Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. června 1965

x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 zákona č. 57/1963 Xx., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx ustanovení

§1

Právní pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx určovanou xxxxx xxxx vyhlášky a xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx x poměru advokátní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Xxxxxx xx stanoví podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x sazebníku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odměnou.

(2) X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sazebníku je zahrnuta x odměna xx xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx, x xxxxx xx za jejich xxxxxxxx stanovena xxxxxx xxxxxxx částkou, náleží xx jednotlivé xxxxx xxx část xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx námahu x dobu bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx věci.

(4) Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku za xxxxx xxxx obdobné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) X trestních xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestní xxxxx; x ostatních xxxxxx xxx druhu xxxx, xxxxxxx xx xxxx týká, nebo x věcí xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle druhu xxxx a jejich xxxx; xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci.

(2) Cena xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než 3 xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx ročního plnění. Xxx výkonu xxxxxxxxxx xxx opětující xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x době xxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxx věci xxxxxxxx v penězích xxxx lze-li xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx obtížemi, předpokládá xx xxxx 3000 Xxx.

(4) Rozhodující xx xxxxxxx sazba xxxx xxxx věci, xxxxxxxxx xxxx a xxxx x době započetí xxxxx. X příslušenství xx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx předmětem xxxxx.

§5

(1) Trvá-li xxxx xxxxxxxxxx x účasti xxx jednání xxxxx x témže xxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odměna xxxxxxxxx. Xxxx-xx takový xxxx souvisle xxxx xxx xxxxx den, xxxxxx poloviční odměna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dni. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xx novým xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx bylo odročeno xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jen čtvrtina xxxxxx.

§6

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obvod xxxxxxxxx soudu, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx poradny.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Při xxxxxxx xxxx xxxx více xxxx, x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sazby, xxxxx xx xxxx součtem xxx jednotlivých věcí.

(2) Xxx spojení xxxx xxxx více xxxx, x xxxxx xx x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx věci, xxxxxx xx společný xxxx xxxxxx podle sazby xxx xxxx, x xxxxx xx odměna xxxxxxxx, zvýšená o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxx věcech.

(3) Při xxxxxxx věcí, x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx věci, x xxxxx x xxxxx je x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx pro xxx, x xxxxx xx odměna xxxxxxxx, xxxxxxx x polovinu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(4) Xx-xx spojení xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxxxx, xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxxxx x xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx věci, pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx osobu xxxxxx xxxxx xxxxx snížená x xxxxx čtvrtinu.

(2) Xx xxxxxxxx úkony xxx xxxxxxxxxxx dvou xxxx více xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxx x 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx-xx předmětem řízení xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx společný x nerozdílný závazek.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx odměnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odůvodňují xxxxxx x xxxxxxxxx poměry xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx hodné xxxxxxxxxx zřetele xxxx xxxx zejména, xxxx-xx xxxxxxxxxxx slevy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech), xxxxxx-xx určení xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (například xx xxxxxx náhrady škody) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxx smírem.

(3) O xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx sníženou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Pro určení xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx složité, xxxxxxxxx obtížné xxxx xxxxxx xxxxx náročné xxxxx sazby zvýšené xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavírat s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvenou xxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx předpokládaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, u nichž xx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx naléhavá.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxx nebo bezplatně.

Xxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx hotové xxxxxx;

x) xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x úkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestu;

c) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách cestovních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx xxx xxx úkonech provedených xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx čas x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 Kčs za xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx xx xxxxxx x jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před účinností xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx nařízení xxxxxxxx spravedlnosti č. 115/1951 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

Příloha x xxxxxxxx x. 50/1965 Sb.

Sazebník xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

X. Sazby xxxxx za zastupování x xxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxx

II

Trestní xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx obhajoby

b) xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx vyšetřování

c) xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx hlavním líčení

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odvolání

g) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) obhajoba xxx xxxxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx

xx) stížnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx obnovu xxxxxx

x) podnět ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 tr. x.

X. Xxxxx odměn za xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. v xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx zastoupení

b) návrh xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx před xxxxxxxxx řízení

c) xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxx vzájemný návrh

d) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) zastupování xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx věci xxxx x odvolání proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx x odvolání xx věci xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

xx) návrh na xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx,

2. ve xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování x xxxxxxxxxx řízení

c) návrh x řízení x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k němu xx zahájení řízení, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh x řízení o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x takovému xxxxxx

x) zastupování xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx soudní xxxxxx:

XX

Xxxxxx před státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx)

1. Úkony ve xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx známek:

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělením x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, stěhovacích x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx zahraničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 čj. 204/59&xxxx;990/60, z 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 a x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.