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.

Článek 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, xxxxx xx to xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a, je-li xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, xxxxx je xx xxxxxx, x příjmech xxxxx, mají xxx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xx xxxxx zemi.

Xxxxxx 14

1. Statistiky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxx zemi x xxxxx xxxxx pro xxxxxxx odvětví hospodářské xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxx xxxx být sestavovány xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x za xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Statistiky pracovních xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx x pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti.

XXX. Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx X. xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úmluvy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx II. xxxxx, xxxxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx později xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvy xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx zprávách x xxxxxxxxx xxxxxx, předkládaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx kryté články XX. xxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx oblasti.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo v xxxxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx převzal xxxxxxx x xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

2. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxx rozsah statistik xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, uvede xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx nebo xxxxxx XX. části, na xxx se vztahuje xxxxxxx, a sdělí xxxxxx a xxxxxx xxxxxx omezení x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx úmluva původně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx XX. xxxxx, xxxxxxx nichž převzal xxxxxxx z xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx omezení, xxxx ve svých xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, předkládaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, 1938.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho ratifikace.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx xx bude xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XX. xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx během xxxxxxx roku xx xxxxxxxx období xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx články XX. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úmluvy, na xxxxx xxxxxxxx období x xxxx xxxx xxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx o xxxxx ratifikacích a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 21, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx formě a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 144/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1989.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.