Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. xxxxxx 1965

x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx x. 57/1963 Sb., x xxxxxxxxx:

Úvodní xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užije x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx, orgánům nebo xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Stanovení odměny

§3

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci uvedené x sazebníku nebo xxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxx xx jednotlivé xxxxx vyjmenované x sazebníku je xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx, x nichž xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednotlivé xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pracovní xxxxxx x dobu bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx x xxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyřízení xxxx xxxx.

(4) Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku xx xxxxx xxxx obdobné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx k hospodářskému xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx o xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, na dobu xxxxxx xxxx xx xxxx delší než 3 xxxx, stanoví xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx rozhodnutí xxx opětující xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odměny xxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx již splatné.

(3) Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx-xx ji xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx obtížemi, předpokládá xx xxxx 3000 Xxx.

(4) Rozhodující je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, xxxxxx xx samo xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Trvá-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jednání xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx dvě xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x jen xxxxxxxx xxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx hodiny v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úkonem.

(2) Xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pouze k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odměny; za xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednání věci, xxxxxx xxx čtvrtina xxxxxx.

§6

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxx provedené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx zvýšená xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx pracoviště xx na xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx xxxxxxx xxxx nebo více xxxx, x nichž xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věcí.

(2) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx více věcí, x xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zvýšená x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxx věcech.

(3) Xxx xxxxxxx věcí, u xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx odměna xxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxx, x věcmi x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx odměna xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náleží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx spojení xxxx ke společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx a xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx věci, xxx xxxxxx platí nejvyšší xxxxx.

§8

(1) Xx společné xxxxx xxx obhajování xxxx xxxx více xxxx v xxxx xxxx náleží xx xxxxxx osobu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu.

(2) Xx xxxxxxxx úkony xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx snížená x 10 %. Tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nerozdílný xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Právní xxxxx se xxxxxxxxx xx odměnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxx xx jiné xxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zejména, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx sazby (například x xxxxxxxxxx věcech), xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxx) xxxx xxx-xx poskytnutím xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxx smírem.

(3) X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx advokátní poradny.

§10

Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšené xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní xxxxxxxxxx xxxxx uzavírat x xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částkou. Xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx předpokládaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xx jeví její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za odměnu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx nejsou xxxxxxxx x nahrazují xx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx cestu;

c) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx advokacie xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx náhrad výdajů xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx výdaje spojené x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxxx čas může xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx pracoviště xxxxxxxxx poradny, a xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxx a xxxx x xx xxxxx xxxxx mimo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx za úkon.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátem x advokátním čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx přechodná a xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnami.

§18

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Neuman x. x.

Xxxxxxx x vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

B. Sazby xxxxx xx xxxxxxxxxxx x řízení pro xxxxxxxxx, x kárném xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx věcech

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx úkonů:

a) xxxxxxxx x příprava obhajoby

b) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vyšetřování

c) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhledávání

d) obhajoba xxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx při veřejném xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) obhajoba při xxxxxxxx zasedání x xxxxxx řízení

ch) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na obnovu xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 odst. 1 tr. x.

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx náleží za xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. v xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx před xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx věci nebo xxxxxxxxx x právním xxxxxxxx xxxxxxx

x) zastupování xxx jednání

f) odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření

g) xxxxxxxx xx xxxx xxxx x odvolání proti xxxxxxxxxx o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

x) xxxxxxxxx x odvolání xx věci xxxx x x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

xx) návrh na xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

2. xx xxxx poloviny xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx x úschovách

e) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zajištění xxxxxx, xxxxx-xx k němu xx zahájení řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxxx nejde x xxxxxxxxxx xx věci xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmeškání.

1. Xxxxxxxx xxxxxx řízení:

XX

Xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx orgány

D. Sazby xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx známek, chráněných xxxxx)

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx věcech průmyslových xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Právní xxxxxxx x. 50/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx č. 100/1964 Sb., o xxxxxxxxx cestovních, stěhovacích x jiných výdajů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx financí xx 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11 000/60 x xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 čj. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 x x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.