Plné znění - 53/1999 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx 2. xxxxx 1999. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o spolupráci x oblasti ochrany xxxxxxxxx prostředí xx xxx 5. xxxxx 1987, vyhlášené xxx č. 35/1988 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx životního prostředí x xxxx státech xxxxxxxxx,

xxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx spolupráci xx xxx 27. xxxxx 1992,

v xxxxxxx xx xxxxxx a x deklarací Konference Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx de Janeiru x xxxx 1992, xxxxxxx se xxxxxxxx xx uskutečnění zásady xxxxxxxxxxxx rozvoje,

při xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx těsná spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oběma xxxxxxx a přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů,

se xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") budou spolupracovat x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x oboustrannému xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx ochrany xxx, xxxx, xxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Těžiště xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve

3. Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx Smlouvou xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1995.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx má být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě stanovovat x xxxxxxxxxxxx pásmech xxxxx vyžadující xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx institucemi vykonávajícími xxxxxxxx správu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx podpoří spolupráci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x příslušnými xxxxxx České republiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strana, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx spojená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxxxxx škodlivý vliv xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx co nejdříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx však x xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpovídající konzultace.

3. Xx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předběžně xxxxxxxx x největším možném xxxxxxx a x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí ohrožení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx-xx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx havárii xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x k omezení xxxxxx účinků x xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxx oboustranný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxx odstraňování těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat.

4. Xxx xxxxxxxx vody xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zamezování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx.

1. K xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx komise pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx otázek životního xxxxxxxxx týkajících xx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Společná xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní setkání, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, vzdělávací x doškolovací aktivity, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx záměry. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxx, xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x na německé xxxxxx Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx informací x jejich předávání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx nahrazuje xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x spolupráci v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 5. října 1987.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. října 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.4.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.