Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. xxxxxx 1965

o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx)

Xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx x. 57/1963 Sb., x xxxxxxxxx:

Úvodní xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxx, a xx určovanou podle xxxx vyhlášky a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užije x poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx také xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx odměny

§3

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Odměňují xx xxx jednotlivé úkony xxxxxx xxxxxx uvedené x sazebníku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyjmenované v sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednotlivé xxxxx xxx část xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobu xxxx xxxxx vynaložit na xxxx úkony xx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx.

(4) Xx xxxxxx neuvedených x sazebníku xxxxxx odměna xxxxx sazeb uvedených x sazebníku xx xxxxx nebo obdobné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx druhu.

§4

(1) X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxx; xx věcech xxxxxxxxxxxx práv se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxx se plnění, xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx již xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx ji xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx obtížemi, předpokládá xx cena 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sazba xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx x době započetí xxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x účasti xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odměna xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx, xxxxxx poloviční xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx hodiny v xxxxxx a xxxxxx xxxxxx dni. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednání xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Za úkony xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zvýšená x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Za xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, provede-li xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx součtem xxx jednotlivých xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx sazbou podle xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkon xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, u xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx odměn náležejících xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx věcí, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx odměna xxxxxx podle druhu x xxxx xxxx, x xxxxx u xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náleží za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sazby pro xxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx náležejících jinak x xxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(4) Xx-xx spojení xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxx.

§8

(1) Xx společné xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxx x téže xxxx náleží xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jednu čtvrtinu.

(2) Xx společné úkony xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx osob x xxxx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx o 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx předmětem řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazek.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxx xx odměnu xxxxxxxx xxxx bezplatně, xxxxxxxx xx odůvodňují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxx xx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele jsou xxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx slevy odstraněna xxxx zmírněna xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sazby (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech), xxxxxx-xx určení xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (například xx xxxxxx náhrady škody) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx advokátní xxxxxxx.

§10

Pro xxxxxx xxxxxx xx poskytnutí právní xxxxxx zvláště složité, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšené xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxx xxxx bezplatně.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) výdaje xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx výdaje;

b) xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a hovorné xx xxxx.

§14

Cestovní výdaje xxxxxxx x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx místo, x xxxx xx pracoviště xxxxxxxxx poradny, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) xxx xxxxxxx provedených advokátem x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx i jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 Xxx xx xxxxxx x xxx započatou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx přechodná x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx právní pomoci xxxxxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxx odměn xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Neuman x. x.

Xxxxxxx x vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx za poskytování xxxxxx pomoci

A - Xxxxx xxxxx za xxxxxxx x podobnou xxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx věcech

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

x) převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xxx jednotlivém xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhledávání

d) xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odvolání

g) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx

xx) stížnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 odst. 1 xx. z.

C. Xxxxx odměn za xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx řízení x x řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. x xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx zastoupení

b) xxxxx xx předběžné opatření xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důkazu, xxxxx-xx x nim xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemný návrh

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx případu

e) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx opatření

g) odvolání xx věci samé x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx k odvolání xx xxxx samé x k odvolání xxxxx rozhodnutí x xxxxxx na obnovu xxxxxx

xx) xxxxx na xxxxxx řízení

i) xxxxxx xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx,

2. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x řízení x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx zajištění xxxxxx, xxxxx-xx x němu xx zahájení řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí

g) xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx věci xxxx, x vyjádření x takovému xxxxxxxx

x) xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx o xxxxxx xx splátkách

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodnutí

j) xxxxx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k takovému xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx úkonu xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k takovému xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmeškání.

1. Xxxxxxxx xxxxxx řízení:

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbory a xxxxxxxxx státními i xxxxxx orgány

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, zlepšovacích návrhů, xxxxxxxxxx známek, chráněných xxxxx)

1. Xxxxx xx xxxxxx vynálezů:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Úkony xx xxxxxx průmyslových xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, pouze xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx financí ze 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 a xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 čj. 204/74&xxxx;828/60 x z 7. července 1962 xx. 204/36 200/62.