Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.1987.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Práva, výhody, výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 42
28
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými
Dne 9. xxxxxxxx 1973 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1987.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 42 xxxx. 1 xxxx 7. xxxxxxxxx 1987.
České xxxxx Úmluvy spolu x Dohodnutým memorandem x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými
Československá xxxxxxxxxxxxx republika
a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx konzulární xxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx občanů,
rozhodly xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx x jmenovaly x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xx Spojené xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx P. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx si xxxxxxxx xxx plné xxxx, xxx shledali x dobré x xxxxxxxx formě,
a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX I
Definice
Článek 1
Pro xxxxx této xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tento význam:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "členové konzulárního xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxx vlastníkem;
h) "konzulární xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx listiny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx plující xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nezletilé xxxx x jiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s ním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího státu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx požádá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dokumentu o xxxxxxxxx bude uvedeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Po předání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xx nejkratší xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx přivolení.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx předložení konzulského xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujmout xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xx doby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jméno, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, občanství x xxxxxx konzulárního xxxxxxxxxxx jmenovaného xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s články 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx i xxxxxx xxxxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx diplomatické xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx funkce na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxx x učiní xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx jakémukoliv útoku xxxxx jeho osobě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx učiní xxxxxxx nutná xxxxxxxx x tomu, aby xxxx vykonávat xxx xxxxxx a byla xx přiznána xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx písemně sděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx, xxxxxxxx dočasným vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x požívat xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 3.
3. Xxxx diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, požívá x xxxxxx xxxxx x imunit, vyplývajících x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx kdykoliv, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysílajícímu státu xxxxxxxxxxxxx cestou, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx grata xxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx xx nepřijatelný.
Vysílající xxxx je potom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx ubytování členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani x něm xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxx pomoc vysílajícímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x omezení xxxxxxxx xx výstavby x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx s výstavbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST III
Práva, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Na xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx konzulární xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x označením xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vlajka xxxxxxxxxxxx státu může xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx nedotknutelné. X xxxxxxxxx xxxxxxx ukládány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Konzulární xxxx xx právo xx spojení xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojovacích prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přijímacího státu.
2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx konzulární xxxx xxxxxx podmínky xxxx xxx diplomatickou xxxx.
3. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kurýrní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předměty, xxxxxx x xxxxxx potřebě.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx. Konzulární xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx lodi nebo xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx svěřeno, xxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx kapitána xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx mu xx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxxx v xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm nemají xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx jurisdikci přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx osoba a xxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxx xx xxxxxx vzneseného xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě plavidlem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx funkcí;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec xx xx x držení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx imunit uvedených x tomto článku. Xxxxxxxx vzdání xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně.
5. Xxxxxx xx xxxxxx x jurisdikce ve xxxxxx občanskoprávních nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxx; tohoto xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konzulárních xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě nebo x obydlí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xx všech povinností, xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se:
a) xxxxxxx, xxxxx x částí xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obydlí členů xxxxxxxxxxxx úřadu, jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx x listin, xxxxx se xxxxxx xxxxxx nemovitostí zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx konzulárních xxxxxxxx.
2. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx užívání xxxxxxxxxxxx státu výhradně xxx konzulární účely.
3. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x přijímajícím státě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx, mezd x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinností.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, oblastních a xxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxx daní x poplatků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastníky.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx nevztahují xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx služeb;
b) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx území přijímajícího xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx podle článku 21;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxx převodu xxxxxxx xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx a xxxxxxxx xx soukromých xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) soudní, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 21;
x) xxxxxxxx vybírané xx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Xxxxxx 24
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx, dědická nebo xxxx daň nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx úmrtí, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx x xx majetek xx nachází x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x členů xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vybíraných x xxxxxx xxxxxx dovozu xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx bydliště. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx odstavci, pouze xxxxx jde o xxxxxxxx jím dovezené x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxx.
4. Xxxxxx zavazadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx, než xxxxxxx x odstavci 2 nebo předměty, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx, výhod, xxxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx konzulárního úřadu x xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zaměstnancům nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti povinnému xxxxxx. Xxxxx-xx xx x občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby, xxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 27
S xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx, do xxxxx xx přístup xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx území.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 28
1. Konzulární úředník xx oprávněn vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uvedené x této části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx právo xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, tak i xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx:
x) příslušné místní xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxx přípustném xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx odpovědi.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněn x vykonávání konzulárních xxxxxx x mimo xxxx konzulární obvod.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských, obchodních, xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx obvodu oprávněn
a) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat xxxxxxxxx doklady;
c) x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměrů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx občanů vysílajícího xxxxx;
x) sestavovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx právní úkony, xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, potřebuje-li občan xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx použití xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx jsou-li xxxxxxxxxx jakoukoliv osobou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, xx předpokladu, xx xxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Listiny x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přeložené xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx v rozporu x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 32
1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx, prodlužovat, xxxxx x rušit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx vydávat víza xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Konzulární xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx ponechán xxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx úředníka o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxxxx-xx xx x pozůstalosti xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě bez xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto státu, xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x doručí konzulárnímu xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pořízena, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx o xxxx pozůstalostního xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxxxxx nacházející xx x přijímajícím státě x xxxxx xxxx x tomto státě xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx občan xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, xxx vystupoval xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x titulu náhrady xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, sociálního xxxxxxxxxxx x příjmů z xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx občan xxxx xxx nárok x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx plně xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x likvidace xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeny xxxx xxxxxxxxx x xx byly xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx jednat xxxxx x příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
8. X xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zemře xx xxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl x xxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx nárok xxxxx, která je xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx nárok, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úschově. Toto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx se xxxxx x osobních xxxxxxxx x zájmu spravedlnosti.
Jestliže xx správou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konzulární xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx předměty xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx a xxxxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních x správních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nemohou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a zájmů. Xxxxxxxxxxx trvá xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xx x poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní pomoci. Xxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx občana vysílajícího xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx xx tří xxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx vysílajícího státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx právech xxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx úředníkem, xxxxxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx mu xxxxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxx x učinit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx xxxxx x zastoupení.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx způsobem xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx, xxxx jehož xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx obvodě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx čtyř xxx xxx dne, xxx byl občan xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx občanu a xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku, xxx xxx přítomen xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Občan, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx balíčky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ošacení, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy platnými x xxxxxxxx, ve xxxxxx je xxxxx.
7. Xxxxx obsažená v xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx účely, xxx xxxx xxxxx sledují.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícího státu, xxxxx xx xxxxxxx x přístavech, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx posádce x xxxxxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx může xxx výkonu xxxxx xxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx se lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xxxx vstoupit xx xxxxxx xxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník xx x konzulárním xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kontrolovat lodní xxxxxxx, xxxxxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxx lodi, xxxxx x xxxxxxxxxx vjezd, xxxxxx xxxx postoj xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx újmy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x pracovní xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx cestujících xxxx xxxx x xxxxxx návratu;
d) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx úřady přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx provést xxxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nutnost podniknutí xxxxxxxxxx kroků xx xxxx, činí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyl-li xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxxxx informaci x událostech.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zdravotní prohlídku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxx xx-xx xxxxxx předmět xxxxxxx část nákladu xxxxxxxxx xxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vlastnictvím občana xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx předmět na xxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx nebo teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile xx xxxx nejdříve xxxxx, konzulárního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx učiněných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx lodi, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx náležejících x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx oddělily xx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc. Xx tím xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jakož x opatření za xxxxxx opravy lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx majetek xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx registrována x xxxxx xxx vysílajícím xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxx, ledaže xx xxxx dodány xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě.
Článek 41
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dávky a xxxxxxxx za konzulární xxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 42
1. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx jedna x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx formě xxxx xxxxx xxxxxxx platnost xxxx úmluvy.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 9. xxxxxxxx 1973 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Rogers x. x.
DOHODNUTÉ MEMORANDUM
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx dohodly zaznamenat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě, xxxxx xxx o xxxxxx "xxx" a "xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanoveních.
Vedoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xxxxx "xxx" xxxxxxxx všechny významné xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxx justičních orgánů.
Vedoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 9. xxxxxxxx 1973.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx x. r.
Praha 9. xxxxxxxx 1973
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx odvolat xx xx dnes xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx obě Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, týkajících xx provádění Xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx návštěvníka v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx dnes xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x tehdy, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx občany Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx návštěvy na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po dobu, xx xxxxxx jim xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.
3. S odvoláním xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xx xxxxxx, xx cestovní xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dobrovolnému xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měnit xxxxxxx xxxx xxxx vyplývající x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podepsané v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1928, ani xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úctě.
William X. Xxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx,
Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx toto:
"Mám čest xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx na následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cestovních pasů Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vstupními xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx odjezdu x Československé socialistické xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x tehdy, xxxxx-xx xxxx osoby být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dočasné xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřených xxxxxxxx vstupními vízy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx jim byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely zajištění xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxx odjezdu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, mohou-li tyto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických.
3. X xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 shora xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx občany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zmíněné xxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx ochranu x xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx těmto xxxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx návštěvníka, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx, xxx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx závazky xxxx xxxx vyplývající x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze 16. xxxxxxxx 1928, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxx čest xxxxxxxx Xxxx Excelenci xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxxx Xxxxxxxxx znovu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973
Xxx. X. Xxxxxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 28/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1987.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.