Právní předpis byl sestaven k datu 05.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.1987.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Práva, výhody, výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 42
28
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 23. xxxxxxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými
Dne 9. xxxxxxxx 1973 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1987.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 42 xxxx. 1 xxxx 7. listopadu 1987.
České xxxxx Úmluvy xxxxx x Dohodnutým memorandem a xxxxxxxxx dopisy xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika
a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx konzulární xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x ochranu xxxxx x xxxx xxxxxx občanů,
rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx zmocněnci:
za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslava Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx X. Xxxxxxx, xxxxxxxx tajemníka,
kteří xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xx následujícím:
ČÁST X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "konzulární obvod" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx úředník" je xxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx xx xx, kdo je xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxx" zahrnují veškeré xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxxx x xxxx, kartotékami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "rodinní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nezletilé xxxx x jiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx konzulárních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx x hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vysílající xxxx požádá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokument x jmenování. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxx uvedeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a konzulární xxxxx.
3. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stát x xx xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx jiné přivolení.
4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx funkcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem.
5. Xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx ujmout xxxxx funkcí a xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, dané xx xxxxx úmluvou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx stát xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xx xxxx, nežli xx xxxxx exequatur xxxx xxxx přivolení.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx má x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vysílající xxxx předem xxxxxxx xxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxx jméno, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.
2. Vysílající stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxx xxxxx, občanství x xxxxxx konzulárního xxxxxxxxxxx jmenovaného na xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
1. Vysílající xxxx může x xxxxxxx s články 3, 5 a 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako členu xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxx diplomatické xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a učiní xxxxxxx vhodná opatření x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xxxxx xxxx osobě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx konzulárního úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické mise x xxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, je xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx x xxxxxxx xxxxx práv, výhod, xxxxx x imunit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaný xxxxx článku 3.
3. Xxxx diplomatického xxxxxxxxx diplomatické xxxx, xxxxxxx pověřený vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, požívá x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kdykoliv, xxxx xx udal xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysílajícímu státu xxxxxxxxxxxxx cestou, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přijímající xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 12
1. Vysílající xxxx může v xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, budov xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno tak, xx xx xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx výstavby x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budov xxxx částí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxx, výhody, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xx budovách, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřad, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx, i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu jsou xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Konzulární xxxxxxx xxxx vždy x xxxxx nedotknutelné. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxxxxx úřady vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Konzulární xxxx xxxx x tomuto xxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Rádiovou xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejné podmínky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kurýrní xxxxxxx x zavazadla xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x nemohou xxx prohlíženy nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x úřední xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v níž xx xxxxxx počet xxxxxxx tvořících konzulární xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejných xxxx, xxxxx, výsad a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx zavazadlo může xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kapitán xxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) vyplývající xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonavatelem xxxxxxxx xxxx, správcem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx funkcí;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, ledaže xxxxxxxxxx úředník nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ji xx x držení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x exekuční výkon xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zvlášť.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx požádáni, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odmítne xxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx x vyjímkou případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx znalci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx žádají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx postupovat xxx, xxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Členové konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
Článek 20
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou vyňati xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx, x jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účelům xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx jménem;
b) xxxxx a listin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nemovitostí zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx konzulárních xxxxxx, včetně konzulárních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vlastnictví, xxxxx xxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx konzulární účely.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx poplatky x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Xxxxxx 22
Člen xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxx nemají xxxxxx bydliště, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatků x xxxxx, xxxx x xxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxx daní x poplatků z xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxx xx soukromého nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;
c) xxxx z xxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx ze soukromých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx nebo xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx při úmrtí, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx x že majetek xx nachází v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, jako předměty xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Všechny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x členů jeho xxxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx od všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalé xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm nemají xxxxxx bydliště, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x odstavci 2 nebo předměty, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo osoby xxxxxxxx konzulárním úředníkem xxxx jeho rodinným xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx, výhod, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, bez xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dopravních předpisů x předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx konzulárního xxxxx x všechna vozidla xxxxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jedná-li xx x xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, toto pojištění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 27
X výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraven x xxxxxx státní bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svobodu xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 28
1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn vykonávat x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx vykonávat, pouze xxxxx to není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, tak i xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo ústně xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustném xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxx xx xxxx přímé xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu oprávněn x vykonávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx i mimo xxxx xxxxxxxxxx obvod.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu;
b) přijímat xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměrů xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx x dokumenty, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx území přijímajícího xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx jakoukoliv osobou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx úkony konzulárních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu;
f) xxxxxxxxx xxxxxx listiny x dokumenty, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů.
2. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx o narození xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx neosvobozuje xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úmrtí, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx registrace xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a xxxxxxxxx, vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, prodlužovat, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Je xxxxxx xxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Konzulární xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx vhodné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx opatrovníky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx majetku, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dozoru.
Článek 34
1. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx se x xxx dozvědí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx zemřelé x xxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx učiní v xxxxxxxxx podle odstavce 2 x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této pozůstalosti x doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx závěti, xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, obsahu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx pozůstalostního xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x přijímajícím xxxxx x xxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vystupoval xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx bydliště x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx včetně plateb x titulu xxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy, xxxxxxx, sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, na něž xxxxxxxxx občan xxxx xxx nárok x xxxxxxxx xxxxx osoby. Xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x likvidace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx zajištěny x xx byly zaplaceny xxxx a poplatky, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku.
8. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, peníze x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které měl x xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx a xxxxx xx oprávněna xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího státu x xxxxxxxxxxxx opatrování x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx není xx xxxx práva příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spravedlnosti.
Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zemřelé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx peníze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx peněz x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Kdykoli xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x výkon těchto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxxxxx jurisdikci soudních x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejným xxxxxxxx a xx xxxxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 35
1. Konzulární xxxxxxx je oprávněn x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu občany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přijímajícího státu, xxxxxxxx xx nemohou x důvodů nepřítomnosti xxxx z jiných xxxxxxx xxxxxx zavčas xxxxxx hájení xxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá tak xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxx neustanoví xxxxx xxxxxxxx nebo sama xxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx styk x xxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojit xx x konzulárním úřadem xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Ve xxxxx případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx konzulární úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx do tří xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na požádání xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutých xx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl jakýmkoliv xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vězení, xx xxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x korespondovat x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odmítnuty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ode dne, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, avšak přestávky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx informuje xxxxxxxxxxxx úředníka xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx vzneseném proti xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxxx.
6. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníka balíčky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ošacení, xxxx x xxxxxxx xx čtení x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy platnými x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx držen.
7. Xxxxx obsažená v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak x xxx výhradou, xx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx práva sledují.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerou pomoc xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se může xxx výkonu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi, jakmile xx xxxx povoleno xxxxxxx styk x xxxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navázat x konzulárním xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Konzulární xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn:
a) xxx xxxx xx právech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny události xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x usnadňovat vjezd, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xx xxxxxxx úřadů přijímajícího xxxxx řešit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členem xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se mzdy x pracovní smlouvy, x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx xxxxxxx nebo cestujících xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx;
x) přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx včas, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, x výjimkou případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx hodlají xxxxxxxxxxx členy xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx celní, pasovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx kapitána xxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx břeh, xx vyvržena xx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ho xxxxxx x již učiněných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx životů na xxxxxx lodi, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na palubě, xxxxx i o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx tvořících xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x členům posádky xxxxxxxxxx veškerou pomoc. Xx xxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx příslušných úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, majitel nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájmy lodi xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nemůže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x loď xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky, pokud xxx x xxxxxx x xxxx majetek xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx náleží xx ztroskotané xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vysílajícím xxxxx, x xxxxxxxx xxxx pod vlajkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 41
Konzulární úřad xx oprávněn xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu.
XXXX V
Závěrečná ustanovení
Článek 42
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx svůj xxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. července 1973 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx v. x.
XXXXXXXXX MEMORANDUM
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Spojenými státy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx "xxx" x "xxxxxx předpisy", tak xxx jsou xxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxx ustanoveních.
Vedoucí delegace Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx výraz "xxx" xxxxxxxx všechny významné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx zákony, nařízení, xxxxxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sílu a xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx justičních orgánů.
Vedoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "právní xxxxxxxx" zahrnuje veškeré xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973.
Za Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx v. r.
Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxx 9. xxxxxxxx 1973
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx odvolat se xx dnes podepsanou Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potvrdit, xx xx xxx Xxxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx přijíždějící do Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx platnými československými xxxxxxxxx vízy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s platností xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající z Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx dokumentů, x xx i xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx současně považovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxx xxx přiznán statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx konzulární ochrany xxxxxxxxxxx z Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to x tehdy, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx se rozumí, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států amerických xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxx doba, xx kterou byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návštěvníka, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež zabránilo xxxxxx dobrovolnému xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měnit xxxxxxx xxxx vlád vyplývající x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1928, xxx xx xxxxxx xxxxxxx dotýkat.
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxxx Excelenci xxxxx xxxxxxx x své xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx X. Xxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Excelence
Ing. Bohuslav Xxxxxxxx
xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx,
Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx:
"Xxx čest xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx americkými a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x potvrdit, xx xx xxx Strany xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxx Úmluvy:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx cestovních pasů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vstupními xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu, po xxxxxx jim xxx xxxxxxx statut dočasného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x platností víza, xx občany Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy xxxx podepsané, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx považovány za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupními xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx jim byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxx ochrany vyplývající x Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx států amerických xxx dalších dokumentů, x xx i xxxxx, mohou-li xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 shora xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za občany Xxxxxxxxx států amerických. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doba, xx xxxxxx xxx těmto xxxxxx přiznán statut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uplynula x průběhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Výše xxxxxxx dohoda xxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze 16. července 1928, xxx xx xxxxxx xxxxxxx dotýkat."
Mám xxxx xxxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xx moje xxxxx xxxxxxxx s xxxx obsahem.
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx ujistil x své nejhlubší xxxx.
X Xxxxx xxx 9. července 1973
Ing. X. Xxxxxxxx v. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických
Právní předpis x. 28/1988 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.11.1987.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.