Plné znění - 286/1996 Sb.

Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx dne 8. xxxxx 1996 x xxxxx xx xxxx xxxxxx XXX. senátu Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxx Xxxxx národní xxxx x. 391/1991 Xx., x platových poměrech xxxxxx, státních xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxx České národní xxxx x. 7/1993 Xx.,

Xxx 18. xxxxxxxx 1995 xxxxx XXXx. K. X., předseda senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx, xxxxxxx stížnost xxxxxxx pod sp. xx. XXX. ÚS 189/95. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1995 č.j. 6 X 81/94-14, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903, x xxxxxx, že xxxxx x jeho diskriminaci, xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x tím k xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina").

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903 xxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx §26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 76/1959 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §33 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 4500 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx čl. XX xxxxxx č. 304/1993 Xx., kterým se xxxx x xxxxxxxx xxxxx České národní xxxx x. 391/1991 Xx., o platových xxxxxxxx soudců, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx čekatelů, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady č. 7/1993 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28. dubna 1994 xxx č.j. 34/21-827-45/2 xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx. II xxx 2 xxxxxx č. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx mu po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 76/1959 Sb.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x.x. 34/21-827-45/2. X xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx x. 304/1993 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dnem 1. xxxxx 1994 x nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dnem 31. prosince 1993, xxxx před účinností xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx případ použít, x xxxxx xx xx být výsluhový xxxxxxxxx vyplácen. Ustanovení xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Sb. xx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx, a je xxxxx v rozporu x Listinou.

O xxxx žalobě Vrchní xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxxxx x.x. 6 A 81/94-14 xxx 26. května 1995 tak, xx xx xxxxxx xxxxxx x že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Vrchní xxxx v Xxxxx xxxx rozsudek odůvodnil xxx, že x xxxxxx vojenských xxxxx xxxxx vzhledem x čl. 110 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx") dnem 31. xxxxxxxx 1993 (xxxx xx 24.00 xxx.). Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1994 (v 00.00 xxx.), xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx míře. Xxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx č. 304/1993 Xx. xxxxxxxx vůbec xxxxx x xx xxxxx obsoletní (xx xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994 již xxxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx neexistovalo).

Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx zabýval x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. II xxxx 2 zákona x. 304/1993 Xx. není x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxx č. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Ústavního xxxxx XXXX, x xxx, xx xxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx specifik xxxxxx x armádě xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx právě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x podle názoru Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vojenskými xxxxxx x xxxxxxxxx bývalými xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx mimo jiné xxxxxxx, xx je xxxxxx známo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx upírána xxx xxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx soudců, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, xx. xx samého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx z toho xxxxxx, xx xx xx xxxx naléháno, xxx xx xxxxxx xxxx setrvali ve xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátorům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx bývalí soudci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1993 x poté xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudů.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonem xx dána xxxxx xxxxxxxxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x povolání, xxxxx opustili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxxx, xxxx nejen xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx natolik xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx občanského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x bývalým xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx., u xxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

III. xxxxx Ústavního xxxxx xxx projednávání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x závěru, xx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. xx x xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxx §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx usnesením xx dne 7. xxxxxx 1996 x.x. XXX. XX 189/95-40 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx.

Podle §42 xxxx. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Sb. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx vyjádření xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx XxXx. Milan Xxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xx xxxxx č. 304/1993 Xx. xxx schválen xxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1993, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odkazuje na xxxxxxxxx xxxxxx k xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx soudů zákonný xxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx důvod k xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx předseda Poslanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož: "Xx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodové xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x z xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1996 na straně xxxxx se však xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxx diskriminační xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vojenských xxxxx."

Xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxx jako listinné xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 598 x x. 636.

Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxx publikován x částce 77 Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx den 1. xxxxx 1994. Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxx:

xx. X xxxxxxxxxxx xxxxx x. 391/1991 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x notářských xxxxxxxx, xx znění xxxxxx XXX č. 7/1993 Xx.,

xx. II xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx.,

xx. XXX xxxxxxxx účinnost xxxxxx x. 304/1993 Xx.

Xxxxx zákon x účinností od 1. xxxxx 1994 xxxxxxx zánik služebních xxxxxx bývalých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx čl. XX xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx vojáka x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§26 xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxx xxxxxxxx poměr vojáka xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxx 2, xxxxx xxxxxx vojenského xxxxx xxxxx xxxxxxx x přidělením x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx po dobu xxxxxx funkce xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxxxx č. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 226/1992 Xx.). Xxxxx xxxxxxxxxx xx. XX bodu 4, xxxxx soudce xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx, xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33a xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 226/1992 Xx.).

Dne 26. xxxxx 1995 nabyl xxxxxxxxx xxxxx č. 236/1995 Sb., x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudců. Xxxxx zákon xx xxx části xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v §44 xxxx 2 xxxxxx xxxxx XXX č. 391/1991 Xx., xx xxxxx zákona ČNR x. 7/1993 Sb. x zákona x. 304/1993 Xx.

Xxxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxx zrušen xxxxx č. 304/1993 Xx. celý, xxx xxxxx ta xxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx zrušeného xxxxxx XXX č. 391/1991 Xx. Ostatní části xxxxxx x. 304/1993 Xx. (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existenci, xx. xx. XX x III) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplácet. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsluhový xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx, aniž xxx xxxxxx zákon, xx xxxxx základě xxxx výplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena (a xxxx xx bylo xx xxxx vydáno xxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xx vztahu x xxxxxx x. 304/1993 Xx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304 Xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx podobné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vojenských xxxxx (x hlediska interpretace xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxx §21 xx 24 zákona x. 335/1991 Sb., x soudech a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. prosince 1993).

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odchodné, xxxxxx-xx xxxxxxxx poměr xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx peněžité dávky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx sociální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, vykonávání xxxxxx x xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx dávky xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x současné xxxx x xxxxxxxxxxx práv. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx většina xxxxxx z povolání xx určité době xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx služební xxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xx strany služebních xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx, ještě xxxx vznikem nároku xx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx problematický především x hlediska jejich xxxxxxxxx xx občanského x xxxxxxx pracovního xxxxxx (řada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatnitelná). Xxxxxxxxx příspěvek a xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx. Nárok xx ně xxxx xxxxxxx vojáci x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky. Xxxxx xxxx vypláceny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se x xxx bývalým xxxxxxx z povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx služby xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxx zákona č. 76/1959 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o peněžitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vojenské xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyvolaných xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXX č. 17/1993 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxx č. 335/1991 Xx., o xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Sb., xxxx soudců xxxxxxxxxx xxxxx vyslovila x xxxxxxx x čl. XX bodem 5 xxxxxx XXX x. 17/1993 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx obecnému xxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx s xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxx x. 205/1993 propuštěni xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §26 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Někteří x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 17/1993 Sb. xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 9. října 1995 x.x. 1682-44/2 xxxxxxx, že soudcům xxxxxxxx vojenských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, náleží xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx době je xxxxx vyplácen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx udělili xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx, xxx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx. Je xxxxxxxx x xxxxx případech. Xxxxxxx x xxxxxxxx - justičním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů - xx xxxxx xx xxxxxxxxx příspěvek rovněž xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je výsluhový xxxxxxxxx vyplácen xx xxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxx. Vyplácí xx xx dvou xxxxxxxxx.

Xxxxxx řád xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxx" ve xxxxxx významu:

1. Xxxxx význam byl xxxxx zákonem č. 335/1991 Sb., xx xxxxx platném xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, xxxx x xxxxx druhé xxxxxxxxxx xx soustavy xxxxx xx vojenské xxxxx, za které xxxxxxxxx xxxxxxxx obvodové xxxxx (§21, 22) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (§23, 24). Xxx xxxxxxxxxx rubriku "Xxxxxxxx xxxxx" uvedený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kolegia xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §14 a 15 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx obsahu a x xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx vojenských soudů" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx pouze vojenské xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x Nejvyšší xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrazu "xxxxxxxx xxxxx" vyplýval i x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 335/1991 Sb., ve xxxxx platném xx xxx 31. prosince 1993. Jedná xx x §20, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx věcech příslušníků xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxx, o kterých xx stanoví zákon". X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx vojenské xxxxx, xxxxx také xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx zněl "Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", byla upravena xxxxxx správa vojenského xxxxxxx Nejvyššího xxxxx x vojenských kolegií xxxxxxxx soudů.

Xxxxxxxxxx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem; buď xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrchních xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, tj. na xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx první xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx, xx vztahuje xxxxx x. 304/1993 Xx. pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jiným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx čekatelům xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx bývalým soudcům xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, ačkoliv xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx srovnatelné sociální xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonem (čl. 1 Xxxxxxx).

X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé interpretace, xxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx a xxxxx xx s xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx úkolem všech xxxxxxxx orgánů interpretovat xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xx. XX 48/95 č. 121/1996 Sb.).

V xxxxxxxxx xxxx nutno tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx č. 304/1993 Sb. z xxxxxxx §14 x 15 trestního xxxx, xx znění xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1993, x x xxxxxxx §20 x §25 xxxx. 1 písm. x) x d) xxxxxx x. 335/1991 Xx., xx znění xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, x xxxxx xxxxxxxxx x xxx obsaženou úpravu xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž i xx soudce vojenských xxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx vojenských soudů.

Xxx posuzování xxxxxxx xx. II zákona x. 304/1993 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxxx dále vyřešit x otázku rovnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek, x postavením bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).

Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx č. 76/1959 Sb., ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx upraveno x §35 odst. 1 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení, xxxxx něhož státním xxxxxxxxx, xxxxxx zanikl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx způsobem, xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zástupci, xx xxxxx xxxxx §33 xx 33b zákona x. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neposkytují. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatněna i x xxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9. října 1995 x.x. 1682-44/2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxx postavení bývalých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx otázkou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx bývalých vojáků x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v civilním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, veterináři, xxxxxxxx xxxx.) x xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx liší. X xxxxxx vojenských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxx soudců xxxxxx justice, přičemž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx x xxxxxxxxx profesi.

X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx důvody Xxxxxxx soud xxxxx xx zrušení xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Sb. xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 286/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.11.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.