Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.1964.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.12.1964 do 03.07.1965.
Definice Článek 1
Látky podléhající kontrole Článek 2
Změny v rozsahu kontroly Článek 3
Všeobecné závazky Článek 4
Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5
Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6
Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7
Funkce Komise Článek 8
Složení Úřadu Článek 9
Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10
Jednací řád Úřadu Článek 11
Řízení systému přibližných údajů Článek 12
Řízení systému statistických údajů Článek 13
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14
Zprávy Úřadu Článek 15
Sekretariát Článek 16
Zvláštní administrativní služba Článek 17
Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18
Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19
Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20
Omezení výroby a dovozu Článek 21
Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22
Státní agentury pro opium Článek 23
Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24
Kontrola makové nati Článek 25
Keř koka a listy koka Článek 26
Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27
Kontrola konopí Článek 28
Výroba Článek 29
Obchod a distribuce Článek 30
Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32
Držba drog Článek 33
Kontrolní a inspekční opatření Článek 34
Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35
Trestní ustanovení Článek 36
Zabavení a konfiskace Článek 37
Léčení poživačů drog Článek 38
Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39
Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40
Uvedení v platnost Článek 41
Územní platnost Článek 42
Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43
Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44
Přechodná ustanovení Článek 45
Vypovězení Úmluvy Článek 46
Dodatky Článek 47
Spory Článek 48
Přechodné výhrady Článek 49
Jiné výhrady Článek 50
Oznámení Článek 51
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II
Seznam přípravků zařazených do Seznamu III
47
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 27. xxxxx 1965
x Xxxxxxxx Xxxxxx x omamných látkách
Dne 31. xxxxxx 1961 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Jednotná xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1961 x xxxxxxxxx k článku 12, odstavcům 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 x 2 článku 31, odstavci 1 (x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovila x Úmluvou xxxxxxx xxx 13. září 196x a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1963 x výhradami xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxx 1964. Při xxxxxxx xxxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, odstavců 1 a 2 x článku 31, xxxxxxxx x (b) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx x mají za xxxx sjednotit xxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxx v účasti xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx látkách musí xxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x platnost xxx 13. xxxxxxxx 1964 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx x. r.
JEDNOTNÁ XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX,
1961
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx x fyzické x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx lékařské použití xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx bolestí x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx,
xxxxxx xx xxx xxxxx předcházet xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx,
xxxxxx xx xxxx, že xxxx-xx xxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinná, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řízenou stejnými xxxxxxxx a směřující xx společným xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xx rámce xxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx mezinárodní úmluvu xxxxxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx nevyžaduje xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx aplikují xxxx xxxxxxxx:
x) Výraz "Úřad" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxx" xxxxxxxx kvetoucí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx nemají vrcholíky), x xxxxx pryskyřice xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx jeho xxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx každou xxxxxxxx x čeledi Xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx čištěnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxx xxxx" označuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxx koka" xxxxxxxx xxxxx z keře xxxx s xxxxxxxx xxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx ekgoninové xxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Komise" označuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx Xxxx.
x) Výraz "Rada" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
i) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx pěstování xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxx každou xxxxx seznamu I a II xxx ohledu xx xx, xx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x cíli této Xxxxxx.
x) Xxxxxx "dovoz" x "xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx, faktickou xxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx xxxxx" označuje xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "opium" xxxxxxxx sražený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Výraz "xxxxxx xxx" označuje xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
x) Xxxxx "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opiového xxxx (kromě xxxxx) xx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx pevnou xxxxx tekutou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx"xxxxxxx proces, který xxxxxxx x získávání xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlin, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx.
x) Výrazy "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx článku 3 xxx xx xxxx měněny.
v) Xxxxx "Xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx látek, které xx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo území xxx zvláštní xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx účely" xxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby.
x) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x zemi xxxx xx území x xxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
xx) xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx v této xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,
xxx) xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxxx drog, jež x xxxx xxxx xx xxxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiní xxxxxxxxxxxx rozdělovači x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, nebo
v) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "území" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx samostatnou jednotku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx článek 31. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx "xxxxx", jak xx xxxxxx článcích 42 x 46.
2. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx droga xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx podniku v xxxxxxxxxxxx distribuci, pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx" se xxxx rozumět xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx drogy, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I podléhají xxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx: 4 (xxxx. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.
2. Xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu II podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omamné xxxxx x Seznamu I, x xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx x odst. 2 x 5 článku 30, xxxxx xxx x xxxxxx v xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx, než xx, které jsou xxxxxxx x Seznamu III, xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 29 (xxxx. 2 x) x článku 30 (xxxx. 1 x xx).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III xxxxxxxxx stejným kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x xxx xxxxxxxx, xx nebudou použity xxxx. 1x a 3 - 15 článku 31 a že xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx (článek 19) a xxxxxxxxxx (článek 20) budou xxxxxxx xx množství xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přípravků.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Seznamu IV xxxxx xxxxxx zahrnuty do Seznamu I x budou xxxxxxxx xxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx uvedené x xxxxx Seznamu I, a xxxxx toho:
a) xxxxxxx xxxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných xxxxx;
x) smluvní strany xxxxxx, v případě, xx budou xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx vyplývá, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx omamných látek, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx omamných xxxxx Seznamu I, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků 23 x 24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článků 26 x 27 x xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 28.
7. Xxxxxx xxx, xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nať a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x článcích 22 xx 24; 22, 26 x 27; 22 x 28; 25; x 28, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Strany učiní xxx, xx je x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx mohou xxx zneužity x xxxxxxxxxx výrobě xxxx, xxxx xx nejvíc xxxxx pod dohled.
9. Xxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx x průmyslu x jiným xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, to xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pomoci xxxxxxxxxxxxx procesu nebo xxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo vyvolaly xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxx. 3) x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informacích (článek 20) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Strana xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx Seznamů, xxxxx xxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxx Stranám, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx zasláno xxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx není zapsána x Seznamu I xxxx II,
x) prozkoumají xxxxxxx Xxxxxx, x ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, používané xxx xxxxx x Seznamu I;
xx) x očekávání xxxxxxxxxx podle pododstavce xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise rozhodnout, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, používaná xxx xxxxx x Seznamu I. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxx) jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx látka xxxx xxx zneužita x xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx podobné xxxx drogy x Seznamu I nebo XX, xxxx xx je xxxxx xx xxxxxx x omamnou xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x tato xxx rozhodne, xx xxxxxxx doporučení Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx xx Seznamu I xxxx II.
4. Zjistí-li Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx přípravek xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3) x xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, se z xx xxxx lehce xxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxx do Seznamu III.
5. Xxxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxx do xxxxxx xxxx zneužito, xxxx že xxxx xxx xxxxxxxx účinky (xxxx. 3), a xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx jiné xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny v Seznamu IV, může Xxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx drogu xx Seznamu IV.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu I nebo II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III, xxxx Xxxxxx, kromě akce, xxxxxxx v xxxx. 5, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x to:
a) xxx xxx, že xxxxxxx xxxxx drogu xx Seznamu I xx Seznamu II nebo xx Seznamu II do Seznamu I; xxxxx
x) tak, že xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravek.
7. Každé xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Generální xxxxxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Rozhodnutí nabude xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx provedou xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
8.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zkoumání Xxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě devadesáti xxx po obdržení xxxxxx x rozhodnutí. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předložena Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaji.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příslušných údajů Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx instanci. Její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenému článkem 7.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx nutná x xxxx, xxx:
x) xx xxxx xxxxx plnily xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
b) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x) x výhradou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, omezily xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, distribuci, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výlučně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Mezinárodní kontrolní xxxxxx
Xxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxxxxx x tím, xxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Mezinárodnímu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx funkce, xxx xxx xxxx orgány xxxxxxxxx x této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Komise x Úřadu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx shromážděním. Xxxxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž Xxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxx těchto Xxxxx, xxxx příspěvků, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Revize xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx změně Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Funkce Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx vztah x xxxxx xxxx Xxxxxx x xx zejména:
a) xxxxx Seznamy xxxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxxx Úřad xx xxxxxxx otázky, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx doporučení x xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy x xxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informací vědeckého x technického charakteru; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx Úmluvy xx xxx účelem, xxx xxxxxxx, xxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Složení Xxxxx
1. Xxxx xx skládá x jedenácti xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx složení:
a) tři xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vybraní ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, vybraných xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxxx Xxxxx musí být xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nestranností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx převzít xxxxx xxxx xxx provádět xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx funkce. Rada xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rada xxxx xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx x těmto xxxxx.
Článek 10
Trvání funkce x xxxxxx xxxxx Xxxxx
1. Xxxx Úřadu xx xx své xxxxxx tři xxxx x může být x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úřadu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxx xx xxxxx zasedat xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Člen Xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx člena, který xxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx člena Xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 9. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasu xxxx xxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx-xx xx xxxxx některého xxxxx Úřadu xx xxxx xxxxxxxxx funkce, Xxxx co xxxxxxxx xxxxx jiného člena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
6. Členové Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxx Xxxxx
1. Xxxx si xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx jednací xxx.
2. Xxxx se xxxxxx xxx často, xxx xx to xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Minimálně xxxxx xxxxx členů xx xxxxxx Xxxxx xx sedm xxxxx.
Článek 12
Řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterým xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, jakož i xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxx formulář.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx týká, pokud xxx x země x území, xx xxx se tato Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Xxxx xxxxxx sám, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxx účely xxxx vyžádat takové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
5. Xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přibližné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxx xxxxxxx.
6. Xxxxx zpráv, x nichž xx xxxxxx v článku 15, xxxxxxxx Úřad ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx provádění této Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxx xxxx způsob x xxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x článku 20 x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxx pokládat za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx statistických údajů xxxx objasnění x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx nebude oprávněn xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx drog, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1.
x) Xxxxxxxx xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, nebo informací xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx plynoucím z xxxxxx opatření, má Xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxx jsou vážně xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx Strana, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx upozornit Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxx., xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x) tohoto odst. xxxx Xxxx, bude-li xx považovat xx xxxxx, požádat příslušnou xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx může xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
x) Zjistí-li Úřad, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx Strany, Xxxx x Xxxxxx.
2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Komisi xx xxxxxxxx otázku, xxx xx uvedeno x xxxx. c) xxxx. 1, může Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, doporučit Xxxxxxx, xxxxxxxx dovoz xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx této xxxx nebo xxxxx, xxxx zastavit xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx dobu xxxx xx do xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jichž xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx všechny Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Úřad x xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx, xxxxxxxx tato x xx xxxxxx.
4. X případě, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, uveřejněné xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx přijaté xxxxxxxxxxx, xxxx obsahovat i xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx vyzván, xxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xx projednávána xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku.
6. Usnesení Xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úřadu.
Xxxxxx 15
Zprávy Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx přibližných xxxxx x statistických xxx, xxxxx má k xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx podaly xxxx o xxx xxxx žádány, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx předkládány Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Stranám x xxxxxxxxx zveřejněny Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k volné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx sekretariátu Xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx administrativní xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx informace, x xxx může xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx x působení Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxx;
x) xxx xx času xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného obchodu, x xx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx důležité xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zásobování xxxxxxxx látkami xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx metod xxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzení.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx formulářů, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx omamných xxxxx
1. Strany xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx x xx xxxxx xx svých xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx přibližné xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, přípravků xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX x xxxxx, xxxxxxxxxxx x této Úmluvě;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxxx x 31. xxxxxxxx roku, ke xxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx údaje;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx přidat xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 3 článku 21, celek xxxxxxxxxxx údajů pro xxxxx území x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvedeného x xxxx. x), x) x d) xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nutné k xxxx, aby zásoby x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxx. 1.
3. V xxxxxxx roku může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přibližné xxxxx xxx uvedení xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx sdělí Xxxxx xxxxxx používanou xxx xxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx provedené v xxxx metodě.
5. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx Xxxxx
1. Strany xxxxxx Xxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx formulářích Úřadu xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Seznamu III x látek, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx natě x xxxxxx drog;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx látek;
d) xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nati;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxxxxxx statistické xxxxx.
2.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx otázek xxxxxxxxx x xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) xxxx. 1 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ke kterému xx xxxxxxxx.
3. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx Úřadu, v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, informace xxxxxxxx xx xxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podávají xxxx odděleně statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxxxx xxx zvláštní potřeby, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Omezení xxxxxx x xxxxxx
1. Celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxx, přípravků uvedených x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx;
x) vyvezené xxxxxxxx;
x) množství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroveň stanovenou x xxxxxxxxxx přibližném xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze zvláštních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx roku převyšuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, přebytek, xxxxx xxx xxxxx zjištěn, x xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx přibližného údaje, xxxxxxxxx v xxxx. 2 článku 19.
4.
x) Vyplyne-li xx statistických xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx (článek 20), že xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxx nebo xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, xxxxxxx x xxxxxxxx hlášené xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěného xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolí xx Xxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx se xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, x xxx jde, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, kdy xxx předán doplňkový xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
ii) zvláštních xxxxxxx, xxx podle xxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx situace xxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, keře xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx zabránění tomu, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Každá Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx ještě neučinila, x xxxx udržovat xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx textu xxxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx máku xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxx oblasti x xxxxxx plochy xxxx, na xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx se takovým xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx půdy, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povoleno;
d) každý xxxxxxxx opiového xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerou úrodu xxxx. Agentura xxxxx xxxx úrodu x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx měsíců xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx alkaloidů, xxxxxxxxxx xxxx nebo opiových xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx opium x xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxx vykonávány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 24
Omezení xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x světové xxxxxxxx po xxxx x současné době, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nadvýrobě opia xx xxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxxx nepovolí xxxxxx opia xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx názoru, xxxxxx xxxx xxxxxxx výroby xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x 1.lednu 1961 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, si xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx množství, xxxxxxxxxxxxx xxx tun xxxxx, uvědomí x xxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxx xxx o xxxxxx a xxxxx xxxx;
xx) xxxxx xxxx xxxx zemí, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; Úřad xxxx xxxx sdělení buď xxxxxxxx xxxxx doporučit xxxxxxxxx Straně, xxx xxxxxxxxxx opium pro xxxxx.
x) Jestliže jiná Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 si xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxx x x xxxxxx sdělení připojí xxxxxxxxx xxxxx, včetně:
i) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxx;
xx) existujícího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jde o xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx nebo xxxx, xx xxxxx hodlá xxxx xxxxx vyvážet; Xxxx může xxxxxxx xxx schválit, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx nevyráběla xxxxx xxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) odst. 2, Xxxxxx, xxxxx po xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx bezprostředně před 1. lednem 1961, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu xxxx, xxxxx xxxxxx.
4.
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx území, x výjimkou xxxx xxxxxxxxxx xx území.
i) Xxxxxx, uvedené v xxxx. 3;
xx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2;
xxx) Strany, která xxxxxxx souhlas Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxx. 2.
x) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyráběla x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx x příslušné xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené článkem 23, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání Xxxxxx v tom, xxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx její potřeby;
b) xxxxxxxx xxxxx zabavené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx, souhlasně x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx
1. Strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxx, učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila.
a) xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevyrábělo xxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx máku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolována.
2. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x odst. 4 xx 15 článku 31.
3. Xxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nati, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx látky x xxxx. 1 x) x 2 x) článku 20.
Xxxxxx 26
Xxx xxxx x xxxxx koka
1. Xxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx koka kontrolní xxxxxx, xxxxxxx x článku 23 xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxx x xxxx. x), xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrodu, a xx xx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx koka, xxxxx xxxxxx divoce. Xxxxx xxxx koka, xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Dodatečná ustanovení xxxxxxxx se listů xxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx použití xxxxx xxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx obsahovat žádné xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx a obchod x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x statistické údaje (článek 20), xxxxxxxx se xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku; xxxxx xxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx budou použity x získání alkaloidů x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tato skutečnost xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a statistických xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Kontrola konopí
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rostliny konopí x výrobě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx máku.
2. Tato Xxxxxx xx nevztahuje xx pěstování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (vlákna x xxxxxx) xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx listů xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxx.
Článek 29
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx omamných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení (xxxxxxx) x výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zařízení x xxxxxxxxx, x xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxx, podřídí xxxxxxx povolení (xxxxxxx);
x) xxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx přípravky.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx množství xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx překračovalo xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 30
Obchod x xxxxxxxxxx
1.
x) Strany budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x omamnými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), x výjimkou případů, xxx xx xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strany:
i) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obchodem s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx zúčastňují;
ii) xxxxxxxx a místnosti, x nichž se xxxx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx systému xxxxxxxx (xxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xxxxxx třeba pro xxxxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx písm. x) x b) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxx a vykonávající xxx xxxxxx.
x) zabrání xxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výše, nahromadilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x makové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx chodu xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx;
x)
x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx soukromé xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se nevztahuje xxxxx na xxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, přidělovat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx povoleného xxxxxx xxx léčebné xxxxxx;
xx) xxxxx-xx xxxxxx považovat xx nutné x xxxxxxx, xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu I byly xxxxxxxxxx xx úředních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx, aby strany xxxxxxxxxx, aby písemné xxxx tištěné xxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xxxxxx obaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxx xxxxx dávají xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedený Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx xxxxxxx Xxxxxx považovat xx xxxxx x žádoucí, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo opatřeno xxxxxxxx, dobře viditelným xxxxxxxx proužkem. Balík, x němž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo drogy, xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx váhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nevztahuje xxxxx xx drogu vydanou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 5 se xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx v Seznamu II v xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x malém těchto xxxx.
Xxxxxx 31
Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádné xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx:
x) x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxx území;
b) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno x odst. 2 článku 19, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ještě přísněji.
3.
a) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz x xxxxx xxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx prováděn xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx osobami x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx nebo se xxx zúčastní.
4.
a) Xxxxx Xxxxxx, xxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxx ohledu xx xx, xxx-xx x xxxxx xxxx xxxx xxxx.
x) Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, společné mezinárodní xxxxxxxx, existuje-li, množství, xxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x adresy xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x období, x xxxxxx xx xxxxx nebo dovoz xxxx uskutečnit.
c) Xxxxxxx xxxxxxxx bude obsahovat xxxxx jiného číslo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 5) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásilkách.
5. Xxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx strany požadovat xxxxxxx povolení, vydané xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, jež xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxxx xxxx, x xxx xxx, je xxxxxxxx. Toto potvrzení xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xx xxxxx xxxxxxx bude přiložen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vládě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
7.
x) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo jakmile xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx území vývozce xx xxxxxxxx poznámkou x xxxxx xxxxx.
x) X této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx na vývozním xxxxxxxx x xx xxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxx zásilky, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx jejíž xxxxx xxx vývozní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
9. Xxxxx ve xxxxx xxxxxxx adresovaných na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx uvede xx dovozním potvrzení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxxx povolení, xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tímto xxxxxx. Každé xxxxxxx x celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx skladiště xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx cizinu, xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x nový xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
10. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx, aniž xx xxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.
11. Xxx ohledu na xx, xx-xx xxx xxxxxxx složena x xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx xxxxxxx, nebo xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx drog xxxxxx xx xxxx xxxx, není-li xxxxxxxxxx xxxxxx této Strany xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx převoz xxxxxxx xxxx učiní všechna xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxxxx xxxxx směrem, xxx xx směr, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx země nebo xxxxx, xxxx kterou xx zásilka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Vláda xxxx xxxx xxxx xxxxx bude považovat xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx tranzitu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx určení. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. a) x x) odst. 7 budou xxxxxx xxxxxx xxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zemí xxxx xxxxxx, odkud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx zásilka xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Obal xxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxxx příslušných xxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xxxx. 11 x 13 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx území některé Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo v xxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx do té xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxx strana x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
16. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxx. 1 a) x 2 nebude xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx
1. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx xxxxxx xxxx letadly, xxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cesty xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx naléhavé xxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxx nebo xxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx, xxx xxxx drogy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drog xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx jejich xxxxxxxx k nedovoleným xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx, přepravované loděmi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx, povolením x xxxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prověření, xxxxxxxx x xxxx kontrolní xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx letadel. Xxxxxxxxx s těmito xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2/b.
Článek 33
Xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření
Strany budou xxxxxxxxx:
x) xxx všechny xxxxx, xxxxxx jsou xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vedoucí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx vlastnosti, xxxxxxxx x efektivnímu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědci, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedly xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx vyznačeno xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx vyrobí, x xxxxx úkon, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx drog. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx. X xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx receptů xxxxx [článek 30 xxxx. 2 xxxx. x)], xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu
Berouce řádně xxxxx na xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zásady, Xxxxxx:
x) xxxxxxx v celostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxx, za xxxxxx vedení společného xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, xxxx mezi xxxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, uvedených Xxxxxxxx; xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zaslány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx ustanovení
1. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, produkce, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, nabídka, xxxx xx xxxxxxx, distribuce, xxxxx, prodej, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x vývoz xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxx xxxx činy, xxxxx by xxxxx xxxx Xxxxxx odporovaly xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx úmyslně x xxx na vážné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tresty, zejména xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxx zákonodárství,
a)
i) xxxxx x přestupků, xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx považován xx xxxxxxxx přestupek, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) úmyslná xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx přestupků, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x příprava x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, související s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx trestné xxxx spadající xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1;
xxx) odsouzení xx xxxx činy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xx, xxx xxxx možno xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
iv) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jestli xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
x) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxx považovány xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání zločinců xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx považovány xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx schváleno podle xxxxxx Xxxxxx, jíž xx adresována xxxxxx x xxxxxx, x xx xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxxx xxxx vydání, xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vážný.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx činy, o xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, stíhány a xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitřním zákonodárstvím Xxxxxx.
Xxxxxx 37
Zabavení x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 36 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zabaveny x xxxxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxx x lékařskému ošetření xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Má-li xxxxxxx Xxxxxx x požíváním xxxx xxxxx problémy x dovolí-li xx xxxx hospodářské prostředky, xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx poživačů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx nebude bránit x xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přísnější kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná x xxxx Úmluvě, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx přípravky xxxxxxx x Seznamu III nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Seznamu II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx látky Seznamu I, xxxx některé x xxxx, bude-li to xxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.
Článek 40
Xxxxx Xxxxxx x postup xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské a xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxx, bude xx 1. xxxxx 1961 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členských xxxxx OSN, všech xxxxx, nečlenů XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Úmluva xxxx xx 1. srpnu 1961 xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka.
Článek 41
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu xxxxx článku 40.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Územní platnost
Tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zastupuje v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx základě ústavy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx území, nebo xx základě obyčeje, xx k xxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx platná xxx xxxxxxxxx území xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluva xxxxx.
Xxxxxx 43
Území xxx xxxxx článků 19, 20, 21 a 31
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro účely článků 19, 20, 21 x 31 některé x jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx více xxxxx, xxxx xx xxx anebo xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxx více Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx zavedena xxxxx xxxx, xxxxx tyto Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Veškerá xxxxxxx xx základě xxxx. 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxxx ke xxxxxxx.
Článek 44
Skončení platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxx a xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx úmluva xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912;
x) Xxxxxx o výrobě, xxxxxxxx obchodu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. února 1925;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podepsaná x Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1925;
x) Xxxxxx x omezení xxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 13. xxxxxxxx 1931;
e) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. prosince 1946, xxxx xx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxx o omamných xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1912, x Xxxxxx dne 11. xxxxx 1925, 19.xxxxx 1925 a 13. xxxxxxxx 1931, x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 x x Ženevě xxx 26. června 1936 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z těchto Xxxxx;
x) Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. a) x x), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x r. 1946 xxxxxxxx pod písm. x);
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Paříži xxx 19.xxxxxxxxx 1948, podrobující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které nebyly xxxxxxx v Xxxxxx x 13.xxxxxxxx 1931 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. prosince 1946;
i) Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx pěstování xxxx, jakož i xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, podepsaný v Xxx Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1953, xxxxxxx-xx tento Protokol x platnost.
2. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost pozbude xxxxxxxxx článek 9 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. června 1936, xxxx Stranami xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx Stranami rovněž xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2 článku 36 xxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana bude xxxx moci xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx článek 9, xxxx-xx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Úřadu, s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v článku 9, xxxxx, počínaje vstupem x platnost xxxx Xxxxxx (článek 41, odst. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx ústředním xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI. Xxxxxx, uvedené v xxxx. x) článku 44, x její xxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx xxxxx vytvořeným x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) článku 44 x xxxx doplněné formě.
2. Xxxx xxxx xxx, xx kterému se xxxx Xxxx uvedený x článku 9 xxxx xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Stálého ústředního xxxxx, Dozorčí Rady (Xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxxxx v článku 44 x xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx jménem xxxx xxxx xxxxxx území, xxxxx zastupuje x xxxxxxxxxxxxx vztazích x xxx odvolala xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 42, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx, nabude xxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx je výpověď xxxxxx po 1. xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx následujícího xxxx před 1. xxxxxxxxx nebo x 1. xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámených podle xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x xxxx. 1 článku 41, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx
1. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx dodatku x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx a Xxxx. Xxxx může rozhodnout xxx, xx
x) svolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 článku 62 Xxxxxx OSN xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatek, x xxxxxx je, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx případné připomínky x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx dodatek xxxxxxxxx podle odst. 1 x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xx jeho oznámení, xxxxxxx ihned x xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, má-li xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatku.
Xxxxxx 48
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Strany xxxxx konzultovat xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, smíru, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedenými v xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 49
Přechodné xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území:
a) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx x nelékařským xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými xxx xxxx. x) a x) x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx povolena x 1. xxxxx 1961;
x) do státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xx něž se xxxx Úmluva xxxxx článku 42 xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 k xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) opium xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, registrované xx xxx účelem u xxxxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1964;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx quasi-lékařským musí xxx xxxxxxx xx xxxxx patnácti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx let, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost, xxx to stanoví xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx konopí k xxxxx xxx lékařským x vědeckým xxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost, xxx to xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
g) xxxxxxxx, výroba x xxxxxx s omamnými xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxx xxxxxxx, uvedenou v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx používáním.
3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1:
x) zahrne xx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi xxxxx písm. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx zákazu používání xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, uvedených v xxxx. 1;
x) xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x statistické xxxxx (článek 20) x xxxxxxxx, k xxx xxxx xxxxxxx výhrada, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx:
x) zprávu, xxxxxxxx x písm. x) xxxx. 3 x období xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
xx) přibližné xxxxx, xxxxxxx x xxxx. b) xxxx. 3 x xxxxxx 3 xxxxxx následujících xx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 článku 12;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx dodány xxxxx xxxx. 2 článku 20; Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx x xxxxxx ji x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxx výhrady
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx, které xxxx učiněny xxxxx článku 49 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy: xxxx. 2 x 3 článku 12; xxxx. 2 článku 13; odst. 1 a 2 článku 14; xxxx. x) xxxx. 1 článku 31; článku 48.
3. Xxxxx stát, xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, ale který xxxx mít možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku xxxx v článku 49, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, před koncem xxxx xxxxx nevznesla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ovšem x xxx, že xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na sebe xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxx, k xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Stát, xxxxx xxxx výhrady, může xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 40:
a) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx článku 40;
x) x xxx, xxx xxxxxxx tato Úmluva x xxxxxxxx podle čl. 41;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 46;
x) o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 x 50.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx svých vlád.
Dáno x Xxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set šedesát xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archívu Xxxxxxxxxx spojených národů x jehož xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 článku 40.
Seznam xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx Seznamu X
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx sloučenin.)
Závěrem xxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x seznamu, xx na výslovné xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx;
xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x étery xxxxx xxxxxxxxx;
xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxx samy xxxxxxxxx."
Seznam omamných xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx.)
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zapsaných x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení;
soli xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx seznamu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedených xxxx, xx xxxxx případech, xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx přípravků zařazených xx Xxxxxxx III
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
...........................
x případě, xx:
x) tyto přípravky xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx více xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx snadno xxxxxxx xxxx z xxxx látky nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přesahovat 100 xxxxxxxxx xx xxxxx jednotku a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2,5 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx kokainové, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx počítáno x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx nebo xxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx anhydrovém morfiu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx z toho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx získána xxxx, xxxx získána v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx mohla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx, oddělené xx xxxxxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxx 2,5 miligramu xxxxxxxxxxxxx počítaného xx xxxxxxx nejméně 25 xxxxxxxxxx atropinového xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx ipecacuanhae xx xxxx xxxxxxxxxx
10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
10 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx x 80 procenty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx seznamu, xxxxx x směsi těchto xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx omamnou xxxxx.
Xxxxxx omamných látek xxxxxxxxxx do Xxxxxxx XX
(Xxxxx xxxxxxx látek x sloučenin)
...........................
Soli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mohou xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 47/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1964.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
458/1991 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961
s xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.