Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.1964.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.12.1964 do 03.07.1965.
Definice Článek 1
Látky podléhající kontrole Článek 2
Změny v rozsahu kontroly Článek 3
Všeobecné závazky Článek 4
Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5
Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6
Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7
Funkce Komise Článek 8
Složení Úřadu Článek 9
Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10
Jednací řád Úřadu Článek 11
Řízení systému přibližných údajů Článek 12
Řízení systému statistických údajů Článek 13
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14
Zprávy Úřadu Článek 15
Sekretariát Článek 16
Zvláštní administrativní služba Článek 17
Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18
Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19
Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20
Omezení výroby a dovozu Článek 21
Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22
Státní agentury pro opium Článek 23
Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24
Kontrola makové nati Článek 25
Keř koka a listy koka Článek 26
Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27
Kontrola konopí Článek 28
Výroba Článek 29
Obchod a distribuce Článek 30
Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32
Držba drog Článek 33
Kontrolní a inspekční opatření Článek 34
Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35
Trestní ustanovení Článek 36
Zabavení a konfiskace Článek 37
Léčení poživačů drog Článek 38
Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39
Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40
Uvedení v platnost Článek 41
Územní platnost Článek 42
Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43
Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44
Přechodná ustanovení Článek 45
Vypovězení Úmluvy Článek 46
Dodatky Článek 47
Spory Článek 48
Přechodné výhrady Článek 49
Jiné výhrady Článek 50
Oznámení Článek 51
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II
Seznam přípravků zařazených do Seznamu III
47
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 27. dubna 1965
x Jednotné Úmluvě x omamných xxxxxxx
Xxx 31. xxxxxx 1961 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1961 x xxxxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 a 2 článku 31, xxxxxxxx 1 (b).
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxx 196x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1963 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx při podpisu Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxx 1964. Xxx xxxxxxx listiny učinila Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 a 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxx 1 a 2 x článku 31, odstavce x (b) Jednotné xxxxxx x omamných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx xxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx států x xxxx xx xxxx sjednotit xxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx omamných látek. Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx bránit jiným xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx látkách musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy."
Úmluva xx xxxxxxx svého článku 41, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. prosince 1964 a tímto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX,
1961
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx lékařské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx omamných xxxxx) xx pohromou xxx xxxxxxxxxxx x xx hospodářským x xxxxxxxxx nebezpečím xxx xxxxxxx,
xxxxxx si xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ní,
vědomy xx xxxx, že xxxx-xx xxx xxxxxxxx, učiněná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx koordinována x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx akce xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řízenou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společným cílům,
uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a přejíce xx, aby příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx do xxxxx xxxx Organizace,
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx většinu existujících xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx a dosažení xxxxxx xxxx,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx aplikují xxxx xxxxxxxx:
x) Výraz "Xxxx" xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx kontrolu omamných xxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vrcholík rostliny xxxxxx (x výjimkou xxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx vrcholíky), x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
x) Výraz "rostlina xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čeledi Xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx oddělenou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx konopí.
e) Xxxxx "xxx koka" označuje xxxxxxx druhy xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx x výjimkou xxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kokain x xxxx xxxxxxxxxx alkaloidy.
g) Xxxxx "Komise" označuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látky xxx Xxxx.
x) Xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
i) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx pěstování xxxxxxxx máku, keře xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" označuje xxxxxx xxxxx seznamu I x II bez ohledu xx to, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx Valné shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchod s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxxx "xxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx významu, faktickou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx oblasti xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx nutnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx L.
r) Xxxxx "xxxxxx nať" označuje xxxxxxx části xxxxxxxx xxxx (kromě xxxxx) xx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx"xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlin, xxxxx xxxx plody xxxxxxxx.
x) Xxxxxx "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx moci být xxxxx článku 3 čas xx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "Xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxx Generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
w) Xxxxx "zvláštní xxxxxx" xxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxx, které xx v xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx vlády této xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností; xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "zásoby" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxx x jsou xxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
xx) pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx,
xxx) xxx xxxxxx, nezahrnuje xxxx xxxxxxxx drog, xxx x xxxx xxxx xx xxxxx
xx) vlastní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozdělovači x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx funkcí, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "území" znamená xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 31. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx "území", xxx xx xxxxxx článcích 42 x 46.
2. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx distribuci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výzkum; xxxxx "spotřeba" xx xxxx rozumět xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Látky podléhající xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, omezených xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx tato Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx: 4 (odst. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.
2. Xxxxxx látky uvedené x Seznamu II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky x Seznamu I, x xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx. 2 x 5 článku 30, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx, než xx, které xxxx xxxxxxx x Seznamu III, xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx jako omamné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx než ty, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 29 (xxxx. 2 x) x článku 30 (xxxx. 1 x xx).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. 1x x 3 - 15 článku 31 x že xxxxx vyžadované xxx xxxxxx (článek 19) a xxxxxxxxxx (článek 20) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, používaných při xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Seznamu IV budou xxxxxx xxxxxxxx xx Seznamu I x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Seznamu I, x xxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v případě, xx xxxxx toho xxxxxx, že ze xxxxxxx x jejich xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx způsob xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, obchod, xxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx látek, x xxxxxxxx množství, xxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx výzkum, včetně xxxxxxxxxx pokusů x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx konány xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx kontrole.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, používaných x všech omamných xxxxx Seznamu I, podléhá xxxxx ustanovením článků 23 x 24, listy xxxx ustanovením článků 26 x 27 x xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 28.
7. Xxxxxx mák, xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nať x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x článcích 22 xx 24; 22, 26 x 27; 22 x 28; 25; x 28, xxxxxxxxxx xx x jednotlivým xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, ale xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě drog, xxxx xx nejvíc xxxxx pod xxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx omamné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx:
x) xx učiní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, za pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxx. 3) x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx informacích (článek 20) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxx xxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx sdělení, doplněné xxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx organizaci.
3. Jestliže xx sdělení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxx x Seznamu I nebo II,
x) xxxxxxxxxxx všechny Xxxxxx, s xxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxxx obdržet, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxx xxxxx v Seznamu I;
xx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pododstavce xxx) xxxxxx odstavce xxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx drogy x Seznamu I. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx prozatím xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v Seznamu I xxxx II, xxxx že je xxxxx ji xxxxxx x xxxxxxx látku, xxxxxxx x xxx Xxxxxx a tato xxx rozhodne, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do Seznamu I xxxx II.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje, xxxxxx xxx xxxxxxxxx zneužit xxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx (odst. 3) x xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, se x xx xxxx lehce xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Seznamu III.
5. Xxxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx omamné xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3), a xx xxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiné drogy xxx ty, xxxxx xxxx uvedeny x Seznamu IV, může Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace xxxxxx xxxx drogu xx Seznamu IV.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx týká xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx II, xxxx přípravku xxxxxxxxx x Seznamu III, xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxx. 5, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx:
x) xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Seznamu I xx Seznamu II nebo ze Seznamu II xx Seznamu I; xxxxx
x) tak, xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Každé xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx Generální xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxx jsou Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.
8.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Světové zdravotnické xxxxxxxxxx x všem Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, měnit nebo xxxxx rozhodnutí Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleno xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Komisi, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
x) Rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, prováděného Xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 7.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx závazky
Strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, aby:
a) na xxxx území plnily xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x) x výhradou ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, vývoz, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, Strany xxxxxxxx s tím, xxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Komise x Úřadu bude xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx, výši xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx spravedlivé.
Xxxxxx 7
Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komisí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxx Valnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Funkce Xxxxxx
Xxxxxx xx oprávněna zkoumat xxxxxxx otázky, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xx zejména:
a) xxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxxx Xxxx xx všechny otázky, xxxxx xxxxx souviset x xxxx funkcemi;
c) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx charakteru; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxxx nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Složení Xxxxx
1. Xxxx se skládá x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, jmenovaných Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, vybraných ze xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx provádět xxxxxx xxxxxxx, jež xx jim xxxxxxx x nestranném xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx zeměpisného zastoupení xxxx Rada xxxx xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, xx vyrovnaném xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x mající xxxxx k xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx x odměna xxxxx Xxxxx
1. Xxxx Xxxxx xx xx xxx xxxxxx tři xxxx x xxxx být x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx člena Úřadu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx němž xx xxxxx zasedat xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx na třech xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx demisi.
4. Na xxxxxxxxxx Úřadu xxxx Xxxx odvolat xxxxx Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované odst. 2 článku 9. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osmi xxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
6. Xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxx odměnu, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Jednací xxx Xxxxx
1. Xxxx xx xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx nutná x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxx xxxxxxx řád.
2. Xxxx xx xxxxxx xxx často, xxx xx xx xxxxx xxxx mínění třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxxx konat xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Minimálně xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Úřadu xx xxxx členů.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx termín xxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje podle článku 19, jakož i xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx tím xxxxxx formulář.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jichž xx xx xxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxx, na xxx xx tato Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přibližné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jeho území, Xxxx pořídí xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, tyto xxxxx x xx, pokud xxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x x výjimkou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxx vyžádat takové xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za potřebné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx přibližné údaje xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxx údajů nebo x osvětlení xxxxxxxxx x nich.
5. Xxxx xxx x nejkratším xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx, x nichž je xxxxxx x článku 15, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx jednou xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
Článek 13
Řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx způsob x xxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x článku 20 a xxxxxxx xx tím xxxxxx formuláře.
2. Xxxx xxxxxxxxx statistické xxxxx, xxx zjistil, xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
3. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxx pokládat za xxxxxxxx xxx doplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx oprávněn xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx drog, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely:
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx Xxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy
1.
a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx vládou xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx plynoucím x xxxxxx opatření, xx Xxxx důvod xxxxxx, xx cíle této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx Strana, nebo xxxx xxxx území xxxxxx ustanovení Úmluvy, Xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na xxxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxx v xxxx. x) tohoto xxxx., xxxx Xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx některé xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx písm. x) xxxxxx xxxx. xxxx Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se může xxxx potřebnou pro xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx Úřad, xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx požádána podle xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu byla xxxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Komisi.
2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na xxxxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxx v xxxx. c) xxxx. 1, může Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx Xxxxxxx, zastavit dovoz xxxx z příslušné xxxx xxxx xxxxx xxxx xx této xxxx nebo území, xxxx zastavit xxxxxxxx xxxxx i vývoz, x xx buď xx xxxxxxx xxxx xxxx xx do xx doby, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx má právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx otázkách, jichž xx ustanovení xxxxxx xxxxxx týká x xxxxxxxx o nich Xxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx, xxxxxxxx tato x xx xxxxxx.
4. X případě, že xxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx bude xxxxxx, xxx xx dal xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx níž má xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx tohoto článku, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxx členů Xxxxx.
Článek 15
Zprávy Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx roční xxxxxx a v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat, xxxxx má x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx o něž xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Úřad rozhodne xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx předkládány Radě xxxxxxxxxxxxxxx Komise, xxx xxxx uvést připomínky, xxxxx uzná xx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Stranám x xxxxxxxxx zveřejněny Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dávají xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx sekretariátu Xxxxxx x Úřadu xxxxx poskytovány Generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx provádění ustanovení xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx informace, x xxx xxxx požádat Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxx účinnosti této Xxxxxx;
x) všechna xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx, které xx xxxxx xxx důležité xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx metod xxxxxxxxxxx těmi, xxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x ke xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx bude Komise xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Přibližné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Strany zašlou Xxxxx xxxxx rok x xx xxxxx xx xxxxx území, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x lékařským x vědeckým xxxxxx;
x) xxxxxxxx omamných látek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, přípravků uvedených x Xxxxxxx XXX x xxxxx, xxxxxxxxxxx x této Úmluvě;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odst. 3 článku 21, celek xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx území a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. a), x) x x) xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nutné k xxxx, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. c) xxxx. 1.
3. X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx Xxxxx metodu používanou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx provedené x xxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx údaje nebudou xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodů:
a) xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx látek;
b) použití xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx jiných drog, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III a xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nati;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.
x) Statistické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x výjimkou xxxx. x), budou xxxxxxxxx každý rok x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx otázek xxxxxxxxx x xxxx. d) xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Úřadu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx vztahují.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx, Xxxxxx mohou xxxxxx Xxxxx, v xxxxxx možnosti, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozloh (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxx na území xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Omezení xxxxxx x xxxxxx
1. Celkové xxxxxxxx každé drogy xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, přidané x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) množství xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx odečteno xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dáno do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx množství xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Úřad, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odst. 1, x xxxxxxx na xxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxx xx do xxxxx roku, xxxx xxxxxxx x následujícím xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 19.
4.
x) Vyplyne-li xx statistických údajů x dovozu nebo xxxxxx (článek 20), xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx území xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx. 2 článku 19, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvezené x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolí už Xxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx látek, x něž se xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, x xxx jde, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx předán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx nebo xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx x přebytečné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx, xxxx
xx) zvláštních xxxxxxx, xxx podle xxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx nutný pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx ustanovení x pěstování
Jestliže xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx situace xxxxxx, xx xxxxx pěstování xxxxxxxx xxxx, keře xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx, podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušná Xxxxxx zakáže jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx agentury xxx xxxxx
1. Každá Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, založí, jestliže xxx ještě xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí stanovených x tomto článku.
2.Každá Xxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx odstavci se xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx máku xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vymezí xxxxxx xxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx pěstovat xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxx opia;
b) xxxxx těm pěstitelům, xxxx agentura xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx takovým xxxxxxxxxx;
x) v každém xxxxxxxx xxxx uveden xxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud jde x opium, dovážet, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx rozšířit toto xxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxx x xx opiové přípravky.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedené x odst. 2 xxxxx vykonávány xxxxxxx xxxxxxx orgánem, xxxxxxxx-xx xx ústava xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxx xxxx, určeného xxx xxxxxxxxxxx obchod
1.
a) Xxxxxxxx xx xxxxx ze Xxxxx x úmyslu xxxxxxx výrobu xxxx xxxx zvýšit xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx době, xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx Úřadem, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx světě.
b) Xxxxx xx Xxxxx nepovolí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx produkce, xxxxxxxx by, podle xxxxxx názoru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opiem.
2.
a) X xxxxxxxx ustanovení xxxx. 1, jestliže xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x 1.xxxxx 1961 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx x opia, které xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxx o xxx Úřad x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, týkající xx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx x vývoz xxxx;
xx) xxxxx země xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx opium xxxxxxx; Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, než Strana xxxxxxx v xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx než xxx xxx xxxx xxx vývoz ročně, xxxxxxx o xxx Xxxx a k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx vyrobit xxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxx xxx o xxxxx, jež má xxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx nebo xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx může xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Straně, xxx xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxx. 2, Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx moci xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx.
4.
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádné xxxx nebo xxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 3;
xx) Xxxxxx, xxxxx zaslala Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2;
xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2.
x) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx písm. a) xxxxxx odstavce, Xxxxxx xxxx dovážet xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx opium xx dobu deseti xxx xxxx 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené článkem 23, a jestliže xxxxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx opium, xxxxx vyrábí, nemohlo xxx použito pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v tom, xxx
x) xxxxxxxx xxxxx x množství, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx opium zabavené xxx xxxxxxxxxx obchod xx území druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx
1. Strana, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro jiné xxxxx xxx xxx xxxxxx opia, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
x) xxx xx x takového xxxxxxxx máku xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx výroba xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolována.
2. Xxxxxx použijí xxx xxxxxxx nať systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 4 xx 15 článku 31.
3. Xxxxxx poskytnou stejné xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx předvídány pro xxxxxx látky v xxxx. 1 x) x 2 x) článku 20.
Článek 26
Xxx xxxx x listy koka
1. Xxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx stejně xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v článku 23 xxx opiový xxx. Xxxxx jde x xxxx. x), xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, vymýcení xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx koka, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxx xxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x obchod x těmito listy x jejich skladování.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje (článek 19) x statistické údaje (článek 20), týkající xx xxxxx koka, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx listy xxxx xxxxx použity x xxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tato skutečnost xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx povolí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výrobě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx máku.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x semena) xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listů rostliny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx omamných xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxx prováděna xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany:
a) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx výrobou xxxxxxxx xxxxx anebo se xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zařízení x xxxxxxxxx, v xxxxx se xxxx xxxxxx provádět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (licencí);
c) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx, xx opatřili xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a množství xxxxxxxx látek, které xxxx xxxxx vyrobit. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx množství xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chod xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xx trhu.
Xxxxxx 30
Obchod a xxxxxxxxxx
1.
x) Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx látkami x xxxxxx distribuce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strany:
i) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látkami nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zúčastňují;
ii) xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx obchod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xxxxxx třeba xxx xxxxxxxxx.
x) ustanovení xxxx. x) x x) xxxxxxxx se systému xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxx x vykonávající xxx xxxxxx.
a) zabrání xxxxxx xxxx, xxx xx x držbě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, státních xxxxxxx, nebo x xxxx oprávněných osob, xxxxxxxxx xxxx, nahromadilo xxxxxxxx omamných xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množství, jež xx nutné x xxxxxxxxxx xxxxx podniku, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx;
x)
x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rozdělovány xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nevztahuje xxxxx xx omamné xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, přidělovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povoleného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, předpisující xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu I byly xxxxxxxxxx na úředních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxx i popisy, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamné látky x xxxxxxx, x xxxxx xx omamné xxxxx dávají do xxxxxxx, xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedený Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxx, xxxx opatřeno xxxxxxxx, dobře viditelným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x xxxx xx xxxxx balíček xxxxxxxx, xxxx opatřen tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, pod xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx jmenovitě xxxxx nebo drogy, xxxxx xxxxxxxx, jakož x jejich váhu xxxx percentuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Seznamu II v xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx nedovolí xxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxx xxxx xxxx na žádné xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx:
x) x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxx území;
b) x mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů týkajících xx této xxxx xxxx xxxxxx území, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, s xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přístavech a xxxxxx vykonávat stejný xxxxxx x kontrolu xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx území, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx moci xxxxxxxxxx ještě přísněji.
3.
a) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxx vývoz xx prováděn xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxx každý případ xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx x xxxxx xxxx více xxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat název xxxxx, společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, existuje-li, xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x období, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Vývozní xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x datum dovozního xxxxxxxxx (xxxx. 5) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vydal.
d) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Před xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx, xxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx xxxxx drogy xxxx drog, x xxx jde, je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba nebo xxxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx přizpůsobí, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Ke každé xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která xxxxxxx povolení vydává, xxxxx jednu xxxx xxxxx xxxxx země xxxx území xxxxxxx.
7.
x) Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládě země xxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx x xxxxx směru.
b) X této poznámce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx úřední xxxxx xxxxxx povolení.
8. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx účet osoby xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx vývozní xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakazuje.
9. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx vláda xxxx xxxxxxx xxxxx xx dovozním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx povolila xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxx. V podobných xxxxxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx za tímto xxxxxx. Každé xxxxxxx x celního skladiště xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx kdyby xxx x xxxx vývoz xxxxx xxxx Xxxxxx.
10. Xxxxxxx drog, přivezené xx xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxx, aniž xx xxxx doprovázeny xxxxxxxx povolením, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxx xx xx, má-li být xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx prostředku, který xx xxxxxxx, nebo xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx-xx příslušným xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
12. Příslušné xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiným směrem, xxx xx směr, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxx x zásilce, xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx, přes xxxxxx xx xxxxxxx převáží, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádost o xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxx ze xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx písm. x) x b) xxxx. 7 xxxxx platit xxxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxx tranzitu x xxxx nebo xxxxxx, odkud xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvezena.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxx x tranzitu xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných úřadů.
14. Xxxxxxxxxx odst. 11 x 13 xxxxxxxx xx xxxxxxxx drog xxxx území xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx převážena leteckou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nepřistane x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xx tomto území, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do té xxxx, xxx to xxxxx vyžadovat okolnosti.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx každá strana x případě xxxx x xxxxxxxx.
16. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. 1 x) x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx první pomoci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drog xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx stát xxxxxxx xxxxx cesty pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxx, xxx xxxx drogy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zneužití drog xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx ochranná opatření xx konzultaci x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi.
3. Xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx to mělo xxxx xx právo xxxxxxxxxxx místních xxxxx xxxxxxx prověření, inspekci x jiné xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2/x.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx drog xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kontrolní funkci xx státním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x věrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, vydaných xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy;
b) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, a xxxxx úkon, xxxxxx xx následek xxxxxxx x vydání xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dvou xxx. X případě, xx jsou xxxxxxx x vypsání xxxxxxx xxxxx [článek 30 xxxx. 2 xxxx. b)], xxxx bloky xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 35
Xxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx řádně xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, Strany:
a) xxxxxxx x celostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x represivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx určit xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx proti nedovolenému xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, xx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) budou dbát xxxx, aby mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx prováděna xxxxxx;
x) xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, xxxx mezi xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx soudních dokladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nejkratší xxxxxx předány na xxxxxx instancí, xxxxxxxxx Xxxxxxxx; toto ustanovení xx xxxxxxxx práva Xxxxx xxxxx, xxx xxx soudní doklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Strana xxxxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, těžba, xxxxxxxx, xxxxx, nabídka, xxxx xx prodeje, xxxxxxxxxx, xxxxx, prodej, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vypravení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx podle xxxx Xxxxxx odporovaly xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxx-xx xxxxxxxx úmyslně x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zákonodárství,
a)
i) xxxxx x přestupků, xxxxxxxxx v xxxx. 1 bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pomoc xxxx pokus x xxxxxx spáchání, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uvedenými v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, uvedené v xxxx. 1;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx rovněž v xxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
iv) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, na xxxxxx území x xxxxxxxxx došlo, nebo Xxxxxxx, xx jejímž xxxxx xx zdržuje xxxxxxxx, jestliže podle xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx žádost adresována, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jestli xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
x) Xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, uvedené x xxxx. 1 a x xxxxx ii) xxxx. x) odst. 2 xxxx považovány xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx x vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx, a aby xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx schváleno podle xxxxxx Strany, xxx xx adresována xxxxxx x xxxxxx, x xx xxxx Strana xxxx mít právo xxxxxxxxx zatčení xxxxxxxxx, xxxx xxxx vydání, xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vážný.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx hovoří, budou xxxxxxxxx, stíhány x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 37
Zabavení x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx drogy, xxxxx x xxxxx materiál, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 36 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxx poživačů xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxx problémy x xxxxxx-xx to xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 39
Použití státních xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, žádné Straně xx xxxxxx bránit x xxx, xxx xxxxxxx ještě striktnější xxxx přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx, než jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené x Seznamu III xxxx xxxxxx látky podle Seznamu II, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxx xxxxxxx z xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxx
1. Xxxx Úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxx, bude xx 1. xxxxx 1961 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxx XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka.
3. Xxxx Xxxxxx bude xx 1. srpnu 1961 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odst. 1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Uvedení v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 40.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 42
Územní xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx některá Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx vztazích, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obyčeje, xx x xxxx xxxxx předchozího souhlasu xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx potřebný souhlas xxxxxx území v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx území xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, příslušná Strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx.
Článek 43
Xxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 a 31
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx, xx pro účely článků 19, 20, 21 x 31 xxxxxxx x xxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x celek.
2. Xxx xxxx více Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, tvoří xxxx Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx došlo xx xxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx
1. Xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nahradí xxxx Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx smluv:
a) Mezinárodní xxxxxx xxxxxx podepsaná x Xxxxx dne 23. ledna 1912;
x) Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opia, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925;
x) Xxxxxxxxxxx opiová xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1925;
d) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1931;
e) Xxxxxx x kontrole xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx Východě, podepsaná x Bangkoku xxx 27. listopadu 1931;
x) Xxxxxxxx podepsaný x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1946, xxxx xx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxx x omamných xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1912, v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925, 19.xxxxx 1925 x 13. xxxxxxxx 1931, x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 a x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1936 x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx Xxxxx;
x) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. a) a x), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x. 1946 xxxxxxxx xxx xxxx. x);
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Paříži xxx 19.xxxxxxxxx 1948, podrobující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úmluvě x 13.xxxxxxxx 1931 x omezení xxxxxx x úpravě distribuce xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx Success xxx 11. xxxxxxxx 1946;
x) Xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravě xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx, mezinárodního obchodu, xxxxxxxxxxxx x používání xxxx, podepsaný x Xxx Yorku xxx 23. xxxxxx 1953, xxxxxxx-xx xxxxx Protokol x platnost.
2. Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost pozbude xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx omamnými xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1936, mezi Xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2 článku 36 této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx moci ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxx článek 9, xxxx-xx x xxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx Xxxxx, x xxxxx vytvořením xx xxxxxx v článku 9, xxxxx, počínaje xxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx (článek 41, xxxx. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, Xxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI. Xxxxxx, uvedené x xxxx. c) článku 44, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, a Xxxxxxx xxxxx vytvořeným x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II Xxxxxx xxxxxxx pod písm. x) článku 44 x xxxx doplněné xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx, xx kterému se xxxx Xxxx xxxxxxx x článku 9 xxxx xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx Úřad xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxx úřadu), xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v článku 44 x nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 46
Vypovězení Úmluvy
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Strana bude xxxx jménem xxxx xxxx jménem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx odvolala xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 42, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx k 1. xxxxxxxx, nabude tato xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po 1. xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 41, přestanou xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Dodatky
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx dodatku x xxxxxx, xxx xxxxx xx navrhován, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx oznámí Xxxxxxx a Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že
a) svolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxx 62 Xxxxxx OSN za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) se xxxxxx Stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x požádá xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx dodatek xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ihned x xxxxxxxx. Je-li však xxxxxxxx xxxxxxxx Stranou, Xxxx může rozhodnout, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, má-li xx svolat xxxxxxxxxx xx xxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 48
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx Stranami xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx vyřešen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
Xxxxxx 49
Přechodné xxxxxxx
1. Xxxxxx si xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území:
a) xxxxxxx xxxx x účelům xxxxx-xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx listů koka;
d) xxxxxxx xxxxxx, konopné xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxxxx pod těmito xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezením:
a) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxx povolena, xxxxx xxxxx xx tradiční xx xxxxx, na xxx se výhrada xxxxxxxx a pokud xxx byla povolena x 1. xxxxx 1961;
x) xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxx xx xxxxx, xx něž xx xxxx Úmluva podle článku 42 nevztahuje, nemůže xxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x tam xxxxxxxx účelům;
c) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1964;
d) xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx patnácti let xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx odstraněno xx pětadvaceti xxx, xxxxxxxx vstupem této Xxxxxx x platnost, xxx xx stanoví xxxx. 1 článku 41;
f) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x vědeckým účelům xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, ale v xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vstupem xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx stanoví xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxxx, výroba a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, uvedenými v xxxx. 1 pro xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx současně x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1:
x) xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx písm. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1;
x) xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x statistické xxxxx (článek 20) x xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx výhrada, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem.
4.
a) Jestliže Xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxx v písm. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
xx) přibližné xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) odst. 3 x xxxxxx 3 měsíců následujících xx xxxx, xxxxxxxxxx xx tím účelem Xxxxxx xxxxx odst. 1 článku 12;
xxx) statistické xxxxx, uvedené x xxxx. b) xxxx. 3 x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 článku 20; Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x upozorněním, xx xx v xxxxxxxx x požádá xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Generálního xxxxxxxxx, ztratí příslušná xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx. 1, svou xxxxxxxx.
5. Xxxx, který xxxxxx výhradu, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výhradu xxxxx xxxx částečně xxxxxxx.
Článek 50
Jiné výhrady
1. Xxxxx xxxx výhrady, xxx xx, které xxxx xxxxxxx xxxxx článku 49 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx stát xxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx: xxxx. 2 x 3 článku 12; odst. 2 článku 13; xxxx. 1 a 2 článku 14; xxxx. x) xxxx. 1 článku 31; článku 48.
3. Každý xxxx, xxxxx xx chce xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxx výhrady, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx v článku 49, xxxx xxxxxxxx Generálního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetina států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx koncem xxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx proti této xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx povolenou xxxxx x tím, xx xxxxx, které proti xxxxxxx xxxxxxx námitky, xxxxxxx na xxxx xxxx státu, který xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxx, k xxxx se vztahuje xxxxxxx.
4. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx nebo částečně.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 40:
x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 40;
x) x xxx, xxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 41;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 46;
d) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 x 50.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxx svých xxxx.
Xxxx x New Yorku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v archívu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x ostatním xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 článku 40.
Xxxxxx omamných látek xxxxxxxxxx do Xxxxxxx X
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxx v seznamu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mohou existovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zapsané x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx x étery mohou xxxxxxxxx;
xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, éterů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx samy xxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx do Xxxxxxx XX
(Xxxxx různých látek.)
"Isomery xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto isomery xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx;
xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, uvedených výše, xx xxxxx případech, xxx xxxx xxxx xxxxx existovat."
Seznam přípravků zařazených xx Seznamu III
1. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxx:
...........................
x xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx xxx, že xxxxxxxxx nebudou spojeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx látky xxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxx omamných xxxxx nebude xxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2,5 xxxxxxx x přípravku xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx kokainové, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxxx kokainu počítáno x xxxxxxxxx kokainu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx anhydrovém xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx takovým způsobem, xx z toho xxxxxxx risiko xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx získána x xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví.
3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx na dávky xxxxxxxxxx 2,5 miligramu xxxxxxxxxxxxx počítaného xx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxxxxx atropinového xxxxxxx xx jednu xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
10 procent xxxxxxxx xxxxxx
10 procent xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x 80 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxxxx omamnou xxxxx.
5. Xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x každou xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxx do Seznamu XX
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx)
...........................
Xxxx omamných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.12.1964.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
458/1991 Xx., x xxxxxxxx Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx x xxxx 1961
x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.