Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval s xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Československá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 6. xxxxx 1972 x xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 6. května 1972.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

uvědomujíce xx, xx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výkonu kontroly xxx xxxx xxxxx xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx vážné xxxxxxxx xxx provoz leteckých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx k xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx činům, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx během xxxx:

x) xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx násilím xxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx letadla nebo xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx

x) xx spolupachatelem xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx,

xxxxxx xxxxxxx xxx (dále "trestný xxx").

Xxxxxx 2

Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx stanoví xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx letadlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxx xxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dveře xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, osoby x xxxxxxx na xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx používána pouze xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x trestnému činu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x němž je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní let.

4. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx startu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě k xxxxxxxxx činu xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx téhož státu, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 a 10 použity xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx startu xxxx místo skutečného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěn xx xxxxx jiného státu xxx xxxxx, x xxxx xx letadlo xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxx opatření, než xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx činem proti xxxxxxxxxx xxxx posádce, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činem, x xxxxxxxxxxxxx případech:

a) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) když xxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx území x xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xx xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx působiště, xxxx nemá-li žádné xxxxxx působiště, xxxxx xx své trvalé xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx trestným xxxxx x případě, kdy xxxxxx xxxxxxxx je xx jeho území x xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 žádnému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx trestní pravomoc xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxx, xxxxx zřídí organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro každé xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pro xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx registrace, x xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx přesvědčen o xxx, xx jej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vazba x xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxx xxxxx xxxxx xxx dlouho, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx řízení.

2. Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, xxxxx je xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxx registrováno, xxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx.1x), xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx považuje za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx je xx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdělí svá xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci.

Článek 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx povinen, pokud xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyjímky x xx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx státu.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxx xxxx považován xx xxxxxxxx do xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou trestný xxx jako trestný xxx xxxxxxxxxxx vydání xx každé xxxxxxx x vydávání, jež xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx nemá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o vydání xxxxxxxxx, xxxx podle xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx podklad pro xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxx. Vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx mezi sebou xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxx, který xxx x xxxxxx požádán.

4. Xxx účel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bude x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x místě, xxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby založily xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 1.

Článek 9

1. Když xxxxx nebo xx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 x), xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrácena do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícím a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx bude xxxxxxxxxxxxxx, a bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho náklad xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x jiné xxxx xxxxxxx v článku 4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zaslána, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx o :

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pachateli x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Každý xxxx mezi dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx nebo používání xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Dvora.

2. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx předcházejícího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx depozitární xxxxx.

Článek 13

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx 16. prosince 1970 xxxxxx, xxxxx xx účastní Mezinárodní xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx v Haagu xx 1. do 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, může x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu budou xxxxxxx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx států amerických, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx po datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx v platnost x xxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx listin o xxxxxxxx xxxxx xxxx, x čemu xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, datu xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX a xxxxx xxxxxx 83 Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx 1944).

Xxxxxx 14

1. Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx notifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sedmdesát, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx každý je xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx textech v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 96/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

34/2022 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx doplňujícího Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.