Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x president republiky xx ratifikoval x xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 x xxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Spojených xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1972.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx letadel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx národů světa x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx výskyt takových xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx x xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx činům, xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx pachatelů, dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Kterákoliv xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx letadla xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx násilím xxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx čin, xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx čin,

spáchá xxxxxxx xxx (dále "xxxxxxx xxx").

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letadlo x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dveře xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx palubu, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro výstup. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx trvající xx xx doby, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx, osoby x xxxxxxx na xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx, celní xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx území xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxx Úmluva se xxxxxxxxxx na případy xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, na xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu, xx-xx xxxxx stát xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx odstavec 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxx startu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx nutná k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestným činem xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pachatelem x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx;

x) když xxxxxxx, xx xxxxx palubě xxx trestný xxx xxxxxxx, přistane na xxxx xxxxx s xxxxxxx pachatelem xxxxx xx xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx hlavní působiště, xxxx xxxx-xx žádné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nutná k xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxx činem x případě, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 žádnému xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx zřídí organizace xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx společně nebo xxxxxxxxxxx registraci, určí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bude pro xxxx této Xxxxxx xxxxxx registrace, x xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, která xxxxx xxxx informaci xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx smluvní xxxx, xx jehož území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxx okolnosti xxxxxxxxx, vezme xx xx vazby xxxx xxxxx jiná opatření, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx řízení.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

4. Vezme-li xxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx.1x), xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx ve xxxxx, x x xxxxxxxxxxx opravňující k xxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx zmíněným xxxxxx x xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx xxxxxxx, pokud xx nevydá, xxx xxxxxxxxx vyjímky x xx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx orgány rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx zahrnutý xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jako trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx nimi bude xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požádán xxxxx smluvním státem, x xxxx nemá xxxxxx smlouvu x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx podklad xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx pachatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxx x vydání xxxxxxx.

3. Smluvní státy, xxxxx neváží xxxxxx xxxxxxxxx na existenci xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vydání xxxxxxx.

4. Xxx účel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se bude x trestnému xxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxx spáchanému nejen x místě, xxx xx udál, xxxxx xxxx xx území xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxx nebo má xxxxx ke kterémukoliv x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 x), xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx letadla xxxx navrácena xx xxxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, umožní pokračování xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x bez xxxxxxxx vrátí xxxxxxx x xxxx náklad xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Smluvní xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx v článku 4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se nebudou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné, xxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Článek 11

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxx právem Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx o :

x) xxxxxxxxxxx trestného xxxx;

x) xxxxxxx podniknutých xxxxx článku 9;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči pachateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Každý xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx používání xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx být vyřešen xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxx požádání o xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xx xx xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, může kterákoliv x těchto xxxxx xxxxxx spor k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x souladu xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavcem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavcem xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx takovouto xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx předcházejícího xxxxxxxx, xxxx x kterékoliv xxxx odvolat tuto xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxxxx, které xx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx o leteckém xxxxx, xxx xx xxxx v Xxxxx xx 1. do 16. prosince 1970 (xxxx Xxxxxxx konference). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Úmluva xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dní xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx toho, x xxxx dojde xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x podle xxxxxx 83 Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx dopravě (Xxxxxxx 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikaci.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sedmdesát, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx textech v xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 96/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.5.1972.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

34/2022 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadel

s xxxxxxxxx od 30.9.2022

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.