Plné znění - 53/1999 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1996 xxxx x Bonnu podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 dne 2. xxxxx 1999. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxx 5. xxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx č. 35/1988 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

a

xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx státech xxxxxxxxx,

xxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx sousedství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27. února 1992,

v xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x rozvoji x Xxx xx Janeiru x xxxx 1992, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvěře xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemnosti x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxx a xxxx x krajinu xxxxxx xxxxxxx lesů.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx

3. Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vodách se xxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x spolupráci na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1995.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx má být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírody a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx shodě stanovovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxx správu při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx s příslušnými xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice.

2. Smluvní xxxxxx, xx xxxxxx výsostném xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx vlivy xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace.

3. Xx xx xxxxxx Úmluvy x hodnocení vlivu xx životní prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxx obě xxxxxxx strany tuto xxxxxx předběžně provádět x největším xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obava, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx na výsostném xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx-xx na výsostném xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx příčin x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx o xxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní mimořádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x budou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx spolupracovat.

4. Xxx hraniční xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozům x xxxxxxx odpadů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxxx xxxx dohody bude xxxxxxxxx společná komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní setkání, xxxxxxx vědecké xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x doškolovací aktivity, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx spolupráci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx zodpovědnými za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx x xx německé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx výsledky xxx spolupráce xx xxxxxxxx dohodě třetím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranám se xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

2. Výměna informací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podnikového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1987.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. října 1996 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.4.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.