Plné znění - 53/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 dne 2. xxxxx 1999. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1987, vyhlášené xxx č. 35/1988 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx sousedství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. února 1992,

x souladu xx xxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxx de Xxxxxxx x xxxx 1992, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhody oběma xxxxxxx a přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů,

se xxxxxxx takto:

1. Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") budou xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemnosti x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx je trvalé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx zlepšování xxxxxxx ovzduší, x xxxxxxx xxxxxxx vod, xxxx, přírody x xxxx o krajinu xxxxxx xxxxxxx lesů.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména ve

3. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx dne 12. xxxxxxxx 1995.

1. Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx má být xxxxxxxxxx, hodnocení a xxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x budou xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Za xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxx x politice xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx s příslušnými xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatření k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx škodlivý vliv xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vlivy na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx však x xxxxxxxx, xx kterém xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace.

3. Xx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1991 x xxxxxxxx budou obě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx-xx na výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mimořádnému xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x omezení xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní mimořádné xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxx xxx odstraňování xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat.

4. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jiné mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. X provádění xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xx xxx měsíců po xxxxxx xxxx dohody x platnost druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxx delegace.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasedá xxx xxxxxxx, nejméně xxxx jedenkrát xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx setkání, xxxxxxx vědecké xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x doškolovací aktivity, xxxxxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mohou podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x nevládních xxxxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxxxxxxx z cílů xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, organizacemi x xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx zodpovědnými xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx české xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxx xxx spolupráce po xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranám se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podnikového x xxxxxxxxxx tajemství, xxxx xxx mezi smluvními xxxxxxxx dohodnuta xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 5. října 1987.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 53/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.4.1999.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.