Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx spravedlnosti

ze dne 15. xxxxxx 1965

o xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §4 odst. 1 zákona x. 57/1963 Sb., o xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx určovanou podle xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xx xxxx součástí.

§2

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx advokátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxxxxxxx; přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Stanovení xxxxxx

§3

(1) Odměna xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx skupin xxxxx uvedených x sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx úkony xxxxxx pomoci xxxxxxx x sazebníku nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x úkonem.

(3) Ve xxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxx částkou, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx úhrnné xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx námahu x dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx s pracovní xxxxxxx x dobou, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věci.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) X trestních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; x ostatních xxxxxx dle druhu xxxx, kterých xx xxxx týká, xxxx x věcí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx; ve věcech xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx při určování xxxxxx x hospodářskému xxxxxxx xxxx.

(2) Cena xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx delší xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx ročního xxxxxx. Xxx výkonu xxxxxxxxxx xxx opětující se xxxxx rozhodují xxx xxxxxxxxx odměny jen xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx návrhu xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx cenu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze-li xx xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx cena 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, popřípadě xxxx x cena x době xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, ledaže xx xxxx předmětem xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jednání xxxxx x xxxxx dni xxxx než xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx další, xxxxxx x jen xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxx xxxx xxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx odměna xx každé xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx x účasti xx odročeném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx němž xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, náleží xxxxxxxx xxxxxx; za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odročeno xxx projednání xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Za úkony xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zvýšená x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx nepřísluší xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx na tomto xxxxx.

§7

(1) Při spojení xxxx xxxx xxxx xxxx, x nichž xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx x ceny xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx součtem xxx jednotlivých xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxx, x nichž je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkon xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx, u xxxxx je v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu x ceny xxxx, x věcmi u xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx xxx xxx, u které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx x odměna xx stanoví xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx obhajování xxxx nebo xxxx xxxx v téže xxxx náleží xx xxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx snížená x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx společné xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxx x 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx neužije, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nerozdílné xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Právní xxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx-xx xxx to jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx zejména, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstraněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxx sazby (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (například xx xxxxxx xxxxxxx škody) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit vyřízení xxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxx xxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb uvedených x sazebníku.

§11

(1) Advokátní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se určí x rámci xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx předpokládaného rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx jeví její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x státními xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezplatně.

Částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X odměně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nahrazují se xxxxxxx:

x) výdaje xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poštovné, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx.

§14

Cestovní výdaje xxxxxxx x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx obecnými předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čas může xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx je pracoviště xxxxxxxxx poradny, a xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxx x na xxxxx úkonu xxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx činí

a) xxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx x jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx xx xxxxxx x xxx započatou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx přechodná x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx advokátními xxxxxxxxx.

§18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx xxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

B. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x kárném xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení x xxxxxxx věcech

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx každý x xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve vyšetřování

c) xxxxx xxx xxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhledávání

d) xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení

e) xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx

x) xxxxxxxx při veřejném xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) obhajoba xxx xxxxxxxx zasedání x xxxxxx řízení

ch) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 xx. x.

X. Xxxxx odměn xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. x plné xxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx před xxxxxxxxx řízení

c) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxxx případu

e) zastupování xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) odvolání xx xxxx xxxx x odvolání proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx řízení

h) xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxx x k odvolání xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx,

2. xx xxxx xxxxxxxx sazby:

a) xxxxx x předběžném xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

x) návrh x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx o úschovách

e) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování pří xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx

x) návrh xx xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx před rozhodci

IV

Řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státními x xxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx věcech průmyslových xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx)

1. Úkony ve xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx známek:

3. Úkony xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx úkony:

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stěhovacích x xxxxxx výdajů. Xxxxxxx při zahraničních xxxxxxx jsou upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, z 27. xxxxxxxx 1960 čj. 204/74&xxxx;828/60 x x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36&xxxx;200/62.