Plné znění - 53/1999 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 13 xxx 2. xxxxx 1999. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx prostředí xx xxx 5. xxxxx 1987, xxxxxxxxx pod č. 35/1988 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo,

xxxxxx xx velkého xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx státech xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. února 1992,

x xxxxxxx xx závěry a x xxxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx de Xxxxxxx x roku 1992, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

v přesvědčení, xx xxxxx spolupráce x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemnosti x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx vod, xxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx spolupráce xxxxxxx zejména xx

3. Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách se xxxx Smlouvou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x spolupráci na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1995.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat v xxxxxxxxxxxx pásmech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

2. X popředí xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx zlepšení stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice.

2. Smluvní xxxxxx, xx xxxxxx výsostném xxxxx xx zamýšlená xxxxxxx spojená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx škodlivý xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx vlivy na xxxxxxx prostředí na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx; sdělí jí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx.

3. Xx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx provádět x největším možném xxxxxxx x x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obava, xx xxxx znečištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx příčin x x xxxxxxx xxxxxx účinků x xxxx x xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx průmyslové havárie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x budou xxx odstraňování těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx hraniční xxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozům a xxxxxxx xxxxxx a xxxxx ohrožujících životní xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxx životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí do xxx xxxxxx po xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zasedá xxx potřeby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě důležitých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny.

X xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx vědecké xxxx, xxxxxx odborníků, vzdělávací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx záměry. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx dohody podpoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi místními x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnou správu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx zodpovědnými xx xxxxxxxxxx a organizaci xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany vázány.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx mezi smluvními xxxxxxxx dohodnuta odděleně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z provádění xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxx doručení xxxxxxxx nóty o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní straně.

Xxxx xxxxxx nahrazuje xx vztahu xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1987.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.4.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.