Plné znění - 286/1996 Sb.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996 x xxxxx xx xxxx xxxxxx XXX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. XX zákona x. 304/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx x doplňuje zákon Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 391/1991 Sb., x platových xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x notářských xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 7/1993 Xx.,

Dne 18. xxxxxxxx 1995 xxxxx XXXx. X. X., předseda senátu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx, xxxxxxx stížnost xxxxxxx xxx xx. xx. XXX. ÚS 189/95. Xx stížnosti xx domáhal zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 26. května 1995 č.j. 6 X 81/94-14, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903, x xxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxxx xxxx zákonem, x tím k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina").

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx x povolání xxxxx §26 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 76/1959 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoven xxxxx §33 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 4500 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx se xxxxx xx. XX xxxxxx č. 304/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxx xxxx č. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, státních xxxxxx, justičních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx rady x. 7/1993 Xx., výplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx.

Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ministerstvo"), xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, jako xxxxxxxx xxxxx xxx 28. xxxxx 1994 xxx č.j. 34/21-827-45/2 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx nevyhovuje, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odvolávalo xx xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 76/1959 Sb.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxx Vrchnímu soudu x Praze, x xxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, odboru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x.x. 34/21-827-45/2. X xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx č. 304/1993 Xx. Zákon xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx působit xxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povolání xxxx 31. xxxxxxxx 1993, xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxx výsluhový xxxxxxxxx vyplácen. Ustanovení xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. xx porušením xxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx.

O xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxxxx x.x. 6 A 81/94-14 xxx 26. května 1995 tak, xx xx xxxxxx xxxxxx x xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Vrchní xxxx x Praze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzhledem x čl. 110 Xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") dnem 31. xxxxxxxx 1993 (xxxx xx 24.00 xxx.). Xxxxx č. 304/1993 Xx. xxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 1994 (v 00.00 xxx.), tedy xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopadají xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Kdyby xxxx bylo tak, xxx uvádí stěžovatel x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx obsoletní (xx xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx neexistovalo).

Xxxxxx xxxx x Praze xx zabýval x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 304/1993 Sb. xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxx x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx x nálezů Ústavního xxxxx ČSFR, x xxx, xx xxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx xxx opodstatnění, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Státu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx. XX xxx 2 zákona x. 304/1993 Xx. xx xxxxx takovým xxxxxxx z xxxxx x podle názoru Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx chápat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx mimo jiné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx upírána jen xxxxxxx xxxxxxx někdejších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vojenských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx, a to xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx justice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze, bývalým xxxxxxxxx prokurátorům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudci xxxxxxxx soudů, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1993 a poté xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z povolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx službu, a xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx natolik xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx občanského xxxxxx xxxxxxxxx uplatnění, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zvěrolékařům, xxxxxxxxx xxxx., x xxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx evidentně xxxxx.

XXX. xxxxx Ústavního soudu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx x rozporu x čl. 1 Listiny. Xx xxxxxx §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxx xxxx usnesením xx dne 7. xxxxxx 1996 x.x. XXX. XX 189/95-40 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx plénu Ústavního xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx.

Podle §42 odst. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Sb. xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny XxXx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., xx xxxxx x. 304/1993 Xx. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7. prosince 1993, xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli x byl xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávu x xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx vychází x xxxx, xxxxx xxx xx uvedenou právní xxxxxxx garantován xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxx na výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx pak xxxx xxx důvod x xxxx, aby xxx xx dobu výkonu xxxxxx xxxxxx náležel xxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: "Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x citovanému xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a z xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky xx xxx 7. xxxxxx 1996 xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx výše uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxx diskriminační xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxx §42 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb. xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako listinné xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 598 x x. 636.

Xxxxx č. 304/1993 Xx. byl publikován x částce 77 Xxxxxx zákonů x xxx xxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxx 1. ledna 1994. Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxxxxx tři xxxxxx:

xx. I xxxxxxxxxxx zákon x. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudců, xxxxxxxx notářů, xxxxxxxxxx x notářských xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx XXX x. 7/1993 Xx.,

čl. XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx.,

xx. XXX stanovil xxxxxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudců xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx některých dávek xxxxxxxxx xx skončením xxxxxxxxxx poměru těchto xxxxxx.

Podle xx. XX xxxx 1 xxxxxx zákona, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souhlas s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx poměr xxxxxx x povolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx (§26 zákona x. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxx 2, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souhlas x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxxxx funkce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx předpisu (§33 xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 226/1992 Xx.). Xxxxx xxxxxxxxxx xx. II bodu 4, xxxxx soudce xxxxxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisu (§33a xxxxxx č. 76/1959 Xx., ve znění xxxxxx x. 226/1992 Xx.).

Dne 26. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 236/1995 Sb., x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x některých xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx a závěrečná xxxxxxxxxx, x §44 xxxx 2 zrušil xxxxx ČNR x. 391/1991 Sb., xx xxxxx zákona ČNR x. 7/1993 Sb. x zákona x. 304/1993 Xx.

Xxxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxx zrušen xxxxx x. 304/1993 Xx. celý, ale xxxxx ta jeho xxxx, xxxxx xx xxxxxx zrušeného xxxxxx XXX č. 391/1991 Xx. Ostatní xxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx. (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx. II x XXX) zůstávají xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Situace xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dobu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xxxx výplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena (x xxxx xx xxxx xx xxxx vydáno xxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx interpretací xxxxxxxxxxx xxxxxx zákona č. 236/1995 Sb. xx vztahu x xxxxxx x. 304/1993 Xx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. II zákona x. 304 Xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx zabývat otázkou, xxxxx xx diskriminační xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vojenských xxxxx (x xxxxxxxx interpretace xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxx §21 xx 24 zákona x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx 1993).

X souvislosti s xxxxxxxxx služebního xxxxxx xx podle ustanovení §33 až 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vojákům x povolání xxxxxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úmrtné.

Xxxx xxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakter, garantují xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přípravě xx xxxxxxx činnost, vykonávání xxxxxx x xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx dávky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxx xxxxxx vojáků x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx života xx xxxxx problematický xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxxx (řada xxxxxxxxxx xxxxxxx není v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx konkrétní sociální xxxxxxx. Vyplácí xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnění x xxxxxxxx sektoru xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx (xxxxxx, veterináři, xxxxxxxx xxxx.).

Soudci xxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x ustanovení xxxxxx č. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x vojenské xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavy x xxxxxxx XXX x. 17/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 264/1992 Sb., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. XX bodem 5 xxxxxx ČNR x. 17/1993 Sb. xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stupně. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx soudci xxxxxxxx ministra xxxxxx x. 205/1993 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru xxxxx §26 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Někteří x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vojenskou justici xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x účinností xxxxxx ČNR x. 17/1993 Sb. xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxx vyplácen x xxxxx xxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1995 x.x. 1682-44/2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx soudu, náleží xxxxxxxxx příspěvek xx xx skončení výkonu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vyplácen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, příp. Xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx xxxxxxx s přidělením x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vyplácen x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx z povolání - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxx xx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx dvou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšetřovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1993 užíval xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" ve xxxxxx významu:

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx č. 335/1991 Sb., xx znění platném xx dni 31. xxxxxxxx 1993, xxxx x hlavě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vojenské xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obvodové xxxxx (§21, 22) x vyšší vojenské xxxxx (§23, 24). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx nezahrnul xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudů.

2. Xxxxx xxxxxx byl xxxxx zejména ustanovením §14 a 15 xxxxxxxxx řádu, x xxxxxxx obsahu x x xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšší xxxxxxxx xxxxx, nýbrž x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soudy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx druhý xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx x x některých xxxxxxxxxx xxxxxx č. 335/1991 Sb., ve xxxxx platném ke xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxx se x §20, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, válečných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vojenské soudy, xxxxx také xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nadpis xxxx "Xxxxx správy vojenských xxxxx", xxxx upravena xxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxxxx soudů.

Xxxxxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx. xxx xxxx interpretovat xxxxxx xxxxxxxx; buď xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx soudce xxxxxxxxxx xxxxxxx vrchních xxxxx a Nejvyššího xxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxx soudů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx. k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenské xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x. 304/1993 Xx. pouze xx xxxxxx bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx vojákům z xxxxxxxx, xxxxx sloužili xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx čekatelům xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx bývalým xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, ačkoliv xxxx xxx xxxxxxx x aktivní služby xx srovnatelné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx rovnosti občanů xxxx zákonem (čl. 1 Xxxxxxx).

V xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx x xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx aplikaci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx interpretovat xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu Xx. ÚS 48/95 č. 121/1996 Sb.).

V xxxxxxxxx xxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxxxxx x. 304/1993 Sb. z xxxxxxx §14 a 15 trestního řádu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, x x xxxxxxx §20 x §25 odst. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx x. 335/1991 Sb., xx xxxxx platném xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, a xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na soudce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenských xxxxx, nýbrž x xx soudce vojenských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu, jakož x xx justiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. x ústavními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx rovnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x s xxxxxxxxxx xxxx bývalých xxxxxx x povolání, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nevyvolává xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).

Vyplácení xxxxx podle xxxxxx č. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátorům, kteří xx stali ze xxxxxx státními xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v §35 odst. 1 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx poměr po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, nutno interpretovat x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx, xxxxx takovýto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx lege xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neposkytují. Shodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x praxi, xxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvcích xx xxx 9. xxxxx 1995 x.x. 1682-44/2, xxxx bývalým vojenským xxxxxxxxxxxx a vyšetřovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx bývalých xxxxxxxxxx soudců x xxxx bývalých vojáků x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) a xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxx další působení xx funkci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx důvody Xxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení čl. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. zamítl.

Xxxxxx xxxxxxx x. 286/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.11.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.