Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

ministra spravedlnosti

ze xxx 15. xxxxxx 1965

o xxxxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 zákona x. 57/1963 Xx., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odměnu, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, který xx její součástí.

§2

(1) Ustanovení této xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užije také xxx určení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; přitom však xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Odměna xx stanoví xxxxx xxxxx xx skupin xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazebníku nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odměnou.

(2) V xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xx zahrnuta x xxxxxx za xxxxxxx ostatní práce xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx, x nichž xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxx částkou, náleží xx jednotlivé xxxxx xxx část úhrnné xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku náleží xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) X trestních xxxxxx je stanovena xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx, nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle druhu xxxx x jejich xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx při určování xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx delší xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx jen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx rozhodnutí xxx opětující xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odměny jen xxxxxxx, xxxxx jsou x době xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx cenu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx cena 3000 Xxx.

(4) Rozhodující xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx věci, xxxxxxxxx xxxx x xxxx x době xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, xxxxxx xx samo xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx úkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx soudu x xxxxx dni xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, třebas x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odměna xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden den, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx. Úkon xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx odměny; xx xxxxxxxxxx xxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Za xxxxx xxxxxxxxx xxxx obvod xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxx pověřen, náleží xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx-xx úkon xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx úkon xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx, x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx dána součtem xxx jednotlivých xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxx, x xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx odměna xxxxxxxx, zvýšená x xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx věcech.

(3) Při xxxxxxx xxxx, u xxxxx xx x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx podle xxxxx x xxxx věci, x xxxxx x xxxxx xx x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxx, u které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx spojení xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx věci, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Xx společné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx společné xxxxx xxx zastupování xxxx xxxx xxxx osob x téže xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměna podle xxxxx xxxxxxx x 10 %. Tohoto xxxxxxxxxx xx neužije, xx-xx předmětem řízení xxxxxxxx x nerozdílné xxxxx xxxx společný x nerozdílný xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Právní xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezplatně, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx x majetkové poměry xxxxxx xxxx xxxx-xx xxx to jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdost xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx sazby (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx na uvážení xxxxx (xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxx smírem.

(3) O xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx sníženou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxx určení odměny xx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částkou. Výše xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx jeví její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx výdaje;

b) xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestu;

c) promeškaný xxx.

§13

Ústředí československé xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx úkon.

§14

Xxxxxxxx výdaje spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestu xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x náhradách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx může xxx požadována jen xxx xxxxxxx provedených xxxx místo, v xxxx je pracoviště xxxxxxxxx poradny, a xxxxxx xx čas x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxx x xx xxxxx úkonu xxxx xxxx, která je xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátem x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx půlhodinu;

b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx za každou x jen započatou xxxxxxxxx.

Ustanovení přechodná x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před účinností xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

§17

Zrušuje xx nařízení xxxxxxxx spravedlnosti č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx advokátními poradnami.

§18

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

Příloha x xxxxxxxx x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx odměn xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxx

II

Trestní xxxxxx

1. Xxxxxx náleží xx každý z xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx obhajoby

b) xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx vyšetřování

c) xxxxx xxx xxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 tr. x.

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx před xxxxxx orgány než xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx:

1. x xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx xx předběžné opatření xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důkazu, dojde-li x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemný návrh

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx případu

e) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx x odvolání proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xx obnovu řízení

h) xxxxxxxxx x odvolání xx věci xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona,

2. xx xxxx poloviny xxxxx:

x) xxxxx v předběžném xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) zastupování x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx návrh xx zajištění důkazů, xxxxx-xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí

g) xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx věci xxxx, x vyjádření x xxxxxxxx odvolání

h) xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh x řízení o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování xxx xxxxxxx nebo úkonu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) odvolání xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmeškání.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx před xxxxxxxx

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státními x xxxxxx xxxxxx

X. Sazby xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx známek, chráněných xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx věcech průmyslových xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Právní xxxxxxx x. 50/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1965.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Sb.

Právní předpis x. 50/1965 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11 000/60 x xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 čj. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 a x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.