Plné znění - 53/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 xxx 2. xxxxx 1999. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1987, xxxxxxxxx pod č. 35/1988 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx

a

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,

xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx státech xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx sousedství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1992,

x xxxxxxx xx xxxxxx a x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxx xx Xxxxxxx x roku 1992, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů způsobem xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx spolupráce x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvěře xxxxxxx xxxxxx oběma xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx republiky Německo (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx, přírody a xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lesů.

2. Xxxxxxx spolupráce xxxxxxx zejména ve

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx vodách xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství xx xxx 12. xxxxxxxx 1995.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

2. X popředí xxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx v pohraničních xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxx stanovovat x pohraničních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásmech budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatření x xxxxxxxxx x zmírnění xxxxxxxxx škodlivých xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž výsostném xxxxx je zamýšlená xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; sdělí xx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace.

3. Xx do xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní hranice xx xxx 25. xxxxx 1991 v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx haváriích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx případu xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx příčin x k omezení xxxxxx účinků x xxxx x xxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozům a xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx.

1. K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxx životní prostředí.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xx xxx měsíců xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx delegace.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx týkajících se xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxx.

X rámci xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx akce, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x doškolovací xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx záměry. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx z cílů xxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jinými xxxxxxxxxxx, organizacemi a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx české xxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxxx. Výměna informací x jejich předávání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany vázány.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx a takových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tajemství, xxxx xxx xxxx smluvními xxxxxxxx dohodnuta xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx měsíc xx xxx doručení xxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxx 1987.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 53/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.4.1999.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.