Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.1965.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.1965 do 03.07.1991.
Definice Článek 1
Látky podléhající kontrole Článek 2
Změny v rozsahu kontroly Článek 3
Všeobecné závazky Článek 4
Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5
Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6
Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7
Funkce Komise Článek 8
Složení a funkce Úřadu Článek 9
Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10
Jednací řád Úřadu Článek 11
Řízení systému přibližných údajů Článek 12
Řízení systému statistických údajů Článek 13
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14
Technická a finanční pomoc Článek 14 bis
Zprávy Úřadu Článek 15
Sekretariát Článek 16
Zvláštní administrativní služba Článek 17
Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18
Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19
Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20
Omezení výroby a dovozu Článek 21
Omezení výroby opia Článek 21 bis
Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22
Státní agentury pro opium Článek 23
Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24
Kontrola makové nati Článek 25
Keř koka a listy koka Článek 26
Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27
Kontrola konopí Článek 28
Výroba Článek 29
Obchod a distribuce Článek 30
Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32
Držba drog Článek 33
Kontrolní a inspekční opatření Článek 34
Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35
Trestní ustanovení Článek 36
Zabavení a konfiskace Článek 37
Opatření proti zneužívání omamných látek Článek 38
Dohody o regionálních centrech Článek 38 bis
Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39
Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40
Uvedení v platnost Článek 41
Územní platnost Článek 42
Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43
Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44
Přechodná ustanovení Článek 45
Vypovězení Úmluvy Článek 46
Dodatky Článek 47
Spory Článek 48
Přechodné výhrady Článek 49
Jiné výhrady Článek 50
Oznámení Článek 51
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II
Seznam přípravků zařazených do Seznamu III
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu IV
č. 458/1991 Sb. - Jazyky Protokolu a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 17
č. 458/1991 Sb. - Vstup v platnost Článek 18
č. 458/1991 Sb. - Účinek uvedení v platnost Článek 19
č. 458/1991 Sb. - Přechodná ustanovení Článek 20
č. 458/1991 Sb. - Výhrady Článek 21
č. 458/1991 Sb. - Článek 22
47
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 27. dubna 1965
x Xxxxxxxx Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 31. xxxxxx 1961 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxxx Jednotná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1961 x xxxxxxxxx k článku 12, odstavcům 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 x 2 článku 31, odstavci 1 (b).
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxx 196x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v sekretariátě XXX dne 20. xxxxxx 1964. Při xxxxxxx xxxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se necítí xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 x 3, článku 13, odstavce 2, článku 14, xxxxxxxx 1 x 2 x článku 31, xxxxxxxx x (x) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, dotýkajícími se xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxx, jakým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x souladu x mezinárodně právní xxxxxxx xxxxxxxx států xxxxx státy nemají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Úmluvě xxxxxx druhu x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách musí xxx xxxxx otevřena xxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 41, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x platnost xxx 13. xxxxxxxx 1964 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
JEDNOTNÁ ÚMLUVA O XXXXXXXX XXXXXXX,
1961
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx zdraví lidstva,
uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je x nadále nezbytné xxx ulehčení xxxxxxx x xx je xxxxx podniknout potřebná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx pohromou xxx xxxxxxxxxxx x xx hospodářským a xxxxxxxxx nebezpečím pro xxxxxxx,
xxxxxx si své xxxxx předcházet této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxx-xx xxx opatření, učiněná xxxxx zneužívání omamných xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx akce tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řízenou stejnými xxxxxxxx a směřující xx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Organizace,
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx existujících xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, omezující xxxxxxxxx xxxxxxxx látek x lékařským a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Definice
1. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx aplikují xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "konopí" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rostliny xxxxxx (s výjimkou xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), x něhož pryskyřice xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Výraz "rostlina xxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.
x) Xxxxx "konopná xxxxxxxxxx" xxxxxxxx oddělenou, xxxxxxx xxxx čištěnou xxxxxxxxxx získanou x xxxxxxxx xxxxxx.
x) Výraz "xxx koka" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx keře xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Výraz "xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx x keře xxxx s xxxxxxxx xxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxx ekgoninové xxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx.
x) Xxxxx "Rada" xxxxxxxx Hospodářskou a xxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" označuje xxxxxx xxxxx seznamu I a II bez xxxxxx xx to, xx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Valné shromáždění" xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "nedovolený xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xx v rozporu x cíli xxxx Xxxxxx.
x) Výrazy "xxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státu xx druhého, xxxx x jedné oblasti xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čištění x přeměnu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx výtažek xxxxxxxx máku.
q) Xxxxx "xxxxxx mák" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx L.
r) Výraz "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opiového xxxx (xxxxx semen) xx xxxxxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx směs, xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx"xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx koka, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx plody xxxxxxxx.
x) Výrazy "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" znamenají seznamy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, připojené k xxxx Úmluvě, jež xxxxx xxxx být xxxxx článku 3 xxx xx xxxx měněny.
v) Xxxxx "Generální xxxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xx x určité xxxx xxxx xx xxxxxxx území x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx území xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; výraz "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "zásoby" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x zemi xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx:
x) xxx lékařskou x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx nebo xxxxxx xxxxx,
xx) xxx výrobu x přípravu omamných xxxxx x jiných xxxxx x této xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,
xxx) xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxxx drog, jež x xxxx xxxx xx území
iv) vlastní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx řádně povolené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx část xxxxx, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx článek 31. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx "xxxxx", jak xx použit článcích 42 x 46.
2. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxx výzkum; xxxxx "xxxxxxxx" se xxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Látky podléhající xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezených xx xxxx drogy, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxxxxxxx xxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva, x zvláště opatřením, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx: 4 (xxxx. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.
2. Xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Seznamu I, x xxxxxxxx opatření, předpokládaných x xxxx. 2 x 5 článku 30, xxxxx xxx x xxxxxx x malém.
3. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx, které xxxx xxxxxxx x Seznamu III, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako omamné xxxxx, xxxxx obsahují, xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx xxx xx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebudou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx aplikována xxxxxxxx článku 29 (xxxx. 2 x) a článku 30 (odst. 1 x ii).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III xxxxxxxxx stejným kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x tou xxxxxxxx, xx xxxxxxx použity xxxx. 1x a 3 - 15 článku 31 a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (článek 19) a xxxxxxxxxx (článek 20) xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto přípravků.
5. Xxxxxx látky xxxxxxxx x Seznamu IV budou xxxxxx xxxxxxxx xx Seznamu I a xxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolním xxxxxxxxx předepsaným pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx Seznamu I, a xxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolní opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxx s ohledem xx zvlášť nebezpečný xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx;
x) smluvní xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx budou xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x jejich xxxx vyplývá, že xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, výrobu, export x import, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx použito xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxxx pokusů x xxxxxx látkami, xxxxx xxxxx konány xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, používaných x všech xxxxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxxxxx xxxxx ustanovením článků 23 x 24, listy xxxx xxxxxxxxxxx článků 26 x 27 x xxxxxx ustanovením článku 28.
7. Xxxxxx mák, xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nať x xxxxx konopí podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 22 až 24; 22, 26 x 27; 22 x 28; 25; x 28, vztahující xx x jednotlivým xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dohled.
9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou běžně xxxxxxxxx x průmyslu x jiným xxx xxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxx, to za xxxxxxxx:
x) xx učiní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx, xxx xxxxxx látky takto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo vyvolaly xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxx. 3) a xxx x xxxxx xxxxxxxx látka xxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
x) xx vykáží ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (článek 20) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxx kontroly
1. Xx-xx xxxxxxx Strana xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení, doplněné xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podepřít.
2. Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, a bylo-li xxxxxxx xxxxxxx některou xx Xxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx organizaci.
3. Jestliže xx xxxxxxx vztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxx x Seznamu I xxxx II,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx obdržet, xxxxxxx xxxxxxxxx prozatímně na xxxx xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx drogy x Seznamu I;
xx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pododstavce xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx prozatím xxxxxxx x případě xxxx látky všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, používaná xxx drogy x Seznamu I. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxx) jestliže Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxx xxxx xxx zneužita x může xxx xxxxxxxx xxxxxx podobné xxxx xxxxx x Seznamu I xxxx XX, xxxx xx je xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x tato xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx do Seznamu I xxxx II.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xx x důsledku xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx zneužit xxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx (odst. 3) a že xxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, xx x xx nedá lehce xxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace xxxxxx přípravek xx Seznamu III.
5. Jestliže Světová xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xx omamné látky xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx, xxxx xx může xxx xxxxxxxx účinky (xxxx. 3), a xx xxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny v Seznamu IV, xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx drogu xx Seznamu IV.
6. Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu I xxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III, může Xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxx. 5, xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, a xx:
x) xxx xxx, že xxxxxxx xxxxx drogu xx Seznamu I do Seznamu II xxxx xx Seznamu II xx Seznamu I; xxxxx
x) tak, že xxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Každé xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx všem členským xxxxxx Organizace spojených xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx provedou xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
8.
x) Každé xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zkoumání Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxxxx strana xx lhůtě devadesáti xxx xx obdržení xxxxxx x rozhodnutí. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nutnými xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všem Xxxxxxx a xxxxx xx, xxx během xxxxxxxxxx xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx rozhodnutí Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenému článkem 7.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx legislativní a xxxxxxx opatření, která xxxxx xxxxx k xxxx, xxx:
x) xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x) x výhradou ustanovení xxxx Úmluvy, omezily xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, distribuci, obchod, xxxxxxx x přechovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů v xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx Komisi xxx xxxxxx látky xxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx úřadů
Výdaje Xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dány Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xxxxx podílet xx nákladech mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž Xxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijaté Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Radě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otázky, které xxxx vztah k xxxxx této Úmluvy x xx xxxxxxx:
x) xxxxx Xxxxxxx podle článku 3;
x) xxxxxxxxxxx Úřad xx xxxxxxx otázky, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx rozhodnutí x doporučení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy za xxx účelem, xxx xxxxxxx, xxxx opatření xxxxx nich podniknou.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx Xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx členů, xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) tři xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx lékárenskými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxx, xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) osm xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX.
2. Členové Xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xx jim xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx drog x xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx funkce x odměna členů Xxxxx
1. Xxxx Xxxxx xx ve své xxxxxx xxx roky x může xxx x znovuzvolen.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx x předvečer xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx němž má xxxxx xxxxxxx již xxxx nástupce.
3. Xxxx Xxxxx, který byl xxxxxxxxxx xx třech xx sobě jdoucích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx člena, který xxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxx odvolat xxxxx Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 9. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx hlasu osmi xxxxx Úřadu.
5. Uvolní-li xx místo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx po xxxx platnosti xxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
6. Xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxx odměnu, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx Xxxxx
1. Úřad si xxxx svého xxxxxxxx x představitele, xxxxxxx xxxxx je xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, jak xx to xxxxx xxxx mínění třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx konat xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů xx xxxxxx Úřadu xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx termín xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx vyžadovat od xxxx, xxxxx xx xx xxxx, pokud xxx x xxxx x xxxxx, xx xxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x to, pokud xxxx moci ve xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xx to xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
5. Úřad xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxx xxx xxxxxxx.
6. Vedle xxxxx, x xxxxx je xxxxxx x článku 15, xxxxxxxx Úřad ve xxxxxxxxxxx obdobích, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx údajů
1. Úřad xxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x článku 20 a xxxxxxx za tím xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, jestli xx Strany x xxxxxxx xxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx informací.
4. Xxxx nebude xxxxxxxx xx dotazovat nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx, určených xxx xxxxxxxx xxxxx:
Článek 14
Opatření Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, má Xxxx důvod xxxxxx, xx xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx Strana, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení Úmluvy, Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území x xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu x Xxxxxx na tuto xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx x xxxx. c) xxxxxx xxxx., xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx, podanou některé xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx písm. x) xxxxxx xxxx. xxxx Úřad, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, požádat příslušnou xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx potřebnou pro xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
x) Zjistí-li Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx opomenula xxxxxxx nápravu, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx podle písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na to xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
2. Když xxxxxxxxxx Strany, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx otázku, xxx xx uvedeno x xxxx. x) xxxx. 1, může Xxxx, xxxx-xx xx pokládat xx nutné, xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx do xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i vývoz, x xx buď xx určitou dobu xxxx až do xx doby, xxxxx xxxxxxx x zemi xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx otázkách, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týká x xxxxxxxx o xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx všechny Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Úřad x xxxx zprávě rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xx požádá.
4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dal xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázka, xx xxx xx xxxxx zájem xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Usnesení Xxxxx, přijatá na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 15
Zprávy Úřadu
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxx zprávy, v xxxxx xx uveden xxxxxx přibližných údajů x statistických xxx, xxxxx má k xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k vysvětlivkám, xxx xxxxx xxxxxx xxxx o xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x každý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx rozhodne xxxxx. Tyto zprávy, xxxxx předkládány Radě xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzná xx xxxxxx.
2. Zprávy xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 18
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx poskytnou Generálnímu xxxxxxxxxxx informace, x xxx může požádat Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx:
x) roční zprávu x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx území;
b) xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxx účinnosti této Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, x xx xxxxxxx x každém nedovoleném xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxx xxxxxxxxxxx obchodě, anebo xxxxxxxx x množství xxxx xxxx metod xxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx provozují;
d) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněných x xxxxxxxx vývozních x dovozních xxxxxxxx xxxx potvrzení.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx odstavci, x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx údaje x potřebě xxxxxxxx xxxxx
1. Strany xxxxxx Xxxxx xxxxx rok x xx každé xx xxxxx území, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x lékařským x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dalších xxxx, přípravků uvedených x Xxxxxxx XXX x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bude xx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zásobám.
2. X xxxxxxxx vývodů, xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx území x xxxxxx xxxxx bude xxxxxx množství, xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. c) xxxx. 1.
3. V xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přibližné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx používanou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx provedené x xxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Úřadu xx xxxxx ze svých xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx nebo výroba xxxxxxxx látek;
b) xxxxxxx xxxxxxxx látek k xxxxxx jiných xxxx, xxxxxxxxx uvedených v Seznamu III x látek, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx natě x xxxxxx drog;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nati;
e) zabavení xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství;
f) xxxxxx xxxxxxxx látek x 31. xxxxxxxx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.
x) Xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 s xxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, týkající xx otázek xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 1 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx mohou xxxxxx Úřadu, v xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xxxxx, informace xxxxxxxx xx xxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx dovezených nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spotřebované x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x lékařským x xxxxxxxx účelům;
b) množství xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě;
c) vyvezené xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, přidané x zásobám xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx přibližném xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabaveno x xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx množství xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx roku převyšuje xxxxxx xxxxxxxx, uvedená x odst. 1, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx do xxxxx roku, bude xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 19.
4.
x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxx xxxxxx (článek 20), xx xxxxxxxx vyvezené xx xxxxxx xxxx xxxx xx určité xxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, xxxxxxx x množství hlášené xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx názoru xxxx být informovány.
b) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx během probíhajícího xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx látek, x xxx se xxxxx, do xxxx xxxx xxxxx, o xxx xxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx předán xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaj pro xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx nemocných.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx ustanovení x pěstování
Jestliže je x xxxx xxxx xx území xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zákaz pěstování xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nebo rostliny xxxxxx je, xxxxx xxxxxx názoru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Státní xxxxxxxx xxx opium
1. Xxxxx Xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx máku xx účelem výroby xxxx, xxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxxx, x bude udržovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx agentur (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx "agentury") pověřených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxx, těmito xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxx oblasti x vymezí plochy xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opiového xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Agentura koupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud jde x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, obchodovat xx xxxxxx x udržovat xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx alkaloidů, lékařského xxxx nebo opiových xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxx. 2 xxxxx vykonávány jediným xxxxxxx xxxxxxx, dovoluje-li xx ústava příslušné Xxxxxx.
Článek 24
Omezení xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod
1.
a) Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvýšit jeho xxxxxx, bude brát xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx době, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem, aby xxxxxx opia nevedla x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
x) Žádná xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxx by, podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx.
2.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která x 1.lednu 1961 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx množství, xxxxxxxxxxxxx pět tun xxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxx a x xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x vývoz xxxx;
xx) xxxxx země xxxx zemí, do xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx může xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx.
x) Jestliže xxxx Xxxxxx, než Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxx x k xxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které se xx vyrobit xxx xxxxx;
xx) existujícího nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx;
xxx) jméno xxxx xxxx zemí, xx xxxxx hodlá xxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Straně, xxx nevyráběla xxxxx xxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) odst. 2, Xxxxxx, která xx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx opium, xxxxx xxxxxxxx, xxxx moci xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx.
4.
x) Xxxxxx nebude dovážet xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 3;
ii) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2;
xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxx. 2.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx opium, xxxxxxxx v kterékoliv xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx před 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 23, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání Xxxxxx x xxx, xxx
x) xxxxxxxx opium x množství, dostačujícím xxx xxxx potřeby;
b) xxxxxxxx opium xxxxxxxx xxx nedovolený xxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxx, souhlasně x xxxxxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx makové xxxx
1. Strana, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro jiné xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
x) xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx výroba xxxxxxxx látek x xxxxxxxx máku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx použijí xxx xxxxxxx xxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x odst. 4 xx 15 článku 31.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x vývozu xxxxxx nati, jako xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx látky x xxxx. 1 d) x 2 x) článku 20.
Xxxxxx 26
Xxx xxxx x listy xxxx
1. Xxxxxxxx Strana povolí xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x článku 23 xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxx x xxxx. d), xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinna převzít xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sklizně.
2. Xxxxxx zajistí, v xxxxxx xxxxxxxx, vymýcení xxxxx keřů xxxx, xxxxx xxxxxx divoce. Xxxxx keře xxxx, xxxxxxxxx xxx zákonného xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Dodatečná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx listů xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x míře xxxxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxx x těmito listy x xxxxxx skladování.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x statistické xxxxx (článek 20), xxxxxxxx se xxxxx koka, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx uvedena x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Kontrola xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx povolí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx systém kontroly xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx pěstování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům (xxxxxx x xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijmou opatření, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostliny xxxxxx xxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prováděna xx xxxxxxx povolení (licence) x výjimkou těch xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx prováděna xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výrobou xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zařízení x xxxxxxxxx, v xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podřídí xxxxxxx xxxxxxxx (licencí);
c) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxx nebude třeba xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xx v xxxxx xxxxxxx omamných látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 30
Obchod x xxxxxxxxxx
1.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx distribuce xx prováděly xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), x xxxxxxxx případů, xxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podniky.
b) Strany:
i) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jich zúčastňují;
ii) xxxxxxxx x místnosti, x xxxxx xx xxxx tento xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx systému xxxxxxxx (xxxxxxx); povolení však xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx xxxx. x) a b) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutno xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx funkce.
x) xxxxxxx xxxxxx tomu, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, distributérů, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, nahromadilo xxxxxxxx omamných látek x makové nati xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx nutné k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx;
x)
x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx látky nebyly xxxxxxxxxxx xxxx rozdělovány xx soukromé osoby xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nevztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxx xxxxxxx funkce;
ii) xxxxx-xx strany xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, budou požadovat, xxx recepty, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx písemné xxxx tištěné nabídky xxxxxxxx xxxxx, veřejné xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx omamných xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx balíčků xxxxxxxxxxxx omamné látky x nálepky, x xxxxx xx omamné xxxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx název, xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací.
4. Xxxx-xx xx některá Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx omamnou xxxxx, xxxx opatřeno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxx odesílán, xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nálepka, xxx xxx je xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx obsahuje, jakož x jejich váhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Seznamu II x xxxxx, xxx na xxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx vědomě nedovolí xxxxx omamných xxxxx xx žádné xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx:
x) v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx země xxxx tohoto území, xxx xx stanoveno x odst. 2 článku 19, x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež má xxx znovu vyvezeno.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přístavech x xxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přísněji.
3.
a) Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz x xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx prováděn xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx osobami x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo vývozu, xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx x xxxxx xxxx více xxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, existuje-li, xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx nebo vyvézt, xxxxx a adresy xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, x kterém xx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x datum dovozního xxxxxxxxx (odst. 5) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ho vydal.
d) Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady země xxxx území, xxx xxxxxx, x potvrzující, xx xxxxx xxxxx xxxx drog, o xxx jde, xx xxxxxxxx. Xxxx potvrzení xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x vláda, xxxxx xxxxxxx povolení vydává, xxxxx jednu xxxx xxxxx xxxxx země xxxx xxxxx dovozce.
7.
a) Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, vláda xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládě země xxxx xxxxx vývozce xx zvláštní poznámkou x tomto směru.
b) X xxxx poznámce xxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx úřední xxxxx xxxxxx povolení.
8. Vývoz xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na banku xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx vývozní xxxxxxxx, xxxx xx poštovní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
9. Xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx uvede xx xxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxxxx osobou nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx x vývozní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx čerpání x celního skladiště xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které skladiště xxxxxxxx a v xxxxxxx zásilky, xxxxxx xxx xxxxxx, bude x ní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxx této Úmluvy.
10. Xxxxxxx drog, xxxxxxxxx xx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx z xx vyvezené, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxx zadrženy.
11. Xxx xxxxxx na xx, má-li xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx převáží, xxxx xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxx drog xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx-xx příslušným xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxx území, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxx x zásilce, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx považovat xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx tak, xxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx určení povolena, xxxxxxxxxx písm. x) x x) xxxx. 7 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zemí xxxx územím xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původně xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxx x tranzitu xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxxxx odst. 11 x 13 týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx letadlo nepřistane x zemi xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx v xxxx xxxx nebo xx xxxxx území, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx té xxxx, jak to xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě drog x xxxxxxxx.
16. Xxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx. 1 a) x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v Seznamu III.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se přepravy xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoci xx lodích nebo xxxxxxxxx obstarávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx ve smyslu xxxx Úmluvy.
2. Země, xxx xxxx drogy xxxxxxxxxxxx, zavede xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 nebo jejich xxxxxxxx x nedovoleným xxxxxx. Xxxxxx doporučí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi.
3. Xxxxx, xxxxxxxxxxxx loděmi xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prověření, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující ustanovením článku 30 odst. 2/b.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx držbu drog xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vedoucí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x efektivnímu x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této Xxxxxx;
x) xxx xxxxxxx úřady, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx vyznačeno množství xxxxx xxxxx, xxx xx vyrobí, a xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dvou xxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx [článek 30 xxxx. 2 xxxx. b)], xxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zachovány xx xxxx, která xxxxxx xxxxxx dvou xxx.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zásady, Xxxxxx:
x) xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu. Xx xxx xxxxxx xxxxx určit službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx si xxxxxxxx pomáhat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) budou úzce xxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx;
x) budou xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rychle;
e) xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předány xx xxxxxx instancí, uvedených Xxxxxxxx; toto xxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxx Xxxxx xxxxx, aby xxx soudní xxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx ustanovení
1. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, těžba, příprava, xxxxx, xxxxxxx, dání xx xxxxxxx, distribuce, xxxxx, xxxxxx, dodání x xxxxxxxxxxx titulu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, doprava, xxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx Úmluvy, nebo xxxxxxxxx xxxx činy, xxxxx xx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy, jsou-li xxxxxxxx úmyslně x xxx na vážné xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx nebo xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.
2. X výhradou ústavních xxxxxxxx každé Strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zákonodárství,
a)
i) xxxxx x přestupků, xxxxxxxxx x xxxx. 1 bude xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx, xxxx-xx spáchán x xxxxxxxxxx zemích;
ii) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxx provedené finanční xxxxxxx, související x xxxxxxxxx, uvedenými x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za trestné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1;
xxx) odsouzení xx xxxx činy x cizině budou xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx přestupky, xx byly spáchány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Stranou, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydání není xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
x) Xx žádoucí, xxx xxxxxxxxx, uvedené x xxxx. 1 x x části ii) xxxx. a) xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx pachatele ve xxxxxx kterékoliv smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx považovány xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, jíž xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, a xx tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zatčení pachatele, xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Žádné ustanovení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx činy, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 36 xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Léčení xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxx x lékařskému xxxxxxxx xxxxxxxx drog a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx x požíváním xxxx vážné problémy x xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřídila zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 39
Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tato Xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, žádné Straně xx xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná v xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxx požadovala, xxx přípravky xxxxxxx x Seznamu III xxxx xxxxxx látky xxxxx Seznamu II, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx používané na xxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxx xxxxxxx z xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 40
Jazyk Úmluvy x xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx anglické, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx platná, bude xx 1. srpna 1961 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizace XXX, xxxxx x xxxxx ostatních xxxxx, xxx Xxxx x xxxxxx na Xxxxxx xxxxx.
2. Tato Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxxxxxxxx tajemníka.
3. Xxxx Xxxxxx bude xx 1. xxxxx 1961 xxxxxxxx x xxxxxxxx států, xxxxxxxxx x xxxx. 1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 41
Xxxxxxx v xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx dní xx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx podle článku 40.
2. Pro xxxxx xxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po uložení xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx státem.
Článek 42
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx základě xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx obyčeje, xx x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxx snažit xxxxxx potřebný souhlas xxxxxx území x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxx jej xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx příslušné území xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě, xx předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nemetropolitní xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Území pro xxxxx článků 19, 20, 21 x 31
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 některé x jeho území xx xxxxxxxxx na xxx xxxx více xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx více xxxx xxxxx je xxxxxxx v xxxxx.
2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x důsledku xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx tyto Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx celek.
3. Veškerá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, x xxxx xxxxx ke xxxxxxx.
Článek 44
Skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx
1. Xxxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912;
x) Xxxxxx x výrobě, xxxxxxxx obchodu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opia, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. února 1925;
x) Mezinárodní xxxxxx xxxxxx podepsaná v Xxxxxx dne 19. xxxxx 1925;
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxxxxx 1931;
x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opia xx Xxxxxx Východě, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 1931;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. prosince 1946, xxxx xx xxxx Xxxxxx, Úmluvy x Xxxxxxxxx o omamných xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx dne 23. xxxxx 1912, x Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925, 19.února 1925 a 13. xxxxxxxx 1931, v Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 x x Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1936 x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx x těchto Xxxxx;
x) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. a) x x), pozměněné Protokolem x x. 1946 xxxxxxxx pod písm. x);
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19.xxxxxxxxx 1948, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x Úmluvě x 13.července 1931 x omezení xxxxxx x xxxxxx distribuce xxxxxxxx látek, pozměněný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1946;
i) Xxxxxxxx o omezení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 23. června 1953, xxxxxxx-xx xxxxx Protokol x xxxxxxxx.
2. Dnem xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxx obchodu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 26. června 1936, mezi Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx rovněž xxxx Xxxxxx x xxxx nahrazen xxxx. x) xxxx. 2 článku 36 xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude xxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx uvedený článek 9, xxxx-xx x xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x článku 9, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx (článek 41, odst. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, Xxxxxx ústředním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI. Xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. x) článku 44, x xxxx doplněné xxxxx, x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx II Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) článku 44 v xxxx doplněné xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx, xx kterému xx xxxx Xxxx uvedený x článku 9 ujme xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx se xxxxx Úřad xxxx xxxxxx Xxxxxxx ústředního xxxxx, Dozorčí Rady (Xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x článku 44 x nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 46
Vypovězení Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Strana xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zastupuje x xxxxxxxxxxxxx vztazích x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle článku 42, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. červencem xxxx x 1. xxxxxxxx, nabude xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxx roku; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 41, přestanou xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Dodatky
1. Každá Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx dodatku x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x Radě. Xxxx xxxx rozhodnout xxx, xx
x) svolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxx 62 Xxxxxx XXX xx xxxxxx prozkoumání navrženého xxxxxxx, xxxxx
x) se xxxxxx Stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx je, xxx xxxxxxxxxx Radě xxx případné xxxxxxxxxx x návrhu.
2. Jestliže xxxxx xx dodatek xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 b) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxx 18 měsíců xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx Xxxxx, má-li xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 48
Xxxxx
1. Kdyby xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx vznikl xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, tyto Xxxxxx xxxxx konzultovat xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx tohoto xxxxx, xxxxx nebyl vyřešen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxx výhrady
1. Xxxxxx xx xxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx:
x) použití xxxx k xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx;
x) kouření opia;
c) xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, konopné xxxxxxxxxx, výtažků a xxxxxxx x konopí x nelékařským účelům;
e) xxxxxxxx, výrobu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými pod xxxx. x) a x) x xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezením:
a) xxxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx xxx povolena, pouze xxxxx xx xxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx byla povolena x 1. xxxxx 1961;
x) xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxx xx xxxxx, xx něž xx xxxx Xxxxxx xxxxx článku 42 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx povolen žádný xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx kouřit xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1964;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx patnácti xxx xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
e) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx odstraněno xx pětadvaceti let, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx konopí x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx let xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
g) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x omamnými xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx současně x xxxxxx používáním.
3. Xxxxx Xxxxxx činící xxxxxxx podle odst. 1:
x) zahrne xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx xxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi xxxxx písm. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výroby x xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1;
x) poskytne Xxxxx xxxxxxxxx údaje (článek 19) a xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 20) o xxxxxxxx, k xxx xxxx učiněna xxxxxxx, xxxxxxxx a formou xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.
x) Jestliže Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxx v xxxx. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx konci xxxx, x němuž xx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. b) xxxx. 3 x xxxxxx 3 xxxxxx následujících xx xxxx, xxxxxxxxxx xx tím účelem Xxxxxx xxxxx odst. 1 článku 12;
iii) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx. 2 článku 20; Úřad xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x upozorněním, že xx x xxxxxxxx x požádá xx x xxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx některá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx. 1, svou xxxxxxxx.
5. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx výhrady, xxx xx, xxxxx xxxx učiněny podle článku 49 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx může xxx podpisu, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx: xxxx. 2 a 3 článku 12; xxxx. 2 článku 13; odst. 1 x 2 článku 14; xxxx. x) xxxx. 1 článku 31; článku 48.
3. Každý stát, xxxxx se xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx který xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx výhrady, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odst. 2 xxxxxx článku xxxx v článku 49, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx výhrady Generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxx xxxxx nevznesla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx povolenou xxxxx x xxx, že xxxxx, které xxxxx xxxxxxx vznesly xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy, x xxxx xx vztahuje xxxxxxx.
4. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Oznámení
Generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 40:
x) o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx článku 40;
x) x xxx, kdy xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 41;
x) o xxxxxxxxxx xxxxx článku 46;
x) x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 x 50.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx x New Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odst. 1 článku 40.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx výslovné xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx případech, xxx tyto xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxx omamných xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx solí xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výše, xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxx samy xxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx do Xxxxxxx XX
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx.)
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zapsaných x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx výjimky, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, uvedených výše, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxx existovat."
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx III
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
...........................
x případě, xx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxx jiných xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx spojeny xx žádným risikem xxxxxxxx x že xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx látky nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx ohrozit veřejné xxxxxx;
x) množství xxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 2,5 xxxxxxx x přípravku xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx kokainové, xxxxxxxxxx maximálně 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx počítáno x základním kokainu, x opiové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx anhydrovém xxxxxx x obsahující xxxxx xxxx více jiných xxxxx xxxxxxx způsobem, xx x xxxx xxxxxxx risiko zneužití x xx omamná xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx množství, xx xx mohla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Suché xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na dávky xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx počítaného xx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sulfátu xx jednu xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
10 procent xxxxxxxx xxxxxx
10 xxxxxxx xxxxxx x kořene xxxxxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx x 80 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx látku.
5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx omamnou xxxxx.
Xxxxxx omamných látek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX
(Xxxxx různých xxxxx x sloučenin)
...........................
Soli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxx xxxxx existovat.
Právní xxxxxxx x. 47/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1964.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
458/1991 Xx., x xxxxxxxx Protokolu o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách x roku 1961
x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.