Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.1987.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Práva, výhody, výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 42
28
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1987
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými
Dne 9. xxxxxxxx 1973 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx.
X úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1987.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 42 xxxx. 1 xxxx 7. xxxxxxxxx 1987.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x Dohodnutým memorandem a xxxxxxxxx dopisy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxx americkými
Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx státy x xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jmenovaly x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslava Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xx Spojené xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx X. Xxxxxxx, xxxxxxxx tajemníka,
kteří si xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx význam:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx s xxxxxxx x kódy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uložení;
i) "xxx vysílajícího xxxxx" xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx xxxx manželka, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulárního zaměstnance, xxxxx s xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Sídlo konzulárního xxxxx x hranice xxxxxxxxxxxx obvodu xx xxxxxx dohodou mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx požádá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou o xxxxxxx přijímajícího xxxxx xx jmenováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx diplomatická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jmenování. V xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx uvedeno xxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulární xxxxx.
3. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxxx stát x xx xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx přivolení.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujmout xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx práva, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx doby, nežli xx xxxxx exequatur xxxx jiné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Konzulární úředník xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx, xxxxx xx x tomto státě xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x třídu xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx úřad.
Článek 7
1. Vysílající xxxx xxxx v xxxxxxx x články 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. Xxxx xxxxxxxxxxxx mise, pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxxxx mise.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument, xxxxxxxxxxx xxxx právo vykonávat xxxxxxxxxx funkce na xxxxx přijímajícího státu.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx důstojnosti x xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx vykonávat xxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx práva, xxxxxx, výsady a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle této xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx konzulárního úředníka xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx státě nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx jméno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x požívat xxxxx práv, xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaný xxxxx článku 3.
3. Člen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x nadále výsad x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx může kdykoliv, xxxx by xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxx non grata xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřijatelný.
Vysílající xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxx.
2. Xxxxx vysílající xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době splnit xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx může v xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vlastnictví, xxxxxxx nebo užívat x xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu ani x xxx xxxx xxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysílajícímu xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx budov xxx účely uvedené x odstavci 1.
3. Xxx v odstavci 1 nebo xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxx vykládáno tak, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budov xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xx budovách, x nichž je xxxxxxx konzulární úřad, x na sídle xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu v xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vlajka xxxxxxxxxxxx státu může xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro úřední xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx místnosti x sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Konzulární archivy xxxx vždy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předměty xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Konzulární xxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kdekoli xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.
2. Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx konzulární xxxx xxxxxx podmínky xxxx xxx diplomatickou xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, kurýrní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx prohlíženy nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední korespondenci x xxxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx kurýr xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx, v xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzulární kurýr xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx diplomatický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxx xxxxxx svěřeno xxxxxxxx lodi nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kapitán musí xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx považován za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx kapitána xxxx xxxx letadla nebo xxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxx rodinní příslušníci, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikci přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají, pokud xxx o výkon xxxxxx úředních funkcí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx neuzavřel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx dědictví, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, správcem dědictví xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx nároku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letadlem;
d) xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonává x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí;
e) xxxxxxxx se soukromé xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x držení x zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně.
5. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních nebo xxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx požádáni, aby xxxxxx svědectví v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx němu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxxx podat svědectví xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx x výkladu.
4. Xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx konzulárních xxxxxxxxxxx, xxxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí. Xxxxx je xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx konzulárního xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx nemají trvalé xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx státě osvobozeni xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx všech daní, xxxxx x poplatků, xxxxxxxxxx se:
a) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 12 x užívaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x) tohoto xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž osvobozen xx všech daní, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, který xx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se nebude xxxxxxxxx xx poplatky x xxxxx za xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx konzulárního xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x poplatků z xxxxx, xxxx x xxxxxx příjmů, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vykonáváním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx nemají xxxxxx bydliště, xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx od všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx včetně xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nevztahují xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx služeb;
b) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;
c) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) daně x xxxxxxxx xx soukromých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, hypotéční x xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Xxxxxx 24
Xxxxx-xx člen xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x zanechá v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx z převodu xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště x xx majetek xx nachází v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx konzulárního úřadu.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx celních xxxxx x poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx předměty xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx včetně předmětů xxx počáteční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba není xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x něm xxxx xxxxxx bydliště. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxx dovezené x xxxx xxxx xxxxxx nástupu na xxxxxxxxxx úřad.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx předměty, xxxxxxx dovoz nebo xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx člena xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, výsad x xxxxxx, jsou xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx právech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx konzulárního úřadu x všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnému xxxxxx. Jedná-li xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx mají trvalé xxxxxxxx, toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
X výhradou xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx přístup zakázán xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx území.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 28
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx funkce, xxxxxxx x xxxx části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx to není x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo zastupovat x xxxxxxxxxxx obvodu, x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x jeho občanů, x to xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx osob.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředník xxxx obracet přímo, xxxxxxx nebo xxxxx xx:
x) příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x praxe xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxx od xxxx přímé odpovědi.
4. Xxxxxxxxxx úředník bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vykonávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx konzulární obvod.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx xxxx oběma xxxxx, jakož x x posilování vzájemných xxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přijímat xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i provádět xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx překladu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přeložených xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmrtí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřeného podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxxxx, nikterak neosvobozuje xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx narození, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx poměrů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány.
Xxxxxx 31
Listiny x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx 1 písmeno e), xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx a průkazní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x rušit cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx víza xxxxxx, které si xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx úředník xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu doporučovat xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxx xxxx poručníky nebo xxxx opatrovníky občanů xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dozvědí-li xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pozůstalosti x doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byla pořízena, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, obsahu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jej x xxxx pozůstalostního řízení.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx bydliště x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxx občan může xxx nárok x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx majetek x peněžní částky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx zaplaceny xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pozůstalosti.
7. Xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, peníze x xxxx osobní xxxxxxxx, které měl x xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že na xx nevznese xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx a xxxxx xx oprávněna na xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x prozatímnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx předmětů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx správou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx.
Xxxxx peněz x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, právním předpisům xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx nemohou x xxxxxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neustanoví xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a zájmů.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojit xx x konzulárním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven osobní xxxxxxx, nebo je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutých xx podle xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx svoboda xxxx omezena, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x učinit xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, který je xx xxxxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu právní xxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ode dne, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx konzulárnímu úředníku, xxx xxx přítomen xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx občanem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxxx.
6. Xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potraviny, ošacení, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak x xxx výhradou, xx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx v konzulárním xxxxxx veškerou pomoc xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x přístavech, pobřežních xxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x její posádce x cestujícím.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x pomoc xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx styk x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Konzulární úředník xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xx právech xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx, xxxxxxxx prohlášení x cestě a xxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx xxxx na xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mzdy x xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx, v xxxxx je to xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx návratu;
d) přijmout, xxxxxxxx nebo ověřit xxxxxxxxx prohlášení nebo xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxx.
Článek 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx vyšetřování na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzulárního úředníka xxxx xxxx zástupce, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx podniknutí xxxxxxxxxx kroků xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx hodlají xxxxxxxxxxx členy posádky xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx celní, xxxxxxx xxxx zdravotní prohlídku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx úkon xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx-xx xxx vysílajícího státu, xxxxxx-xx na břeh, xx vyvržena xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, nebo xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx nebo třetího xxxxx xxxxxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předmět xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx bude nejdříve xxxxx, xxxxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxxxxx xx rovněž x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx životů xx xxxxxx xxxx, lodi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx palubě, xxxxx x o xxxxxxxxxx náležejících x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xx oddělily xx lodi.
2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jejím cestujícím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc. Xx tím xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx požádat příslušné xxxxx přijímajícího státu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx učinit xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředník. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x jiný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx ani z xxxxxx nákladu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX V
Závěrečná ustanovení
Článek 42
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Washingtonu.
2. Xxxx úmluva xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx formě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx x opatřili xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. července 1973 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
DOHODNUTÉ XXXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxx x dnešním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx dohodly zaznamenat xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx "xxx" x "xxxxxx předpisy", xxx xxx jsou tyto xxxxxxxxx x různých xxxxxx ustanoveních.
Vedoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, státní a xxxxxx xxxxxx, nařízení, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sílu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x československého xxxxxxxx xxxxx "právní xxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxx x ostatní xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxx státy americké:
William Xxxxxx v. r.
Praha 9. července 1973
Excelence,
mám xxxx xxxxxxx xx xx dnes xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx se xxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Spojených států xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vízy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návštěvníka x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxx vyplývající z Xxxxxx xxxx podepsané, xxxxx i xxxxx xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx návštěvy na xxxxxxx xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx po xxxx, xx kterou xxx xxx přiznán statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx odjezdu xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx dalších xxxxxxxxx, a to x xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx považovány za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxxx xx ustanovení odstavců 1 a 2 xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx pasy Xxxxxxxxx států amerických xxxx vydávány pouze xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxx shora x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx práva xx konzulární xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doba, xx kterou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dobrovolnému xxxxxxx.
5. Xxxx uvedená xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vyplývající x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx podepsané x Xxxxx 16. července 1928, ani se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o své xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx X. Xxxxxx v. r.
státní xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx,
Xxxx Xxxxxxxxx mi sdělila xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx:
"Xxx xxxx xxxxxxx se xx xxxx podepsanou Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x xxxxxxxx, xx xx obě Strany xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxx států opatřených xxxxxxxx československými xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx občany Xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx konzulární ochrany xxxxxxxxxxx z Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx odjezdu x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x tehdy, mohou-li xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx jim xxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely zajištění xxxxxxxxxx ochrany vyplývající x Xxxxxx dnes xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dalších xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx-xx tyto xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických.
3. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx považovány xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx cestovní xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Osoby zmíněné xxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx těmto xxxxxx přiznán statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uplynula x xxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx obou xxxx vyplývající x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1928, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxx xxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xx xxxx xxxxx souhlasí x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vaši Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x své nejhlubší xxxx.
X Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973
Ing. X. Xxxxxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx
Právní xxxxxxx č. 28/1988 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.11.1987.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.