Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.1987.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Práva, výhody, výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 42
28
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1987
x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 9. xxxxxxxx 1973 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1987.
Úmluva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 42 xxxx. 1 xxxx 7. xxxxxxxxx 1987.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx spolu x Dohodnutým memorandem x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x Spojené xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x usnadnit xxx xxxxxxx xxxxxx národních xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx:
xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku
Ing. Bohuslava Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx X. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx si xxxxxxxx své xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xx následujícím:
ČÁST I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárních funkcí;
c) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konzulárního úřadu, xxx xxxxxx xx xx, kdo xx xxxxxx vlastníkem;
h) "konzulární xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, filmy, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx státu" xx plavidlo xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "rodinní xxxxxxxxxxx" jsou manžel xxxx manželka, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s ním xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx konzulárních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hranice xxxxxxxxxxxx obvodu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx konzulský xxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx, xxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x co nejkratší xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x jmenování x xx udělení xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího státu xxxxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, xxx xx vedoucí konzulárního xxxxx mohl xxxxxx xxxxx funkcí a xxxx požívat práva, xxxxxx, výsady a xxxxxxx, dané mu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx exequatur xxxx xxxx přivolení.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jméno, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na konzulární xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx jméno, xxxxxxxxx x funkci konzulárního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.
Xxxxxx 7
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx s články 3, 5 a 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxx diplomatické misi xxxxxx konzulární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx každému konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxxx, osvědčující xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 9
Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx důstojnosti x xxxxxx učiní xxxxxxx nutná opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xx přiznána xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Jestliže xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxx x nějakého xxxxxx vykonávat xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx. Plné jméno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x imunit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaný xxxxx článku 3.
3. Člen diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pověřený vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x imunit, vyplývajících x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx udal xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opomene x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 12
1. Vysílající xxxx může v xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxx ubytování členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx x xxx xxxx xxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysílajícímu xxxxx k umožnění xxxxxxx pozemků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx byl zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obdobné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov x přijímajícím xxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xx budovách, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx sídle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být umístěn xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x označením xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vysílajícího a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx, i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx dopravních prostředcích, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx místnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx nebudou ukládány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xx spojení se xxxx vládou, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kdekoli se xxxxxxxx. Konzulární úřad xxxx k tomuto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxxxx kurýrů, diplomatických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kódovaných nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx přijímacího státu.
2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úřední xxxxxx, x xxxxxxx xxx prohlíženy nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx x předměty, xxxxxx x xxxxxx potřebě.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzulární kurýr xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího státu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx svěřeno xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vybaven úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx považován za xxxxxxxxxxxx kurýra. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x volně xx kapitána xxxx xxxx letadla xxxx xxx xx je xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxx:
x) vyplývající ze xxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx dědictví, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poslední xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx způsobenou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo letadlem;
d) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx úředních funkcí;
e) xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ji xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně.
5. Xxxxxx xx xxxxxx x jurisdikce ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx výkon xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyjímkou xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx x výkladu.
4. Xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx žádají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od konzulárních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí. Xxxxx je to xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x obydlí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxx v xxx nemají trvalé xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, a jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx x poplatků, xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx a částí xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 x xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx nemovitostí zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvobozen xx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vlastnictví, xxxxx nebo užívání xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x dávky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx konzulárního xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatků x xxxxx, xxxx x xxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x vykonáváním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastníky.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxx x daně xx xxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx přijímajícího xxxxx, pokud není xxxxxxxxx xxxxx článku 21;
c) xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx soukromých xxxxxx, xxxxxxx zdroje xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, hypotéční x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osvobození xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Xxxxxx 24
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxx xxxxxx x zanechá v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx z převodu xxxxxxx xxx úmrtí, xxxxxxxx xx takového xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rodinného příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v souladu x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxx, xxxx předměty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x přijímajícím xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx dávek x xxxxxxxx vybíraných x xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanec požívá xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
3. Předměty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx potřebu příslušných xxxx.
4. Osobní zavazadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx člena xxxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx požívají xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx těchto právech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodržovat právní xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x používaná xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzulárním úředníkům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jedná-li xx x xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx osoby, xxxxx x tomto xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pojištění xxxx sjednáno x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 27
S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx přístup zakázán xxxx upraven x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx na xxxx území.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx funkce
Článek 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x této části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx xxxxx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx zastupovat x konzulárním obvodu, x souladu x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, práva a xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxx, x xx jak xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obracet přímo, xxxxxxx xxxx ústně xx:
x) xxxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxxx obvod.
Článek 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
1. Konzulární xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, ověřovat, xxxxxxxxxx a legalizovat xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxxxxxx jakoukoliv osobou xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx překladu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přeložených xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x narození xxxx xxxxx, registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úmrtí, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx přijímajícího státu xxxx jejich registrace xxxxxx orgány.
Xxxxxx 31
Listiny a xxxxxxxxx, vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 30 xxxxxxxx 1 písmeno x), xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přeložené nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je oprávněn xxxxxxx, prodlužovat, měnit x rušit cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx se x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxxxx-xx xx x pozůstalosti xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, jestliže se xxxxxxxxxxx může týkat xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx učiní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx tohoto státu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pořízena, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxxx zastupovat v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx nacházející xx x přijímajícím xxxxx x xxxxx nemá x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak a xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vystupoval xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx úředník xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx občan xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x peněžní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeny xxxx xxxxxxxxx x xx byly zaplaceny xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx se pozůstalosti.
7. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx xxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
8. V xxxxxx případě, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zemře xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx osobní xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že na xx nevznese xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx opatrování x xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx práva příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx se peněz x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spravedlnosti.
Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zemřelé xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Kdykoli konzulární xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřený xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x výkon těchto xxxxxx, xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních orgánů xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx důvodů zavčas xxxxxx hájení xxxxx xxxx x zájmů. Xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx, xxxxx zastupovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx navázat x xxxxxxxx styk x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, radit xx x poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x x případě potřeby xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx.
Článek 36
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven osobní xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx. Konzulární xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbavení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx neprodleně informují xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x jeho právech xxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, přijímat x zasílat xx xxxxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx navštívit xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, hovořit x xxxxxxxxxxxxx s xxx x jazyce xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx způsobem buď xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxx xxxx osobní xxxxxxx xxxx omezena. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, avšak přestávky xxxx xxxx nebudou xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
5. V případě xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx občanem i xxxxxxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníka balíčky xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x zařízení, xx xxxxxx je xxxxx.
7. Xxxxx obsažená x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx účely, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přístavech, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx státu, jakož x její posádce x cestujícím.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x cestujících, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx lodi povoleno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx posádky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konzulárním úředníkem xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x konzulárním xxxxxx oprávněn:
a) xxx xxxx xx právech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny události xx palubě lodi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x usnadňovat xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členem xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se mzdy x xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx, v xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení nebo xxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx uvědomění je xxxxx provést xxxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx, činí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplnou informaci x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx i v xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx hodlají xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pevnině.
Ustanovení tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jakýkoliv úkon xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxx xxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx na břeh, xx vyvržena xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx škodu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx nějaký xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx třetího xxxxx vlastnictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předmět xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx přístavu tohoto xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx životů xx xxxxxx lodi, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jejím xxxxxxxxxx x xxxxxx posádky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx účelem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jakož x opatření xx xxxxxx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx pokračovaly.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, majitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx majetek xx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx náleží xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vysílajícím xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx ani x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, ledaže xx xxxx dodány xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx vybírat xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu.
ČÁST X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 42
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx Washingtonu.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx zaznamenat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx "law" x "xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxx xxxx tyto xxxxxxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx delegace Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx "xxx" xxxxxxxx všechny významné xxxxxxx, státní a xxxxxx zákony, nařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx zákona včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Ing. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxx americké:
William Xxxxxx v. x.
Xxxxx 9. xxxxxxxx 1973
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx odvolat xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx se xxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx přijíždějící do Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě cestovních xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx kterou xxx xxx přiznán xxxxxx xxxxxxxxx návštěvníka x xxxxxxx x platností xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx podepsané, xxxxx x xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx i xxxxx, xxxxx-xx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx občany Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx amerických xx xxxxxxx návštěvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx jim xxx přiznán statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy xxxx podepsané, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x tehdy, xxxxx-xx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx cestovní xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx považovány xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx přiznán xxxxxx xxxxxxxxx návštěvníka, xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx uvedená xxxxxx xxxx měnit závazky xxxx xxxx vyplývající x Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1928, xxx se xxxxxx xxxxxxx dotýkat.
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úctě.
William X. Xxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky
Excelence,
Vaše Xxxxxxxxx mi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx:
"Xxx xxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx, že xx xxx Strany xxxxxxx na následujících xxxxxxxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vstupními xxxx xxxxx považovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřady xx xxxx, po xxxxxx jim xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy xxxx podepsané, xxxxx x xxxxx odjezdu x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez dalších xxxxxxxxx, x to x tehdy, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.
2. Osoby přijíždějící xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřených xxxxxxxx xxxxxxxxx vízy Xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx občany Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx odjezdu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx považovány xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za občany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu x xxxxx na odjezd xxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxx doba, po xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx přiznán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odjezdu.
5. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x naturalizaci xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1928, xxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxx."
Xxx xxxx xxxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxxx dopisu x xxxxxx, xx moje xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxxx Xxxxxxxxx znovu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Praze xxx 9. xxxxxxxx 1973
Xxx. X. Chňoupek x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Právní xxxxxxx x. 28/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1987.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.