Plné znění - 35/1988 Sb.

Vyhláška o Ujednání mezi vládou ČSSR a vládou Spolkové republiky Německa o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí

35/1988 Sb.

Vyhláška o Ujednání

Ujednání

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

35

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 8. února 1988

x Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1987 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 9 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

UJEDNÁNÍ

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx ze Smlouvy o vzájemných vztazích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa xx xxx 11. xxxxxxxx 1973,

xx snaze xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx životního prostředí,

rozhodnuty xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1979 x Xxxxxxxxxx x xxxx 1985 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxx 1984, a xxx xxxxxxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otázkách xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obě xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxx vědeckých x technických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,

- zjišťování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich zmenšování,

- xxxxxxxxxx xxxxxx odpadů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx vědeckých x technických xxxxxxxxx xxxxxx výsledků výzkumu.

Článek 3

X provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx (pracovní programy) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx témata, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Československou socialistickou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Obě strany xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx předávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx se xxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxx.

Článek 6

Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx xx dne 3. xxxx 1971 xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Článek 8

Toto ujednání xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx platnost se xxxxxxxxx xxxx x xxx let, pokud xxxxx z obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxx xxx článku 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 5. xxxxx 1987 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. XxXx. Xxxxxxx Xxxxxx XxXx. x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Německa:

Prof. Xx. Xxxxx Xöxxxx x. x.

Xx. Xüxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 35/1988 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 53/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 2.4.1999.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.