Plné znění - 53/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxx 2. xxxxx 1999. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxx 5. xxxxx 1987, vyhlášené xxx č. 35/1988 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

vláda Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1992,

v xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životním prostředí x xxxxxxx v Xxx xx Janeiru x xxxx 1992, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

při xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rovnoprávnosti, vzájemnosti x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cílem xxxxxxxxxx xx trvalé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zlepšování xxxxxxx ovzduší, x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx.

2. Těžiště spolupráce xxxxxxx xxxxxxx xx

3. Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1995.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásmech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

2. X popředí xxxxxxxxxx má být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx přírody a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx pásmech xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se svými xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány a xxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zmírnění xxxxxxxxx škodlivých xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx výsostném xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx informovat vlastní xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace.

3. Xx do xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1991 v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předběžně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx tato znečištění xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx-xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx případu xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x k omezení xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat.

4. Xxx xxxxxxxx vody xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. X provádění xxxx dohody bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx delegace.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxx.

4. Společná xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny.

X xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní setkání, xxxxxxx vědecké xxxx, xxxxxx odborníků, vzdělávací x doškolovací xxxxxxxx, xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx mohou podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vytváření x rozvíjení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx mezi místními x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxx, xxxxx i jinými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxx kompetence a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx zodpovědnými xx xxxxxxxxxx a organizaci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx straně Xxxxxxxxxxxx životního prostředí Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxx xxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podnikového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx své náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx měsíc xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx vnitrostátním schválení.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx doručení výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Německo Xxxxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx dne 5. října 1987.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1996 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.4.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.