Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx dne 15. xxxxxx 1965

x xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx)

Xxxxxxx spravedlnosti stanoví xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 57/1963 Xx., o xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odměnu, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, který xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx advokátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx užije xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náhrada se xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; přitom xxxx xxxxxxx ustanovení §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedených x sazebníku. Xxxxxxxx se xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx x sazebníku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxx xx jednotlivé xxxxx vyjmenované x sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Ve xxxxxx, x xxxxx xx za jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pracovní xxxxxx x xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx s pracovní xxxxxxx x xxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx.

(4) Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) X trestních xxxxxx je stanovena xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; x ostatních xxxxxx dle xxxxx xxxx, kterých xx xxxx týká, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxx x jejich xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx k hospodářskému xxxxxxx xxxx.

(2) Cena xxxxxxxxxxx xx plnění, xxxxx xxx x xxxxxxx v budoucnosti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx o xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než 3 xxxx, xxxxxxx xx xxx trojnásobkem xxxx ročního xxxxxx. Xxx xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxx se xxxxx rozhodují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx návrhu xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx již splatné.

(3) Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx v penězích xxxx xxx-xx xx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx obtížemi, xxxxxxxxxxx xx xxxx 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx x době xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx dni xxxx než xxx xxxxxx, xxxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx započaté xxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden den, xxxxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dni. Xxxx xxxxxxxxxx v účasti xx odročeném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxx xxx čtvrtina xxxxxx.

§6

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obvod xxxxxxxxx soudu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pověřen, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, provede-li xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlavního města Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx úkon xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx spojení xxxx xxxx xxxx xxxx, x nichž xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ceny xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, x nichž je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náleží xx společný xxxx xxxxxx podle xxxxx xxx věci, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zvýšená x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu x ceny věci, x věcmi x xxxxx xx v sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, x které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx věci, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Za xxxxxxxx xxxxx xxx obhajování xxxx nebo xxxx xxxx v téže xxxx náleží xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dvou xxxx více xxxx x xxxx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxx snížená x 10 %. Tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo společný x nerozdílný xxxxxxx.

Stanovení xxxxxx odchylně xx sazebníku

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx sníženou xxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx-xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxx xxxx zejména, xxxx-xx xxxxxxxxxxx slevy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx sazby (xxxxxxxxx x pracovních věcech), xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx škody) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxx smírem.

(3) O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxx určení odměny xx poskytnutí právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx obtížné nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavírat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx odměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částkou. Xxxx xxxxxx xx xxxx x rámci sazeb xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx jeví její xxxxxxx zvláště xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x státními xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytování právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx účtované xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, poštovné x xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Xxxxxxx československé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx náhrad xxxxxx xx poštovné, xxxxxx xxxxxxxxx a hovorné xx úkon.

§14

Xxxxxxxx výdaje spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x náhradách cestovních, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx může xxx požadována xxx xxx úkonech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxx úkonu mimo xxxx, která je xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx za xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx činí

a) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x advokátním xxxxxxxxx 10 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx půlhodinu;

b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 Xxx za xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnami.

§18

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx k vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci

A - Xxxxx xxxxx za xxxxxxx a podobnou xxxxxxx:

B. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

II

Trestní xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx každý z xxxxxx úkonů:

a) převzetí x příprava xxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

x) xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx

x) xxxxx xx obnovu xxxxxx

x) xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 xx. x.

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a x xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx náleží za xxxxx z xxxxxx xxxxx:

1. x plné xxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxx důkazu, dojde-li x xxx xxxx xxxxxxxxx řízení

c) xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxxx případu

e) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření

g) xxxxxxxx xx věci xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx obnovu xxxxxx

x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx věci xxxx x x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

xx) návrh xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona,

2. ve xxxx xxxxxxxx sazby:

a) xxxxx x předběžném xxxxxx

x) zastupování v xxxxxxxxxx xxxxxx

x) návrh x řízení x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxx x úschovách

e) xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x němu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí

g) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolání

h) xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x takovému xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx výkonu xxxxxxxxxx

x) odvolání proti xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmeškání.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX

Xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx před rozhodci

IV

Řízení xxxx xxxxxxxxx výbory x xxxxxxxxx státními x xxxxxx orgány

X. Xxxxx xxxxx xx nastupování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx známek:

3. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 a z 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36&xxxx;200/62.